To the chief MusicianH5329, to JeduthunH3038, A PsalmH4210 of AsaphH623. I criedH6817 unto GodH430 with my voiceH6963, even unto GodH430 with my voiceH6963; and he gave earH238 unto me. {of: or, for}
In the dayH3117 of my troubleH6869 I soughtH1875 the LordH136: my soreH3027 ranH5064 in the nightH3915, and ceasedH6313 not: my soulH5315 refusedH3985 to be comfortedH5162. {sore: Heb. hand}
I rememberedH2142 GodH430, and was troubledH1993: I complainedH7878, and my spiritH7307 was overwhelmedH5848. SelahH5542.
Thou holdestH270 mine eyesH5869 wakingH8109: I am so troubledH6470 that I cannot speakH1696.
I have consideredH2803 the daysH3117 of oldH6924, the yearsH8141 of ancient timesH5769.
I call to remembranceH2142 my songH5058 in the nightH3915: I communeH7878 with mine own heartH3824: and my spiritH7307 made diligent searchH2664.
Will the LordH136 cast offH2186 for everH5769? and willH3254 he be favourableH7521 no more?
Is his mercyH2617 clean goneH656 for everH5331? doth his promiseH562 failH1584 for evermoreH1755+H1755? {for evermore: Heb. to generation and generation?}
Hath GodH410 forgottenH7911 to be graciousH2589? hath he in angerH639 shut upH7092 his tender merciesH7356? SelahH5542.
And I saidH559, This is my infirmityH2470: but I will remember the yearsH8141 of the right handH3225 of the most HighH5945.
I will rememberH2142+H2142 the worksH4611 of the LORDH3050: surely I will rememberH2142 thy wondersH6382 of oldH6924.
I will meditateH1897 also of all thy workH6467, and talkH7878 of thy doingsH5949.
Thy wayH1870, O GodH430, is in the sanctuaryH6944: who is so greatH1419 a GodH410 as our GodH430?
Thou art the GodH410 that doestH6213 wondersH6382: thou hast declaredH3045 thy strengthH5797 among the peopleH5971.
Thou hast with thine armH2220 redeemedH1350 thy peopleH5971, the sonsH1121 of JacobH3290 and JosephH3130. SelahH5542.
The watersH4325 sawH7200 thee, O GodH430, the watersH4325 sawH7200 thee; they were afraidH2342: the depthsH8415 also were troubledH7264.
The cloudsH5645 poured outH2229 waterH4325: the skiesH7834 sent outH5414 a soundH6963: thine arrowsH2687 also went abroadH1980. {poured…: Heb. were poured forth with water}
The voiceH6963 of thy thunderH7482 was in the heavenH1534: the lightningsH1300 lightenedH215 the worldH8398: the earthH776 trembledH7264 and shookH7493.
Thy wayH1870 is in the seaH3220, and thy pathH7635 in the greatH7227 watersH4325, and thy footstepsH6119 are not knownH3045.
Thou leddestH5148 thy peopleH5971 like a flockH6629 by the handH3027 of MosesH4872 and AaronH175.
Querverweise zu Psalm 77,6 Ps 77,6
Yet the LORDH3068 will commandH6680 his lovingkindnessH2617 in the daytimeH3119, and in the nightH3915 his songH7892 shall be with me, and my prayerH8605 unto the GodH410 of my lifeH2416.
Stand in aweH7264, and sinH2398 not: communeH559 with your own heartH3824 upon your bedH4904, and be stillH1826. SelahH5542.
I communedH1696 with mine own heartH3820, sayingH559, Lo, I am come to great estateH1431, and have gottenH3254 more wisdomH2451 than all they that have been beforeH6440 me in JerusalemH3389: yea, my heartH3820 had greatH7235 experienceH7200 of wisdomH2451 and knowledgeH1847. {had…: Heb. had seen much}
And seeH7200 if there be any wickedH6090 wayH1870 in me, and leadH5148 me in the wayH1870 everlastingH5769. {wicked…: Heb. way of pain, or, grief}
Although the fig treeH8384 shall not blossomH6524, neither shall fruitH2981 be in the vinesH1612; the labourH4639 of the oliveH2132 shall failH3584, and the fieldsH7709 shall yieldH6213 no meatH400; the flockH6629 shall be cut offH1504 from the foldH4356, and there shall be no herdH1241 in the stallsH7517: {fail: Heb. lie}
I will sayH559 unto GodH433, Do not condemnH7561 me; shewH3045 me wherefore thou contendestH7378 with me.
AriseH6965, goH3212 to NinevehH5210, that greatH1419 cityH5892, and cryH7121 against it; for their wickednessH7451 is come upH5927 beforeH6440 me.
ButG1161 letG1381 a manG444 examineG1381 himselfG1438, andG2532 soG3779 let him eatG2068 ofG1537 that breadG740, andG2532 drinkG4095 ofG1537 that cupG4221.
ForG1063 he that eatethG2068 andG2532 drinkethG4095 unworthilyG371, eatethG2068 andG2532 drinkethG4095 damnationG2917 to himselfG1438, notG3361 discerningG1252 the Lord'sG2962 bodyG4983. {damnation: or, judgment}
ForG1223 thisG5124 causeG1223 manyG4183 are weakG772 andG2532 sicklyG732 amongG1722 youG5213, andG2532 manyG2425 sleepG2837.
ForG1063 ifG1487 we would judgeG1252 ourselvesG1438, we shouldG302 notG3756 be judgedG2919.
ButG1161 when we are judgedG2919, we are chastenedG3811 ofG5259 the LordG2962, thatG3363 we shouldG2632 notG3363 be condemnedG2632 withG4862 the worldG2889.