Now when JacobH3290 sawH7200 that there wasH3426 cornH7668 in EgyptH4714, JacobH3290 saidH559 unto his sonsH1121, Why do ye lookH7200 one upon another?
And he saidH559, Behold, I have heardH8085 that there isH3426 cornH7668 in EgyptH4714: get you downH3381 thither, and buyH7666 for us from thence; that we may liveH2421, and not dieH4191.
And Joseph'sH3130 tenH6235 brethrenH251 went downH3381 to buyH7666 cornH1250 in EgyptH4714.
But BenjaminH1144, Joseph'sH3130 brotherH251, JacobH3290 sentH7971 not with his brethrenH251; for he saidH559, Lest peradventureH6435 mischiefH611 befall himH7122.
And the sonsH1121 of IsraelH3478 cameH935 to buyH7666 corn amongH8432 those that cameH935: for the famineH7458 was in the landH776 of CanaanH3667.
And JosephH3130 was the governorH7989 over the landH776, and he it was that soldH7666 to all the peopleH5971 of the landH776: and Joseph'sH3130 brethrenH251 cameH935, and bowed downH7812 themselves before him with their facesH639 to the earthH776.
And JosephH3130 sawH7200 his brethrenH251, and he knewH5234 them, but made himself strangeH5234 unto them, and spakeH1696 roughlyH7186 unto them; and he saidH559 unto them, WhenceH370 comeH935 ye? And they saidH559, From the landH776 of CanaanH3667 to buyH7666 foodH400. {roughly…: Heb. hard things with them}
And JosephH3130 knewH5234 his brethrenH251, but they knewH5234 not him.
And JosephH3130 rememberedH2142 the dreamsH2472 which he dreamedH2492 of them, and saidH559 unto them, Ye are spiesH7270; to seeH7200 the nakednessH6172 of the landH776 ye are comeH935.
And they saidH559 unto him, Nay, my lordH113, but to buyH7666 foodH400 are thy servantsH5650 comeH935.
WeH5168 are all oneH259 man'sH376 sonsH1121; we are trueH3651 men, thy servantsH5650 are no spiesH7270.
And he saidH559 unto them, Nay, but to seeH7200 the nakednessH6172 of the landH776 ye are comeH935.
And they saidH559, Thy servantsH5650 are twelveH8147+H6240 brethrenH251, the sonsH1121 of oneH259 manH376 in the landH776 of CanaanH3667; and, behold, the youngestH6996 is this dayH3117 with our fatherH1, and oneH259 is not.
And JosephH3130 saidH559 unto them, That is it that I spakeH1696 unto you, sayingH559, Ye are spiesH7270:
HerebyH2063 ye shall be provedH974: By the lifeH2416 of PharaohH6547 ye shall not go forthH3318 hence, except your youngestH6996 brotherH251 comeH935 hither.
SendH7971 oneH259 of you, and let him fetchH3947 your brotherH251, and ye shall be kept in prisonH631, that your wordsH1697 may be provedH974, whether there be any truthH571 inH854 you: or elseH3808 by the lifeH2416 of PharaohH6547 surely ye are spiesH7270. {kept…: Heb. bound}
And he put them all togetherH622 into wardH4929 threeH7969 daysH3117. {put: Heb. gathered}
And JosephH3130 saidH559 unto them the thirdH7992 dayH3117, This doH6213, and liveH2421; for I fearH3373 GodH430:
If ye be trueH3651 men, let oneH259 of your brethrenH251 be boundH631 in the houseH1004 of your prisonH4929: goH3212 ye, carryH935 cornH7668 for the famineH7459 of your housesH1004:
But bringH935 your youngestH6996 brotherH251 unto me; so shall your wordsH1697 be verifiedH539, and ye shall not dieH4191. And they didH6213 so.
And they saidH559 oneH376 to anotherH251, We are verilyH61 guiltyH818 concerning our brotherH251, in thatH834 we sawH7200 the anguishH6869 of his soulH5315, when he besoughtH2603 us, and we would not hearH8085; therefore is this distressH6869 comeH935 upon us.
And ReubenH7205 answeredH6030 them, sayingH559, Spake IH559 not unto you, sayingH559, Do not sinH2398 against the childH3206; and ye would not hearH8085? therefore, behold, also his bloodH1818 is requiredH1875.
And they knewH3045 not that JosephH3130 understoodH8085 them; for he spake unto them by an interpreterH3887. {he spake…: Heb. an interpreter was between them}
And he turned himself aboutH5437 from them, and weptH1058; and returned to them againH7725, and communedH1696 with them, and tookH3947 from them SimeonH8095, and boundH631 him before their eyesH5869.
Then JosephH3130 commandedH6680 to fillH4390 their sacksH3627 with cornH1250, and to restoreH7725 every man'sH376 moneyH3701 into his sackH8242, and to giveH5414 them provisionH6720 for the wayH1870: and thusH3651 did heH6213 unto them.
And they ladedH5375 their assesH2543 with the cornH7668, and departedH3212 thence.
And as oneH259 of them openedH6605 his sackH8242 to giveH5414 his assH2543 provenderH4554 in the innH4411, he espiedH7200 his moneyH3701; for, behold, it was in his sack'sH572 mouthH6310.
And he saidH559 unto his brethrenH251, My moneyH3701 is restoredH7725; and, loH2009, it is even in my sackH572: and their heartH3820 failedH3318 them, and they were afraidH2729, sayingH559 oneH376 to anotherH251, What is this that GodH430 hath doneH6213 unto us? {failed…: Heb. went forth}
And they cameH935 unto JacobH3290 their fatherH1 unto the landH776 of CanaanH3667, and toldH5046 him all that befellH7136 unto them; sayingH559,
The manH376, who is the lordH113 of the landH776, spakeH1696 roughlyH7186 to us, and tookH5414 us for spiesH7270 of the countryH776. {roughly…: Heb. with us hard things}
And we saidH559 unto him, We are trueH3651 men; we are no spiesH7270:
We be twelveH6240+H8147 brethrenH251, sonsH1121 of our fatherH1; oneH259 is not, and the youngestH6996 is this dayH3117 with our fatherH1 in the landH776 of CanaanH3667.
And the manH376, the lordH113 of the countryH776, saidH559 unto us, Hereby shall I knowH3045 that ye are trueH3651 men; leaveH3240 oneH259 of your brethrenH251 here with me, and takeH3947 food for the famineH7459 of your householdsH1004, and be goneH3212:
And bringH935 your youngestH6996 brotherH251 unto me: then shall I knowH3045 that ye are no spiesH7270, but that ye are trueH3651 men: so will I deliverH5414 you your brotherH251, and ye shall traffickH5503 in the landH776.
And it came to pass as they emptiedH7324 their sacksH8242, that, behold, every man'sH376 bundleH6872 of moneyH3701 was in his sackH8242: and when both they and their fatherH1 sawH7200 the bundlesH6872 of moneyH3701, they were afraidH3372.
And JacobH3290 their fatherH1 saidH559 unto them, Me have ye bereavedH7921 of my children: JosephH3130 is not, and SimeonH8095 is not, and ye will takeH3947 BenjaminH1144 away: all these things are against me.
And ReubenH7205 spakeH559 unto his fatherH1, sayingH559, SlayH4191 my twoH8147 sonsH1121, if I bringH935 him not to thee: deliverH5414 him into my handH3027, and I will bring him to thee againH7725.
And he saidH559, My sonH1121 shall not go downH3381 with you; for his brotherH251 is deadH4191, and he is leftH7604 alone: if mischiefH611 befallH7122 him by the wayH1870 in the which ye goH3212, then shall ye bring downH3381 my gray hairsH7872 with sorrowH3015 to the graveH7585.
Querverweise zu 1. Mose 42,22 1Mo 42,22
And ReubenH7205 heardH8085 it, and he deliveredH5337 him out of their handsH3027; and saidH559, Let us not killH5221+H5315 him.
And he saidH559, WhatH4100 hast thou doneH6213? the voiceH6963 of thy brother'sH251 bloodH1818 criethH6817 unto me from the groundH127. {blood: Heb. bloods}
And ReubenH7205 saidH559 unto them, ShedH8210 no bloodH1818, but castH7993 him into this pitH953 that is in the wildernessH4057, and layH7971 no handH3027 upon him; that he might ridH5337 him out of their handsH3027, to deliverH7725 him to his fatherH1 againH7725.
And surelyH389 your bloodH1818 of your livesH5315 will I requireH1875; at the handH3027 of every beastH2416 will I require itH1875, and at the handH3027 of manH120; at the handH3027 of every man'sH376 brotherH251 will I requireH1875 the lifeH5315 of manH120.
And ReubenH7205 returnedH7725 unto the pitH953; and, behold, JosephH3130 was not in the pitH953; and he rentH7167 his clothesH899.
Whoso sheddethH8210 man'sH120 bloodH1818, by manH120 shall his bloodH1818 be shedH8210: for in the imageH6754 of GodH430 madeH6213 he manH120.
And he returnedH7725 unto his brethrenH251, and saidH559, The childH3206 is not; and I, whitherH575 shall I goH935?
And the LORDH3068 shall returnH7725 his bloodH1818 upon his own headH7218, who fellH6293 upon twoH8147 menH582 more righteousH6662 and betterH2896 than he, and slewH2026 them with the swordH2719, my fatherH1 DavidH1732 not knowingH3045 thereof, to wit, AbnerH74 the sonH1121 of NerH5369, captainH8269 of the hostH6635 of IsraelH3478, and AmasaH6021 the sonH1121 of JetherH3500, captainH8269 of the hostH6635 of JudahH3063.
AndG2532 weG2249 indeedG3303 justlyG1346; forG1063 we receiveG618 the due rewardG514 of ourG3739 deedsG4238: butG1161 this manG3778 hath doneG4238 nothingG3762 amissG824.
Thus JoashH3101 the kingH4428 rememberedH2142 not the kindnessH2617 which JehoiadaH3077 his fatherH1 had doneH6213 to him, but slewH2026 his sonH1121. And when he diedH4194, he saidH559, The LORDH3068 lookH7200 upon it, and requireH1875 it.
WhichG3748 shewG1731 the workG2041 of the lawG3551 writtenG1123 inG1722 theirG846 heartsG2588, theirG846 conscienceG4893 also bearing witnessG4828, andG2532 their thoughtsG3053 the mean while accusingG2723 orG2228 elseG2532 excusingG626 one anotherG3342+G240;) {their conscience…: or, the conscience witnessing with them} {the mean…: or, between themselves}
When he maketh inquisitionH1875 for bloodH1818, he rememberethH2142 them: he forgettethH7911 not the cryH6818 of the humbleH6035+H6041. {humble: or, afflicted}
When I sayH559 unto the wickedH7563, Thou shalt surelyH4191 dieH4191; and thou givest him not warningH2094, nor speakestH1696 to warnH2094 the wickedH7563 from his wickedH7563 wayH1870, to save his lifeH2421; the same wickedH7563 man shall dieH4191 in his iniquityH5771; but his bloodH1818 will I requireH1245 at thine handH3027.
ThatG2443 the bloodG129 of allG3956 the prophetsG4396, whichG3588 was shedG1632 fromG575 the foundationG2602 of the worldG2889, may be requiredG1567 ofG575 thisG5026 generationG1074;
FromG575 the bloodG129 of AbelG6 untoG2193 the bloodG129 of ZachariasG2197, whichG3588 perishedG622 betweenG3342 the altarG2379 andG2532 the templeG3624: verilyG3483 I sayG3004 unto youG5213, It shall be requiredG1567 ofG575 thisG5026 generationG1074.
AndG1161 whenG5613 the barbariansG915 sawG1492 the venomous beastG2342 hangG2910 onG1537 hisG846 handG5495, they saidG3004 amongG4314 themselvesG240, No doubtG3843 thisG3778 manG444 isG2076 a murdererG5406, whomG3739, though he hath escapedG1295+G1537 the seaG2281, yet vengeanceG1349 sufferethG1439 notG3756 to liveG2198.