Altes Testament

Neues Testament

Kapitel

Vers

1 wird geladen ... Then the prophetsH5029, HaggaiH2292 the prophetH5029, and ZechariahH2148 the sonH1247 of IddoH5714, prophesiedH5013 untoH5922 the JewsH3062 that were in JudahH3061 and JerusalemH3390 in the nameH8036 of the GodH426 of IsraelH3479, even untoH5922 them.

2 wird geladen ... ThenH116 rose upH6966 ZerubbabelH2217 the sonH1247 of ShealtielH7598, and JeshuaH3443 the sonH1247 of JozadakH3136, and beganH8271 to buildH1124 the houseH1005 of GodH426 which is at JerusalemH3390: and with themH5974 were the prophetsH5029 of GodH426 helpingH5583 them.

3 wird geladen ... At the same timeH2166 cameH858 to them TatnaiH8674, governorH6347 on this sideH5675 the riverH5103, and ShetharboznaiH8370, and their companionsH3675, and saidH560 thusH3652 unto themH5922, WhoH4479 hath commandedH7761+H2942 you to buildH1124 thisH1836 houseH1005, and to make upH3635 thisH1836 wallH846?

4 wird geladen ... ThenH116 saidH560 we unto them after this mannerH3660, WhatH4479 areH581 the namesH8036 of the menH1400 that makeH1124 thisH1836 buildingH1147? {make: Chaldee, build}

5 wird geladen ... But the eyeH5870 of their GodH426 wasH1934 uponH5922 the eldersH7868 of the JewsH3062, that they could notH3809 causeH989 themH1994 to ceaseH989, tillH5705 the matterH2941 cameH1946 to DariusH1868: and thenH116 they returned answerH8421 by letterH5407 concerningH5922 thisH1836 matter.

6 wird geladen ... The copyH6573 of the letterH104 that TatnaiH8674, governorH6347 on this sideH5675 the riverH5103, and ShetharboznaiH8370, and his companionsH3675 the ApharsachitesH671, which were on this sideH5675 the riverH5103, sentH7972 untoH5922 DariusH1868 the kingH4430:

7 wird geladen ... They sentH7972 a letterH6600 untoH5922 him, whereinH1459 was writtenH3790 thusH1836; Unto DariusH1868 the kingH4430, allH3606 peaceH8001. {wherein: Chaldee, in the midst whereof}

8 wird geladen ... Be it knownH1934+H3046 unto the kingH4430, that we wentH236 into the provinceH4083 of JudeaH3061, to the houseH1005 of the greatH7229 GodH426, which is buildedH1124 with greatH1560 stonesH69, and timberH636 is laidH7761 in the wallsH3797, and thisH1791 workH5673 goethH5648 fastH629 on, and prosperethH6744 in their handsH3028. {great…: Chaldee, stones of rolling}

9 wird geladen ... ThenH116 askedH7593 we thoseH479 eldersH7868, and saidH560 unto them thusH3660, WhoH4479 commandedH7761+H2942 you to buildH1124 thisH1836 houseH1005, and to make upH3635 theseH1836 wallsH846?

10 wird geladen ... We askedH7593 their namesH8036 alsoH638, to certifyH3046 thee, that we might writeH3790 the namesH8036 of the menH1400 that were the chiefH7217 of them.

11 wird geladen ... And thusH3660 they returnedH8421 us answerH6600, sayingH560, WeH586 areH1994 the servantsH5649 of the GodH426 of heavenH8065 and earthH772, and buildH1124 the houseH1005 that wasH1934 buildedH1124 theseH1836 manyH7690 yearsH8140 agoH6928, which a greatH7229 kingH4430 of IsraelH3479 buildedH1124 and set upH3635.

12 wird geladen ... ButH3861 afterH4481 that our fathersH2 had provokedH7265 the GodH426 of heavenH8065 unto wrathH7265, he gaveH3052 themH1994 into the handH3028 of NebuchadnezzarH5020 the kingH4430 of BabylonH895, the ChaldeanH3679, who destroyedH5642 thisH1836 houseH1005, and carriedH1541 the peopleH5972 awayH1541 into BabylonH895.

13 wird geladen ... ButH1297 in the firstH2298 yearH8140 of CyrusH3567 the kingH4430 of BabylonH895 the same kingH4430 CyrusH3567 madeH7761 a decreeH2942 to buildH1124 thisH1836 houseH1005 of GodH426.

14 wird geladen ... And the vesselsH3984 alsoH638 ofH1768 goldH1722 and silverH3702 of the houseH1005 of GodH426, which NebuchadnezzarH5020 tookH5312 out ofH4481 the templeH1965 that was in JerusalemH3390, and broughtH2987 them into the templeH1965 of BabylonH895, thoseH1994 did CyrusH3567 the kingH4430 takeH5312 out ofH4481 the templeH1965 of BabylonH895, and they were deliveredH3052 unto one, whose nameH8036 was SheshbazzarH8340, whom he had madeH7761 governorH6347; {governor: or, deputy}

15 wird geladen ... And saidH560 unto him, TakeH5376 theseH412 vesselsH3984, goH236, carryH5182 themH1994 into the templeH1965 that is in JerusalemH3390, and let the houseH1005 of GodH426 be buildedH1124 inH5922 his placeH870.

16 wird geladen ... ThenH116 cameH858 the sameH1791 SheshbazzarH8340, and laidH3052 the foundationH787 of the houseH1005 of GodH426 which is in JerusalemH3390: and sinceH4481 that timeH116 even untilH5705 nowH3705 hath it been in buildingH1124, and yet it is notH3809 finishedH8000.

17 wird geladen ... NowH3705 therefore, ifH2006 it seem goodH2869 toH5922 the kingH4430, let there be searchH1240 made in the king'sH4430 treasureH1596 houseH1005, which is thereH8536 at BabylonH895, whetherH2006 it beH383 so, that a decreeH2942 was madeH7761 ofH4481 CyrusH3567 the kingH4430 to buildH1124 thisH1791 houseH1005 of GodH426 at JerusalemH3390, and let the kingH4430 sendH7972 his pleasureH7470 to us concerningH5922 this matterH1836.

Querverweise zu Esra 5,8 Esra 5,8 Gewählte Verstexte kopierenGewählte Referenzen kopierenVersliste aus gewählten erzeugenAlle Verstexte kopierenAlle Referenzen kopierenVersliste aus allen erzeugen

Esra 2,1 wird geladen ... Now these are the childrenH1121 of the provinceH4082 that went upH5927 out of the captivityH7628, of those which had been carried awayH1473, whom NebuchadnezzarH5019 the kingH4428 of BabylonH894 had carried awayH1540 unto BabylonH894, and came againH7725 unto JerusalemH3389 and JudahH3063, every oneH376 unto his cityH5892;

Esra 1,2 wird geladen ... Thus saithH559 CyrusH3566 kingH4428 of PersiaH6539, The LORDH3068 GodH430 of heavenH8064 hath givenH5414 me all the kingdomsH4467 of the earthH776; and he hath chargedH6485 me to buildH1129 him an houseH1004 at JerusalemH3389, which is in JudahH3063.

Mk 13,1 wird geladen ... AndG2532 as heG846 wentG1607 out ofG1537 the templeG2411, oneG1520 of hisG846 disciplesG3101 saithG3004 unto himG846, MasterG1320, seeG2396 what mannerG4217 of stonesG3037 andG2532 whatG4217 buildingsG3619 are here!

Neh 7,6 wird geladen ... These are the childrenH1121 of the provinceH4082, that went upH5927 out of the captivityH7628, of those that had been carried awayH1473, whom NebuchadnezzarH5019 the kingH4428 of BabylonH894 had carried awayH1540, and came againH7725 to JerusalemH3389 and to JudahH3063, every oneH376 unto his cityH5892;

Esra 1,3 wird geladen ... Who is there among you of all his peopleH5971? his GodH430 be with him, and let him go upH5927 to JerusalemH3389, which is in JudahH3063, and buildH1129 the houseH1004 of the LORDH3068 GodH430 of IsraelH3478, (he is the GodH430,) which is in JerusalemH3389.

Mk 13,2 wird geladen ... AndG2532 JesusG2424 answeringG611 saidG2036 unto himG846, Seest thouG991 theseG5025 greatG3173 buildingsG3619? there shallG863 notG3364 be leftG863 one stoneG3037 uponG1909 anotherG3037, thatG3739 shallG2647 notG3364 be thrown downG2647.

Neh 11,3 wird geladen ... Now these are the chiefH7218 of the provinceH4082 that dweltH3427 in JerusalemH3389: but in the citiesH5892 of JudahH3063 dweltH3427 every oneH376 in his possessionH272 in their citiesH5892, to wit, IsraelH3478, the priestsH3548, and the LevitesH3881, and the NethinimsH5411, and the childrenH1121 of Solomon'sH8010 servantsH5650.

Esra 6,10 wird geladen ... That they may offerH1934+H7127 sacrifices of sweet savoursH5208 unto the GodH426 of heavenH8065, and prayH6739 for the lifeH2417 of the kingH4430, and of his sonsH1123. {of sweet…: Chaldee, of rest}

Est 1,1 wird geladen ... Now it came to pass in the daysH3117 of AhasuerusH325, (this is AhasuerusH325 which reignedH4427, from IndiaH1912 even unto EthiopiaH3568, over an hundredH3967 and sevenH7651 and twentyH6242 provincesH4082:)

Esra 7,23 wird geladen ... WhatsoeverH3606 is commanded byH2941+H4481 the GodH426 of heavenH8065, let it be diligentlyH149 doneH5648 for the houseH1005 of the GodH426 of heavenH8065: forH1768 whyH4101 should there beH1934 wrathH7109 againstH5922 the realmH4437 of the kingH4430 and his sonsH1123? {Whatsoever…: Chaldee, Whatsoever is of the decree}

Est 1,22 wird geladen ... For he sentH7971 lettersH5612 into all the king'sH4428 provincesH4082, into every provinceH4082 according to the writingH3791 thereof, and to every peopleH5971 after their languageH3956, that every manH376 should bear ruleH8323 in his own houseH1004, and that it should be publishedH1696 according to the languageH3956 of every peopleH5971. {that it…: Heb. that one should publish it according to the language of his people}

5Mo 10,17 wird geladen ... For the LORDH3068 your GodH430 is GodH430 of godsH430, and LordH113 of lordsH113, a greatH1419 GodH410, a mightyH1368, and a terribleH3372, which regardethH5375 not personsH6440, nor takethH3947 rewardH7810:

5Mo 32,31 wird geladen ... For their rockH6697 is not as our RockH6697, even our enemiesH341 themselves being judgesH6414.

Ps 145,3 wird geladen ... GreatH1419 is the LORDH3068, and greatlyH3966 to be praisedH1984; and his greatnessH1420 is unsearchableH2714. {and his…: Heb. and of his greatness there is no search}

Dan 2,47 wird geladen ... The kingH4430 answeredH6032 unto DanielH1841, and saidH560, OfH4481 a truthH7187 it is, thatH1768 your GodH426 is a GodH426 of godsH426, and a LordH4756 of kingsH4430, and a revealerH1541 of secretsH7328, seeing thou couldestH3202 revealH1541 thisH1836 secretH7328.

Dan 3,26 wird geladen ... ThenH116 NebuchadnezzarH5020 came nearH7127 to the mouthH8651 of the burningH3345 fieryH5135 furnaceH861, and spakeH6032, and saidH560, ShadrachH7715, MeshachH4336, and AbednegoH5665, ye servantsH5649 of the most highH5943 GodH426, come forthH5312, and comeH858 hither. ThenH116 ShadrachH7715, MeshachH4336, and AbednegoH5665, came forthH5312 ofH4481 the midstH1459 of the fireH5135. {mouth: Cald. door}

Dan 4,2 wird geladen ... I thoughtH6925 it goodH8232 to shewH2324 the signsH852 and wondersH8540 that the highH5943 GodH426 hath wroughtH5648 towardH5974 me. {I thought…: Cald. It was seemly before me}

Dan 4,34 wird geladen ... And at the endH7118 of the daysH3118 IH576 NebuchadnezzarH5020 lifted upH5191 mine eyesH5870 unto heavenH8065, and mine understandingH4486 returnedH8421 unto meH5922, and I blessedH1289 the most HighH5943, and I praisedH7624 and honouredH1922 him that livethH2417 for everH5957, whose dominionH7985 is an everlastingH5957 dominionH7985, and his kingdomH4437 is fromH5974 generationH1859 to generationH1859:

Dan 4,35 wird geladen ... And allH3606 the inhabitantsH1753 of the earthH772 are reputedH2804 as nothingH3809: and he doethH5648 according to his willH6634 in the armyH2429 of heavenH8065, and among the inhabitantsH1753 of the earthH772: and noneH3809 canH383 stayH4223 his handH3028, or sayH560 unto him, WhatH4101 doestH5648 thou?

Dan 4,36 wird geladen ... At the same timeH2166 my reasonH4486 returnedH8421 unto meH5922; and for the gloryH3367 of my kingdomH4437, mine honourH1923 and brightnessH2122 returnedH8421 unto meH5922; and my counsellorsH1907 and my lordsH7261 soughtH1156 unto meH5922; and I was establishedH8627 in my kingdomH4437, and excellentH3493 majestyH7238 was addedH3255 unto me.

Dan 4,37 wird geladen ... NowH3705 IH576 NebuchadnezzarH5020 praiseH7624 and extolH7313 and honourH1922 the KingH4430 of heavenH8065, allH3606 whose worksH4567 are truthH7187, and his waysH735 judgmentH1780: and those that walkH1981 in prideH1467 he is ableH3202 to abaseH8214.

Dan 6,26 wird geladen ... IH4481+H6925 makeH7761 a decreeH2942, That in everyH3606 dominionH7985 of my kingdomH4437 men trembleH1934+H2112 and fearH1763 beforeH4481+H6925 the GodH426 of DanielH1841: for he is the livingH2417 GodH426, and stedfastH7011 for everH5957, and his kingdomH4437 that which shall notH3809 be destroyedH2255, and his dominionH7985 shall be even untoH5705 the endH5491.

Lorem Ipsum Dolor sit.