And afterH310 this it came to pass, that DavidH1732 smoteH5221 the PhilistinesH6430, and subduedH3665 them: and DavidH1732 tookH3947 MethegammahH4965 out of the handH3027 of the PhilistinesH6430. {Methegammah: or, the bridle of Ammah}
And he smoteH5221 MoabH4124, and measuredH4058 them with a lineH2256, casting them downH7901 to the groundH776; even with twoH8147 linesH2256 measuredH4058 he to put to deathH4191, and with one fullH4393 lineH2256 to keep aliveH2421. And so the MoabitesH4124 became David'sH1732 servantsH5650, and broughtH5375 giftsH4503.
DavidH1732 smoteH5221 also HadadezerH1909, the sonH1121 of RehobH7340, kingH4428 of ZobahH6678, as he wentH3212 to recoverH7725 his borderH3027 at the riverH5104 EuphratesH6578. {Hadadezer: or, Hadarezer}
And DavidH1732 tookH3920 from him a thousandH505 chariots, and sevenH7651 hundredH3967 horsemenH6571, and twentyH6242 thousandH505 footmenH376+H7273: and DavidH1732 houghedH6131 all the chariotH7393 horses, but reservedH3498 of them for an hundredH3967 chariotsH7393. {from…: or, of his. chariots…: as 1.Chr.18.4}
And when the SyriansH758 of DamascusH1834 cameH935 to succourH5826 HadadezerH1909 kingH4428 of ZobahH6678, DavidH1732 slewH5221 of the SyriansH758 twoH8147 and twentyH6242 thousandH505 menH376.
Then DavidH1732 putH7760 garrisonsH5333 in SyriaH758 of DamascusH1834: and the SyriansH758 became servantsH5650 to DavidH1732, and broughtH5375 giftsH4503. And the LORDH3068 preservedH3467 DavidH1732 whithersoever he wentH1980.
And DavidH1732 tookH3947 the shieldsH7982 of goldH2091 that were on the servantsH5650 of HadadezerH1909, and broughtH935 them to JerusalemH3389.
And from BetahH984, and from BerothaiH1268, citiesH5892 of HadadezerH1909, kingH4428 DavidH1732 tookH3947 exceedingH3966 muchH7235 brassH5178.
When ToiH8583 kingH4428 of HamathH2574 heardH8085 that DavidH1732 had smittenH5221 all the hostH2428 of HadadezerH1909,
Then ToiH8583 sentH7971 JoramH3141 his sonH1121 unto kingH4428 DavidH1732, to saluteH7592+H7965 him, and to blessH1288 him, because he had foughtH3898 against HadadezerH1909, and smittenH5221 him: for HadadezerH1909 had warsH376+H4421 with ToiH8583. And Joram brought with himH3027 vesselsH3627 of silverH3701, and vesselsH3627 of goldH2091, and vesselsH3627 of brassH5178: {salute…: Heb. ask him of peace} {had wars…: Heb. was a man of wars with} {brought…: Heb. in his hand were}
Which also kingH4428 DavidH1732 did dedicateH6942 unto the LORDH3068, with the silverH3701 and goldH2091 that he had dedicatedH6942 of all nationsH1471 which he subduedH3533;
Of SyriaH758, and of MoabH4124, and of the childrenH1121 of AmmonH5983, and of the PhilistinesH6430, and of AmalekH6002, and of the spoilH7998 of HadadezerH1909, sonH1121 of RehobH7340, kingH4428 of ZobahH6678.
And DavidH1732 gatH6213 him a nameH8034 when he returnedH7725 from smitingH5221 of the SyriansH758 in the valleyH1516 of saltH4417, being eighteenH8083+H6240 thousandH505 men. {smiting: Heb. his smiting}
And he putH7760 garrisonsH5333 in EdomH123; throughout all EdomH123 putH7760 he garrisonsH5333, and all they of EdomH123 became David'sH1732 servantsH5650. And the LORDH3068 preservedH3467 DavidH1732 whithersoever he wentH1980.
And DavidH1732 reignedH4427 over all IsraelH3478; and DavidH1732 executedH6213 judgmentH4941 and justiceH6666 unto all his peopleH5971.
And JoabH3097 the sonH1121 of ZeruiahH6870 was over the hostH6635; and JehoshaphatH3092 the sonH1121 of AhiludH286 was recorderH2142; {recorder: or, remembrancer, or, writer of chronicles}
And ZadokH6659 the sonH1121 of AhitubH285, and AhimelechH288 the sonH1121 of AbiatharH54, were the priestsH3548; and SeraiahH8304 was the scribeH5608; {scribe: or, secretary}
And BenaiahH1141 the sonH1121 of JehoiadaH3077 was over both the CherethitesH3774 and the PelethitesH6432; and David'sH1732 sonsH1121 were chief rulersH3548. {chief rulers: or, princes}
Querverweise zu 2. Samuel 8,6 2Sam 8,6
And he putH7760 garrisonsH5333 in EdomH123; throughout all EdomH123 putH7760 he garrisonsH5333, and all they of EdomH123 became David'sH1732 servantsH5650. And the LORDH3068 preservedH3467 DavidH1732 whithersoever he wentH1980.
And he putH7760 garrisonsH5333 in EdomH123; throughout all EdomH123 putH7760 he garrisonsH5333, and all they of EdomH123 became David'sH1732 servantsH5650. And the LORDH3068 preservedH3467 DavidH1732 whithersoever he wentH1980.
And DavidH1732 was then in an holdH4686, and the garrisonH4673 of the PhilistinesH6430 was then in BethlehemH1035.
And I was with thee whithersoever thou wentestH1980, and have cut offH3772 all thine enemiesH341 out of thy sightH6440, and have madeH6213 thee a greatH1419 nameH8034, like unto the nameH8034 of the greatH1419 men that are in the earthH776. {out of…: Heb. from thy face}
And JonathanH3129 smoteH5221 the garrisonH5333 of the PhilistinesH6430 that was in GebaH1387, and the PhilistinesH6430 heardH8085 of it. And SaulH7586 blewH8628 the trumpetH7782 throughout all the landH776, sayingH559, Let the HebrewsH5680 hearH8085. {Geba: or, the hill}
And he putH7760 garrisonsH5333 in EdomH123; and all the EdomitesH123 became David'sH1732 servantsH5650. Thus the LORDH3068 preservedH3467 DavidH1732 whithersoever he wentH1980.
Now it came to pass upon a dayH3117, that JonathanH3129 the sonH1121 of SaulH7586 saidH559 unto the young manH5288 that bareH5375 his armourH3627, ComeH3212, and let us go overH5674 to the Philistines'H6430 garrisonH4673, that is on the other sideH5676+H1975. But he toldH5046 not his fatherH1. {it came…: or, there was a day}
But let all those that put their trustH2620 in thee rejoiceH8055: let them everH5769 shout for joyH7442, because thou defendestH5526 them: let them also that loveH157 thy nameH8034 be joyfulH5970 in thee. {defendest…: Heb. coverest over, or, protectest them}
And JonathanH3083 saidH559 to the young manH5288 that bareH5375 his armourH3627, ComeH3212, and let us go overH5674 unto the garrisonH4673 of these uncircumcisedH6189: it may be that the LORDH3068 will workH6213 for us: for there is no restraintH4622 to the LORDH3068 to saveH3467 by manyH7227 or by fewH4592.
For thou, LORDH3068, wilt blessH1288 the righteousH6662; with favourH7522 wilt thou compassH5849 him as with a shieldH6793. {compass: Heb. crown}
And there was tremblingH2731 in the hostH4264, in the fieldH7704, and among all the peopleH5971: the garrisonH4673, and the spoilersH7843, they also trembledH2729, and the earthH776 quakedH7264: so it was a very greatH430 tremblingH2731. {a very…: Heb. a trembling of God}
And he placedH5414 forcesH2428 in all the fencedH1219 citiesH5892 of JudahH3063, and setH5414 garrisonsH5333 in the landH776 of JudahH3063, and in the citiesH5892 of EphraimH669, which AsaH609 his fatherH1 had takenH3920.
The LORDH3068 shall preserveH8104 thy going outH3318 and thy coming inH935 from this time forth, and even forH5704 evermoreH5769.
He teachethH3925 my handsH3027 to warH4421, so that a bowH7198 of steelH5154 is brokenH5181 by mine armsH2220.
Thou hast also givenH5414 me the shieldH4043 of thy salvationH3468: and thy right handH3225 hath holden me upH5582, and thy gentlenessH6037 hath made me greatH7235. {thy gentleness…: or, with thy meekness thou hast multiplied me}
Thou hast enlargedH7337 my stepsH6806 under me, that my feetH7166 did not slipH4571. {my feet: Heb. mine ankles}
I have pursuedH7291 mine enemiesH341, and overtakenH5381 them: neither did I turn againH7725 till they were consumedH3615.
I have woundedH4272 them that they were not ableH3201 to riseH6965: they are fallenH5307 under my feetH7272.
For thou hast girdedH247 me with strengthH2428 unto the battleH4421: thou hast subduedH3766 under me those that rose upH6965 against me. {subdued: Heb. caused to bow}
Thou hast also givenH5414 me the necksH6203 of mine enemiesH341; that I might destroyH6789 them that hateH8130 me.
They criedH7768, but there was none to saveH3467 them: even unto the LORDH3068, but he answeredH6030 them not.
Then did I beatH7833 them small as the dustH6083 beforeH6440 the windH7307: I did cast them outH7324 as the dirtH2916 in the streetsH2351.
Thou hast deliveredH6403 me from the strivingsH7379 of the peopleH5971; and thou hast madeH7760 me the headH7218 of the heathenH1471: a peopleH5971 whom I have not knownH3045 shall serveH5647 me.
As soon as they hearH8088+H241 of me, they shall obeyH8085 me: the strangersH1121+H5236 shall submitH3584 themselves unto me. {As soon…: Heb. At the hearing of the ear} {submit…: or, yield feigned obedience} {strangers: Heb. sons of the stranger}
The strangersH1121+H5236 shall fade awayH5034, and be afraidH2727 out of their close placesH4526. {strangers: Heb. sons of the stranger}
The LORDH3068 livethH2416; and blessedH1288 be my rockH6697; and let the GodH430 of my salvationH3468 be exaltedH7311.
O GODH3069 the LordH136, the strengthH5797 of my salvationH3444, thou hast coveredH5526 my headH7218 in the dayH3117 of battleH5402.
A Psalm of DavidH1732. BlessedH1288 be the LORDH3068 my strengthH6697, which teachethH3925 my handsH3027 to warH7128, and my fingersH676 to fightH4421: {strength: Heb. rock} {to war…: Heb. to the war, etc}