Unrevidierte Elberfelder 1905 mit Strongs
Versliste
GebetH8605 eines ElendenH6041 , wenn erH935 verschmachtet und seine KlageH7879 vorH6440 JehovaH3068 ausschüttetH8210 .
JehovaH3068 , höreH8085 mein GebetH8605 , und laß zu dir kommen mein SchreienH7775 !
VerbirgH5641 dein AngesichtH6440 nicht vor mir am TageH3117 meiner Bedrängnis; neigeH5186 zu mir dein OhrH241 ; an dem TageH3117 , da ich rufeH7121 , erhöreH6030 mich eilends!
Denn wie RauchH6227 entschwinden meine TageH3117 , und meine GebeineH6106 glühen wie ein BrandH4168 .
Wie KrautH6212 ist versengt und verdorrtH3001 mein HerzH3820 , daß ich vergessenH7911 habe, mein BrotH3899 zu essenH398 .
Ob der StimmeH6963 meines Seufzens klebt mein GebeinH6106 anH1692 meinem FleischeH1320 .
Ich gleiche dem Pelikan der WüsteH4057 , bin wieH1819 die Eule der Einöden.
Ich wacheH8245 , und bin wie ein einsamerH909 VogelH6833 auf dem DacheH1406 .
Den ganzen TagH3117 höhnen mich meine FeindeH341 ; die wider mich rasen, schwörenH7650 bei mir.
Denn AscheH665 esseH398 ich wie BrotH3899 , und meinen TrankH8249 vermische ich mit Tränen
vor deinem ZornH2195 undH5375 deinem Grimm; denn du hastH7993 michH6440 emporgehoben und hast mich hingeworfen.
Meine TageH3117 sind wie ein gestreckter SchattenH6738 , und ich verdorreH3001 wie KrautH6212 .
DuH3427 aber, JehovaH3068 , bleibst auf ewigH5769 , und dein GedächtnisH2143 ist von GeschlechtH1755 zu GeschlechtH1755 .
Du wirst aufstehenH6965 , wirst dich ZionsH6726 erbarmenH7355 ; denn es ist ZeitH6256 , es zu begnadigen, denn gekommenH935 ist die bestimmte ZeitH4150 ;
denn deine KnechteH5650 haben GefallenH7521 an seinen SteinenH68 und haben Mitleid mit seinem Schutt.
Und die Nationen werden den NamenH8034 JehovasH3068 fürchtenH3372 , und alle KönigeH4428 der ErdeH776 deine HerrlichkeitH3519 .
Denn JehovaH3068 wird ZionH6726 aufbauen, wird erscheinenH7200 in seiner HerrlichkeitH3519 ;
Er wird sichH6437 wenden zum GebeteH8605 des Entblößten, und ihr GebetH8605 wird er nicht verachtenH959 .
Das wird aufgeschriebenH3789 werdenH1254 für das künftige GeschlechtH1755 ; undH3050 ein VolkH5971 , das erschaffen werden soll, wird Jehova lobenH1984 .
Denn erH5027 hat herniedergeblickt von der HöheH4791 seines HeiligtumsH6944 , JehovaH3068 hat herabgeschaut vom HimmelH8064 auf die ErdeH776 ,
um zu hörenH8085 das SeufzenH603 des GefangenenH615 , um zu lösen die KinderH1121 des TodesH8546 ;
damit man den NamenH8034 JehovasH3068 verkündige in ZionH6726 , und in JerusalemH3389 sein LobH8416 ,
wenn die VölkerH5971 sichH6908 versammeln werden allzumal, und die KönigreicheH4467 , um JehovaH3068 zu dienenH5647 .
Er hatH6031 meine KraftH3581 gebeugt auf dem WegeH1870 , hat verkürztH7114 meine TageH3117 .
Ich sprachH559 : Mein GottH410 , nimm mich nicht hinweg in der HälfteH2677 meiner TageH3117 ! Von GeschlechtH1755 zu GeschlechtH1755 sindH5927 deine JahreH8141 .
Du hast vormals die ErdeH776 gegründetH3245 , undH6440 die HimmelH8064 sind deiner HändeH3027 WerkH4639 .
Sie werden untergehen, du aberH5975 bleibst; und sie alle werden veraltenH1086 wie einH6 KleidH899 ; wie ein GewandH3830 wirst du sie verwandeln, und sie werden verwandeltH2498 werden;
Du aber bist derselbe, und deine JahreH8141 enden nicht.
Die SöhneH1121 deiner KnechteH5650 werden wohnenH7931 , und ihr SameH2233 wird vorH6440 dir feststehen.
GebetH8605 eines ElendenH6041 , wenn erH935 verschmachtet und seine KlageH7879 vorH6440 JehovaH3068 ausschüttetH8210 .
JehovaH3068 , höreH8085 mein GebetH8605 , und laß zu dir kommen mein SchreienH7775 !
VerbirgH5641 dein AngesichtH6440 nicht vor mir am TageH3117 meiner Bedrängnis; neigeH5186 zu mir dein OhrH241 ; an dem TageH3117 , da ich rufeH7121 , erhöreH6030 mich eilends!
Denn wie RauchH6227 entschwinden meine TageH3117 , und meine GebeineH6106 glühen wie ein BrandH4168 .
Wie KrautH6212 ist versengt und verdorrtH3001 mein HerzH3820 , daß ich vergessenH7911 habe, mein BrotH3899 zu essenH398 .
Ob der StimmeH6963 meines Seufzens klebt mein GebeinH6106 anH1692 meinem FleischeH1320 .
Ich gleiche dem Pelikan der WüsteH4057 , bin wieH1819 die Eule der Einöden.
Ich wacheH8245 , und bin wie ein einsamerH909 VogelH6833 auf dem DacheH1406 .
Den ganzen TagH3117 höhnen mich meine FeindeH341 ; die wider mich rasen, schwörenH7650 bei mir.
Denn AscheH665 esseH398 ich wie BrotH3899 , und meinen TrankH8249 vermische ich mit Tränen
vor deinem ZornH2195 undH5375 deinem Grimm; denn du hastH7993 michH6440 emporgehoben und hast mich hingeworfen.
Meine TageH3117 sind wie ein gestreckter SchattenH6738 , und ich verdorreH3001 wie KrautH6212 .
DuH3427 aber, JehovaH3068 , bleibst auf ewigH5769 , und dein GedächtnisH2143 ist von GeschlechtH1755 zu GeschlechtH1755 .
Du wirst aufstehenH6965 , wirst dich ZionsH6726 erbarmenH7355 ; denn es ist ZeitH6256 , es zu begnadigen, denn gekommenH935 ist die bestimmte ZeitH4150 ;
denn deine KnechteH5650 haben GefallenH7521 an seinen SteinenH68 und haben Mitleid mit seinem Schutt.
Und die Nationen werden den NamenH8034 JehovasH3068 fürchtenH3372 , und alle KönigeH4428 der ErdeH776 deine HerrlichkeitH3519 .
Denn JehovaH3068 wird ZionH6726 aufbauen, wird erscheinenH7200 in seiner HerrlichkeitH3519 ;
Er wird sichH6437 wenden zum GebeteH8605 des Entblößten, und ihr GebetH8605 wird er nicht verachtenH959 .
Das wird aufgeschriebenH3789 werdenH1254 für das künftige GeschlechtH1755 ; undH3050 ein VolkH5971 , das erschaffen werden soll, wird Jehova lobenH1984 .
Denn erH5027 hat herniedergeblickt von der HöheH4791 seines HeiligtumsH6944 , JehovaH3068 hat herabgeschaut vom HimmelH8064 auf die ErdeH776 ,
um zu hörenH8085 das SeufzenH603 des GefangenenH615 , um zu lösen die KinderH1121 des TodesH8546 ;
damit man den NamenH8034 JehovasH3068 verkündige in ZionH6726 , und in JerusalemH3389 sein LobH8416 ,
wenn die VölkerH5971 sichH6908 versammeln werden allzumal, und die KönigreicheH4467 , um JehovaH3068 zu dienenH5647 .
Er hatH6031 meine KraftH3581 gebeugt auf dem WegeH1870 , hat verkürztH7114 meine TageH3117 .
Ich sprachH559 : Mein GottH410 , nimm mich nicht hinweg in der HälfteH2677 meiner TageH3117 ! Von GeschlechtH1755 zu GeschlechtH1755 sindH5927 deine JahreH8141 .
Du hast vormals die ErdeH776 gegründetH3245 , undH6440 die HimmelH8064 sind deiner HändeH3027 WerkH4639 .
Sie werden untergehen, du aberH5975 bleibst; und sie alle werden veraltenH1086 wie einH6 KleidH899 ; wie ein GewandH3830 wirst du sie verwandeln, und sie werden verwandeltH2498 werden;
Du aber bist derselbe, und deine JahreH8141 enden nicht.
Die SöhneH1121 deiner KnechteH5650 werden wohnenH7931 , und ihr SameH2233 wird vorH6440 dir feststehen.
JesusG2424 nunG3767 kamG2064 sechsG1803 TageG2250 vorG4253 dem PassahG3957 nachG1519 BethanienG963 , woG3699 LazarusG2976 , derG3588 GestorbeneG2348 , warG2258 , welchenG3739 JesusG2424 ausG1537 den TotenG3498 auferwecktG1453 hatte.
Sie machtenG4160 ihmG846 nunG3767 daselbstG1563 ein AbendessenG1173 , undG2532 MarthaG3136 dienteG1247 ; LazarusG2976 aberG1161 warG2258 einerG1520 von denen, die mit ihmG846 zu TischeG4873 lagenG4873 .
DaG3767 nahmG2983 MariaG3137 ein PfundG3046 SalbeG3464 von echterG4101 , sehr kostbarerG4186 NardeG3487 und salbteG218 die FüßeG4228 JesuG2424 undG2532 trockneteG1591 seineG846 FüßeG4228 mit ihrenG846 HaarenG2359 . Das HausG3614 aberG1161 wurde vonG1537 dem GeruchG3744 der SalbeG3464 erfülltG4137 .
Es sagtG3004 nunG3767 einerG1520 vonG1537 seinenG846 JüngernG3101 , JudasG2455 , SimonsG4613 Sohn, der IskariotG2469 , derG3588 ihnG846 überliefernG3860 sollteG3195 :
WarumG1302 istG4097 dieseG5124 SalbeG3464 nichtG3756 für dreihundertG5145 DenareG1220 verkauftG4097 undG2532 den ArmenG4434 gegebenG1325 worden?
Er sagteG2036 diesG5124 aberG1161 , nichtG3756 weilG3754 er fürG4012 die ArmenG4434 besorgtG3199 war, sondernG235 weilG3754 er ein DiebG2812 warG2258 undG2532 die KasseG1101 hatteG2192 undG2532 trugG941 , was eingelegtG906 wurde.
DaG3767 sprachG2036 JesusG2424 : ErlaubeG863 ihrG846 , esG846 aufG1519 den TagG2250 meinesG3450 BegräbnissesG1780 aufbewahrtG5083 zu haben;
dennG1063 die ArmenG4434 habtG2192 ihr allezeitG3842 beiG3326 euchG1438 , michG1691 aberG1161 habtG2192 ihr nichtG3756 allezeitG3842 .
Eine großeG4183 VolksmengeG3793 ausG1537 den JudenG2453 erfuhrG1097 nunG3767 , daßG3754 er daselbstG1563 seiG2076 ; undG2532 sie kamenG2064 , nichtG3756 umG1223 JesuG2424 willen alleinG3440 , sondernG235 damitG2443 sie auchG2532 den LazarusG2976 sähenG1492 , welchenG3739 er ausG1537 den TotenG3498 auferwecktG1453 hatte.
Die HohenpriesterG749 aberG1161 ratschlagtenG1011 , auf daßG2443 sie auchG2532 den LazarusG2976 tötetenG615 ,
weilG3754 vieleG4183 von den JudenG2453 um seinetwillenG846+G1223 hingingenG5217 undG2532 anG1519 JesumG2424 glaubtenG4100 .
Des folgenden TagesG1887 , als eine großeG4183 VolksmengeG3793 , die zuG1519 dem FesteG1859 gekommenG2064 war, hörteG191 , daßG3754 JesusG2424 nachG1519 JerusalemG2414 kommeG2064 ,
nahmenG2983 sie PalmzweigeG902+G5404 undG2532 gingenG1831 hinausG1831 , ihmG846 entgegenG1519+G5222 , undG2532 schrieenG2896 : HosannaG5614 ! GepriesenG2127 sei, der da kommtG2064 imG1722 NamenG3686 des HerrnG2962 , der KönigG935 IsraelsG2474 !
JesusG2424 aberG1161 fandG2147 einen jungen EselG3678 und setzteG2523 sich daraufG846+G1909 , wieG2531 geschriebenG1125 stehtG2076 :
"FürchteG5399 dich nichtG3361 , TochterG2364 ZionG4622 ! sieheG2400 , deinG4675 KönigG935 kommtG2064 , sitzendG2521 aufG1909 einem EselsfüllenG3688+G4454 ".
DiesG5023 [aberG1161 ]verstandenG1097 seineG846 JüngerG3101 zuerstG4412 nichtG3756 ; jedochG235 alsG3753 JesusG2424 verherrlichtG1392 war, dannG5119 erinnertenG3415 sie sich, daßG3754 diesG5023 vonG1909 ihmG846 geschriebenG1125 warG2258 undG2532 sie ihmG846 diesG5023 getanG4160 hatten.
Es bezeugteG3140 nunG3767 die VolksmengeG3793 , die beiG3326 ihmG846 warG5607 , daßG3753 er LazarusG2976 ausG1537 dem GrabeG3419 gerufenG5455 undG2532 ihnG846 ausG1537 den TotenG3498 auferwecktG1453 habe.
DarumG1223+G5124 gingG5221 ihmG846 auchG2532 die VolksmengeG3793 entgegenG5221 , weilG3754 sie hörtenG191 , daßG846 er diesesG5124 ZeichenG4592 getanG4160 hatte.
DaG3767 sprachenG2036 die PharisäerG5330 zueinanderG1438+G4314 : Ihr sehetG2334 , daßG3754 ihr gar nichtsG3756+G3762 ausrichtetG5623 ; sieheG2396 , die WeltG2889 ist ihmG846 nachgegangenG565+G3694 .
Es warenG2258 aberG1161 etlicheG5100 GriechenG1672 unterG1537 denen, die hinaufkamenG305 , auf daßG2443 sie aufG1722 dem FesteG1859 anbetetenG4352 .
DieseG3778 nunG3767 kamenG4334 zu PhilippusG5376 , dem vonG575 BethsaidaG966 in GaliläaG1056 , undG2532 batenG2065 ihnG846 und sagtenG3004 : HerrG2962 , wir möchtenG2309 JesumG2424 sehenG1492 .
PhilippusG5376 kommtG2064 undG2532 sagtG3004 es AndreasG406 , [undG2532 wiederumG3825 ]kommt AndreasG406 undG2532 PhilippusG5376 , und sie sagenG3004 es JesuG2424 .
JesusG2424 aberG1161 antworteteG611 ihnenG846 und sprachG3004 : Die StundeG5610 ist gekommenG2064 , daßG2443 der SohnG5207 des MenschenG444 verherrlichtG1392 werde.
WahrlichG281 , wahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 : WennG1437 das WeizenkornG2848+G4621 nichtG3361 inG1519 die ErdeG1093 fälltG4098 und stirbtG599 , bleibtG3306 esG846 alleinG3441 ; wennG1437 es aberG1161 stirbtG599 , bringtG5342 es vielG4183 FruchtG2590 .
Wer seinG846 LebenG5590 liebtG5368 , wird esG846 verlierenG622 ; undG2532 wer seinG846 LebenG5590 inG1722 dieserG5129 WeltG2889 haßtG3404 , wird esG846 zumG1519 ewigenG166 LebenG2222 bewahrenG5442 .
WennG1437 mirG1698 jemandG5100 dientG1247 , so folgeG190 er mirG1698 nach; undG2532 woG3699 ichG1473 binG1510 , daG1563 wird auchG2532 meinG1699 DienerG1249 seinG2071 . WennG1437 mirG1698 jemandG5100 dientG1247 , so wird der VaterG3962 ihnG846 ehrenG5091 .
JetztG3568 istG5015 meineG3450 SeeleG5590 bestürztG5015 , undG2532 wasG5101 soll ich sagenG2036 ? VaterG3962 , retteG4982 michG3165 ausG1537 dieserG5026 StundeG5610 ! DochG235 darumG1223+G5124 binG2064 ich inG1519 dieseG5026 StundeG5610 gekommenG2064 .
VaterG3962 , verherrlicheG1392 deinenG4675 NamenG3686 ! DaG3767 kamG2064 eine StimmeG5456 ausG1537 dem HimmelG3772 : Ich habe ihn verherrlichtG1392 undG2532 werdeG1392 ihn auchG2532 wiederumG3825 verherrlichenG1392 .
Die VolksmengeG3793 nunG3767 , die dastandG2476 undG2532 zuhörteG191 , sagteG3004 , es habe gedonnertG1027+G1096 ; andereG243 sagtenG3004 : Ein EngelG32 hat mit ihmG846 geredetG2980 .
JesusG2424 antworteteG611 undG2532 sprachG2036 : NichtG3756 um meinetwillenG1223+G1691 ist dieseG3778 StimmeG5456 geschehenG1096 , sondernG235 umG1223 euretwillenG1223+G5209 .
JetztG3568 istG2076 das GerichtG2920 dieserG5127 WeltG2889 ; jetztG3568 wirdG1544 der FürstG758 dieserG5127 WeltG2889 hinausgeworfenG1544+G1854 werden.
Und ichG2504 , wennG1437 ich vonG1537 der ErdeG1093 erhöhtG5312 bin, werde alleG3956 zuG4314 mirG1683 ziehenG1670 .
( DiesG5124 aberG1161 sagteG3004 er, andeutendG4591 , welchesG4169 TodesG2288 er sterbenG599 sollteG3195 . )
Die VolksmengeG3793 antworteteG611 ihmG846 : WirG2249 habenG191 ausG1537 dem GesetzG3551 gehörtG191 , daßG3754 der ChristusG5547 bleibeG3306 inG1519 EwigkeitG165 , undG2532 wieG4459 sagstG3004 duG4771 , daßG3754 der SohnG5207 des MenschenG444 erhöhtG5312 werden müsseG1163 ? WerG5101 istG2076 dieserG3778 , der SohnG5207 des MenschenG444 ?
DaG3767 sprachG2036 JesusG2424 zu ihnenG846 : NochG2089 eine kleineG3398 ZeitG5550 istG2076 das LichtG5457 unterG3326 euchG5216 ; wandeltG4043 , währendG2193 ihr das LichtG5457 habtG2192 , auf daßG3363 nicht FinsternisG4653 euchG5209 ergreifeG2638 . UndG2532 wer inG1722 der FinsternisG4653 wandeltG4043 , weißG1492 nichtG3756 , wohinG4226 er gehtG5217 .
WährendG2193 ihr das LichtG5457 habtG2192 , glaubetG4100 anG1519 das LichtG5457 , auf daßG2443 ihr SöhneG5207 des LichtesG5457 werdetG1096 . DiesesG5023 redeteG2980 JesusG2424 und ging hinwegG565 undG2532 verbargG2928 sich vorG575 ihnenG846 .
WiewohlG846 er aberG1161 so vieleG5118 ZeichenG4592 vorG1715 ihnenG846 getanG4160 hatte, glaubtenG4100 sie nichtG3756 anG1519 ihnG846 ,
auf daßG2443 das WortG3056 des ProphetenG4396 JesajasG2268 erfülltG4137 würde, welchesG3739 er sprachG2036 :" HerrG2962 , werG5101 hat unsererG2257 VerkündigungG189 geglaubtG4100 , undG2532 wemG5101 ist der ArmG1023 des HerrnG2962 geoffenbartG601 worden? "
DarumG1223+G5124 konntenG1410 sie nichtG3756 glaubenG4100 , weilG3754 JesajasG2268 wiederumG3825 gesagtG2036 hat:
" Er hat ihreG846 AugenG3788 verblendetG5186 undG2532 ihrG846 HerzG2588 verstocktG4456 , auf daßG3363 sie nichtG3363 sehenG1492 mit den AugenG3788 undG2532 verstehenG3539 mit dem HerzenG2588 undG2532 sich bekehrenG1994 , undG2532 ich sieG846 heileG2390 . "
DiesG5023 sprachG2036 JesajaG2268 , weilG3753 er seineG846 HerrlichkeitG1391 sahG1492 undG2532 vonG4012 ihmG846 redeteG2980 .
DennochG3305+G3676 aber glaubtenG4100 auchG2532 vonG1537 den OberstenG758 vieleG4183 anG1519 ihnG846 ; dochG235 wegenG1223 der PharisäerG5330 bekanntenG3670 sie ihn nichtG3756 , auf daßG3363 sie nicht aus der SynagogeG656 ausgeschlossenG656 würdenG1096 ;
dennG1063 sie liebtenG25 die EhreG1391 bei den MenschenG444 mehrG3123 alsG2260 die EhreG1391 bei GottG2316 .
JesusG2424 aberG1161 riefG2896 undG2532 sprachG2036 : Wer anG1519 michG1691 glaubtG4100 , glaubtG4100 nichtG3756 anG1519 michG1691 , sondernG235 anG1519 den, der michG3165 gesandtG3992 hat;
undG2532 wer michG1691 siehtG2334 , siehtG2334 den, der michG3165 gesandtG3992 hat.
IchG1473 bin als LichtG5457 inG1519 die WeltG2889 gekommenG2064 , auf daßG3363 jederG3956 , der anG1519 michG1691 glaubtG4100 , nichtG3363 inG1722 der FinsternisG4653 bleibeG3306 ;
undG2532 wennG3362 jemandG5100 meineG3450 WorteG4487 hörtG191 undG2532 nichtG3361 bewahrtG5442 , so richteG2919 ichG1473 ihnG846 nichtG3756 , dennG1063 ich bin nichtG3756 gekommenG2064 , auf daßG2443 ich die WeltG2889 richteG2919 , sondernG235 auf daßG2443 ich die WeltG2889 erretteG4982 .
Wer michG1691 verwirftG114 undG2532 meineG3450 WorteG4487 nichtG3361 annimmtG2983 , hatG2192 den, der ihnG846 richtetG2919 : das WortG3056 , dasG3739 ich geredetG2980 habe, dasG1565 wird ihnG846 richtenG2919 anG1722 dem letztenG2078 TageG2250 .
DennG3754 ichG1473 habe nichtG3756 ausG1537 mir selbstG1683 geredetG2980 , sondernG235 der VaterG3962 , der michG3165 gesandtG3992 hat, er hat mirG3427 ein GebotG1785 gegebenG1325 , wasG5101 ich sagenG2036 undG2532 wasG5101 ich redenG2980 soll;
undG2532 ich weißG1492 , daßG3754 seinG846 GebotG1785 ewigesG166 LebenG2222 istG2076 . WasG3739 ichG1473 nunG3767 redeG2980 , redeG2980 ich alsoG3779 , wieG2531 mirG3427 der VaterG3962 gesagtG2046 hat.
Ich schaute, bis Throne aufgestellt wurdenH1934 und ein Alter anH5705 TagenH3118 sichH3488 setzte: sein Gewand war weiß wie Schnee, und das HaarH8177 seines Hauptes wie reineH5343 WolleH6015 ; sein Thron FeuerflammenH5135 , dessen RäderH1535 ein loderndes FeuerH5135 .
Ein Strom vonH4481 FeuerH5135 floß und gingH5047 von ihmH6925 ausH5312 ; tausendH506 malH506 Tausende dientenH8120 ihm, und zehntausendH7240 mal Zehntausende standenH6966 vorH6925 ihm. Das GerichtH1780 setzte sichH3488 , und BücherH5609 wurden aufgetanH6606 .
Ich schaute inH5705 Gesichten der NachtH3916 : undH2376 sieheH718 , mit denH5974 WolkenH6050 des HimmelsH8065 kamH858 einer wie eines MenschenH606 SohnH1247 ; und er kam zu dem AltenH6268 an TagenH3118 und wurde vorH6925 denselben gebrachtH4291 .
Dem Vorsänger, nach: "Hindin derH3444 MorgenröteH7837 ". Ein PsalmH4210 von DavidH1732 .
Mein GottH410 , mein GottH410 , warum hast du mich verlassenH5800 , bist fernH7350 von meiner Rettung, den WortenH1697 meines Gestöhns?
Mein GottH430 ! Ich rufe des TagesH3119 , undH6030 du antwortest nichtH1747 ; und des NachtsH3915 , und mir wirdH7121 keine Ruhe.
Doch duH3427 bist heiligH6918 , der du wohnst unter den Lobgesängen IsraelsH3478 .
Auf dichH982 vertrauten unsere VäterH1 ; sie vertrauten, und duH982 errettetest sie.
Zu dir schrieenH2199 sie und wurden errettet; sie vertrauten aufH982 dichH4422 und wurden nicht beschämt.
Ich aber bin ein WurmH8438 und kein MannH376 , der MenschenH120 HohnH2781 und der vom VolkeH5971 VerachteteH959 .
Alle, die mich sehenH7200 , spotten meiner; sieH3932 reißen die LippenH8193 auf, schüttelnH5128 den KopfH7218 :
"Er vertraut auf JehovaH3068 ! Der erretteH6403 ihn, befreie ihn, weil er LustH2654 an ihm hat!"
Doch duH982 bist es, der mich ausH1518 dem MutterleibeH990 gezogen hat, der mich vertrauen ließ an meiner MutterH517 BrüstenH7699 .
Auf dich bin ich geworfenH7993 von Mutterschoße an, von meiner MutterH7358 LeibeH990 an bist du mein GottH410 .
Sei nicht fernH7368 von mir! Denn Drangsal ist naheH7138 , denn kein HelferH5826 ist da.
VieleH7227 FarrenH6499 haben mich umgebenH5437 , Stiere von BasanH1316 mich umringtH3803 ;
sie haben ihr MaulH6310 wider mich aufgesperrt, gleich einem reißenden und brüllenden LöwenH738 .
Wie WasserH4325 bin ich hingeschüttet, undH8432 alle meine GebeineH6106 haben sich zertrenntH6504 ; wie WachsH1749 ist geworden mein HerzH3820 , esH4549 ist zerschmolzen inmitten meiner EingeweideH4578 .
Meine KraftH3581 ist vertrocknetH3001 wie ein ScherbenH2789 , und meine ZungeH3956 klebt anH1692 meinem GaumenH4455 ; und in den StaubH6083 des TodesH4194 legstH8239 du mich.
Denn HundeH3611 haben mich umgebenH5437 , eine RotteH5712 von Übeltätern hat mich umzingelt. Sie haben meine HändeH3027 und meine FüßeH7272 durchgrabenH3738 ;
alle meine GebeineH6106 könnte ich zählenH5608 . Sie schauenH5027 und sehenH7200 mich an;
Sie teilen meine KleiderH899 unter sichH2505 , und über mein GewandH3830 werfenH5307 sie das LosH1486 .
Du aber, JehovaH3068 , sei nicht fernH7368 ! Meine StärkeH360 , eileH2363 mir zur HilfeH5833 !
ErretteH5337 vom SchwertH2719 meine SeeleH5315 , meine einzige vonH3027 der Gewalt des Hundes;
rette mich aus dem RachenH6310 des LöwenH738 ! Ja, du hastH3467 mich erhört von den HörnernH7161 der Büffel.
VerkündigenH5608 will ich deinen NamenH8034 meinen BrüdernH251 ; inmitten der VersammlungH6951 will ich dich lobenH1984 .
Ihr, die ihr JehovaH3068 fürchtetH3373 , lobetH1984 ihn; aller SameH2233 JakobsH3290 , verherrlichet ihn, und scheuet euch vor ihmH1481 , aller SameH2233 IsraelsH3478 !
Denn nicht verachtetH959 hat er, noch verabscheut das ElendH6039 des ElendenH6041 , noch sein AngesichtH6440 vor ihm verborgenH5641 ; und als er zu ihm schrieH7768 , hörteH8085 er.
Von dir kommt mein Lobgesang in der großenH7227 VersammlungH6951 ; bezahlenH7999 will ich meine GelübdeH5088 vor denen, die ihn fürchtenH3373 .
DieH5703 Sanftmütigen werdenH7646 essenH398 und satt werden; es werden JehovaH3068 lobenH1984 , die ihn suchenH1875 ; euer HerzH3824 lebeH2421 immerdar.
EsH657 werdenH7725 eingedenk werden und zu JehovaH3068 umkehren alle Enden der ErdeH776 ; und vorH6440 dir werden niederfallenH7812 alle GeschlechterH4940 der Nationen.
Denn JehovasH3068 ist dasH1471 ReichH4410 , und unter den Nationen herrschtH4910 er.
Es essenH398 und fallen niederH3381 alle FettenH1879 der ErdeH776 ; vorH6440 ihm werden sichH7812 beugenH3766 alle, die in den StaubH6083 hinabfahren, und der seine SeeleH5315 nicht am LebenH2421 erhält.
Ein SameH2233 wird ihm dienenH5647 ; er wird dem HerrnH136 als ein GeschlechtH1755 zugerechnet werdenH5608 .
SieH5046 werdenH3205 kommen und verkünden seine GerechtigkeitH6666 einem VolkeH5971 , welches geboren wird, daß erH935 es getanH6213 hat.
Dem Vorsänger, nach: "Hindin derH3444 MorgenröteH7837 ". Ein PsalmH4210 von DavidH1732 .
Mein GottH410 , mein GottH410 , warum hast du mich verlassenH5800 , bist fernH7350 von meiner Rettung, den WortenH1697 meines Gestöhns?
Mein GottH430 ! Ich rufe des TagesH3119 , undH6030 du antwortest nichtH1747 ; und des NachtsH3915 , und mir wirdH7121 keine Ruhe.
Doch duH3427 bist heiligH6918 , der du wohnst unter den Lobgesängen IsraelsH3478 .
Auf dichH982 vertrauten unsere VäterH1 ; sie vertrauten, und duH982 errettetest sie.
Zu dir schrieenH2199 sie und wurden errettet; sie vertrauten aufH982 dichH4422 und wurden nicht beschämt.
Ich aber bin ein WurmH8438 und kein MannH376 , der MenschenH120 HohnH2781 und der vom VolkeH5971 VerachteteH959 .
Alle, die mich sehenH7200 , spotten meiner; sieH3932 reißen die LippenH8193 auf, schüttelnH5128 den KopfH7218 :
"Er vertraut auf JehovaH3068 ! Der erretteH6403 ihn, befreie ihn, weil er LustH2654 an ihm hat!"
Doch duH982 bist es, der mich ausH1518 dem MutterleibeH990 gezogen hat, der mich vertrauen ließ an meiner MutterH517 BrüstenH7699 .
Auf dich bin ich geworfenH7993 von Mutterschoße an, von meiner MutterH7358 LeibeH990 an bist du mein GottH410 .
Sei nicht fernH7368 von mir! Denn Drangsal ist naheH7138 , denn kein HelferH5826 ist da.
VieleH7227 FarrenH6499 haben mich umgebenH5437 , Stiere von BasanH1316 mich umringtH3803 ;
sie haben ihr MaulH6310 wider mich aufgesperrt, gleich einem reißenden und brüllenden LöwenH738 .
Wie WasserH4325 bin ich hingeschüttet, undH8432 alle meine GebeineH6106 haben sich zertrenntH6504 ; wie WachsH1749 ist geworden mein HerzH3820 , esH4549 ist zerschmolzen inmitten meiner EingeweideH4578 .
Meine KraftH3581 ist vertrocknetH3001 wie ein ScherbenH2789 , und meine ZungeH3956 klebt anH1692 meinem GaumenH4455 ; und in den StaubH6083 des TodesH4194 legstH8239 du mich.
Denn HundeH3611 haben mich umgebenH5437 , eine RotteH5712 von Übeltätern hat mich umzingelt. Sie haben meine HändeH3027 und meine FüßeH7272 durchgrabenH3738 ;
alle meine GebeineH6106 könnte ich zählenH5608 . Sie schauenH5027 und sehenH7200 mich an;
Sie teilen meine KleiderH899 unter sichH2505 , und über mein GewandH3830 werfenH5307 sie das LosH1486 .
Du aber, JehovaH3068 , sei nicht fernH7368 ! Meine StärkeH360 , eileH2363 mir zur HilfeH5833 !
ErretteH5337 vom SchwertH2719 meine SeeleH5315 , meine einzige vonH3027 der Gewalt des Hundes;
rette mich aus dem RachenH6310 des LöwenH738 ! Ja, du hastH3467 mich erhört von den HörnernH7161 der Büffel.
VerkündigenH5608 will ich deinen NamenH8034 meinen BrüdernH251 ; inmitten der VersammlungH6951 will ich dich lobenH1984 .
Ihr, die ihr JehovaH3068 fürchtetH3373 , lobetH1984 ihn; aller SameH2233 JakobsH3290 , verherrlichet ihn, und scheuet euch vor ihmH1481 , aller SameH2233 IsraelsH3478 !
Denn nicht verachtetH959 hat er, noch verabscheut das ElendH6039 des ElendenH6041 , noch sein AngesichtH6440 vor ihm verborgenH5641 ; und als er zu ihm schrieH7768 , hörteH8085 er.
Von dir kommt mein Lobgesang in der großenH7227 VersammlungH6951 ; bezahlenH7999 will ich meine GelübdeH5088 vor denen, die ihn fürchtenH3373 .
DieH5703 Sanftmütigen werdenH7646 essenH398 und satt werden; es werden JehovaH3068 lobenH1984 , die ihn suchenH1875 ; euer HerzH3824 lebeH2421 immerdar.
EsH657 werdenH7725 eingedenk werden und zu JehovaH3068 umkehren alle Enden der ErdeH776 ; und vorH6440 dir werden niederfallenH7812 alle GeschlechterH4940 der Nationen.
Denn JehovasH3068 ist dasH1471 ReichH4410 , und unter den Nationen herrschtH4910 er.
Es essenH398 und fallen niederH3381 alle FettenH1879 der ErdeH776 ; vorH6440 ihm werden sichH7812 beugenH3766 alle, die in den StaubH6083 hinabfahren, und der seine SeeleH5315 nicht am LebenH2421 erhält.
Ein SameH2233 wird ihm dienenH5647 ; er wird dem HerrnH136 als ein GeschlechtH1755 zugerechnet werdenH5608 .
SieH5046 werdenH3205 kommen und verkünden seine GerechtigkeitH6666 einem VolkeH5971 , welches geboren wird, daß erH935 es getanH6213 hat.