ManH120 that is bornH3205 of a womanH802 is of fewH7116 daysH3117, and fullH7649 of troubleH7267. {few…: Heb. short of days}
He cometh forthH3318 like a flowerH6731, and is cut downH5243: he fleethH1272 also as a shadowH6738, and continuethH5975 not.
And dost thou openH6491 thine eyesH5869 upon such an oneH2088, and bringestH935 me into judgmentH4941 with thee?
Who can bringH5414 a cleanH2889 thing out of an uncleanH2931? not oneH259. {can…: Heb. will give}
SeeingH518 his daysH3117 are determinedH2782, the numberH4557 of his monthsH2320 are with thee, thou hast appointedH6213 his boundsH2706 that he cannot passH5674;
TurnH8159 from him, that he may restH2308, till he shall accomplishH7521, as an hirelingH7916, his dayH3117. {rest: Heb. cease}
For there isH3426 hopeH8615 of a treeH6086, if it be cut downH3772, that it will sprout againH2498, and that the tender branchH3127 thereof will not ceaseH2308.
Though the rootH8328 thereof wax oldH2204 in the earthH776, and the stockH1503 thereof dieH4191 in the groundH6083;
Yet through the scentH7381 of waterH4325 it will budH6524, and bring forthH6213 boughsH7105 like a plantH5194.
But manH1397 diethH4191, and wasteth awayH2522: yea, manH120 giveth up the ghostH1478, and where is he? {wasteth…: Heb. is weakened, or, cut off}
As the watersH4325 failH235 from the seaH3220, and the floodH5104 decayethH2717 and drieth upH3001:
So manH376 lieth downH7901, and risethH6965 not: till the heavensH8064 be no moreH1115, they shall not awakeH6974, nor be raised outH5782 of their sleepH8142.
O thatH5414 thou wouldest hideH6845 me in the graveH7585, that thou wouldest keep me secretH5641, until thy wrathH639 be pastH7725, that thou wouldest appointH7896 me a set timeH2706, and rememberH2142 me!
If a manH1397 dieH4191, shall he liveH2421 again? all the daysH3117 of my appointed timeH6635 will I waitH3176, till my changeH2487 comeH935.
Thou shalt callH7121, and I will answerH6030 thee: thou wilt have a desireH3700 to the workH4639 of thine handsH3027.
For now thou numberestH5608 my stepsH6806: dost thou not watchH8104 over my sinH2403?
My transgressionH6588 is sealed upH2856 in a bagH6872, and thou sewest upH2950 mine iniquityH5771.
And surelyH199 the mountainH2022 fallingH5307 cometh to noughtH5034, and the rockH6697 is removedH6275 out of his placeH4725. {cometh…: Heb. fadeth}
The watersH4325 wearH7833 the stonesH68: thou washest awayH7857 the things which growH5599 out of the dustH6083 of the earthH776; and thou destroyestH6 the hopeH8615 of manH582. {washest…: Heb. overflowest}
Thou prevailestH8630 for everH5331 against him, and he passethH1980: thou changestH8138 his countenanceH6440, and sendest him awayH7971.
His sonsH1121 come to honourH3513, and he knowethH3045 it not; and they are brought lowH6819, but he perceivethH995 it not of them.
But his fleshH1320 upon him shall have painH3510, and his soulH5315 within him shall mournH56.
Querverweise zu Hiob 14,4 Hiob 14,4
What is manH582, that he should be cleanH2135? and he which is bornH3205 of a womanH802, that he should be righteousH6663?
AndG2532 the angelG32 answeredG611 and saidG2036 unto herG846, The HolyG40 GhostG4151 shall comeG1904 uponG1909 theeG4571, andG2532 the powerG1411 of the HighestG5310 shall overshadowG1982 theeG4671: thereforeG1352 alsoG2532 that holy thingG40 which shall be bornG1080 ofG1537 theeG4675 shall be calledG2564 the SonG5207 of GodG2316.
How then can manH582 be justifiedH6663 with GodH410? or how can he be cleanH2135 that is bornH3205 of a womanH802?
Behold even to the moonH3394, and it shinethH166 not; yea, the starsH3556 are not pureH2141 in his sightH5869.
How much less manH582, that is a wormH7415? and the sonH1121 of manH120, which is a wormH8438?
And AdamH121 livedH2421 an hundredH3967 and thirtyH7970 yearsH8141, and begatH3205 a son in his own likenessH1823, after his imageH6754; and calledH7121 his nameH8034 SethH8352:
Behold, I was shapenH2342 in iniquityH5771; and in sinH2399 did my motherH517 conceiveH3179 me. {conceive…: Heb. warm me}
Thou carriest them away as with a floodH2229; they are as a sleepH8142: in the morningH1242 they are like grassH2682 which groweth upH2498. {groweth…: or, is changed}
That which is bornG1080 ofG1537 the fleshG4561 isG2076 fleshG4561; andG2532 that which is bornG1080 ofG1537 the SpiritG4151 isG2076 spiritG4151.
WhereforeG1223+G5124, asG5618 byG1223 oneG1520 manG444 sinG266 enteredG1525 intoG1519 the worldG2889, andG2532 deathG2288 byG1223 sinG266; andG2532 soG3779 deathG2288 passedG1330 uponG1519 allG3956 menG444, forG1909 thatG3739 allG3956 have sinnedG264: {for that: or, in whom}
ButG1161 yeG5210 areG2075 notG3756 inG1722 the fleshG4561, butG235 inG1722 the SpiritG4151, if so beG1512 that the SpiritG4151 of GodG2316 dwellG3611 inG1722 youG5213. NowG1161 if any manG1536 haveG2192 notG3756 the SpiritG4151 of ChristG5547, heG3778 isG2076 noneG3756 of hisG846.
AmongG1722 whomG3739 alsoG2532 weG2249 allG3956 had our conversationG390 in times pastG4218 inG1722 the lustsG1939 of ourG2257 fleshG4561, fulfillingG4160 the desiresG2307 of the fleshG4561 andG2532 of the mindG1271; andG2532 wereG2258 by natureG5449 the childrenG5043 of wrathG3709, evenG2532 asG5613 othersG3062. {desires: Gr. wills}