To the chief MusicianH5329 upon GittithH1665, A Psalm of AsaphH623. Sing aloudH7442 unto GodH430 our strengthH5797: make a joyful noiseH7321 unto the GodH430 of JacobH3290. {of Asaph: or, for Asaph}
TakeH5375 a psalmH2172, and bringH5414 hither the timbrelH8596, the pleasantH5273 harpH3658 with the psalteryH5035.
Blow upH8628 the trumpetH7782 in the new moonH2320, in the time appointedH3677, on our solemn feastH2282 dayH3117.
For this was a statuteH2706 for IsraelH3478, and a lawH4941 of the GodH430 of JacobH3290.
This he ordainedH7760 in JosephH3084 for a testimonyH5715, when he went outH3318 through the landH776 of EgyptH4714: where I heardH8085 a languageH8193 that I understoodH3045 not. {through: or, against}
I removedH5493 his shoulderH7926 from the burdenH5447: his handsH3709 were deliveredH5674 from the potsH1731. {were…: Heb. passed away}
Thou calledstH7121 in troubleH6869, and I deliveredH2502 thee; I answeredH6030 thee in the secret placeH5643 of thunderH7482: I provedH974 thee at the watersH4325 of MeribahH4809. SelahH5542. {Meribah: or, Strife}
HearH8085, O my peopleH5971, and I will testifyH5749 unto thee: O IsraelH3478, if thou wilt hearkenH8085 unto me;
There shall no strangeH2114 godH410 be in thee; neither shalt thou worshipH7812 any strangeH5236 godH410.
I am the LORDH3068 thy GodH430, which broughtH5927 thee out of the landH776 of EgyptH4714: open thy mouthH6310 wideH7337, and I will fillH4390 it.
But my peopleH5971 would not hearkenH8085 to my voiceH6963; and IsraelH3478 wouldH14 none of me.
So I gave them upH7971 unto their own hearts'H3820 lustH8307: and they walkedH3212 in their own counselsH4156. {unto…: or, to the hardness of their hearts, or, imagination}
OhH3863 that my peopleH5971 had hearkenedH8085 unto me, and IsraelH3478 had walkedH1980 in my waysH1870!
I should soonH4592 have subduedH3665 their enemiesH341, and turnedH7725 my handH3027 against their adversariesH6862.
The hatersH8130 of the LORDH3068 should have submittedH3584 themselves unto him: but their timeH6256 should have endured for everH5769. {submitted…: or, yielded feigned obedience: Heb. lied}
He should have fedH398 them also with the finestH2459 of the wheatH2406: and with honeyH1706 out of the rockH6697 should I have satisfiedH7646 thee. {finest…: Heb. fat of wheat}
Querverweise zu Psalm 81,9 Ps 81,9
Thou shalt have no otherH312 godsH430 before meH6440.
Thou shalt not makeH6213 unto thee any graven imageH6459, or any likenessH8544 of any thing thatH834 is in heavenH8064 aboveH4605, or that is in the earthH776 beneath, or that is in the waterH4325 under the earthH776:
Thou shalt not bow downH7812 thyself to them, nor serveH5647 them: for I the LORDH3068 thy GodH430 am a jealousH7067 GodH410, visitingH6485 the iniquityH5771 of the fathersH1 upon the childrenH1121 unto the thirdH8029 and fourthH7256 generation of them that hateH8130 me;
Ye shall not goH3212 afterH310 otherH312 godsH430, of the godsH430 of the peopleH5971 which are round aboutH5439 you;
ForG1063 thoughG1512+G2532 there beG1526 that are calledG3004 godsG2316, whetherG1535 inG1722 heavenG3772 orG1535 inG1909 earthG1093, (asG5618 there beG1526 godsG2316 manyG4183, andG2532 lordsG2962 manyG4183,)
ButG235 to usG2254 there is but oneG1520 GodG2316, the FatherG3962, ofG1537 whomG3739 are all thingsG3956, andG2532 weG2249 inG1519 himG846; andG2532 oneG1520 LordG2962 JesusG2424 ChristG5547, byG1223 whomG3739 are all thingsG3956, andG2532 weG2249 byG1223 himG846. {in: or, for}
I have declaredH5046, and have savedH3467, and I have shewedH8085, when there was no strangeH2114 god among you: therefore ye are my witnessesH5707, saithH5002 the LORDH3068, that I am GodH410.
JudahH3063 hath dealt treacherouslyH898, and an abominationH8441 is committedH6213 in IsraelH3478 and in JerusalemH3389; for JudahH3063 hath profanedH2490 the holinessH6944 of the LORDH3068 which he lovedH157, and hath marriedH1166 the daughterH1323 of a strangeH5236 godH410. {loved: or, ought to love}