O LORDH3068 GodH410, to whom vengeanceH5360 belongeth; O GodH410, to whom vengeanceH5360 belongeth, shewH3313 thyself. {God…: Heb. God of revenges} {shew…: Heb. shine forth}
Lift upH5375 thyself, thou judgeH8199 of the earthH776: renderH7725 a rewardH1576 to the proudH1343.
LORDH3068, how long shall the wickedH7563, how long shall the wickedH7563 triumphH5937?
How long shall they utterH5042 and speakH1696 hard thingsH6277? and all the workersH6466 of iniquityH205 boastH559 themselves?
They break in piecesH1792 thy peopleH5971, O LORDH3068, and afflictH6031 thine heritageH5159.
They slayH2026 the widowH490 and the strangerH1616, and murderH7523 the fatherlessH3490.
Yet they sayH559, The LORDH3050 shall not seeH7200, neither shall the GodH430 of JacobH3290 regardH995 it.
UnderstandH995, ye brutishH1197 among the peopleH5971: and ye foolsH3684, when will ye be wiseH7919?
He that plantedH5193 the earH241, shall he not hearH8085? he that formedH3335 the eyeH5869, shall he not seeH5027?
He that chastisethH3256 the heathenH1471, shall not he correctH3198? he that teachethH3925 manH120 knowledgeH1847, shall not he know?
The LORDH3068 knowethH3045 the thoughtsH4284 of manH120, that they are vanityH1892.
BlessedH835 is the manH1397 whom thou chastenestH3256, O LORDH3050, and teachestH3925 him out of thy lawH8451;
That thou mayest give him restH8252 from the daysH3117 of adversityH7451, until the pitH7845 be diggedH3738 for the wickedH7563.
For the LORDH3068 will not cast offH5203 his peopleH5971, neither will he forsakeH5800 his inheritanceH5159.
But judgmentH4941 shall returnH7725 unto righteousnessH6664: and all the uprightH3477 in heartH3820 shall followH310 it. {shall follow…: Heb. shall be after it}
Who will rise upH6965 for me against the evildoersH7489? or who will stand upH3320 for me against the workersH6466 of iniquityH205?
UnlessH3884 the LORDH3068 had been my helpH5833, my soulH5315 had almostH4592 dweltH7931 in silenceH1745. {almost: or, quickly}
When I saidH559, My footH7272 slippethH4131; thy mercyH2617, O LORDH3068, held me upH5582.
In the multitudeH7230 of my thoughtsH8312 withinH7130 me thy comfortsH8575 delightH8173 my soulH5315.
Shall the throneH3678 of iniquityH1942 have fellowshipH2266 with thee, which framethH3335 mischiefH5999 by a lawH2706?
They gather themselves togetherH1413 against the soulH5315 of the righteousH6662, and condemnH7561 the innocentH5355 bloodH1818.
But the LORDH3068 is my defenceH4869; and my GodH430 is the rockH6697 of my refugeH4268.
And he shall bringH7725 upon them their own iniquityH205, and shall cut them offH6789 in their own wickednessH7451; yea, the LORDH3068 our GodH430 shall cut them offH6789.
Querverweise zu Psalm 94,7 Ps 94,7
He hath saidH559 in his heartH3820, GodH410 hath forgottenH7911: he hidethH5641 his faceH6440; he will neverH5331 seeH7200 it.
AriseH6965, O LORDH3068; O GodH410, lift upH5375 thine handH3027: forgetH7911 not the humbleH6035+H6041. {humble: or, afflicted}
Wherefore doth the wickedH7563 contemnH5006 GodH430? he hath saidH559 in his heartH3820, Thou wilt not requireH1875 it.
Behold, they belch outH5042 with their mouthH6310: swordsH2719 are in their lipsH8193: for who, say they, doth hearH8085?
Is not GodH433 in the heightH1363 of heavenH8064? and beholdH7200 the heightH7218 of the starsH3556, how highH7311 they are! {height of the stars: Heb. head of the stars}
And thou sayestH559, How doth GodH410 knowH3045? can he judgeH8199 through the dark cloudH6205? {How: or, What}
WoeH1945 unto them that seek deepH6009 to hideH5641 their counselH6098 from the LORDH3068, and their worksH4639 are in the darkH4285, and they sayH559, Who seethH7200 us? and who knowethH3045 us?
Then saidH559 he unto me, SonH1121 of manH120, hast thou seenH7200 what the ancientsH2205 of the houseH1004 of IsraelH3478 doH6213 in the darkH2822, every manH376 in the chambersH2315 of his imageryH4906? for they sayH559, The LORDH3068 seethH7200 us not; the LORDH3068 hath forsakenH5800 the earthH776.
Then saidH559 he unto me, The iniquityH5771 of the houseH1004 of IsraelH3478 and JudahH3063 is exceedingH3966+H3966 greatH1419, and the landH776 is fullH4390 of bloodH1818, and the cityH5892 fullH4390 of perversenessH4297: for they sayH559, The LORDH3068 hath forsakenH5800 the earthH776, and the LORDH3068 seethH7200 not. {full of blood: Heb. filled with, etc} {perverseness: or, wresting of judgment}
And it shall come to pass at that timeH6256, that I will searchH2664 JerusalemH3389 with candlesH5216, and punishH6485 the menH582 that are settledH7087 on their leesH8105: that sayH559 in their heartH3824, The LORDH3068 will not do goodH3190, neither will he do evilH7489. {settled: Heb. curded, or, thickened}