SaulH7586 reignedH4427 one yearH1121+H8141; and when he had reignedH4427 twoH8147 yearsH8141 over IsraelH3478, {reigned one…: Heb. the son of one year in his reigning}
SaulH7586 choseH977 him threeH7969 thousandH505 men of IsraelH3478; whereof two thousandH505 were with SaulH7586 in MichmashH4363 and in mountH2022 BethelH1008, and a thousandH505 were with JonathanH3129 in GibeahH1390 of BenjaminH1144: and the restH3499 of the peopleH5971 he sentH7971 every manH376 to his tentH168.
And JonathanH3129 smoteH5221 the garrisonH5333 of the PhilistinesH6430 that was in GebaH1387, and the PhilistinesH6430 heardH8085 of it. And SaulH7586 blewH8628 the trumpetH7782 throughout all the landH776, sayingH559, Let the HebrewsH5680 hearH8085. {Geba: or, the hill}
And all IsraelH3478 heardH8085 sayH559 that SaulH7586 had smittenH5221 a garrisonH5333 of the PhilistinesH6430, and that IsraelH3478 also was had in abominationH887 with the PhilistinesH6430. And the peopleH5971 were called togetherH6817 afterH310 SaulH7586 to GilgalH1537. {was…: Heb. did stink}
And the PhilistinesH6430 gathered themselves togetherH622 to fightH3898 with IsraelH3478, thirtyH7970 thousandH505 chariotsH7393, and sixH8337 thousandH505 horsemenH6571, and peopleH5971 as the sandH2344 which is on the seaH3220 shoreH8193 in multitudeH7230: and they came upH5927, and pitchedH2583 in MichmashH4363, eastwardH6926 from BethavenH1007.
When the menH376 of IsraelH3478 sawH7200 that they were in a straitH6887, (for the peopleH5971 were distressedH5065,) then the peopleH5971 did hideH2244 themselves in cavesH4631, and in thicketsH2337, and in rocksH5553, and in high placesH6877, and in pitsH953.
And some of the HebrewsH5680 went overH5674 JordanH3383 to the landH776 of GadH1410 and GileadH1568. As for SaulH7586, he was yet in GilgalH1537, and all the peopleH5971 followedH310 him tremblingH2729. {followed…: Heb. trembled after him}
And he tarriedH3176+H3176 sevenH7651 daysH3117, according to the set timeH4150 that SamuelH8050 had appointed: but SamuelH8050 cameH935 not to GilgalH1537; and the peopleH5971 were scatteredH6327 from him.
And SaulH7586 saidH559, Bring hitherH5066 a burnt offeringH5930 to me, and peace offeringsH8002. And he offeredH5927 the burnt offeringH5930.
And it came to pass, that as soon as he had made an endH3615 of offeringH5927 the burnt offeringH5930, behold, SamuelH8050 cameH935; and SaulH7586 went outH3318 to meetH7125 him, that he might saluteH1288 him. {salute: Heb. bless}
And SamuelH8050 saidH559, What hast thou doneH6213? And SaulH7586 saidH559, Because I sawH7200 that the peopleH5971 were scatteredH5310 from me, and that thou camestH935 not within the daysH3117 appointedH4150, and that the PhilistinesH6430 gathered themselves togetherH622 at MichmashH4363;
Therefore saidH559 I, The PhilistinesH6430 will come downH3381 now upon me to GilgalH1537, and I have not made supplicationH2470 untoH6440 the LORDH3068: I forcedH662 myself therefore, and offeredH5927 a burnt offeringH5930. {made…: Heb. intreated the face}
And SamuelH8050 saidH559 to SaulH7586, Thou hast done foolishlyH5528: thou hast not keptH8104 the commandmentH4687 of the LORDH3068 thy GodH430, which he commandedH6680 thee: for now would the LORDH3068 have establishedH3559 thy kingdomH4467 upon IsraelH3478 forH5704 everH5769.
But now thy kingdomH4467 shall not continueH6965: the LORDH3068 hath soughtH1245 him a manH376 after his own heartH3824, and the LORDH3068 hath commandedH6680 him to be captainH5057 over his peopleH5971, because thou hast not keptH8104 that which the LORDH3068 commandedH6680 thee.
And SamuelH8050 aroseH6965, and gat him upH5927 from GilgalH1537 unto GibeahH1390 of BenjaminH1144. And SaulH7586 numberedH6485 the peopleH5971 that were presentH4672 with him, about sixH8337 hundredH3967 menH376. {present: Heb. found}
And SaulH7586, and JonathanH3129 his sonH1121, and the peopleH5971 that were presentH4672 with them, abodeH3427 in GibeahH1387 of BenjaminH1144: but the PhilistinesH6430 encampedH2583 in MichmashH4363. {present: Heb. found} {Gibeah: Heb. Geba}
And the spoilersH7843 came outH3318 of the campH4264 of the PhilistinesH6430 in threeH7969 companiesH7218: oneH259 companyH7218 turnedH6437 unto the wayH1870 that leadeth to OphrahH6084, unto the landH776 of ShualH7777:
And anotherH259 companyH7218 turnedH6437 the wayH1870 to BethhoronH1032: and anotherH259 companyH7218 turnedH6437 to the wayH1870 of the borderH1366 that lookethH8259 to the valleyH1516 of ZeboimH6650 toward the wildernessH4057.
Now there was no smithH2796 foundH4672 throughout all the landH776 of IsraelH3478: for the PhilistinesH6430 saidH559, Lest the HebrewsH5680 makeH6213 them swordsH2719 or spearsH2595:
But all the IsraelitesH3478 went downH3381 to the PhilistinesH6430, to sharpenH3913 every manH376 his shareH4282, and his coulterH855, and his axeH7134, and his mattockH4281.
Yet they had a fileH6477+H6310 for the mattocksH4281, and for the coultersH855, and for the forksH7969+H7053, and for the axesH7134, and to sharpenH5324 the goadsH1861. {a file: Heb. a file with mouths} {sharpen: Heb. to set}
So it came to pass in the dayH3117 of battleH4421, that there was neither swordH2719 nor spearH2595 foundH4672 in the handH3027 of any of the peopleH5971 that were with SaulH7586 and JonathanH3129: but with SaulH7586 and with JonathanH3129 his sonH1121 was there foundH4672.
And the garrisonH4673 of the PhilistinesH6430 went outH3318 to the passageH4569 of MichmashH4363. {garrison: or, standing camp}
Querverweise zu 1. Samuel 13,3 1Sam 13,3
AfterH310 that thou shalt comeH935 to the hillH1389 of GodH430, where is the garrisonH5333 of the PhilistinesH6430: and it shall come to pass, when thou art come thitherH935 to the cityH5892, that thou shalt meetH6293 a companyH2256 of prophetsH5030 coming downH3381 from the high placeH1116 with a psalteryH5035, and a tabretH8596, and a pipeH2485, and a harpH3658, beforeH6440 them; and they shall prophesyH5012:
And ChepharhaammonaiH3726, and OphniH6078, and GabaH1387; twelveH8147+H6240 citiesH5892 with their villagesH2691:
And out of the tribeH4294 of BenjaminH1144, GibeonH1391 with her suburbsH4054, GebaH1387 with her suburbsH4054,
And it came to pass, when he was comeH935, that he blewH8628 a trumpetH7782 in the mountainH2022 of EphraimH669, and the childrenH1121 of IsraelH3478 went downH3381 with him from the mountH2022, and he beforeH6440 them.
Now it came to pass upon a dayH3117, that JonathanH3129 the sonH1121 of SaulH7586 saidH559 unto the young manH5288 that bareH5375 his armourH3627, ComeH3212, and let us go overH5674 to the Philistines'H6430 garrisonH4673, that is on the other sideH5676+H1975. But he toldH5046 not his fatherH1. {it came…: or, there was a day}
And SaulH7586 tarriedH3427 in the uttermostH7097 part of GibeahH1390 under a pomegranate treeH7416 which is in MigronH4051: and the peopleH5971 that were with him were about sixH8337 hundredH3967 menH376;
And AhiahH281, the sonH1121 of AhitubH285, Ichabod'sH350 brotherH251, the sonH1121 of PhinehasH6372, the sonH1121 of EliH5941, the LORD'SH3068 priestH3548 in ShilohH7887, wearingH5375 an ephodH646. And the peopleH5971 knewH3045 not that JonathanH3129 was goneH1980. {Ahiah: called Ahimelech}
And between the passagesH4569, by which JonathanH3129 soughtH1245 to go overH5674 unto the Philistines'H6430 garrisonH4673, there was a sharpH8127 rockH5553 on the one sideH5676, and a sharpH8127 rockH5553 on the other sideH5676: and the nameH8034 of the oneH259 was BozezH949, and the nameH8034 of the otherH259 SenehH5573.
The forefrontH8127 of the oneH259 was situateH4690 northwardH6828 over againstH4136 MichmashH4363, and the otherH259 southwardH5045 over againstH4136 GibeahH1387. {forefront: Heb. tooth}
And JonathanH3083 saidH559 to the young manH5288 that bareH5375 his armourH3627, ComeH3212, and let us go overH5674 unto the garrisonH4673 of these uncircumcisedH6189: it may be that the LORDH3068 will workH6213 for us: for there is no restraintH4622 to the LORDH3068 to saveH3467 by manyH7227 or by fewH4592.
They are gone overH5674 the passageH4569: they have taken up their lodgingH4411 at GebaH1387; RamahH7414 is afraidH2729; GibeahH1390 of SaulH7586 is fledH5127.
But the SpiritH7307 of the LORDH3068 cameH3847 upon GideonH1439, and he blewH8628 a trumpetH7782; and AbiezerH44 was gatheredH2199 afterH310 him. {came…: Heb. clothed} {gathered: Heb. called}
And DavidH1732 was then in an holdH4686, and the garrisonH4673 of the PhilistinesH6430 was then in BethlehemH1035.
All the landH776 shall be turnedH5437 as a plainH6160 from GebaH1387 to RimmonH7417 southH5045 of JerusalemH3389: and it shall be lifted upH7213, and inhabitedH3427 in her place, from Benjamin'sH1144 gateH8179 unto the placeH4725 of the firstH7223 gateH8179, unto the cornerH6434 gateH8179, and from the towerH4026 of HananeelH2606 unto the king'sH4428 winepressesH3342. {turned: or, compassed} {inhabited: or, shall abide}
So JoabH3097 blewH8628 a trumpetH7782, and all the peopleH5971 stood stillH5975, and pursuedH7291 afterH310 IsraelH3478 no more, neither foughtH3898 they any moreH3254.
And there happenedH7122 to be there a manH376 of BelialH1100, whose nameH8034 was ShebaH7652, the sonH1121 of BichriH1075, a BenjamiteH1145: and he blewH8628 a trumpetH7782, and saidH559, We have no partH2506 in DavidH1732, neither have we inheritanceH5159 in the sonH1121 of JesseH3448: everyH376 manH376 to his tentsH168, O IsraelH3478.