Now it came to pass, as DavidH1732 satH3427 in his houseH1004, that DavidH1732 saidH559 to NathanH5416 the prophetH5030, Lo, I dwellH3427 in an houseH1004 of cedarsH730, but the arkH727 of the covenantH1285 of the LORDH3068 remaineth under curtainsH3407.
Then NathanH5416 saidH559 unto DavidH1732, DoH6213 all that is in thine heartH3824; for GodH430 is with thee.
And it came to pass the same nightH3915, that the wordH1697 of GodH430 came to NathanH5416, sayingH559,
GoH3212 and tellH559 DavidH1732 my servantH5650, Thus saithH559 the LORDH3068, Thou shalt not buildH1129 me an houseH1004 to dwell inH3427:
For I have not dwelt inH3427 an houseH1004 since the dayH3117 that I brought upH5927 IsraelH3478 unto this dayH3117; but have gone from tentH168 to tentH168, and from one tabernacleH4908 to another. {have gone: Heb. have been}
Wheresoever I have walkedH1980 with all IsraelH3478, spakeH1696 I a wordH1697 to anyH259 of the judgesH8199 of IsraelH3478, whom I commandedH6680 to feedH7462 my peopleH5971, sayingH559, Why have ye not builtH1129 me an houseH1004 of cedarsH730?
Now therefore thus shalt thou sayH559 unto my servantH5650 DavidH1732, Thus saithH559 the LORDH3068 of hostsH6635, I tookH3947 thee from the sheepcoteH5116, even from followingH310 the sheepH6629, that thou shouldest be rulerH5057 over my peopleH5971 IsraelH3478: {from following: Heb. from after}
And I have been with thee whithersoever thou hast walkedH1980, and have cut offH3772 all thine enemiesH341 from beforeH6440 thee, and have madeH6213 thee a nameH8034 like the nameH8034 of the great menH1419 that are in the earthH776.
Also I will ordainH7760 a placeH4725 for my peopleH5971 IsraelH3478, and will plantH5193 them, and they shall dwellH7931 in their place, and shall be movedH7264 no more; neither shall the childrenH1121 of wickednessH5766 wasteH1086 them any moreH3254, as at the beginningH7223,
And since the timeH3117 that I commandedH6680 judgesH8199 to be over my peopleH5971 IsraelH3478. Moreover I will subdueH3665 all thine enemiesH341. Furthermore I tellH5046 thee that the LORDH3068 will buildH1129 thee an houseH1004.
And it shall come to pass, when thy daysH3117 be expiredH4390 that thou must goH3212 to be with thy fathersH1, that I will raise upH6965 thy seedH2233 afterH310 thee, which shall be of thy sonsH1121; and I will establishH3559 his kingdomH4438.
He shall buildH1129 me an houseH1004, and I will stablishH3559 his throneH3678 forH5704 everH5769.
I will be his fatherH1, and he shall be my sonH1121: and I will not takeH5493 my mercyH2617 awayH5493 from him, as I tookH5493 it from him that was beforeH6440 thee:
But I will settleH5975 him in mine houseH1004 and in my kingdomH4438 for everH5769: and his throneH3678 shall be establishedH3559 forH5704 evermoreH5769.
According to all these wordsH1697, and according to all this visionH2377, so did NathanH5416 speakH1696 unto DavidH1732.
And DavidH1732 the kingH4428 cameH935 and satH3427 beforeH6440 the LORDH3068, and saidH559, Who am I, O LORDH3068 GodH430, and what is mine houseH1004, that thou hast broughtH935 me hithertoH1988?
And yet this was a small thingH6994 in thine eyesH5869, O GodH430; for thou hast also spokenH1696 of thy servant'sH5650 houseH1004 for a great while to comeH7350, and hast regardedH7200 me according to the estateH8448 of a manH120 of high degreeH4609, O LORDH3068 GodH430.
What canH3254 DavidH1732 speak moreH3254 to thee for the honourH3519 of thy servantH5650? for thou knowestH3045 thy servantH5650.
O LORDH3068, for thy servant'sH5650 sake, and according to thine own heartH3820, hast thou doneH6213 all this greatnessH1420, in making knownH3045 all these great thingsH1420. {great…: Heb. greatnesses}
O LORDH3068, there is none like thee, neither is there any GodH430 besideH2108 thee, according to all that we have heardH8085 with our earsH241.
And what oneH259 nationH1471 in the earthH776 is like thy peopleH5971 IsraelH3478, whom GodH430 wentH1980 to redeemH6299 to be his own peopleH5971, to makeH7760 thee a nameH8034 of greatnessH1420 and terriblenessH3372, by driving outH1644 nationsH1471 from beforeH6440 thy peopleH5971, whom thou hast redeemedH6299 out of EgyptH4714?
For thy peopleH5971 IsraelH3478 didst thou makeH5414 thine own peopleH5971 forH5704 everH5769; and thou, LORDH3068, becamest their GodH430.
Therefore now, LORDH3068, let the thingH1697 that thou hast spokenH1696 concerning thy servantH5650 and concerning his houseH1004 be establishedH539 forH5704 everH5769, and doH6213 as thou hast saidH1696.
Let it even be establishedH539, that thy nameH8034 may be magnifiedH1431 forH5704 everH5769, sayingH559, The LORDH3068 of hostsH6635 is the GodH430 of IsraelH3478, even a GodH430 to IsraelH3478: and let the houseH1004 of DavidH1732 thy servantH5650 be establishedH3559 beforeH6440 thee.
For thou, O my GodH430, hast toldH1540+H241 thy servantH5650 that thou wilt buildH1129 him an houseH1004: therefore thy servantH5650 hath foundH4672 in his heart to prayH6419 beforeH6440 thee. {hast…: Heb. hast revealed the ear of thy servant}
And now, LORDH3068, thou art GodH430, and hast promisedH1696 this goodnessH2896 unto thy servantH5650:
Now therefore let it pleaseH2974 thee to blessH1288 the houseH1004 of thy servantH5650, that it may be beforeH6440 thee for everH5769: for thou blessestH1288, O LORDH3068, and it shall be blessedH1288 for everH5769. {let…: or, it hath pleased thee}
Querverweise zu 1. Chronika 17,13 1Chr 17,13
I will be his fatherH1, and he shall be my sonH1121. If he commit iniquityH5753, I will chastenH3198 him with the rodH7626 of menH582, and with the stripesH5061 of the childrenH1121 of menH120:
I will declareH5608 the decreeH2706: the LORDH3068 hath saidH559 unto me, Thou art my SonH1121; this dayH3117 have I begottenH3205 thee. {the decree: or, for a decree}
But my mercyH2617 shall not depart awayH5493 from him, as I tookH5493 it from SaulH7586, whom I put awayH5493 beforeH6440 thee.
He shall cryH7121 unto me, Thou art my fatherH1, my GodH410, and the rockH6697 of my salvationH3444.
Also I will makeH5414 him my firstbornH1060, higherH5945 than the kingsH4428 of the earthH776.
My mercyH2617 will I keepH8104 for him for evermoreH5769, and my covenantH1285 shall stand fastH539 with him.
KissH5401 the SonH1248, lest he be angryH599, and ye perishH6 from the wayH1870, when his wrathH639 is kindledH1197 but a littleH4592. BlessedH835 are all they that put their trustH2620 in him.
And thine houseH1004 and thy kingdomH4467 shall be establishedH539 forH5704 everH5769 beforeH6440 thee: thy throneH3678 shall be establishedH3559 forH5704 everH5769.
And enquiredH1875 not of the LORDH3068: therefore he slewH4191 him, and turnedH5437 the kingdomH4410 unto DavidH1732 the sonH1121 of JesseH3448. {Jesse: Heb. Isai}
His seedH2233 also will I makeH7760 to endure for everH5703, and his throneH3678 as the daysH3117 of heavenH8064.
If his childrenH1121 forsakeH5800 my lawH8451, and walkH3212 not in my judgmentsH4941;
If they breakH2490 my statutesH2708, and keepH8104 not my commandmentsH4687; {break: Heb. profane}
Then will I visitH6485 their transgressionH6588 with the rodH7626, and their iniquityH5771 with stripesH5061.
Nevertheless my lovingkindnessH2617 will I not utterly takeH6331 from him, nor suffer my faithfulnessH530 to failH8266. {will…: Heb. I will not make void from him} {to fall: Heb. to lie}
My covenantH1285 will I not breakH2490, nor alterH8138 the thing that is gone outH4161 of my lipsH8193.
OnceH259 have I swornH7650 by my holinessH6944 that I will not lieH3576 unto DavidH1732. {that…: Heb. if I lie}
His seedH2233 shall endure for everH5769, and his throneH3678 as the sunH8121 before me.
It shall be establishedH3559 for everH5769 as the moonH3394, and as a faithfulH539 witnessH5707 in heavenH7834. SelahH5542.
AndG2532 there cameG1096 a voiceG5456 out ofG1537 the cloudG3507, sayingG3004, ThisG3778 isG2076 myG3450 belovedG27 SonG5207: hearG191 himG846.
Notwithstanding in thy daysH3117 I will not doH6213 it for DavidH1732 thy father'sH1 sake: but I will rendH7167 it out of the handH3027 of thy sonH1121.
And SamuelH8050 saidH559 unto him, The LORDH3068 hath rentH7167 the kingdomH4468 of IsraelH3478 from thee this dayH3117, and hath givenH5414 it to a neighbourH7453 of thine, that is betterH2896 than thou.
InclineH5186 your earH241, and comeH3212 unto me: hearH8085, and your soulH5315 shall liveH2421; and I will makeH3772 an everlastingH5769 covenantH1285 with you, even the sureH539 merciesH2617 of DavidH1732.
The FatherG3962 lovethG25 the SonG5207, andG2532 hath givenG1325 all thingsG3956 intoG1722 hisG846 handG5495.
HowbeitH7535 I will not rend awayH7167 all the kingdomH4467; but will giveH5414 oneH259 tribeH7626 to thy sonH1121 for DavidH1732 my servant'sH5650 sake, and for Jerusalem'sH3389 sake which I have chosenH977.