Unrevidierte Elberfelder 1905 mit Strongs
Versliste
InG1722 jenenG1565 TagenG2250 , als wiederum eine großeG3827 VolksmengeG3793 da warG5607 undG2532 nichtsG3361+G5101 zu essenG5315 hatteG2192 , riefG4341 erG2424 seineG846 JüngerG3101 herzuG4341 und sprichtG3004 zu ihnenG846 :
Ich bin innerlich bewegtG4697 überG1909 die VolksmengeG3793 , dennG3754 schonG2235 dreiG5140 TageG2250 weilenG4357 sie bei mirG3427 undG2532 habenG2192 nichtsG3756+G5101 zu essenG5315 ;
undG2532 wennG1437 ich sieG846 nachG1519 HauseG846+G3624 entlasseG630 , ohne daß sie gegessenG3523 haben, so werdenG1590 sie aufG1722 dem WegeG3598 verschmachtenG1590 ; dennG1063 etlicheG5100 von ihnenG846 sind von ferneG3113 gekommenG2240 .
UndG2532 seineG846 JüngerG3101 antwortetenG611 ihmG846 : WoherG4159 wird jemandG5100 dieseG5128 hierG5602 inG1909 der EinödeG2047 mit BrotG740 sättigenG5526 könnenG1410 ?
UndG2532 er fragteG1905 sieG846 : Wie vieleG4214 BroteG740 habtG2192 ihr? Sie aberG1161 sagtenG2036 : SiebenG2033 .
UndG2532 er gebotG3853 der VolksmengeG3793 , sich aufG1909 der ErdeG1093 zu lagernG377 . UndG2532 er nahmG2983 die siebenG2033 BroteG740 , dankteG2168 und brachG2806 sie undG2532 gabG1325 sie denG846 JüngernG3101 , auf daßG2443 sie vorlegtenG3908 ; undG2532 sie legtenG3908 der VolksmengeG3793 vorG3908 .
UndG2532 sie hattenG2192 einigeG3641 kleine FischeG2485 ; undG2532 als er sie gesegnetG2127 hatte, hießG2036 er auchG2532 dieseG846 vorlegenG3908 .
Sie aßenG5315 aberG1161 undG2532 wurden gesättigtG5526 ; undG2532 sie hobenG142 auf, was an BrockenG2801 übrigbliebG4051 , siebenG2033 KörbeG4711 voll.
Es warenG2258 aberG1161 [derer, welche gegessenG5315 hatten], beiG5613 viertausendG5070 ; undG2532 er entließG630 sieG846 .
AlsG1161 JesusG2424 aber seineG846 JüngerG3101 herzugerufenG4341 hatte, sprachG2036 er: Ich bin innerlich bewegtG4697 überG1909 die VolksmengeG3793 ; dennG3754 schonG2235 dreiG5140 TageG2250 weilenG4357 sie bei mirG3427 undG2532 habenG2192 nichtsG3756+G5101 zu essenG5315 ; undG2532 ich willG2309 sieG846 nichtG3756 entlassenG630 , ohne daß sie gegessenG3523 haben, damitG3379 sie nicht etwa aufG1722 dem WegeG3598 verschmachtenG1590 .
UndG2532 seineG846 JüngerG3101 sagenG3004 zu ihmG846 : WoherG4159 nehmen wirG2254 inG1722 der EinödeG2047 so vieleG5118 BroteG740 , umG5620 eine so großeG5118 VolksmengeG3793 zu sättigenG5526 ?
UndG2532 JesusG2424 sprichtG3004 zu ihnenG846 : Wie vieleG4214 BroteG740 habt ihrG2192 ? Sie aberG1161 sagtenG2036 : SiebenG2033 , undG2532 wenigeG3641 kleine FischeG2485 .
UndG2532 er gebotG2753 der VolksmengeG3793 , sich aufG1909 die ErdeG1093 zu lagernG377 .
UndG2532 er nahmG2983 die siebenG2033 BroteG740 undG2532 die FischeG2486 , dankteG2168 undG2532 brachG2806 und gabG1325 sie seinenG846 JüngernG3101 , die JüngerG3101 aberG1161 gaben sie den VolksmengenG3793 .
UndG2532 sie aßenG5315 alleG3956 undG2532 wurden gesättigtG5526 ; undG2532 sie hobenG142 auf, was an BrockenG2801 übrigbliebG4052 , siebenG2033 KörbeG4711 vollG4134 .
Die aberG1161 aßenG2068 , warenG2258 viertausendG5070 MännerG435 , ohneG5565 WeiberG1135 undG2532 KindleinG3813 .