Unrevidierte Elberfelder 1905 mit Strongs
Versliste
UndG2532 er nahmG2983 BrotG740, dankteG2168, brachG2806 undG2532 gabG1325 es ihnenG846 und sprachG3004: DiesG5124 istG2076 meinG3450 LeibG4983, derG3588 fürG5228 euchG5216 gegebenG1325 wird; diesesG5124 tutG4160 zuG1519 meinemG1699 GedächtnisG364!
DesgleichenG5615 auchG2532 den KelchG4221 nachG3326 dem MahleG1172 und sagteG3004: DieserG5124 KelchG4221 ist der neueG2537 BundG1242 inG1722 meinemG3450 BluteG129, dasG3588 fürG5228 euchG5216 vergossen wirdG1632.
DochG4133 sieheG2400, die HandG5495 dessen, der michG3165 überliefertG3860, ist mitG3326 mirG1700 überG1909 TischeG5132.
UndG2532 der SohnG5207 des MenschenG444 gehtG4198 zwarG3303 dahinG4198, wieG2596 es beschlossen istG3724; weheG3759 aberG4133 jenemG1565 MenschenG444, durchG1223 welchenG3739 er überliefert wirdG3860!
UndG2532 sieG846 fingen anG756, sich untereinanderG1438+G4314 zu befragenG4802, werG5101 es wohlG686 vonG1537 ihnenG846 sein möchteG1498, der diesG5124 tunG4238 werdeG3195.
Als JesusG2424 diesG5023 gesagtG2036 hatte, ward er im GeisteG4151 erschüttertG5015 undG2532 bezeugteG3140 undG2532 sprachG2036: WahrlichG281, wahrlichG281, ich sageG3004 euchG3754+G5213: EinerG1520 vonG1537 euchG5216 wird michG3165 überliefernG3860.
DaG3767 blicktenG991 die JüngerG3101 einanderG240+G1519 an, zweifelndG639, vonG4012 wemG5101 er redeG3004.
EinerG1520 aberG1161 von seinenG846 JüngernG3101, denG3739 JesusG2424 liebteG25, lagG345 zu TischeG345 inG1722 dem SchoßeG2859 JesuG2424.
DiesemG5129 nunG3767 winktG3506 SimonG4613 PetrusG4074, damit er forschenG4441 möchte, werG5101 es wohlG302 wäreG1498, vonG4012 welchemG3739 er redeG3004.
JenerG1565 aberG1161, sich anG1909 die BrustG4738 JesuG2424 lehnendG1968, sprichtG3004 zu ihmG846: HerrG2962, werG5101 istG2076 es?
JesusG2424 antworteteG611: JenerG1565 istG2076 es, welchemG3739 ich den BissenG5596, wenn ichG1473 ihn eingetauchtG911 habe, gebenG1929 werde. UndG2532 als er den BissenG5596 eingetauchtG1686 hatte, gibtG1325 er ihn dem JudasG2455, SimonsG4613 Sohn, dem IskariotG2469.
UndG2532 nachG3326 dem BissenG5596 fuhrG1525 alsdannG5119 der SatanG4567 inG1519 ihnG1565. JesusG2424 sprichtG3004 nunG3767 zu ihmG846: Was du tustG4160, tueG4160 schnellG5032.
KeinerG3762 aberG1161 von den zu TischeG345 LiegendenG345 verstandG1097, wozuG4314+G5101 er ihmG846 diesG5124 sagteG2036.
DennG1063 etlicheG5100 meintenG1380, weilG1893 JudasG2455 die KasseG1101 hatteG2192, daßG3754 JesusG2424 zu ihmG846 sageG3004: KaufeG59, wasG3739 wir fürG1519 das FestG1859 bedürfenG2192+G5532, oderG2228 daßG2443 er den ArmenG4434 etwasG5100 gebenG1325 solle.
Als nunG3767 jenerG1565 den BissenG5596 genommenG2983 hatte, gingG1831 er alsbaldG2112 hinausG1831. Es warG2258 aberG1161 NachtG3571.
DochG4133 sieheG2400, die HandG5495 dessen, der michG3165 überliefertG3860, ist mitG3326 mirG1700 überG1909 TischeG5132.
Als es aberG1161 AbendG3798 gewordenG1096 war, legteG345 er sich mitG3326 den ZwölfenG1427 zu Tische.
UndG2532 während sie aßenG2068, sprachG2036 er: WahrlichG281, ich sageG3004 euchG5213: EinerG1520 vonG1537 euchG5216 wird michG3165 überliefernG3860.
UndG2532 sie wurden sehrG4970 betrübtG3076 und fingenG756 an, ein jederG1538 von ihnenG846 zu ihmG846 zu sagenG3004: IchG1473 binG1510 esG3385 doch nicht, HerrG2962?
Er aberG1161 antworteteG611 und sprachG2036: Der mitG3326 mirG1700 die HandG5495 inG1722 die SchüsselG5165 eintauchtG1686, dieserG3778 wird michG3165 überliefernG3860.
Der SohnG5207 des MenschenG444 gehtG5217 zwarG3303 dahinG5217, wieG2531 überG4012 ihnG846 geschriebenG1125 steht; weheG3759 aberG1161 jenemG1565 MenschenG444, durchG1223 welchenG3739 der SohnG5207 des MenschenG444 überliefertG3860 wird! Es wäreG2258 jenemG1565 MenschenG846 gutG2570, wennG1487 erG444 nichtG3756 geborenG1080 wäre.
JudasG2455 aberG1161, derG3588 ihnG846 überlieferteG3860, antworteteG611 und sprachG2036: IchG1473 binG1510 esG3385 doch nicht, RabbiG4461? Er sprichtG3004 zu ihmG846: DuG4771 hast es gesagtG2036.
UndG2532 alsG1096 es AbendG3798 geworden war, kommtG2064 er mitG3326 den ZwölfenG1427.
UndG2532 während sieG846 zu Tische lagenG345 undG2532 aßenG2068, sprachG2036 JesusG2424: WahrlichG281, ich sageG3004 euchG3754+G5213: EinerG1520 vonG1537 euchG5216 wird michG3165 überliefernG3860, der, welcherG3588 mitG3326 mirG1700 issetG2068.
Sie aberG1161 fingen anG756, betrübtG3076 zu werden undG2532 einerG1527 nach dem anderenG1527 zu ihmG846 zu sagenG3004: Doch nichtG3385 ichG1473? [UndG2532 ein andererG243: Doch nichtG3385 ichG1473?]
Er aberG1161 antworteteG611 und sprachG2036 zu ihnenG846: EinerG1520 vonG1537 den ZwölfenG1427, der mitG3326 mirG1700 inG1519 die SchüsselG5165 eintauchtG1686.
Der SohnG5207 des MenschenG444 gehtG5217 zwarG3303 dahin, wieG2531 überG4012 ihnG846 geschriebenG1125 steht; weheG3759 aberG1161 jenemG1565 MenschenG444, durchG1223 welchenG3739 der SohnG5207 des MenschenG444 überliefertG3860 wird! Es wäreG2258 jenemG1565 MenschenG444 gutG2570, wennG1487 erG846 nichtG3756 geborenG1080 wäre.
Als nunG3767 jenerG1565 den BissenG5596 genommenG2983 hatte, gingG1831 er alsbaldG2112 hinausG1831. Es warG2258 aberG1161 NachtG3571.
Als es aberG1161 AbendG3798 gewordenG1096 war, legteG345 er sich mitG3326 den ZwölfenG1427 zu Tische.
UndG2532 nachG3326 dem BissenG5596 fuhrG1525 alsdannG5119 der SatanG4567 inG1519 ihnG1565. JesusG2424 sprichtG3004 nunG3767 zu ihmG846: Was du tustG4160, tueG4160 schnellG5032.
KeinerG3762 aberG1161 von den zu TischeG345 LiegendenG345 verstandG1097, wozuG4314+G5101 er ihmG846 diesG5124 sagteG2036.
Er aberG1161 antworteteG611 und sprachG2036: Der mitG3326 mirG1700 die HandG5495 inG1722 die SchüsselG5165 eintauchtG1686, dieserG3778 wird michG3165 überliefernG3860.
Er aberG1161 antworteteG611 und sprachG2036 zu ihnenG846: EinerG1520 vonG1537 den ZwölfenG1427, der mitG3326 mirG1700 inG1519 die SchüsselG5165 eintauchtG1686.
UndG2532 sieG846 fingen anG756, sich untereinanderG1438+G4314 zu befragenG4802, werG5101 es wohlG686 vonG1537 ihnenG846 sein möchteG1498, der diesG5124 tunG4238 werdeG3195.
UndG2532 er nahmG2983 BrotG740, dankteG2168, brachG2806 undG2532 gabG1325 es ihnenG846 und sprachG3004: DiesG5124 istG2076 meinG3450 LeibG4983, derG3588 fürG5228 euchG5216 gegebenG1325 wird; diesesG5124 tutG4160 zuG1519 meinemG1699 GedächtnisG364!
DesgleichenG5615 auchG2532 den KelchG4221 nachG3326 dem MahleG1172 und sagteG3004: DieserG5124 KelchG4221 ist der neueG2537 BundG1242 inG1722 meinemG3450 BluteG129, dasG3588 fürG5228 euchG5216 vergossen wirdG1632.
DochG4133 sieheG2400, die HandG5495 dessen, der michG3165 überliefertG3860, ist mitG3326 mirG1700 überG1909 TischeG5132.
UndG2532 der SohnG5207 des MenschenG444 gehtG4198 zwarG3303 dahinG4198, wieG2596 es beschlossen istG3724; weheG3759 aberG4133 jenemG1565 MenschenG444, durchG1223 welchenG3739 er überliefert wirdG3860!
UndG2532 sieG846 fingen anG756, sich untereinanderG1438+G4314 zu befragenG4802, werG5101 es wohlG686 vonG1537 ihnenG846 sein möchteG1498, der diesG5124 tunG4238 werdeG3195.
Als es aberG1161 AbendG3798 gewordenG1096 war, legteG345 er sich mitG3326 den ZwölfenG1427 zu Tische.
UndG2532 während sie aßenG2068, sprachG2036 er: WahrlichG281, ich sageG3004 euchG5213: EinerG1520 vonG1537 euchG5216 wird michG3165 überliefernG3860.
UndG2532 sie wurden sehrG4970 betrübtG3076 und fingenG756 an, ein jederG1538 von ihnenG846 zu ihmG846 zu sagenG3004: IchG1473 binG1510 esG3385 doch nicht, HerrG2962?
Er aberG1161 antworteteG611 und sprachG2036: Der mitG3326 mirG1700 die HandG5495 inG1722 die SchüsselG5165 eintauchtG1686, dieserG3778 wird michG3165 überliefernG3860.
Der SohnG5207 des MenschenG444 gehtG5217 zwarG3303 dahinG5217, wieG2531 überG4012 ihnG846 geschriebenG1125 steht; weheG3759 aberG1161 jenemG1565 MenschenG444, durchG1223 welchenG3739 der SohnG5207 des MenschenG444 überliefertG3860 wird! Es wäreG2258 jenemG1565 MenschenG846 gutG2570, wennG1487 erG444 nichtG3756 geborenG1080 wäre.
JudasG2455 aberG1161, derG3588 ihnG846 überlieferteG3860, antworteteG611 und sprachG2036: IchG1473 binG1510 esG3385 doch nicht, RabbiG4461? Er sprichtG3004 zu ihmG846: DuG4771 hast es gesagtG2036.
UndG2532 alsG1096 es AbendG3798 geworden war, kommtG2064 er mitG3326 den ZwölfenG1427.
UndG2532 während sieG846 zu Tische lagenG345 undG2532 aßenG2068, sprachG2036 JesusG2424: WahrlichG281, ich sageG3004 euchG3754+G5213: EinerG1520 vonG1537 euchG5216 wird michG3165 überliefernG3860, der, welcherG3588 mitG3326 mirG1700 issetG2068.
Sie aberG1161 fingen anG756, betrübtG3076 zu werden undG2532 einerG1527 nach dem anderenG1527 zu ihmG846 zu sagenG3004: Doch nichtG3385 ichG1473? [UndG2532 ein andererG243: Doch nichtG3385 ichG1473?]
Er aberG1161 antworteteG611 und sprachG2036 zu ihnenG846: EinerG1520 vonG1537 den ZwölfenG1427, der mitG3326 mirG1700 inG1519 die SchüsselG5165 eintauchtG1686.
Der SohnG5207 des MenschenG444 gehtG5217 zwarG3303 dahin, wieG2531 überG4012 ihnG846 geschriebenG1125 steht; weheG3759 aberG1161 jenemG1565 MenschenG444, durchG1223 welchenG3739 der SohnG5207 des MenschenG444 überliefertG3860 wird! Es wäreG2258 jenemG1565 MenschenG444 gutG2570, wennG1487 erG846 nichtG3756 geborenG1080 wäre.
DochG4133 sieheG2400, die HandG5495 dessen, der michG3165 überliefertG3860, ist mitG3326 mirG1700 überG1909 TischeG5132.
UndG2532 der SohnG5207 des MenschenG444 gehtG4198 zwarG3303 dahinG4198, wieG2596 es beschlossen istG3724; weheG3759 aberG4133 jenemG1565 MenschenG444, durchG1223 welchenG3739 er überliefert wirdG3860!
UndG2532 sieG846 fingen anG756, sich untereinanderG1438+G4314 zu befragenG4802, werG5101 es wohlG686 vonG1537 ihnenG846 sein möchteG1498, der diesG5124 tunG4238 werdeG3195.
UndG2532 die SonneG2246 ward verfinstertG4654, undG2532 der VorhangG2665 des TempelsG3485 rißG4977 mittenG3319 entzwei.
UndG2532 JesusG2424 riefG5455 mit lauterG3173 StimmeG5456 und sprachG2036: VaterG3962, inG1519 deineG4675 HändeG5495 übergebeG3908 ich meinenG3450 GeistG4151! UndG2532 als er diesG5023 gesagt hatteG2036, verschied erG1606.
Als nunG3767 jenerG1565 den BissenG5596 genommenG2983 hatte, gingG1831 er alsbaldG2112 hinausG1831. Es warG2258 aberG1161 NachtG3571.
UndG2532 er nahmG2983 BrotG740, dankteG2168, brachG2806 undG2532 gabG1325 es ihnenG846 und sprachG3004: DiesG5124 istG2076 meinG3450 LeibG4983, derG3588 fürG5228 euchG5216 gegebenG1325 wird; diesesG5124 tutG4160 zuG1519 meinemG1699 GedächtnisG364!
DesgleichenG5615 auchG2532 den KelchG4221 nachG3326 dem MahleG1172 und sagteG3004: DieserG5124 KelchG4221 ist der neueG2537 BundG1242 inG1722 meinemG3450 BluteG129, dasG3588 fürG5228 euchG5216 vergossen wirdG1632.
DennG1063 so oftG302+G3740 ihr diesesG5126 BrotG740 essetG2068 undG2532 denG5124 KelchG4221 trinketG4095, verkündigetG2605 ihr den TodG2288 des HerrnG2962, bisG302+G891 erG3739 kommtG2064.
Als es aberG1161 AbendG3798 gewordenG1096 war, legteG345 er sich mitG3326 den ZwölfenG1427 zu Tische.
UndG2532 während sie aßenG2068, sprachG2036 er: WahrlichG281, ich sageG3004 euchG5213: EinerG1520 vonG1537 euchG5216 wird michG3165 überliefernG3860.
UndG2532 sie wurden sehrG4970 betrübtG3076 und fingenG756 an, ein jederG1538 von ihnenG846 zu ihmG846 zu sagenG3004: IchG1473 binG1510 esG3385 doch nicht, HerrG2962?
Er aberG1161 antworteteG611 und sprachG2036: Der mitG3326 mirG1700 die HandG5495 inG1722 die SchüsselG5165 eintauchtG1686, dieserG3778 wird michG3165 überliefernG3860.
Der SohnG5207 des MenschenG444 gehtG5217 zwarG3303 dahinG5217, wieG2531 überG4012 ihnG846 geschriebenG1125 steht; weheG3759 aberG1161 jenemG1565 MenschenG444, durchG1223 welchenG3739 der SohnG5207 des MenschenG444 überliefertG3860 wird! Es wäreG2258 jenemG1565 MenschenG846 gutG2570, wennG1487 erG444 nichtG3756 geborenG1080 wäre.
JudasG2455 aberG1161, derG3588 ihnG846 überlieferteG3860, antworteteG611 und sprachG2036: IchG1473 binG1510 esG3385 doch nicht, RabbiG4461? Er sprichtG3004 zu ihmG846: DuG4771 hast es gesagtG2036.
Während sieG846 aberG1161 aßenG2068, nahmG2983 JesusG2424 BrotG740, segneteG2127, brachG2806 undG2532 gabG1325 es den JüngernG3101 undG2532 sprachG2036: NehmetG2983, essetG5315; diesesG5124 istG2076 meinG3450 LeibG4983.
UndG2532 er nahmG2983 [den]KelchG4221 undG2532 dankteG2168 und gabG1325 ihnenG846 denselben und sprachG3004: TrinketG4095 alleG3956 darausG846+G1537.
DennG1063 diesesG5124 istG2076 meinG3450 BlutG129, das des [neuenG2537] BundesG1242, welchesG3588 fürG4012 vieleG4183 vergossenG1632 wird zurG1519 VergebungG859 der SündenG266.
Ich sageG3004 euchG5213 aberG1161, daßG3754 ich vonG575 nun anG737 nichtG3364 mehr vonG1537 diesemG5127 GewächsG1081 des WeinstocksG288 trinkenG4095 werde, bisG2193 an jenemG1565 TageG2250, daG3752 ich esG846 neuG2537 mitG3326 euchG5216 trinkenG4095 werde inG1722 dem ReicheG932 meinesG3450 VatersG3962.
UndG2532 als sie ein LobliedG5214 gesungenG5214 hatten, gingenG1831 sie hinausG1831 nachG1519 dem ÖlbergG1636+G3735.
UndG2532 alsG1096 es AbendG3798 geworden war, kommtG2064 er mitG3326 den ZwölfenG1427.
UndG2532 während sieG846 zu Tische lagenG345 undG2532 aßenG2068, sprachG2036 JesusG2424: WahrlichG281, ich sageG3004 euchG3754+G5213: EinerG1520 vonG1537 euchG5216 wird michG3165 überliefernG3860, der, welcherG3588 mitG3326 mirG1700 issetG2068.
Sie aberG1161 fingen anG756, betrübtG3076 zu werden undG2532 einerG1527 nach dem anderenG1527 zu ihmG846 zu sagenG3004: Doch nichtG3385 ichG1473? [UndG2532 ein andererG243: Doch nichtG3385 ichG1473?]
Er aberG1161 antworteteG611 und sprachG2036 zu ihnenG846: EinerG1520 vonG1537 den ZwölfenG1427, der mitG3326 mirG1700 inG1519 die SchüsselG5165 eintauchtG1686.
Der SohnG5207 des MenschenG444 gehtG5217 zwarG3303 dahin, wieG2531 überG4012 ihnG846 geschriebenG1125 steht; weheG3759 aberG1161 jenemG1565 MenschenG444, durchG1223 welchenG3739 der SohnG5207 des MenschenG444 überliefertG3860 wird! Es wäreG2258 jenemG1565 MenschenG444 gutG2570, wennG1487 erG846 nichtG3756 geborenG1080 wäre.
UndG2532 während sieG846 aßenG2068, nahmG2983 JesusG2424 BrotG740, segneteG2127 und brachG2806 undG2532 gabG1325 es ihnenG846 undG2532 sprachG2036: NehmetG2983+G5315; diesesG5124 istG2076 meinG3450 LeibG4983.
UndG2532 er nahmG2983 [den]KelchG4221, dankteG2168 und gabG1325 ihnenG846 denselben; undG2532 sie trankenG4095 alleG3956 darausG846+G1537.
UndG2532 er sprachG2036 zu ihnenG846: DiesesG5124 istG2076 meinG3450 BlutG129, das des [neuenG2537] BundesG1242, welchesG3588 fürG4012 vieleG4183 vergossenG1632 wird.
WahrlichG281, ich sageG3004 euchG5213, daßG3754 ich hinfort nichtG3765 mehr vonG1537 dem GewächsG1081 des WeinstocksG288 trinkenG4095 werdeG3364 bisG2193 an jenemG1565 TageG2250, daG3752 ich esG846 neuG2537 trinkenG4095 werde inG1722 dem ReicheG932 GottesG2316.
UndG2532 als sie ein LobliedG5214 gesungenG5214 hatten, gingenG1831 sie hinaus nachG1519 dem ÖlbergG1636+G3735.
DennG1063 so oftG302+G3740 ihr diesesG5126 BrotG740 essetG2068 undG2532 denG5124 KelchG4221 trinketG4095, verkündigetG2605 ihr den TodG2288 des HerrnG2962, bisG302+G891 erG3739 kommtG2064.
DennG3754 einG1520 BrotG740, einG1520 LeibG4983 sindG2070 wir, die VielenG4183, dennG1063 wir alleG3956 nehmen teilG3348 an demG1537 einenG1520 BroteG740.
DarumG1355 meineG3450 GeliebtenG27, fliehetG575+G5343 den GötzendienstG1495.
Ich redeG3004 alsG5613 zu VerständigenG5429; beurteiletG2919 ihrG5210, wasG3739 ich sageG5346.
Der KelchG4221 der SegnungG2129, denG3739 wir segnenG2127, istG2076 er nichtG3780 die GemeinschaftG2842 des BlutesG129 des ChristusG5547? Das BrotG740, dasG3739 wir brechenG2806, istG2076 es nichtG3780 die GemeinschaftG2842 des LeibesG4983 des ChristusG5547?
DennG3754 einG1520 BrotG740, einG1520 LeibG4983 sindG2070 wir, die VielenG4183, dennG1063 wir alleG3956 nehmen teilG3348 an demG1537 einenG1520 BroteG740.
DennG1063 gleichwieG2509 der LeibG4983 einerG1520 istG2076 undG2532 vieleG4183 GliederG3196 hatG2192, alleG3956 GliederG3196 desG1520 LeibesG4983 aberG1161, obgleichG5607 vieleG4183, einG1520 LeibG4983 sindG2076: alsoG3779 auchG2532 der ChristusG5547.
DennG1063 auchG2532 inG1722 einemG1520 GeisteG4151 sindG907 wirG2249 alleG3956 zuG1519 einemG1520 LeibeG4983 getauftG907 worden, es seienG1535 JudenG2453 oderG1535 GriechenG1672, es seienG1535 SklavenG1401 oderG1535 FreieG1658, undG2532 sindG4222 alleG3956 mitG1519 einemG1520 GeisteG4151 getränktG4222 worden.
daß die aus den NationenG1484 MiterbenG4789 seienG1511 undG2532 MiteinverleibteG4954 undG2532 MitteilhaberG4830 [seinerG846] VerheißungG1860 inG1722 ChristoG5547 JesuG2424 durchG1223 das EvangeliumG2098,
Da ist einG1520 LeibG4983 undG2532 einG1520 GeistG4151, wieG2531 ihr auchG2532 berufenG2564 worden seid inG1722 einerG3391 HoffnungG1680 eurerG5216 BerufungG2821.
Der GottG2316 des FriedensG1515 aberG1161, der ausG1537 den TotenG3498 wiederbrachteG321 unserenG2257 HerrnG2962 JesusG2424, den großenG3173 HirtenG4166 der SchafeG4263, inG1722 dem BluteG129 des ewigenG166 BundesG1242,
vollendeG2675 euchG5209 inG1722 jedemG3956 gutenG18 WerkeG2041, umG1519 seinenG846 WillenG2307 zu tunG4160, inG1722 euchG5213 schaffendG4160, was vorG1799 ihmG846 wohlgefälligG2101 ist, durchG1223 JesumG2424 ChristumG5547, welchemG3739 die HerrlichkeitG1391 sei vonG1519 EwigkeitG165 zu EwigkeitG165! AmenG281.
auf daßG2443 du die ZuverlässigkeitG803 derG4012 DingeG3056 erkennestG1921, in welchenG3739 du unterrichtet worden bistG2727.