Unrevidierte Elberfelder 1905 mit Strongs
Versliste
UndG2532 als er inG1722 BethanienG963 warG846+G5607, inG1722 dem HauseG3614 SimonsG4613, des AussätzigenG3015, kamG2064, während erG846 zu TischeG2621 lag, ein WeibG1135, die ein AlabasterfläschchenG211 mit SalbeG3464 von echterG4101, kostbarerG4185 NardeG3487+G4101 hatteG2192; undG2532 sie zerbrachG4937 das FläschchenG211 und goßG2708 es aufG2596 seinG846 HauptG2776.
Es warenG2258 aberG1161 etlicheG5100 unwilligG23 beiG4314 sich selbstG1438 undG2532 sprachenG3004: WozuG1519+G5101 istG1096 dieserG3778 VerlustG684 der SalbeG3464 geschehenG1096?
DennG1063 dieseG5124 Salbe hätteG1410 für mehr alsG1883 dreihundertG5145 DenareG1220 verkauftG4097 undG2532 den ArmenG4434 gegebenG1325 werden können. UndG2532 sie zürntenG1690 mit ihrG846.
JesusG2424 aberG1161 sprachG2036: LassetG863 sieG846; wasG5101 machetG2873 ihrG3930 ihrG846 MüheG2873? Sie hatG2038 ein gutesG2570 WerkG2041 anG1519 mirG1691 getanG2038;
dennG1063 die ArmenG4434 habtG2192 ihr allezeitG3842 beiG3326 euchG1438, undG2532 wennG3752 ihr wolltG2309, könntG1410 ihr ihnenG846 wohltunG2095+G4160; michG1691 aberG1161 habtG2192 ihr nichtG3756 allezeitG3842.
Sie hat getanG4160, wasG3739 sieG3778 vermochteG2192; sie hat zum vorausG4301 meinenG3450 LeibG4983 zumG1519 BegräbnisG1780 gesalbtG3462.
Und wahrlichG281, ich sageG3004 euchG5213: WoG3699 irgendG302 diesesG5124 EvangeliumG2098 gepredigtG2784 werden wird inG1519 der ganzenG3650 WeltG2889, wird auchG2532 von dem geredetG2980 werden, was dieseG3778 getanG4160 hat, zuG1519 ihremG846 GedächtnisG3422.
Als aberG1161 JesusG2424 inG1722 BethanienG963 warG1096, imG1722 HauseG3614 SimonsG4613, des AussätzigenG3015,
kamG4334 ein WeibG1135 zu ihmG846, die ein AlabasterfläschchenG211 mit sehr kostbarerG927 SalbeG3464 hatteG2192, undG2532 goßG2708 es aus aufG1909 seinG846 HauptG2776, als er zu Tische lagG345.
Als aberG1161 dieG846 JüngerG3101 es sahenG1492, wurden sie unwilligG23 und sprachenG3004: WozuG1519+G5101 dieseG3778 VerschwendungG684?
dennG1063 diesesG5124 hätteG1410 um vielesG4183 verkauftG4097 undG2532 den ArmenG4434 gegebenG1325 werden können.
AlsG1161 aber JesusG2424 es erkannteG1097, sprachG2036 er zu ihnenG846: WasG5101 machetG2873 ihrG3930 dem WeibeG1135 MüheG2873? dennG1063 sie hat ein gutesG2570 WerkG2041 anG1519 mirG1691 getanG2038;
dennG1063 die ArmenG4434 habtG2192 ihr allezeitG3842 beiG3326 euchG1438, michG1691 aberG1161 habtG2192 ihr nichtG3756 allezeitG3842.
Denn indemG1063 sieG3778 dieseG5124 SalbeG3464 überG1909 meinenG3450 LeibG4983 geschüttetG906 hat, hatG4160 sie es zuG4314 meinemG3165 BegräbnisG1779 getanG4160.
WahrlichG281, ich sageG3004 euchG5213: WoG1437 irgendG3699 diesesG5124 EvangeliumG2098 gepredigtG2784 werden wird inG1722 der ganzenG3650 WeltG2889, wird auchG2532 von dem geredetG2980 werden, was dieseG3778 getanG4160 hat, zuG1519 ihremG846 GedächtnisG3422.
Es warG2258 aberG1161 nach zweiG1417 TagenG2250 das PassahG3957 undG2532 das Fest derG3326 ungesäuerten BroteG106. UndG2532 die HohenpriesterG749 undG2532 die SchriftgelehrtenG1122 suchtenG2212, wieG4459 sie ihnG846 mitG1722 ListG1388 griffenG2902 und tötetenG615;
Sie machtenG4160 ihmG846 nunG3767 daselbstG1563 ein AbendessenG1173, undG2532 MarthaG3136 dienteG1247; LazarusG2976 aberG1161 warG2258 einerG1520 von denen, die mit ihmG846 zu TischeG4873 lagenG4873.
DaG3767 nahmG2983 MariaG3137 ein PfundG3046 SalbeG3464 von echterG4101, sehr kostbarerG4186 NardeG3487 und salbteG218 die FüßeG4228 JesuG2424 undG2532 trockneteG1591 seineG846 FüßeG4228 mit ihrenG846 HaarenG2359. Das HausG3614 aberG1161 wurde vonG1537 dem GeruchG3744 der SalbeG3464 erfülltG4137.
Es sagtG3004 nunG3767 einerG1520 vonG1537 seinenG846 JüngernG3101, JudasG2455, SimonsG4613 Sohn, der IskariotG2469, derG3588 ihnG846 überliefernG3860 sollteG3195:
WarumG1302 istG4097 dieseG5124 SalbeG3464 nichtG3756 für dreihundertG5145 DenareG1220 verkauftG4097 undG2532 den ArmenG4434 gegebenG1325 worden?
Er sagteG2036 diesG5124 aberG1161, nichtG3756 weilG3754 er fürG4012 die ArmenG4434 besorgtG3199 war, sondernG235 weilG3754 er ein DiebG2812 warG2258 undG2532 die KasseG1101 hatteG2192 undG2532 trugG941, was eingelegtG906 wurde.
DaG3767 sprachG2036 JesusG2424: ErlaubeG863 ihrG846, esG846 aufG1519 den TagG2250 meinesG3450 BegräbnissesG1780 aufbewahrtG5083 zu haben;
dennG1063 die ArmenG4434 habtG2192 ihr allezeitG3842 beiG3326 euchG1438, michG1691 aberG1161 habtG2192 ihr nichtG3756 allezeitG3842.
Eine großeG4183 VolksmengeG3793 ausG1537 den JudenG2453 erfuhrG1097 nunG3767, daßG3754 er daselbstG1563 seiG2076; undG2532 sie kamenG2064, nichtG3756 umG1223 JesuG2424 willen alleinG3440, sondernG235 damitG2443 sie auchG2532 den LazarusG2976 sähenG1492, welchenG3739 er ausG1537 den TotenG3498 auferwecktG1453 hatte.
JesusG2424 nunG3767 kamG2064 sechsG1803 TageG2250 vorG4253 dem PassahG3957 nachG1519 BethanienG963, woG3699 LazarusG2976, derG3588 GestorbeneG2348, warG2258, welchenG3739 JesusG2424 ausG1537 den TotenG3498 auferwecktG1453 hatte.
JesusG2424 nunG3767 kamG2064 sechsG1803 TageG2250 vorG4253 dem PassahG3957 nachG1519 BethanienG963, woG3699 LazarusG2976, derG3588 GestorbeneG2348, warG2258, welchenG3739 JesusG2424 ausG1537 den TotenG3498 auferwecktG1453 hatte.
Sie machtenG4160 ihmG846 nunG3767 daselbstG1563 ein AbendessenG1173, undG2532 MarthaG3136 dienteG1247; LazarusG2976 aberG1161 warG2258 einerG1520 von denen, die mit ihmG846 zu TischeG4873 lagenG4873.
DaG3767 nahmG2983 MariaG3137 ein PfundG3046 SalbeG3464 von echterG4101, sehr kostbarerG4186 NardeG3487 und salbteG218 die FüßeG4228 JesuG2424 undG2532 trockneteG1591 seineG846 FüßeG4228 mit ihrenG846 HaarenG2359. Das HausG3614 aberG1161 wurde vonG1537 dem GeruchG3744 der SalbeG3464 erfülltG4137.
Es sagtG3004 nunG3767 einerG1520 vonG1537 seinenG846 JüngernG3101, JudasG2455, SimonsG4613 Sohn, der IskariotG2469, derG3588 ihnG846 überliefernG3860 sollteG3195:
WarumG1302 istG4097 dieseG5124 SalbeG3464 nichtG3756 für dreihundertG5145 DenareG1220 verkauftG4097 undG2532 den ArmenG4434 gegebenG1325 worden?
Er sagteG2036 diesG5124 aberG1161, nichtG3756 weilG3754 er fürG4012 die ArmenG4434 besorgtG3199 war, sondernG235 weilG3754 er ein DiebG2812 warG2258 undG2532 die KasseG1101 hatteG2192 undG2532 trugG941, was eingelegtG906 wurde.
DaG3767 sprachG2036 JesusG2424: ErlaubeG863 ihrG846, esG846 aufG1519 den TagG2250 meinesG3450 BegräbnissesG1780 aufbewahrtG5083 zu haben;
dennG1063 die ArmenG4434 habtG2192 ihr allezeitG3842 beiG3326 euchG1438, michG1691 aberG1161 habtG2192 ihr nichtG3756 allezeitG3842.
Eine großeG4183 VolksmengeG3793 ausG1537 den JudenG2453 erfuhrG1097 nunG3767, daßG3754 er daselbstG1563 seiG2076; undG2532 sie kamenG2064, nichtG3756 umG1223 JesuG2424 willen alleinG3440, sondernG235 damitG2443 sie auchG2532 den LazarusG2976 sähenG1492, welchenG3739 er ausG1537 den TotenG3498 auferwecktG1453 hatte.
Die HohenpriesterG749 aberG1161 ratschlagtenG1011, auf daßG2443 sie auchG2532 den LazarusG2976 tötetenG615,
weilG3754 vieleG4183 von den JudenG2453 um seinetwillenG846+G1223 hingingenG5217 undG2532 anG1519 JesumG2424 glaubtenG4100.
Des folgenden TagesG1887, als eine großeG4183 VolksmengeG3793, die zuG1519 dem FesteG1859 gekommenG2064 war, hörteG191, daßG3754 JesusG2424 nachG1519 JerusalemG2414 kommeG2064,
nahmenG2983 sie PalmzweigeG902+G5404 undG2532 gingenG1831 hinausG1831, ihmG846 entgegenG1519+G5222, undG2532 schrieenG2896: HosannaG5614! GepriesenG2127 sei, der da kommtG2064 imG1722 NamenG3686 des HerrnG2962, der KönigG935 IsraelsG2474!
JesusG2424 aberG1161 fandG2147 einen jungen EselG3678 und setzteG2523 sich daraufG846+G1909, wieG2531 geschriebenG1125 stehtG2076:
"FürchteG5399 dich nichtG3361, TochterG2364 ZionG4622! sieheG2400, deinG4675 KönigG935 kommtG2064, sitzendG2521 aufG1909 einem EselsfüllenG3688+G4454 ".
DiesG5023 [aberG1161] verstandenG1097 seineG846 JüngerG3101 zuerstG4412 nichtG3756; jedochG235 alsG3753 JesusG2424 verherrlichtG1392 war, dannG5119 erinnertenG3415 sie sich, daßG3754 diesG5023 vonG1909 ihmG846 geschriebenG1125 warG2258 undG2532 sie ihmG846 diesG5023 getanG4160 hatten.
Es bezeugteG3140 nunG3767 die VolksmengeG3793, die beiG3326 ihmG846 warG5607, daßG3753 er LazarusG2976 ausG1537 dem GrabeG3419 gerufenG5455 undG2532 ihnG846 ausG1537 den TotenG3498 auferwecktG1453 habe.
DarumG1223+G5124 gingG5221 ihmG846 auchG2532 die VolksmengeG3793 entgegenG5221, weilG3754 sie hörtenG191, daßG846 er diesesG5124 ZeichenG4592 getanG4160 hatte.
DaG3767 sprachenG2036 die PharisäerG5330 zueinanderG1438+G4314: Ihr sehetG2334, daßG3754 ihr gar nichtsG3756+G3762 ausrichtetG5623; sieheG2396, die WeltG2889 ist ihmG846 nachgegangenG565+G3694.
Es warenG2258 aberG1161 etlicheG5100 GriechenG1672 unterG1537 denen, die hinaufkamenG305, auf daßG2443 sie aufG1722 dem FesteG1859 anbetetenG4352.
DieseG3778 nunG3767 kamenG4334 zu PhilippusG5376, dem vonG575 BethsaidaG966 in GaliläaG1056, undG2532 batenG2065 ihnG846 und sagtenG3004: HerrG2962, wir möchtenG2309 JesumG2424 sehenG1492.
PhilippusG5376 kommtG2064 undG2532 sagtG3004 es AndreasG406, [undG2532 wiederumG3825] kommt AndreasG406 undG2532 PhilippusG5376, und sie sagenG3004 es JesuG2424.
JesusG2424 aberG1161 antworteteG611 ihnenG846 und sprachG3004: Die StundeG5610 ist gekommenG2064, daßG2443 der SohnG5207 des MenschenG444 verherrlichtG1392 werde.
WahrlichG281, wahrlichG281, ich sageG3004 euchG5213: WennG1437 das WeizenkornG2848+G4621 nichtG3361 inG1519 die ErdeG1093 fälltG4098 und stirbtG599, bleibtG3306 esG846 alleinG3441; wennG1437 es aberG1161 stirbtG599, bringtG5342 es vielG4183 FruchtG2590.
Wer seinG846 LebenG5590 liebtG5368, wird esG846 verlierenG622; undG2532 wer seinG846 LebenG5590 inG1722 dieserG5129 WeltG2889 haßtG3404, wird esG846 zumG1519 ewigenG166 LebenG2222 bewahrenG5442.
WennG1437 mirG1698 jemandG5100 dientG1247, so folgeG190 er mirG1698 nach; undG2532 woG3699 ichG1473 binG1510, daG1563 wird auchG2532 meinG1699 DienerG1249 seinG2071. WennG1437 mirG1698 jemandG5100 dientG1247, so wird der VaterG3962 ihnG846 ehrenG5091.
JetztG3568 istG5015 meineG3450 SeeleG5590 bestürztG5015, undG2532 wasG5101 soll ich sagenG2036? VaterG3962, retteG4982 michG3165 ausG1537 dieserG5026 StundeG5610! DochG235 darumG1223+G5124 binG2064 ich inG1519 dieseG5026 StundeG5610 gekommenG2064.
VaterG3962, verherrlicheG1392 deinenG4675 NamenG3686! DaG3767 kamG2064 eine StimmeG5456 ausG1537 dem HimmelG3772: Ich habe ihn verherrlichtG1392 undG2532 werdeG1392 ihn auchG2532 wiederumG3825 verherrlichenG1392.
Die VolksmengeG3793 nunG3767, die dastandG2476 undG2532 zuhörteG191, sagteG3004, es habe gedonnertG1027+G1096; andereG243 sagtenG3004: Ein EngelG32 hat mit ihmG846 geredetG2980.
JesusG2424 antworteteG611 undG2532 sprachG2036: NichtG3756 um meinetwillenG1223+G1691 ist dieseG3778 StimmeG5456 geschehenG1096, sondernG235 umG1223 euretwillenG1223+G5209.
JetztG3568 istG2076 das GerichtG2920 dieserG5127 WeltG2889; jetztG3568 wirdG1544 der FürstG758 dieserG5127 WeltG2889 hinausgeworfenG1544+G1854 werden.
Und ichG2504, wennG1437 ich vonG1537 der ErdeG1093 erhöhtG5312 bin, werde alleG3956 zuG4314 mirG1683 ziehenG1670.
( DiesG5124 aberG1161 sagteG3004 er, andeutendG4591, welchesG4169 TodesG2288 er sterbenG599 sollteG3195. )
Die VolksmengeG3793 antworteteG611 ihmG846: WirG2249 habenG191 ausG1537 dem GesetzG3551 gehörtG191, daßG3754 der ChristusG5547 bleibeG3306 inG1519 EwigkeitG165, undG2532 wieG4459 sagstG3004 duG4771, daßG3754 der SohnG5207 des MenschenG444 erhöhtG5312 werden müsseG1163? WerG5101 istG2076 dieserG3778, der SohnG5207 des MenschenG444?
DaG3767 sprachG2036 JesusG2424 zu ihnenG846: NochG2089 eine kleineG3398 ZeitG5550 istG2076 das LichtG5457 unterG3326 euchG5216; wandeltG4043, währendG2193 ihr das LichtG5457 habtG2192, auf daßG3363 nicht FinsternisG4653 euchG5209 ergreifeG2638. UndG2532 wer inG1722 der FinsternisG4653 wandeltG4043, weißG1492 nichtG3756, wohinG4226 er gehtG5217.
WährendG2193 ihr das LichtG5457 habtG2192, glaubetG4100 anG1519 das LichtG5457, auf daßG2443 ihr SöhneG5207 des LichtesG5457 werdetG1096. DiesesG5023 redeteG2980 JesusG2424 und ging hinwegG565 undG2532 verbargG2928 sich vorG575 ihnenG846.
WährendG2193 ihr das LichtG5457 habtG2192, glaubetG4100 anG1519 das LichtG5457, auf daßG2443 ihr SöhneG5207 des LichtesG5457 werdetG1096. DiesesG5023 redeteG2980 JesusG2424 und ging hinwegG565 undG2532 verbargG2928 sich vorG575 ihnenG846.
Es batG2065 ihnG846 aberG1161 einerG5100 der PharisäerG5330, daßG2443 er mitG3326 ihmG846 essen möchteG5315; undG2532 er gingG1525 inG1519 das HausG3614 des PharisäersG5330 und legte sich zu TischeG347.
UndG2532 sieheG2400, da war ein WeibG1135 inG1722 der StadtG4172, dieG3748 eine SünderinG268 warG2258; und als sie erfahren hatteG1921, daßG3754 er inG1722 dem HauseG3614 des PharisäersG5330 zu Tische liegeG345, brachteG2865 sie eine AlabasterflascheG211 mit SalbeG3464;
undG2532 hintenG3694 zuG3844 seinenG846 FüßenG4228 stehendG2476 und weinendG2799, fingG756 sie anG756, seineG846 FüßeG4228 mit TränenG1144 zu benetzenG1026; undG2532 sie trockneteG1591 sie mit den HaarenG2359 ihresG846 HauptesG2776 undG2532 küßteG2705 seineG846 FüßeG4228 sehr undG2532 salbteG218 sie mit der SalbeG3464.
Als es aberG1161 der PharisäerG5330 sahG1492, derG3588 ihnG846 geladenG2564 hatte, sprachG2036 er beiG1722 sich selbstG1438 und sagteG3004: WennG1487 dieserG3778 ein ProphetG4396 wäreG2258, so würde er erkennenG1097, werG5101 undG2532 was fürG4217 ein WeibG1135 es ist, dieG3748 ihnG846 anrührtG680; dennG3754 sie istG2076 eine SünderinG268.
UndG2532 JesusG2424 antworteteG611 und sprachG2036 zuG4314 ihmG846: SimonG4613, ich habeG2192 dirG4671 etwasG5100 zu sagenG2036. Er aberG1161 sprichtG5346: LehrerG1320, sage anG2036.
Ein gewisserG5100 GläubigerG1157 hatteG2258 zweiG1417 SchuldnerG5533; der eineG1520 schuldeteG3784 fünfhundertG4001 DenareG1220, der andereG2087 aberG1161 fünfzigG4004;
da sieG846 aberG1161 nichtG3361 hattenG2192 zu bezahlenG591, schenkteG5483 er es beidenG297. WerG5101 nunG3767 von ihnenG846, [sageG2036] wird ihnG846 am meistenG4119 liebenG25?
SimonG4613 aber antworteteG611 undG1161 sprachG2036: Ich meineG5274, demG3739 er das meisteG4119 geschenkt hatG5483. Er aberG1161 sprachG2036 zu ihmG846: Du hastG2919 rechtG3723 geurteiltG2919.
UndG2532 sich zuG4314 dem WeibeG1135 wendendG4762, sprachG5346 er zu SimonG4613: Siehst duG991 diesesG5026 WeibG1135? Ich bin inG1519 deinG4675 HausG3614 gekommenG1525, du hast mir keinG3756 WasserG5204 aufG1909 meineG3450 FüßeG4228 gegebenG1325; dieseG3778 aberG1161 hat meineG3450 FüßeG4228 mit TränenG1144 benetztG1026 undG2532 mit ihrenG846 HaarenG2359+G2776 getrocknetG1591.
Du hast mirG3427 keinenG3756 KußG5370 gegebenG1325; dieseG3778 aberG1161 hatG1257, seitdemG575+G3739 ich hereingekommen binG1525, nichtG3756 abgelassenG1257, meineG3450 FüßeG4228 zu küssenG2705.
Du hastG218 meinG3450 HauptG2776 nichtG3756 mit ÖlG1637 gesalbtG218; dieseG3778 aberG1161 hat mit SalbeG3464 meineG3450 FüßeG4228 gesalbtG218.
DeswegenG3739+G5484 sage ichG3004 dirG4671: IhreG846 vielenG3588+G4183 SündenG266 sind vergebenG863, dennG3754 sie hat vielG4183 geliebtG25; wemG3739 aberG1161 wenigG3641 vergeben wirdG863, der liebtG25 wenigG3641.
Er aberG1161 sprachG2036 zu ihrG846: DeineG4675 SündenG266 sind vergebenG863.
UndG2532 die mit zu Tische lagenG4873, fingen anG756, beiG1722 sich selbstG1438 zu sagenG3004: WerG5101 istG2076 dieserG3778, derG3739 auchG2532 SündenG266 vergibtG863?
Er sprachG2036 aberG1161 zuG4314 dem WeibeG1135: DeinG4675 GlaubeG4102 hat dichG4571 errettetG4982; geheG4198 hinG1519 in FriedenG1515.
MarthaG3136 aberG1161 war sehr beschäftigtG4049 mitG4012 vielemG4183 DienenG1248; sie tratG2186 aberG1161 hinzuG2186 und sprachG2036: HerrG2962, kümmertG3199 es dichG4671 nichtG3756, daßG3754 meineG3450 SchwesterG79 michG3165 alleinG3441 gelassen hatG2641 zu dienenG1247? SageG2036 ihrG846 nunG3767, daßG2443 sie mirG3427 helfeG4878.
UndG2532 als er inG1722 BethanienG963 warG846+G5607, inG1722 dem HauseG3614 SimonsG4613, des AussätzigenG3015, kamG2064, während erG846 zu TischeG2621 lag, ein WeibG1135, die ein AlabasterfläschchenG211 mit SalbeG3464 von echterG4101, kostbarerG4185 NardeG3487+G4101 hatteG2192; undG2532 sie zerbrachG4937 das FläschchenG211 und goßG2708 es aufG2596 seinG846 HauptG2776.
Als aberG1161 JesusG2424 inG1722 BethanienG963 warG1096, imG1722 HauseG3614 SimonsG4613, des AussätzigenG3015,
Es batG2065 ihnG846 aberG1161 einerG5100 der PharisäerG5330, daßG2443 er mitG3326 ihmG846 essen möchteG5315; undG2532 er gingG1525 inG1519 das HausG3614 des PharisäersG5330 und legte sich zu TischeG347.
UndG2532 als er inG1722 BethanienG963 warG846+G5607, inG1722 dem HauseG3614 SimonsG4613, des AussätzigenG3015, kamG2064, während erG846 zu TischeG2621 lag, ein WeibG1135, die ein AlabasterfläschchenG211 mit SalbeG3464 von echterG4101, kostbarerG4185 NardeG3487+G4101 hatteG2192; undG2532 sie zerbrachG4937 das FläschchenG211 und goßG2708 es aufG2596 seinG846 HauptG2776.
Als aberG1161 JesusG2424 inG1722 BethanienG963 warG1096, imG1722 HauseG3614 SimonsG4613, des AussätzigenG3015,
Eine großeG4183 VolksmengeG3793 ausG1537 den JudenG2453 erfuhrG1097 nunG3767, daßG3754 er daselbstG1563 seiG2076; undG2532 sie kamenG2064, nichtG3756 umG1223 JesuG2424 willen alleinG3440, sondernG235 damitG2443 sie auchG2532 den LazarusG2976 sähenG1492, welchenG3739 er ausG1537 den TotenG3498 auferwecktG1453 hatte.