AndG2532 it came to passG1096, that, asG1722 heG846 wasG1511 prayingG4336 inG1722 a certainG5100 placeG5117, whenG5613 he ceasedG3973, oneG5100 of hisG846 disciplesG3101 saidG2036 untoG4314 himG846, LordG2962, teachG1321 usG2248 to prayG4336, asG2531 JohnG2491 alsoG2532 taughtG1321 hisG846 disciplesG3101.
AndG1161 he saidG2036 unto themG846, WhenG3752 ye prayG4336, sayG3004, OurG2257 FatherG3962 whichG3588 art inG1722 heavenG3772, Hallowed beG37 thyG4675 nameG3686. ThyG4675 kingdomG932 comeG2064. ThyG4675 willG2307 be doneG1096, asG5613 inG1722 heavenG3772, soG2532 inG1909 earthG1093.
GiveG1325 usG2254 dayG2596 by dayG2250 ourG2257 dailyG1967 breadG740. {day by day: or, for the day}
AndG2532 forgiveG863 usG2254 ourG2257 sinsG266; forG1063 weG846 alsoG2532 forgiveG863 every oneG3956 that is indebtedG3784 to usG2254. AndG2532 leadG1533 usG2248 notG3361 intoG1519 temptationG3986; butG235 deliverG4506 usG2248 fromG575 evilG4190.
AndG2532 he saidG2036 untoG4314 themG846, WhichG5101 ofG1537 youG5216 shall haveG2192 a friendG5384, andG2532 shall goG4198 untoG4314 himG846 at midnightG3317, andG2532 sayG2036 unto himG846, FriendG5384, lendG5531 meG3427 threeG5140 loavesG740;
ForG1894 a friendG5384 of mineG3450 inG1537 his journeyG3598 is comeG3854 toG4314 meG3165, andG2532 I haveG2192 nothingG3756+G3739 to set beforeG3908 himG846? {in…: or, out of his way}
And heG2548 from withinG2081 shall answerG611 and sayG2036, TroubleG2873+G3930 meG3427 notG3361: the doorG2374 isG2808 nowG2235 shutG2808, andG2532 myG3450 childrenG3813 areG1526 withG3326 meG1700 inG1519 bedG2845; I cannotG3756+G1410 riseG450 and giveG1325 theeG4671.
I sayG3004 unto youG5213, ThoughG1499 he willG1453 notG3756 riseG1453 and giveG1325 himG846, becauseG1223 he isG1511 hisG846 friendG5384, yetG1065 becauseG1223 of hisG846 importunityG335 he will riseG450 and giveG1325 himG846 as many asG3745 he needethG5535.
AndG2504 I sayG3004 unto youG5213, AskG154, andG2532 it shall be givenG1325 youG5213; seekG2212, andG2532 ye shall findG2147; knockG2925, andG2532 it shall be openedG455 unto youG5213.
ForG1063 every oneG3956 that askethG154 receivethG2983; andG2532 he that seekethG2212 findethG2147; andG2532 to him that knockethG2925 it shall be openedG455.
IfG1161 a sonG5207 shall askG154 breadG740 of any of youG5216 that is a fatherG3962+G5101, will he giveG1929+G3361 himG846 a stoneG3037? orG1499 if he ask a fishG2486, will heG1929 forG473 a fishG2486 giveG1929+G3361 himG846 a serpentG3789?
OrG2228+G2532 ifG1437 he shall askG154 an eggG5609, will he offerG3361+G1929 himG846 a scorpionG4651? {offer: Gr. give}
IfG1487 yeG5210 thenG3767, beingG5225 evilG4190, knowG1492 how to giveG1325 goodG18 giftsG1390 unto yourG5216 childrenG5043: how muchG4214 moreG3123 shallG1325 your heavenlyG3772 FatherG3962+G1537 giveG1325 the HolyG40 SpiritG4151 to them that askG154 himG846?
AndG2532 he wasG2258 casting outG1544 a devilG1140, andG2532 itG846 wasG2258 dumbG2974. AndG1161 it came to passG1096, when the devilG1140 was gone outG1831, the dumbG2974 spakeG2980; andG2532 the peopleG3793 wonderedG2296.
ButG1161 someG5100 ofG1537 themG846 saidG2036, He casteth outG1544 devilsG1140 throughG1722 BeelzebubG954 the chiefG758 of the devilsG1140. {Beelzebub: Gr. Beelzebul}
AndG1161 othersG2087, temptingG3985 him, soughtG2212 ofG3844 himG846 a signG4592 fromG1537 heavenG3772.
ButG1161 heG846, knowingG1492 theirG846 thoughtsG1270, saidG2036 unto themG846, EveryG3956 kingdomG932 dividedG1266 againstG1909 itselfG1438 is brought to desolationG2049; andG2532 a houseG3624 divided againstG1909 a houseG3624 fallethG4098.
IfG1161+G1499 SatanG4567 alsoG1499 be dividedG1266 againstG1909 himselfG1438, howG4459 shallG2476 hisG846 kingdomG932 standG2476? becauseG3754 ye sayG3004 that IG3165 cast outG1544 devilsG1140 throughG1722 BeelzebubG954.
AndG1161 ifG1487 IG1473 byG1722 BeelzebubG954 cast outG1544 devilsG1140, byG1722 whomG5101 doG1544 yourG5216 sonsG5207 cast them outG1544? thereforeG1223+G5124 shall theyG846 beG2071 yourG5216 judgesG2923.
ButG1161 ifG1487 I withG1722 the fingerG1147 of GodG2316 cast outG1544 devilsG1140, no doubtG686 the kingdomG932 of GodG2316 is comeG5348 uponG1909 youG5209.
WhenG3752 a strong manG2478 armedG2528 keepethG5442 hisG833 palaceG1438, hisG846 goodsG5224 areG2076 inG1722 peaceG1515:
ButG1161 whenG1875 a strongerG2478 than heG846 shall come upon himG1904, and overcomeG3528 himG846, he takethG142 from himG846 all his armourG3833 whereinG1909+G3739 he trustedG3982, andG2532 dividethG1239 hisG846 spoilsG4661.
He that isG5607 notG3361 withG3326 meG1700 isG2076 againstG2596 meG1700: andG2532 he that gatherethG4863 notG3361 withG3326 meG1700 scatterethG4650.
WhenG3752 the uncleanG169 spiritG4151 is goneG1831 out ofG575 a manG444, he walkethG1330 throughG1223 dryG504 placesG5117, seekingG2212 restG372; andG2532 findingG2147 noneG3361, he saithG3004, I will returnG5290 untoG1519 myG3450 houseG3624 whenceG3606 I came outG1831.
AndG2532 when he comethG2064, he findethG2147 it sweptG4563 andG2532 garnishedG2885.
ThenG5119 goeth heG4198, andG2532 takethG3880 to him sevenG2033 otherG2087 spiritsG4151 more wickedG4191 than himselfG1438; andG2532 they enter inG1525, and dwellG2730 thereG1563: andG2532 the lastG2078 state of thatG1565 manG444 isG1096 worseG5501 than the firstG4413.
AndG1161 it came to passG1096, asG1722 heG846 spakeG3004 these thingsG5023, a certainG5100 womanG1135 ofG1537 the companyG3793 lifted upG1869 her voiceG5456, and saidG2036 unto himG846, BlessedG3107 is the wombG2836 that bareG941 theeG4571, andG2532 the papsG3149 whichG3739 thou hast suckedG2337.
ButG1161 heG846 saidG2036, Yea ratherG3304, blessedG3107 are they that hearG191 the wordG3056 of GodG2316, andG2532 keepG5442 itG846.
AndG1161 when the peopleG3793 were gathered thick togetherG1865, he beganG756 to sayG3004, ThisG3778 isG2076 an evilG4190 generationG1074: they seekG1934 a signG4592; andG2532 there shallG1325 noG3756 signG4592 be givenG1325 itG846, butG1508 the signG4592 of JonasG2495 the prophetG4396.
ForG1063 asG2531 JonasG2495 wasG1096 a signG4592 unto the NinevitesG3536, soG3779 shallG2071 alsoG2532 the SonG5207 of manG444 beG2071 to thisG5026 generationG1074.
The queenG938 of the southG3558 shall rise upG1453 inG1722 the judgmentG2920 withG3326 the menG435 of thisG5026 generationG1074, andG2532 condemnG2632 themG846: forG3754 she cameG2064 fromG1537 the utmost partsG4009 of the earthG1093 to hearG191 the wisdomG4678 of SolomonG4672; andG2532, beholdG2400, a greater thanG4119 SolomonG4672 is hereG5602.
The menG435 of NineveG3535 shall rise upG450 inG1722 the judgmentG2920 withG3326 thisG5026 generationG1074, andG2532 shall condemnG2632 itG846: forG3754 they repentedG3340 atG1519 the preachingG2782 of JonasG2495; andG2532, beholdG2400, a greater thanG4119 JonasG2495 is hereG5602.
No manG3762, when he hath lightedG681 a candleG3088, puttethG5087 it inG1519 a secret placeG2926, neitherG3761 underG5259 a bushelG3426, butG235 onG1909 a candlestickG3087, thatG2443 they whichG3588 come inG1531 may seeG991 the lightG5338.
The lightG3088 of the bodyG4983 isG2076 the eyeG3788: thereforeG3767 whenG1875 thineG4675 eyeG3788 isG5600 singleG573, thyG4675 wholeG3650 bodyG4983 alsoG2532 isG2076 full of lightG5460; butG1161 whenG3752 thine eye isG5600 evilG4190, thyG4675 bodyG4983 alsoG2532 is full of darknessG4652.
Take heedG4648 thereforeG3767 that the lightG5457 whichG3588 is inG1722 theeG4671 beG2076 notG3361 darknessG4655.
IfG1487 thyG4675 wholeG3650 bodyG4983 thereforeG3767 be full of lightG5460, havingG2192 noG3361+G5100 partG3313 darkG4652, the wholeG3650 shall beG2071 full of lightG5460, asG5613 whenG3752 the bright shiningG796 of a candleG3088 doth giveG5461 theeG4571 lightG5461. {the bright…: Gr. a candle by its bright shining}
AndG1161 asG1722 he spakeG2980, a certainG5100 PhariseeG5330 besoughtG2065 himG846 toG3704 dineG709 withG3844 himG846: andG1161 he went inG1525, and sat down to meatG377.
AndG1161 when the PhariseeG5330 sawG1492 it, he marvelledG2296 thatG3754 he hadG907 notG3756 firstG4412 washedG907 beforeG4253 dinnerG712.
AndG1161 the LordG2962 saidG2036 untoG4314 himG846, NowG3568 doG2511 yeG5210 PhariseesG5330 make cleanG2511 the outsideG1855 of the cupG4221 andG2532 the platterG4094; butG1161 yourG5216 inward partG2081 is fullG1073 of raveningG724 andG2532 wickednessG4189.
Ye foolsG878, didG4160 notG3756 he that madeG4160 that whichG3588 is withoutG1855 makeG4160 that whichG3588 is withinG2081 alsoG2532?
But ratherG4133 giveG1325 almsG1654 of such things as ye haveG1751; andG2532, beholdG2400, all thingsG3956 areG2076 cleanG2513 unto youG5213. {of…: or, as you are able}
ButG235 woeG3759 unto youG5213, PhariseesG5330! forG3754 ye titheG586 mintG2238 andG2532 rueG4076 andG2532 all mannerG3956 of herbsG3001, andG2532 pass overG3928 judgmentG2920 andG2532 the loveG26 of GodG2316: theseG5023 ought yeG1163 to have doneG4160, and notG3361 to leaveG863 the otherG2548 undoneG863.
WoeG3759 unto youG5213, PhariseesG5330! forG3754 ye loveG25 the uppermost seatsG4410 inG1722 the synagoguesG4864, andG2532 greetingsG783 inG1722 the marketsG58.
WoeG3759 unto youG5213, scribesG1122 andG2532 PhariseesG5330, hypocritesG5273! forG3754 ye areG2075 asG5613 gravesG3419 whichG3588 appear notG82, andG2532 the menG444 that walkG4043 overG1883 them areG1492 notG3756 awareG1492 of them.
ThenG1161 answeredG611 oneG5100 of the lawyersG3544, and saidG3004 unto himG846, MasterG1320, thusG5023 sayingG3004 thou reproachestG5195 usG2248 alsoG2532.
AndG1161 he saidG2036, WoeG3759 unto youG5213 alsoG2532, ye lawyersG3544! forG3754 ye ladeG5412 menG444 with burdensG5413 grievous to be borneG1419, andG2532 ye yourselvesG846 touchG4379 notG3756 the burdensG5413 with oneG1520 of yourG5216 fingersG1147.
WoeG3759 unto youG5213! forG3754 ye buildG3618 the sepulchresG3419 of the prophetsG4396, andG1161 yourG5216 fathersG3962 killedG615 themG846.
TrulyG686 ye bear witnessG3140 thatG2532 ye allowG4909 the deedsG2041 of yourG5216 fathersG3962: forG3754 theyG846 indeedG3303 killedG615 themG846, andG1161 yeG5210 buildG3618 theirG846 sepulchresG3419.
ThereforeG1223+G5124 alsoG2532 saidG2036 the wisdomG4678 of GodG2316, I will sendG649+G1519 themG846 prophetsG4396 andG2532 apostlesG652, andG2532 some ofG1537 themG846 they shall slayG615 andG2532 persecuteG1559:
ThatG2443 the bloodG129 of allG3956 the prophetsG4396, whichG3588 was shedG1632 fromG575 the foundationG2602 of the worldG2889, may be requiredG1567 ofG575 thisG5026 generationG1074;
FromG575 the bloodG129 of AbelG6 untoG2193 the bloodG129 of ZachariasG2197, whichG3588 perishedG622 betweenG3342 the altarG2379 andG2532 the templeG3624: verilyG3483 I sayG3004 unto youG5213, It shall be requiredG1567 ofG575 thisG5026 generationG1074.
WoeG3759 unto youG5213, lawyersG3544! forG3754 ye have taken awayG142 the keyG2807 of knowledgeG1108: ye enteredG1525 notG3756 inG1525 yourselvesG846, andG2532 them that were entering inG1525 ye hinderedG2967. {hindered: or, forbad}
AndG1161 as heG846 saidG3004 these thingsG5023 untoG4314 themG846, the scribesG1122 andG2532 the PhariseesG5330 beganG756 to urgeG1758 him vehementlyG1171, andG2532 to provokeG653 himG846 to speakG653 ofG4012 many thingsG4119:
Laying wait forG1748 himG846, andG2532 seekingG2212 to catchG2340 somethingG5100 out ofG1537 hisG846 mouthG4750, thatG2443 they might accuseG2723 himG846.
Querverweise zu Lukas 11,50 Lk 11,50
And surelyH389 your bloodH1818 of your livesH5315 will I requireH1875; at the handH3027 of every beastH2416 will I require itH1875, and at the handH3027 of manH120; at the handH3027 of every man'sH376 brotherH251 will I requireH1875 the lifeH5315 of manH120.
Thou shalt not bow downH7812 thyself to them, nor serveH5647 them: for I the LORDH3068 thy GodH430 am a jealousH7067 GodH410, visitingH6485 the iniquityH5771 of the fathersH1 upon the childrenH1121 unto the thirdH8029 and fourthH7256 generation of them that hateH8130 me;
Whoso sheddethH8210 man'sH120 bloodH1818, by manH120 shall his bloodH1818 be shedH8210: for in the imageH6754 of GodH430 madeH6213 he manH120.
Cut offH1494 thine hairH5145, O Jerusalem, and cast it awayH7993, and take upH5375 a lamentationH7015 on high placesH8205; for the LORDH3068 hath rejectedH3988 and forsakenH5203 the generationH1755 of his wrathH5678.
So ye shall not polluteH2610 the landH776 wherein ye are: for bloodH1818 it defilethH2610 the landH776: and the landH776 cannot be cleansedH3722 of the bloodH1818 that is shedH8210 therein, but by the bloodH1818 of him that shedH8210 it. {the land cannot…: Heb. there can be no expiation for the land}
Because the spoilerH7703 is comeH935 upon her, even upon BabylonH894, and her mighty menH1368 are takenH3920, every one of their bowsH7198 is brokenH2865: for the LORDH3068 GodH410 of recompencesH1578 shall surelyH7999 requiteH7999.
And also for the innocentH5355 bloodH1818 that he shedH8210: for he filledH4390 JerusalemH3389 with innocentH5355 bloodH1818; which the LORDH3068 wouldH14 not pardonH5545.
When he maketh inquisitionH1875 for bloodH1818, he rememberethH2142 them: he forgettethH7911 not the cryH6818 of the humbleH6035+H6041. {humble: or, afflicted}
For, behold, the LORDH3068 cometh outH3318 of his placeH4725 to punishH6485 the inhabitantsH3427 of the earthH776 for their iniquityH5771: the earthH776 also shall discloseH1540 her bloodH1818, and shall no more coverH3680 her slainH2026. {blood: Heb. bloods}
RejoiceG2165 overG1909 herG846, thou heavenG3772, andG2532 ye holyG40 apostlesG652 andG2532 prophetsG4396; forG3754 GodG2316 hath avengedG2917+G2919 youG5216 onG1537 herG846.
AndG2532 aG1520 mightyG2478 angelG32 took upG142 a stoneG3037 likeG5613 a greatG3173 millstoneG3458, andG2532 castG906 it intoG1519 the seaG2281, sayingG3004, ThusG3779 with violenceG3731 shallG906 that greatG3173 cityG4172 BabylonG897 be thrown downG906, andG2532 shall be foundG2147 no moreG3364 at allG2089.
AndG2532 the voiceG5456 of harpersG2790, andG2532 musiciansG3451, andG2532 of pipersG834, andG2532 trumpetersG4538, shall be heardG191 no moreG3364 at allG2089 inG1722 theeG4671; andG2532 noG3364+G3956 craftsmanG5079, of whatsoeverG3956 craftG5078 he be, shall be foundG2147 any moreG2089 inG1722 theeG4671; andG2532 the soundG5456 of a millstoneG3458 shall be heardG191 no moreG3364 at allG2089 inG1722 theeG4671;
AndG2532 the lightG5457 of a candleG3088 shall shineG5316 no moreG3364 at allG2089 inG1722 theeG4671; andG2532 the voiceG5456 of the bridegroomG3566 andG2532 of the brideG3565 shall be heardG191 no moreG3364 at allG2089 inG1722 theeG4671: forG3754 thyG4675 merchantsG1713 wereG2258 the great menG3175 of the earthG1093; forG3754 byG1722 thyG4675 sorceriesG5331 wereG4105 allG3956 nationsG1484 deceivedG4105.
AndG2532 inG1722 herG846 was foundG2147 the bloodG129 of prophetsG4396, andG2532 of saintsG40, andG2532 of allG3956 that were slainG4969 uponG1909 the earthG1093.