To the chief MusicianH5329 upon GittithH1665, A PsalmH4210 for the sonsH1121 of KorahH7141. How amiableH3039 are thy tabernaclesH4908, O LORDH3068 of hostsH6635! {for the sons: or, of the sons}
My soulH5315 longethH3700, yea, even faintethH3615 for the courtsH2691 of the LORDH3068: my heartH3820 and my fleshH1320 crieth outH7442 for the livingH2416 GodH410.
Yea, the sparrowH6833 hath foundH4672 an houseH1004, and the swallowH1866 a nestH7064 for herself, where she may layH7896 her youngH667, even thine altarsH4196, O LORDH3068 of hostsH6635, my KingH4428, and my GodH430.
BlessedH835 are they that dwellH3427 in thy houseH1004: they will be still praisingH1984 thee. SelahH5542.
BlessedH835 is the manH120 whose strengthH5797 is in thee; in whose heartH3824 are the waysH4546 of them.
Who passingH5674 through the valleyH6010 of BacaH1056+H1057 makeH7896 it a wellH4599; the rainH4175 also fillethH5844 the poolsH1293. {Baca…: or, mulberry trees make him a well, etc} {filleth: Heb. covereth}
They goH3212 from strengthH2428 to strengthH2428, every one of them in ZionH6726 appearethH7200 before GodH430. {strength to…: or, company to company}
O LORDH3068 GodH430 of hostsH6635, hearH8085 my prayerH8605: give earH238, O GodH430 of JacobH3290. SelahH5542.
BeholdH7200, O GodH430 our shieldH4043, and lookH5027 upon the faceH6440 of thine anointedH4899.
For a dayH3117 in thy courtsH2691 is betterH2896 than a thousandH505. I had ratherH977 be a doorkeeperH5605 in the houseH1004 of my GodH430, than to dwellH1752 in the tentsH168 of wickednessH7562. {I had…: Heb. I would choose rather to sit at the threshold}
For the LORDH3068 GodH430 is a sunH8121 and shieldH4043: the LORDH3068 will giveH5414 graceH2580 and gloryH3519: no goodH2896 thing will he withholdH4513 from them that walkH1980 uprightlyH8549.
O LORDH3068 of hostsH6635, blessedH835 is the manH120 that trustethH982 in thee.
Querverweise zu Psalm 84,9 Ps 84,9
For the LORDH3068 GodH430 is a sunH8121 and shieldH4043: the LORDH3068 will giveH5414 graceH2580 and gloryH3519: no goodH2896 thing will he withholdH4513 from them that walkH1980 uprightlyH8549.
The kingsH4428 of the earthH776 setH3320 themselves, and the rulersH7336 take counselH3245 togetherH3162, against the LORDH3068, and against his anointedH4899, saying,
A PsalmH4210. O singH7891 unto the LORDH3068 a newH2319 songH7892; for he hath doneH6213 marvellous thingsH6381: his right handH3225, and his holyH6944 armH2220, hath gotten him the victoryH3467.
Yet have I setH5258 my kingH4428 upon my holyH6944 hillH2022 of ZionH6726. {set: Heb. anointed} {upon…: Heb. upon Zion, the hill of my holiness}
AfterH310 these thingsH1697 the wordH1697 of the LORDH3068 cameH1961 unto AbramH87 in a visionH4236, sayingH559, FearH3372 not, AbramH87: I am thy shieldH4043, and thy exceedingH3966 greatH7235 rewardH7939.
HappyH835 art thou, O IsraelH3478: who is like unto thee, O peopleH5971 savedH3467 by the LORDH3068, the shieldH4043 of thy helpH5828, and who is the swordH2719 of thy excellencyH1346! and thine enemiesH341 shall be found liarsH3584 unto thee; and thou shalt treadH1869 upon their high placesH1116. {found…: or, subdued}
The adversariesH7378 of the LORDH3068 shall be broken to piecesH2865; out of heavenH8064 shall he thunderH7481 upon them: the LORDH3068 shall judgeH1777 the endsH657 of the earthH776; and he shall giveH5414 strengthH5797 unto his kingH4428, and exaltH7311 the hornH7161 of his anointedH4899.
Now these be the lastH314 wordsH1697 of DavidH1732. DavidH1732 the sonH1121 of JesseH3448 saidH5002, and the manH1397 who was raised upH6965 on highH5920, the anointedH4899 of the GodH430 of JacobH3290, and the sweetH5273 psalmistH2158 of IsraelH3478, saidH5002,