To the chief MusicianH5329 upon GittithH1665, A Psalm of AsaphH623. Sing aloudH7442 unto GodH430 our strengthH5797: make a joyful noiseH7321 unto the GodH430 of JacobH3290. {of Asaph: or, for Asaph}
TakeH5375 a psalmH2172, and bringH5414 hither the timbrelH8596, the pleasantH5273 harpH3658 with the psalteryH5035.
Blow upH8628 the trumpetH7782 in the new moonH2320, in the time appointedH3677, on our solemn feastH2282 dayH3117.
For this was a statuteH2706 for IsraelH3478, and a lawH4941 of the GodH430 of JacobH3290.
This he ordainedH7760 in JosephH3084 for a testimonyH5715, when he went outH3318 through the landH776 of EgyptH4714: where I heardH8085 a languageH8193 that I understoodH3045 not. {through: or, against}
I removedH5493 his shoulderH7926 from the burdenH5447: his handsH3709 were deliveredH5674 from the potsH1731. {were…: Heb. passed away}
Thou calledstH7121 in troubleH6869, and I deliveredH2502 thee; I answeredH6030 thee in the secret placeH5643 of thunderH7482: I provedH974 thee at the watersH4325 of MeribahH4809. SelahH5542. {Meribah: or, Strife}
HearH8085, O my peopleH5971, and I will testifyH5749 unto thee: O IsraelH3478, if thou wilt hearkenH8085 unto me;
There shall no strangeH2114 godH410 be in thee; neither shalt thou worshipH7812 any strangeH5236 godH410.
I am the LORDH3068 thy GodH430, which broughtH5927 thee out of the landH776 of EgyptH4714: open thy mouthH6310 wideH7337, and I will fillH4390 it.
But my peopleH5971 would not hearkenH8085 to my voiceH6963; and IsraelH3478 wouldH14 none of me.
So I gave them upH7971 unto their own hearts'H3820 lustH8307: and they walkedH3212 in their own counselsH4156. {unto…: or, to the hardness of their hearts, or, imagination}
OhH3863 that my peopleH5971 had hearkenedH8085 unto me, and IsraelH3478 had walkedH1980 in my waysH1870!
I should soonH4592 have subduedH3665 their enemiesH341, and turnedH7725 my handH3027 against their adversariesH6862.
The hatersH8130 of the LORDH3068 should have submittedH3584 themselves unto him: but their timeH6256 should have endured for everH5769. {submitted…: or, yielded feigned obedience: Heb. lied}
He should have fedH398 them also with the finestH2459 of the wheatH2406: and with honeyH1706 out of the rockH6697 should I have satisfiedH7646 thee. {finest…: Heb. fat of wheat}
Querverweise zu Psalm 81,16 Ps 81,16
He makethH7760 peaceH7965 in thy bordersH1366, and fillethH7646 thee with the finestH2459 of the wheatH2406. {He…: Heb. Who maketh thy border peace} {finest…: Heb. fat of wheat}
And after a timeH3117 he returnedH7725 to takeH3947 her, and he turned asideH5493 to seeH7200 the carcaseH4658 of the lionH738: and, behold, there was a swarmH5712 of beesH1682 and honeyH1706 in the carcaseH1472 of the lionH738.
He made him rideH7392 on the high placesH1116 of the earthH776, that he might eatH398 the increaseH8570 of the fieldsH7704; and he made him to suckH3243 honeyH1706 out of the rockH5553, and oilH8081 out of the flintyH2496 rockH6697;
And he tookH7287 thereof in his handsH3709, and went onH3212 eatingH398, and cameH1980 to his fatherH1 and motherH517, and he gaveH5414 them, and they did eatH398: but he toldH5046 not them that he had takenH7287 the honeyH1706 out of the carcaseH1472 of the lionH738.
ButterH2529 of kineH1241, and milkH2461 of sheepH6629, with fatH2459 of lambsH3733, and ramsH352 of the breedH1121 of BashanH1316, and goatsH6260, with the fatH2459 of kidneysH3629 of wheatH2406; and thou didst drinkH8354 the pureH2561 bloodH1818 of the grapeH6025.
And the menH582 of the cityH5892 saidH559 unto him on the seventhH7637 dayH3117 before the sunH2775 went downH935, What is sweeterH4966 than honeyH1706? and what is strongerH5794 than a lionH738? And he saidH559 unto them, IfH3884 ye had not plowedH2790 with my heiferH5697, ye had not found outH4672 my riddleH2420.
And the floorsH1637 shall be fullH4390 of wheatH1250, and the fatsH3342 shall overflowH7783 with wineH8492 and oilH3323.
And all they of the landH776 cameH935 to a woodH3293; and there was honeyH1706 uponH6440 the groundH7704.