And when DavidH1732 was a littleH4592 pastH5674 the topH7218 of the hill, behold, ZibaH6717 the servantH5288 of MephiboshethH4648 metH7125 him, with a coupleH6776 of assesH2543 saddledH2280, and upon them two hundredH3967 loaves of breadH3899, and an hundredH3967 bunches of raisinsH6778, and an hundredH3967 of summer fruitsH7019, and a bottleH5035 of wineH3196.
And the kingH4428 saidH559 unto ZibaH6717, What meanest thou by these? And ZibaH6717 saidH559, The assesH2543 be for the king'sH4428 householdH1004 to ride onH7392; and the breadH3899 and summer fruitH7019 for the young menH5288 to eatH398; and the wineH3196, that such as be faintH3287 in the wildernessH4057 may drinkH8354.
And the kingH4428 saidH559, And where is thy master'sH113 sonH1121? And ZibaH6717 saidH559 unto the kingH4428, Behold, he abidethH3427 at JerusalemH3389: for he saidH559, To dayH3117 shall the houseH1004 of IsraelH3478 restoreH7725 me the kingdomH4468 of my fatherH1.
Then saidH559 the kingH4428 to ZibaH6717, Behold, thine are all that pertained unto MephiboshethH4648. And ZibaH6717 saidH559, I humblyH7812 beseech thee that I may findH4672 graceH2580 in thy sightH5869, my lordH113, O kingH4428. {I humbly…: Heb. I do obeisance}
And when kingH4428 DavidH1732 cameH935 to BahurimH980, behold, thence came outH3318 a manH376 of the familyH4940 of the houseH1004 of SaulH7586, whose nameH8034 was ShimeiH8096, the sonH1121 of GeraH1617: he came forthH3318, and cursedH7043 still as he cameH3318. {he came forth…: or, he still came forth and cursed}
And he castH5619 stonesH68 at DavidH1732, and at all the servantsH5650 of kingH4428 DavidH1732: and all the peopleH5971 and all the mighty menH1368 were on his right handH3225 and on his leftH8040.
And thus saidH559 ShimeiH8096 when he cursedH7043, Come outH3318, come outH3318, thou bloodyH1818 manH376, and thou manH376 of BelialH1100: {bloody…: Heb. man of blood}
The LORDH3068 hath returnedH7725 upon thee all the bloodH1818 of the houseH1004 of SaulH7586, in whose stead thou hast reignedH4427; and the LORDH3068 hath deliveredH5414 the kingdomH4410 into the handH3027 of AbsalomH53 thy sonH1121: and, behold, thou art taken in thy mischiefH7451, because thou art a bloodyH1818 manH376. {behold…: Heb. behold thee in thy evil}
Then saidH559 AbishaiH52 the sonH1121 of ZeruiahH6870 unto the kingH4428, Why should this deadH4191 dogH3611 curseH7043 my lordH113 the kingH4428? let me go overH5674, I pray thee, and take offH5493 his headH7218.
And the kingH4428 saidH559, What have I to do with you, ye sonsH1121 of ZeruiahH6870? so let him curseH7043, because the LORDH3068 hath saidH559 unto him, CurseH7043 DavidH1732. Who shall then sayH559, Wherefore hast thou done soH6213?
And DavidH1732 saidH559 to AbishaiH52, and to all his servantsH5650, Behold, my sonH1121, which came forthH3318 of my bowelsH4578, seekethH1245 my lifeH5315: how much more now may this BenjamiteH1145 do it? let him aloneH3240, and let him curseH7043; for the LORDH3068 hath biddenH559 him.
It may be that the LORDH3068 will lookH7200 on mine afflictionH5869+H6040, and that the LORDH3068 will requiteH7725 me goodH2896 for his cursingH7045 this dayH3117. {affliction: or, tears: Heb. eye}
And as DavidH1732 and his menH582 wentH3212 by the wayH1870, ShimeiH8096 went alongH1980 on the hill'sH2022 sideH6763 over againstH5980 him, and cursedH7043 as he wentH1980, and threwH5619 stonesH68 atH5980 him, and castH6080 dustH6083. {cast…: Heb. dusted him with dust}
And the kingH4428, and all the peopleH5971 that were with him, cameH935 wearyH5889, and refreshedH5314 themselves there.
And AbsalomH53, and all the peopleH5971 the menH376 of IsraelH3478, cameH935 to JerusalemH3389, and AhithophelH302 with him.
And it came to pass, when HushaiH2365 the ArchiteH757, David'sH1732 friendH7463, was comeH935 unto AbsalomH53, that HushaiH2365 saidH559 unto AbsalomH53, God saveH2421 the kingH4428, God saveH2421 the kingH4428. {God…: Heb. Let the king live}
And AbsalomH53 saidH559 to HushaiH2365, Is this thy kindnessH2617 to thy friendH7453? why wentestH1980 thou not with thy friendH7453?
And HushaiH2365 saidH559 unto AbsalomH53, Nay; but whom the LORDH3068, and this peopleH5971, and all the menH376 of IsraelH3478, chooseH977, his will I be, and with him will I abideH3427.
And againH8145, whom should I serveH5647? should I not serve in the presenceH6440 of his sonH1121? as I have servedH5647 in thy father'sH1 presenceH6440, so will I be in thy presenceH6440.
Then saidH559 AbsalomH53 to AhithophelH302, GiveH3051 counselH6098 among you what we shall doH6213.
And AhithophelH302 saidH559 unto AbsalomH53, Go inH935 unto thy father'sH1 concubinesH6370, which he hath leftH3240 to keepH8104 the houseH1004; and all IsraelH3478 shall hearH8085 that thou art abhorredH887 of thy fatherH1: then shall the handsH3027 of all that are with thee be strongH2388.
So they spreadH5186 AbsalomH53 a tentH168 upon the top of the houseH1406; and AbsalomH53 went inH935 unto his father'sH1 concubinesH6370 in the sightH5869 of all IsraelH3478.
And the counselH6098 of AhithophelH302, which he counselledH3289 in those daysH3117, was as if a manH376 had enquiredH7592 at the oracleH1697 of GodH430: so was all the counselH6098 of AhithophelH302 both with DavidH1732 and with AbsalomH53. {oracle: Heb. word}
Querverweise zu 2. Samuel 16,1 2Sam 16,1
And DavidH1732 went upH5927 by the ascentH4608 of mount OlivetH2132, and weptH1058 as he went upH5927, and had his headH7218 coveredH2645, and he wentH1980 barefootH3182: and all the peopleH5971 that was with him coveredH2645 every manH376 his headH7218, and they went upH5927, weepingH1058 as they went upH5927. {and wept…: Heb. going up and weeping}
And there was of the houseH1004 of SaulH7586 a servantH5650 whose nameH8034 was ZibaH6717. And when they had calledH7121 him unto DavidH1732, the kingH4428 saidH559 unto him, Art thou ZibaH6717? And he saidH559, Thy servantH5650 is he.
And it came to pass, when DavidH1732 was comeH935 to MahanaimH4266, that ShobiH7629 the sonH1121 of NahashH5176 of RabbahH7237 of the childrenH1121 of AmmonH5983, and MachirH4353 the sonH1121 of AmmielH5988 of LodebarH3810, and BarzillaiH1271 the GileaditeH1569 of RogelimH7274,
BroughtH5066 bedsH4904, and basonsH5592, and earthenH3335 vesselsH3627, and wheatH2406, and barleyH8184, and flourH7058, and parchedH7039 corn, and beansH6321, and lentilesH5742, and parchedH7039 pulse, {basons: or, cups}
And honeyH1706, and butterH2529, and sheepH6629, and cheeseH8194 of kineH1241, for DavidH1732, and for the peopleH5971 that were with him, to eatH398: for they saidH559, The peopleH5971 is hungryH7457, and wearyH5889, and thirstyH6771, in the wildernessH4057.
As for me, behold, I will dwellH3427 at MizpahH4709 to serveH5975+H6440 the ChaldeansH3778, which will comeH935 unto us: but ye, gatherH622 ye wineH3196, and summer fruitsH7019, and oilH8081, and putH7760 them in your vesselsH3627, and dwellH3427 in your citiesH5892 that ye have takenH8610. {to serve: Heb. to stand before}
Then shalt thou go onH2498 forwardH1973 from thence, and thou shalt comeH935 to the plainH436 of TaborH8396, and there shall meetH4672 thee threeH7969 menH582 going upH5927 to GodH430 to BethelH1008, oneH259 carryingH5375 threeH7969 kidsH1423, and anotherH259 carryingH5375 threeH7969 loavesH3603 of breadH3899, and anotherH259 carryingH5375 a bottleH5035 of wineH3196:
And it came to pass, that when DavidH1732 was comeH935 to the topH7218 of the mount, where he worshippedH7812 GodH430, behold, HushaiH2365 the ArchiteH757 came to meetH7125 him with his coatH3801 rentH7167, and earthH127 upon his headH7218:
Then the kingH4428 calledH7121 to ZibaH6717, Saul'sH7586 servantH5288, and saidH559 unto him, I have givenH5414 unto thy master'sH113 sonH1121 all that pertainedH1961 to SaulH7586 and to all his houseH1004.
Thou therefore, and thy sonsH1121, and thy servantsH5650, shall tillH5647 the landH127 for him, and thou shalt bringH935 in the fruits, that thy master'sH113 sonH1121 may have foodH3899 to eatH398: but MephiboshethH4648 thy master'sH113 sonH1121 shall eatH398 breadH3899 alwayH8548 at my tableH7979. Now ZibaH6717 had fifteenH2568+H6240 sonsH1121 and twentyH6242 servantsH5650.
Then saidH559 ZibaH6717 unto the kingH4428, According to all that my lordH113 the kingH4428 hath commandedH6680 his servantH5650, so shall thy servantH5650 doH6213. As for MephiboshethH4648, said the king, he shall eatH398 at my tableH7979, as oneH259 of the king'sH4428 sonsH1121.
And MephiboshethH4648 had a youngH6996 sonH1121, whose nameH8034 was MichaH4316. And all that dweltH4186 in the houseH1004 of ZibaH6717 were servantsH5650 unto MephiboshethH4648.
Now BarzillaiH1271 was a veryH3966 agedH2204 man, even fourscoreH8084 yearsH8141 oldH1121: and he had provided the kingH4428 of sustenanceH3557 while he layH7871 at MahanaimH4266; for he was a veryH3966 greatH1419 manH376.
Even all the JewsH3064 returned outH7725 of all placesH4725 whither they were drivenH5080, and cameH935 to the landH776 of JudahH3063, to GedaliahH1436, unto MizpahH4708, and gatheredH622 wineH3196 and summer fruitsH7019 veryH3966 muchH7235.
And JesseH3448 tookH3947 an assH2543 laden with breadH3899, and a bottleH4997 of wineH3196, and aH259 kidH1423+H5795, and sentH7971 them byH3027 DavidH1732 his sonH1121 unto SaulH7586.
And JesseH3448 saidH559 unto DavidH1732 his sonH1121, TakeH3947 now for thy brethrenH251 an ephahH374 of thisH2088 parchedH7039 corn, and these tenH6235 loavesH3899, and runH7323 to the campH4264 to thy brethrenH251;
And carryH935 these tenH6235 cheesesH2461+H2757 unto the captainH8269 of their thousandH505, and lookH6485 how thy brethrenH251 fareH7965, and takeH3947 their pledgeH6161. {cheeses: Heb. cheeses of milk} {of…: Heb. of a thousand}
WoeH480 is me! for I am as when they have gatheredH625 the summer fruitsH7019, as the grapegleaningsH5955 of the vintageH1210: there is no clusterH811 to eatH398: my soulH5315 desiredH183 the firstripe fruitH1063. {when…: Heb. the gatherings of summer}
Then AbigailH26 made hasteH4116, and tookH3947 two hundredH3967 loavesH3899, and twoH8147 bottlesH5035 of wineH3196, and fiveH2568 sheepH6629 ready dressedH6213, and fiveH2568 measuresH5429 of parchedH7039 corn, and an hundredH3967 clusters of raisinsH6778, and two hundredH3967 cakesH1690 of figs, and laidH7760 them on assesH2543. {clusters: or, lumps}
Moreover they that were nighH7138 them, even unto IssacharH3485 and ZebulunH2074 and NaphtaliH5321, broughtH935 breadH3899 on assesH2543, and on camelsH1581, and on mulesH6505, and on oxenH1241, and meatH3978, mealH7058, cakesH1690 of figs, and bunches of raisinsH6778, and wineH3196, and oilH8081, and oxenH1241, and sheepH6629 abundantlyH7230: for there was joyH8057 in IsraelH3478. {meat…: or, victual of meal}