And it came to pass in the fourH702 hundredH3967+H8141 and eightiethH8084 yearH8141 after the childrenH1121 of IsraelH3478 were come outH3318 of the landH776 of EgyptH4714, in the fourthH7243 yearH8141 of Solomon'sH8010 reignH4427 over IsraelH3478, in the monthH2320 ZifH2099, which is the secondH8145 monthH2320, that he began to buildH1129 the houseH1004 of the LORDH3068. {began…: Heb. built}
And the houseH1004 which kingH4428 SolomonH8010 builtH1129 for the LORDH3068, the lengthH753 thereof was threescoreH8346 cubitsH520, and the breadthH7341 thereof twentyH6242 cubits, and the heightH6967 thereof thirtyH7970 cubitsH520.
And the porchH197 beforeH6440 the templeH1964 of the houseH1004, twentyH6242 cubitsH520 was the lengthH753 thereof, according to the breadthH7341 of the houseH1004; and tenH6235 cubitsH520 was the breadthH7341 thereof before the houseH1004.
And for the houseH1004 he madeH6213 windowsH2474 of narrowH331 lightsH8261. {of…: or, broad within, and narrow without: or, skewed and closed}
And against the wallH7023 of the houseH1004 he builtH1129 chambersH3326+H3326 round aboutH5439, against the wallsH7023 of the houseH1004 round aboutH5439, both of the templeH1964 and of the oracleH1687: and he madeH6213 chambersH6763 round aboutH5439: {against the wall: or, upon, or, joining to the wall} {built chambers: Heb. built floors} {made chambers: Heb. made ribs}
The nethermostH8481 chamberH3326+H3326 was fiveH2568 cubitsH520 broadH7341, and the middleH8484 was sixH8337 cubitsH520 broadH7341, and the thirdH7992 was sevenH7651 cubitsH520 broadH7341: for without in the wall ofH2351 the houseH1004 he madeH5414 narrowed restsH4052 round aboutH5439, that the beams should not be fastenedH270 in the wallsH7023 of the houseH1004. {narrowed…: Heb. narrowings, or, rebatements}
And the houseH1004, when it was in buildingH1129, was builtH1129 of stoneH68 made readyH8003 before it was broughtH4551 thither: so that there was neither hammerH4717 nor axeH1631 nor any toolH3627 of ironH1270 heardH8085 in the houseH1004, while it was in buildingH1129.
The doorH6607 for the middleH8484 chamberH6763 was in the rightH3233 sideH3802 of the houseH1004: and they went upH5927 with winding stairsH3883 into the middleH8484 chamber, and out of the middleH8484 into the thirdH7992. {side: Heb. shoulder}
So he builtH1129 the houseH1004, and finishedH3615 it; and coveredH5603 the houseH1004 with beamsH1356 and boardsH7713 of cedarH730. {with…: or, the vaultbeams and the panellings with cedar}
And then he builtH1129 chambersH3326+H3326 against all the houseH1004, fiveH2568 cubitsH520 highH6967: and they restedH270 on the houseH1004 with timberH6086 of cedarH730.
And the wordH1697 of the LORDH3068 came to SolomonH8010, sayingH559,
Concerning this houseH1004 which thou art in buildingH1129, if thou wilt walkH3212 in my statutesH2708, and executeH6213 my judgmentsH4941, and keepH8104 all my commandmentsH4687 to walkH3212 in them; then will I performH6965 my wordH1697 with thee, which I spakeH1696 unto DavidH1732 thy fatherH1:
And I will dwellH7931 amongH8432 the childrenH1121 of IsraelH3478, and will not forsakeH5800 my peopleH5971 IsraelH3478.
So SolomonH8010 builtH1129 the houseH1004, and finishedH3615 it.
And he builtH1129 the wallsH7023 of the houseH1004 withinH1004 with boardsH6763 of cedarH730, both the floorH7172 of the houseH1004, and the wallsH7023 of the cielingH5604: and he coveredH6823 them on the insideH1004 with woodH6086, and coveredH6823 the floorH7172 of the houseH1004 with planksH6763 of firH1265. {both…: or, from the floor of the house unto the walls, etc}
And he builtH1129 twentyH6242 cubitsH520 on the sidesH3411 of the houseH1004, bothH4480 the floorH7172 and the wallsH7023 with boardsH6763 of cedarH730: he even builtH1129 them for it withinH1004, even for the oracleH1687, even for the mostH6944 holyH6944 place.
And the houseH1004, that is, the templeH1964 beforeH3942 it, was fortyH705 cubitsH520 long.
And the cedarH730 of the houseH1004 withinH6441 was carvedH4734 with knopsH6497 and openH6362 flowersH6731: all was cedarH730; there was no stoneH68 seenH7200. {knops: or, gourds} {open: Heb. openings of}
And the oracleH1687 he preparedH3559 inH8432 the houseH1004 withinH6441, to setH5414 there the arkH727 of the covenantH1285 of the LORDH3068.
And the oracleH1687 in the forepartH6440 was twentyH6242 cubitsH520 in lengthH753, and twentyH6242 cubitsH520 in breadthH7341, and twentyH6242 cubitsH520 in the heightH6967 thereof: and he overlaidH6823 it with pureH5462 goldH2091; and so coveredH6823 the altarH4196 which was of cedarH730. {pure: Heb. shut up}
So SolomonH8010 overlaidH6823 the houseH1004 withinH6441 with pureH5462 goldH2091: and he made a partitionH5674 by the chainsH7572+H7572 of goldH2091 beforeH6440 the oracleH1687; and he overlaidH6823 it with goldH2091.
And the whole houseH1004 he overlaidH6823 with goldH2091, until he had finishedH8552 all the houseH1004: also the whole altarH4196 that was by the oracleH1687 he overlaidH6823 with goldH2091.
And within the oracleH1687 he madeH6213 twoH8147 cherubimsH3742 of oliveH8081 treeH6086, each tenH6235 cubitsH520 highH6967. {olive: or, oily: Heb. trees of oil}
And fiveH2568 cubitsH520 was the oneH259 wingH3671 of the cherubH3742, and fiveH2568 cubitsH520 the otherH8145 wingH3671 of the cherubH3742: from the uttermost partH7098 of the one wingH3671 unto the uttermost partH7098 of the otherH3671 were tenH6235 cubitsH520.
And the otherH8145 cherubH3742 was tenH6235 cubitsH520: bothH8147 the cherubimsH3742 were of oneH259 measureH4060 and oneH259 sizeH7095.
The heightH6967 of the oneH259 cherubH3742 was tenH6235 cubitsH520, and so was it of the otherH8145 cherubH3742.
And he setH5414 the cherubimsH3742 withinH8432 the innerH6442 houseH1004: and they stretched forthH6566 the wingsH3671 of the cherubimsH3742, so that the wingH3671 of the oneH259 touchedH5060 the one wallH7023, and the wingH3671 of the otherH8145 cherubH3742 touchedH5060 the otherH8145 wallH7023; and their wingsH3671 touchedH5060 oneH3671 anotherH3671 in the midstH8432 of the houseH1004. {they…: or, the cherubims stretched forth their wings}
And he overlaidH6823 the cherubimsH3742 with goldH2091.
And he carvedH7049 all the wallsH7023 of the houseH1004 round aboutH4524 with carvedH6603 figuresH4734 of cherubimsH3742 and palm treesH8561 and openH6362 flowersH6731, withinH6441 and withoutH2435. {open flowers: Heb. openings of flowers}
And the floorH7172 of the houseH1004 he overlaidH6823 with goldH2091, withinH6441 and withoutH2435.
And for the enteringH6607 of the oracleH1687 he madeH6213 doorsH1817 of oliveH8081 treeH6086: the lintelH352 and side postsH4201 were a fifth partH2549 of the wall. {a fifth…: or, fivesquare}
The twoH8147 doorsH1817 also were of oliveH8081 treeH6086; and he carvedH7049 upon them carvingsH4734 of cherubimsH3742 and palm treesH8561 and openH6362 flowersH6731, and overlaidH6823 them with goldH2091, and spreadH7286 goldH2091 upon the cherubimsH3742, and upon the palm treesH8561. {two…: or, leaves of the doors} {open flowers: Heb. openings of flowers}
So also madeH6213 he for the doorH6607 of the templeH1964 postsH4201 of oliveH8081 treeH6086, a fourth partH7243 of the wall. {a fourth…: or, foursquare}
And the twoH8147 doorsH1817 were of firH1265 treeH6086: the twoH8147 leavesH6763 of the oneH259 doorH1817 were foldingH1550, and the twoH8147 leavesH7050 of the otherH8145 doorH1817 were foldingH1550.
And he carvedH7049 thereon cherubimsH3742 and palm treesH8561 and openH6362 flowersH6731: and coveredH6823 them with goldH2091 fittedH3474 upon the carved workH2707.
And he builtH1129 the innerH6442 courtH2691 with threeH7969 rowsH2905 of hewed stoneH1496, and a rowH2905 of cedarH730 beamsH3773.
In the fourthH7243 yearH8141 was the foundationH3245 of the houseH1004 of the LORDH3068 laidH3245, in the monthH3391 ZifH2099:
And in the eleventhH259+H6240 yearH8141, in the monthH3391 BulH945, which is the eighthH8066 monthH2320, was the houseH1004 finishedH3615 throughout all the partsH1697 thereof, and according to all the fashionH4941 of it. So was he sevenH7651 yearsH8141 in buildingH1129 it. {through out…: or, with all the parts thereof, and with all the ordinances thereof}
Querverweise zu 1. Könige 6,23 1Kön 6,23
So he drove outH1644 the manH120; and he placedH7931 at the eastH6924 of the gardenH1588 of EdenH5731 CherubimsH3742, and a flamingH3858 swordH2719 which turned every wayH2015, to keepH8104 the wayH1870 of the treeH6086 of lifeH2416.
And thou shalt makeH6213 twoH8147 cherubimsH3742 of goldH2091, of beaten workH4749 shalt thou makeH6213 them, in the twoH8147 endsH7098 of the mercy seatH3727.
And makeH6213 oneH259 cherubH3742 on the one endH7098, and the otherH259 cherubH3742 on the otherH2088 endH7098: even of the mercy seatH3727 shall ye makeH6213 the cherubimsH3742 on the twoH8147 endsH7098 thereof. {of…: or, of the matter of the mercy seat}
And the cherubimsH3742 shall stretchH6566 forth their wingsH3671 on highH4605, coveringH5526 the mercy seatH3727 with their wingsH3671, and their facesH6440 shall look oneH376 to anotherH251; toward the mercy seatH3727 shall the facesH6440 of the cherubimsH3742 be.
And thou shalt putH5414 the mercy seatH3727 aboveH4605 upon the arkH727; and in the arkH727 thou shalt putH5414 the testimonyH5715 that I shall giveH5414 thee.
And there I will meetH3259 with thee, and I will communeH1696 with thee from above the mercy seatH3727, from betweenH996 the twoH8147 cherubimsH3742 which are uponH5921 the arkH727 of the testimonyH5715, of all things which I will give thee in commandmentH6680 unto the childrenH1121 of IsraelH3478.
And he madeH6213 twoH8147 cherubimsH3742 of goldH2091, beaten out of one pieceH4749 madeH6213 he them, on the twoH8147 endsH7098 of the mercy seatH3727; {on…: or, out of, etc}
OneH259 cherubH3742 on the endH7098 on this side, and anotherH259 cherubH3742 on the other endH7098 on that side: out of the mercy seatH3727 madeH6213 he the cherubimsH3742 on the twoH8147 endsH7098+H7099 thereof. {on the end: or, out of, etc} {on the other end: or, out of, etc}
And the cherubimsH3742 spread outH6566 their wingsH3671 on highH4605, and coveredH5526 with their wingsH3671 over the mercy seatH3727, with their facesH6440 oneH376 to anotherH251; even to the mercy seatwardH3727 were the facesH6440 of the cherubimsH3742.
And in the mostH6944 holyH6944 houseH1004 he madeH6213 twoH8147 cherubimsH3742 of imageH6816 workH4639, and overlaidH6823 them with goldH2091. {image…: or, (as some think) of moveable work}
And the wingsH3671 of the cherubimsH3742 were twentyH6242 cubitsH520 longH753: oneH259 wingH3671 of the one cherub was fiveH2568 cubitsH520, reachingH5060 to the wallH7023 of the houseH1004: and the otherH312 wingH3671 was likewise fiveH2568 cubitsH520, reachingH5060 to the wingH3671 of the otherH312 cherubH3742.
And one wingH3671 of the otherH259 cherubH3742 was fiveH2568 cubitsH520, reachingH5060 to the wallH7023 of the houseH1004: and the otherH312 wingH3671 was fiveH2568 cubitsH520 also, joiningH1695 to the wingH3671 of the otherH312 cherubH3742.
The wingsH3671 of these cherubimsH3742 spread themselves forthH6566 twentyH6242 cubitsH520: and they stoodH5975 on their feetH7272, and their facesH6440 were inwardH1004. {inward: or, toward the house}
And he rodeH7392 upon a cherubH3742, and did flyH5774: yea, he did flyH1675 upon the wingsH3671 of the windH7307.
To the chief MusicianH5329 upon ShoshannimeduthH7802, A PsalmH4210 of AsaphH623. Give earH238, O ShepherdH7462 of IsraelH3478, thou that leadestH5090 JosephH3130 like a flockH6629; thou that dwellestH3427 between the cherubimsH3742, shine forthH3313. {of: or, for}
O LORDH3068 of hostsH6635, GodH430 of IsraelH3478, that dwellestH3427 between the cherubimsH3742, thou art the GodH430, even thou alone, of all the kingdomsH4467 of the earthH776: thou hast madeH6213 heavenH8064 and earthH776.
And he spakeH559 unto the manH376 clothedH3847 with linenH906, and saidH559, Go inH935 betweenH996 the wheelsH1534, even under the cherubH3742, and fillH4390 thine handH2651 with coalsH1513 of fireH784 from betweenH996 the cherubimsH3742, and scatterH2236 them over the cityH5892. And he went inH935 in my sightH5869. {thine hand: Heb. the hollow of thine hand}
Now the cherubimsH3742 stoodH5975 on the right sideH3225 of the houseH1004, when the manH376 went inH935; and the cloudH6051 filledH4390 the innerH6442 courtH2691.
Then the gloryH3519 of the LORDH3068 went upH7311 from the cherubH3742, and stood over the thresholdH4670 of the houseH1004; and the houseH1004 was filledH4390 with the cloudH6051, and the courtH2691 was fullH4390 of the brightnessH5051 of the LORD'SH3068 gloryH3519. {went up: Heb. was lifted up}
And the soundH6963 of the cherubims'H3742 wingsH3671 was heardH8085 even to the outerH2435 courtH2691, as the voiceH6963 of the AlmightyH7706 GodH410 when he speakethH1696.
And it came to pass, that when he had commandedH6680 the manH376 clothedH3847 with linenH906, sayingH559, TakeH3947 fireH784 from between the wheelsH1534, from between the cherubimsH3742; then he went inH935, and stoodH5975 besideH681 the wheelsH212.
And one cherubH3742 stretched forthH7971 his handH3027 from between the cherubimsH3742 unto the fireH784 that was between the cherubimsH3742, and tookH5375 thereof, and putH5414 it into the handsH2651 of him that was clothedH3847 with linenH906: who tookH3947 it, and went outH3318. {stretched forth: Heb. sent forth}
And there appearedH7200 in the cherubimsH3742 the formH8403 of a man'sH120 handH3027 under their wingsH3671.
And when I lookedH7200, behold the fourH702 wheelsH212 byH681 the cherubimsH3742, oneH259 wheelH212 byH681 oneH259 cherubH3742, and anotherH259 wheelH212 byH681 anotherH259 cherubH3742: and the appearanceH4758 of the wheelsH212 was as the colourH5869 of a berylH8658 stoneH68.
And as for their appearancesH4758, they fourH702 had oneH259 likenessH1823, as if a wheelH212 had been in the midstH8432 of a wheelH212.
When they wentH3212, they wentH3212 upon their fourH702 sidesH7253; they turnedH5437 not as they wentH3212, but to the placeH4725 whither the headH7218 lookedH6437 they followedH3212+H310 it; they turnedH5437 not as they wentH3212.
And their whole bodyH1320, and their backsH1354, and their handsH3027, and their wingsH3671, and the wheelsH212, were fullH4392 of eyesH5869 round aboutH5439, even the wheelsH212 that they fourH702 had. {body: Heb. flesh}
As for the wheelsH212, it was criedH7121 unto them in my hearingH241, O wheelH1534. {it was…: or, they were called in my hearing, wheel, or, galgal}
And every oneH259 had fourH702 facesH6440: the firstH259 faceH6440 was the faceH6440 of a cherubH3742, and the secondH8145 faceH6440 was the faceH6440 of a manH120, and the thirdH7992 the faceH6440 of a lionH738, and the fourthH7243 the faceH6440 of an eagleH5404.
And the cherubimsH3742 were lifted upH7426. This is the living creatureH2416 that I sawH7200 by the riverH5104 of ChebarH3529.
And when the cherubimsH3742 wentH3212, the wheelsH212 wentH3212 by themH681: and when the cherubimsH3742 lifted upH5375 their wingsH3671 to mount upH7311 from the earthH776, the same wheelsH212 alsoH1992 turnedH5437 not from besideH681 them.
When they stoodH5975, these stoodH5975; and when they were lifted upH7311, these lifted upH7426 themselves also: for the spiritH7307 of the living creatureH2416 was in them. {of…: or, of life}
Then the gloryH3519 of the LORDH3068 departedH3318 from off the thresholdH4670 of the houseH1004, and stoodH5975 over the cherubimsH3742.
And the cherubimsH3742 lifted upH5375 their wingsH3671, and mounted upH7426 from the earthH776 in my sightH5869: when they went outH3318, the wheelsH212 also were besideH5980 them, and every one stoodH5975 at the doorH6607 of the eastH6931 gateH8179 of the LORD'SH3068 houseH1004; and the gloryH3519 of the GodH430 of IsraelH3478 was over them aboveH4605.
This is the living creatureH2416 that I sawH7200 under the GodH430 of IsraelH3478 by the riverH5104 of ChebarH3529; and I knewH3045 that they were the cherubimsH3742.
Every oneH259 had fourH702 facesH6440 apieceH259, and every oneH259 fourH702 wingsH3671; and the likenessH1823 of the handsH3027 of a manH120 was under their wingsH3671.
And the likenessH1823 of their facesH6440 was the sameH1992 facesH6440 which I sawH7200 by the riverH5104 of ChebarH3529, their appearancesH4758 and themselves: they wentH3212 every oneH376 straightH5676 forwardH6440.
Are theyG1526 notG3780 allG3956 ministeringG3010 spiritsG4151, sent forthG649 toG1519 ministerG1248 forG1223 them who shallG3195 be heirs ofG2816 salvationG4991?
Unto whomG3739 it was revealedG601, thatG3754 notG3756 unto themselvesG1438, butG1161 unto usG2254 they did ministerG1247 the thingsG846, whichG3739 areG312 nowG3568 reportedG312 unto youG5213 byG1223 them that have preached the gospelG2097 unto youG5209 withG1722 the HolyG40 GhostG4151 sent downG649 fromG575 heavenG3772; which thingsG3739 the angelsG32 desireG1937 to lookG3879 intoG1519.