And there cameH935 twoH8147 angelsH4397 to SodomH5467 at evenH6153; and LotH3876 satH3427 in the gateH8179 of SodomH5467: and LotH3876 seeingH7200 them rose upH6965 to meetH7125 them; and he bowedH7812 himself with his faceH639 toward the groundH776;
And he saidH559, Behold now, my lordsH113, turn inH5493, I pray you, into your servant'sH5650 houseH1004, and tarry all nightH3885, and washH7364 your feetH7272, and ye shall rise up earlyH7925, and goH1980 on your waysH1870. And they saidH559, Nay; but we will abideH3885 in the streetH7339 all nightH3885.
And he pressedH6484 upon them greatlyH3966; and they turned inH5493 unto him, and enteredH935 into his houseH1004; and he madeH6213 them a feastH4960, and did bakeH644 unleavened breadH4682, and they did eatH398.
But before they lay downH7901, the menH582 of the cityH5892, even the menH582 of SodomH5467, compassedH5437 the houseH1004 roundH5437, both oldH2205 and youngH5288, all the peopleH5971 from every quarterH7097:
And they calledH7121 unto LotH3876, and saidH559 unto him, Where are the menH582 which came inH935 to thee this nightH3915? bring them outH3318 unto us, that we may knowH3045 them.
And LotH3876 went outH3318 at the doorH6607 unto them, and shutH5462 the doorH1817 after himH310,
And saidH559, I pray you, brethrenH251, do not so wickedlyH7489.
Behold now, I have twoH8147 daughtersH1323 which have not knownH3045 manH376; let me, I pray you, bring them outH3318 unto you, and doH6213 ye to them as is goodH2896 in your eyesH5869: only unto theseH411 menH582 doH6213 nothingH408+H1697; for therefore cameH935 they under the shadowH6738 of my roofH6982.
And they saidH559, StandH5066 backH1973. And they saidH559 again, This oneH259 fellow came inH935 to sojournH1481, and he will needsH8199 be a judgeH8199: now will we deal worseH7489 with thee, than with them. And they pressedH6484 soreH3966 upon the manH376, even LotH3876, and came nearH5066 to breakH7665 the doorH1817.
But the menH582 put forthH7971 their handH3027, and pulledH935 LotH3876 into the houseH1004 to them, and shutH5462 to the doorH1817.
And they smoteH5221 the menH582 that were at the doorH6607 of the houseH1004 with blindnessH5575, both smallH6996 and greatH1419: so that they weariedH3811 themselves to findH4672 the doorH6607.
And the menH582 saidH559 unto LotH3876, Hast thou hereH6311 anyH4310 besides? son in lawH2860, and thy sonsH1121, and thy daughtersH1323, and whatsoeverH834 thou hast in the cityH5892, bring them outH3318 of this placeH4725:
For weH587 will destroyH7843+H853 this placeH4725, because the cry of themH6818 is waxen greatH1431 beforeH854 the faceH6440 of the LORDH3068; and the LORDH3068 hath sentH7971 us to destroyH7843 it.
And LotH3876 went outH3318, and spakeH1696 unto his sons in lawH2860, which marriedH3947 his daughtersH1323, and saidH559, UpH6965, get you outH3318 of this placeH4725; for the LORDH3068 will destroyH7843 this cityH5892. But he seemed as one that mockedH6711 untoH5869 his sons in lawH2860.
And whenH3644 the morningH7837 aroseH5927, then the angelsH4397 hastenedH213 LotH3876, sayingH559, AriseH6965, takeH3947 thy wifeH802, and thy twoH8147 daughtersH1323, which are hereH4672; lest thou be consumedH5595 in the iniquityH5771 of the cityH5892. {are here: Heb. are found} {iniquity: or, punishment}
And while he lingeredH4102, the menH582 laid holdH2388 upon his handH3027, and upon the handH3027 of his wifeH802, and upon the handH3027 of his twoH8147 daughtersH1323; the LORDH3068 being mercifulH2551 unto him: and they brought him forthH3318, and set himH3240 withoutH2351 the cityH5892.
And it came to pass, when they had brought them forthH3318 abroadH2351, that he saidH559, EscapeH4422 forH5921 thy lifeH5315; lookH5027 not behind theeH310, neither stayH5975 thou in all the plainH3603; escapeH4422 to the mountainH2022, lest thou be consumedH5595.
And LotH3876 saidH559 unto them, Oh, not so, my LordH113:
Behold now, thy servantH5650 hath foundH4672 graceH2580 in thy sightH5869, and thou hast magnifiedH1431 thy mercyH2617, which thou hast shewedH6213 unto meH5978 in savingH2421 my lifeH5315; and I cannotH3201 escapeH4422 to the mountainH2022, lest some evilH7451 takeH1692 me, and I dieH4191:
Behold now, this cityH5892 is nearH7138 to fleeH5127 unto, and itH1931 is a little oneH4705: Oh, let me escapeH4422 thither, (is it not a little oneH4705?) and my soulH5315 shall liveH2421.
And he saidH559 unto him, SeeH2009, I have acceptedH5375 theeH6440 concerning this thingH1697 also, that I will not overthrowH2015 this cityH5892, for the whichH834 thou hast spokenH1696. {thee: Heb. thy face}
HasteH4116 thee, escapeH4422 thither; for I cannotH3201 doH6213 any thingH1697 till thou be comeH935 thither. Therefore the nameH8034 of the cityH5892 was calledH7121 ZoarH6820. {Zoar: that is, Little}
The sunH8121 was risenH3318 upon the earthH776 when LotH3876 enteredH935 into ZoarH6820. {risen: Heb. gone forth}
Then the LORDH3068 rainedH4305 upon SodomH5467 and upon GomorrahH6017 brimstoneH1614 and fireH784 from the LORDH3068 out of heavenH8064;
And he overthrewH2015 thoseH411 citiesH5892, and all the plainH3603, and all the inhabitantsH3427 of the citiesH5892, and that which grewH6780 upon the groundH127.
But his wifeH802 looked backH5027 from behind himH310, and she became a pillarH5333 of saltH4417.
And AbrahamH85 gat up earlyH7925 in the morningH1242 to the placeH4725 where he stoodH5975 beforeH6440 the LORDH3068:
And he lookedH8259 towardH6440 SodomH5467 and GomorrahH6017, and towardH6440 all the landH776 of the plainH3603, and beheldH7200, and, lo, the smokeH7008 of the countryH776 went upH5927 as the smokeH7008 of a furnaceH3536.
And it came to pass, when GodH430 destroyedH7843 the citiesH5892 of the plainH3603, that GodH430 rememberedH2142 AbrahamH85, and sentH7971 LotH3876 out of the midstH8432 of the overthrowH2018, when he overthrewH2015 the citiesH5892 in the whichH2004 LotH3876 dweltH3427.
And LotH3876 went upH5927 out of ZoarH6820, and dweltH3427 in the mountainH2022, and his twoH8147 daughtersH1323 with him; for he fearedH3372 to dwellH3427 in ZoarH6820: and he dweltH3427 in a caveH4631, he and his twoH8147 daughtersH1323.
And the firstbornH1067 saidH559 unto the youngerH6810, Our fatherH1 is oldH2204, and there is not a manH376 in the earthH776 to come inH935 unto us after the mannerH1870 of all the earthH776:
ComeH3212, let us makeH8248 our fatherH1 drinkH8248 wineH3196, and we will lieH7901 with him, that we may preserveH2421 seedH2233 of our fatherH1.
And they madeH8248 their fatherH1 drinkH8248 wineH3196 that nightH3915: and the firstbornH1067 went inH935, and layH7901 with her fatherH1; and he perceivedH3045 not when she lay downH7901, nor when she aroseH6965.
And it came to pass on the morrowH4283, that the firstbornH1067 saidH559 unto the youngerH6810, Behold, I layH7901 yesternightH570 with my fatherH1: let us make him drinkH8248 wineH3196 this nightH3915 also; and go thou inH935, and lieH7901 with him, that we may preserveH2421 seedH2233 of our fatherH1.
And they madeH8248 their fatherH1 drinkH8248 wineH3196 thatH1931 nightH3915 also: and the youngerH6810 aroseH6965, and layH7901 with him; and he perceivedH3045 not when she lay downH7901, nor when she aroseH6965.
Thus were bothH8147 the daughtersH1323 of LotH3876 with childH2029 by their fatherH1.
And the firstbornH1067 bareH3205 a sonH1121, and calledH7121 his nameH8034 MoabH4124: the sameH1931 is the fatherH1 of the MoabitesH4124 unto this dayH3117.
And the youngerH6810, she also bareH3205 a sonH1121, and calledH7121 his nameH8034 BenammiH1151: the same is the fatherH1 of the childrenH1121 of AmmonH5983 unto this dayH3117.
Querverweise zu 1. Mose 19,3 1Mo 19,3
And it fell on a dayH3117, that ElishaH477 passedH5674 to ShunemH7766, where was a greatH1419 womanH802; and she constrainedH2388 him to eatH398 breadH3899. And so it was, that as oftH1767 as he passed byH5674, he turnedH5493 in thither to eatH398 breadH3899. {it fell on a day: Heb. there was a day} {constrained him: Heb. laid hold on him}
And AbrahamH85 hastenedH4116 into the tentH168 unto SarahH8283, and saidH559, Make ready quicklyH4116 threeH7969 measuresH5429 of fineH5560 mealH7058, kneadH3888 it, and makeH6213 cakesH5692 upon the hearthH6213. {Make ready…: Heb. Hasten}
And AbrahamH85 ranH7323 unto the herdH1241, and fetchtH3947 a calfH1121+H1241 tenderH7390 and goodH2896, and gaveH5414 it unto a young manH5288; and he hastedH4116 to dressH6213 it.
And he tookH3947 butterH2529, and milkH2461, and the calfH1121+H1241 which he had dressedH6213, and setH5414 it before themH6440; and he stoodH5975 by them under the treeH6086, and they did eatH398.
And AbrahamH85 hastenedH4116 into the tentH168 unto SarahH8283, and saidH559, Make ready quicklyH4116 threeH7969 measuresH5429 of fineH5560 mealH7058, kneadH3888 it, and makeH6213 cakesH5692 upon the hearthH6213. {Make ready…: Heb. Hasten}
I sayG3004 unto youG5213, ThoughG1499 he willG1453 notG3756 riseG1453 and giveG1325 himG846, becauseG1223 he isG1511 hisG846 friendG5384, yetG1065 becauseG1223 of hisG846 importunityG335 he will riseG450 and giveG1325 himG846 as many asG3745 he needethG5535.
And the childH3206 grewH1431, and was weanedH1580: and AbrahamH85 madeH6213 a greatH1419 feastH4960 the same dayH3117 that IsaacH3327 was weanedH1580.
SevenH7651 daysH3117 shall ye eatH398 unleavened breadH4682; evenH389 the firstH7223 dayH3117 ye shall put awayH7673 leavenH7603 out of your housesH1004: for whosoever eatethH398 leavened breadH2557 from the firstH7223 dayH3117 until the seventhH7637 dayH3117, that soulH5315 shall be cutH3772 off from IsraelH3478.
AndG2532 the lordG2962 saidG2036 untoG4314 the servantG1401, Go outG1831 intoG1519 the highwaysG3598 andG2532 hedgesG5418, andG2532 compelG315 them to come inG1525, thatG2443 myG3450 houseG3624 may be filledG1072.
AndG2532 LeviG3018 madeG4160 himG846 a greatG3173 feastG1403 inG1722 his ownG846 houseG3614: andG2532 there wasG2258 a greatG4183 companyG3793 of publicansG5057 andG2532 of othersG243 thatG3739 sat downG2258+G2621 withG3326 themG846.
And they bakedH644 unleavenedH4682 cakesH5692 of the doughH1217 which they brought forthH3318 out of EgyptH4714, for it was not leavenedH2556; because they were thrust outH1644 of EgyptH4714, and couldH3201 not tarryH4102, neither had they preparedH6213 for themselves any victualH6720.
AndG2532 they drew nighG1448 untoG1519 the villageG2968, whitherG3757 they wentG4198: andG2532 heG846 made as thoughG4364 he would have goneG4198 furtherG4208.
ThereG1563+G3767 they madeG4160 himG846 a supperG1173; andG2532 MarthaG3136 servedG1247: butG1161 LazarusG2976 wasG2258 oneG1520 of them that sat at the tableG4873 with himG846.
And GideonH1439 went inH935, and made readyH6213 a kidH5795+H1423, and unleavened cakesH4682 of an ephahH374 of flourH7058: the fleshH1320 he putH7760 in a basketH5536, and he putH7760 the brothH4839 in a potH6517, and brought it outH3318 unto him under the oakH424, and presentedH5066 it. {a kid: Heb. a kid of the goats}
ButG2532 they constrainedG3849 himG846, sayingG3004, AbideG3306 withG3326 usG2257: forG3754 it isG2076 towardG4314 eveningG2073, andG2532 the dayG2250 is far spentG2827. AndG2532 he went inG1525 to tarryG3306 withG4862 themG846.
BeG1950 notG3361 forgetfulG1950 to entertain strangersG5381: forG1063 therebyG1223+G5026 someG5100 have entertainedG3579 angelsG32 unawaresG2990.
And the womanH802 had a fatH4770 calfH5695 in the houseH1004; and she hastedH4116, and killedH2076 it, and tookH3947 flourH7058, and kneadedH3888 it, and did bakeH644 unleavened breadH4682 thereof: