Unrevidierte Elberfelder 1905 mit Strongs
Versliste
Blicket hin auf AbrahamH85 , euren VaterH1 , und auf SaraH8283 , die euch geborenH2342 hat; denn ich riefH7121 ihn, den einenH259 , und ich segneteH1288 ihn und mehrteH7235 ihn.
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu mir also:
Menschensohn, richteH7760 dein AngesichtH6440 wider das GebirgeH2022 SeirH8165 ,
und weissage wider dasselbe und sprichH559 zu ihm: So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Siehe, ich will an dich, GebirgeH2022 SeirH8165 ; und ich werdeH8077 meine HandH3027 wider dich ausstreckenH5186 und dich zur Wüste und Verwüstung machenH5414 ;
undH2723 ich werdeH8077 deine StädteH5892 zur Einöde machenH7760 , und du selbst wirst eine Wüste werden. Und du wirst wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin. -
Weil du eine beständige FeindschaftH342 hegtest und die KinderH1121 IsraelH3478 der GewaltH3027 des SchwertesH2719 preisgabst zur ZeitH6256 ihrer Not, zur ZeitH6256 der UngerechtigkeitH5771 des EndesH7093 :
darum, so wahr ich lebeH2416 , sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova, werde ich dich zu BlutH1818 machenH6213 , und BlutH1818 wird dich verfolgenH7291 ; weil du BlutH1818 nichtH518 gehaßt, so soll BlutH1818 dich verfolgenH7291 .
Und ich werdeH8077 das GebirgeH2022 SeirH8165 zur Wüstenei und Verwüstung machenH5414 , und den HinH5674 -und Wiederziehenden aus ihm ausrottenH3772 .
Und seine BergeH2022 werde ich mit seinen ErschlagenenH2491 füllenH4390 ; auf deinen HügelnH1389 und in deinen TälernH1516 und in allen deinen Gründen sollen vom SchwertH2719 ErschlageneH2491 fallenH5307 .
Zu ewigenH5769 Wüsteneien werdeH8077 ich dichH7725 machenH5414 , und deine StädteH5892 sollen nicht mehr bewohnt werden. Und ihrH3427 werdet wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin. -
Weil duH559 sprachst: Die beidenH8147 Nationen und die beidenH8147 LänderH776 sollen mein sein, und wir werden es in BesitzH3423 nehmen, da doch JehovaH3068 daselbst war:
darum, so wahr ich lebeH2416 , sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova, werde ich handeln nach deinem ZornH639 undH6213 nach deiner Eifersucht, wie duH3045 infolge deines Hasses gegen sie gehandelt hast; und ich werde mich unter ihnen kundtun, sobald ich dich gerichtet habeH6213 .
Und duH559 wirst wissenH3045 , daß ich, JehovaH3068 , alle deine Schmähungen gehört habe, welche duH559 gegen die BergeH2022 IsraelsH3478 ausgesprochen hastH8085 , indem du sagtest: Sie sind verwüstetH8074 , uns sind sie zur SpeiseH402 gegebenH5414 !
Und ihr habt mit eurem MundeH6310 gegen mich großgetan und eure WorteH1697 gegen mich gehäuft; ich habe es gehörtH8085 . -
So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Wenn die ganze ErdeH776 sichH8055 freut, werdeH8077 ich dir Verwüstung bereiten.
Wie du deine FreudeH8057 hattest an dem ErbteilH5159 des HausesH1004 IsraelH3478 , darum daß es verwüstet war, ebenso werdeH8077 ich dir tunH6213 : Eine Wüste sollst du werdenH8074 , GebirgeH2022 SeirH8165 und ganz EdomH123 insgesamt! Und sie werden wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin.
Tretet herzuH7126 , ihrH8085 Nationen, um zu hörenH7181 ; und ihr Völkerschaften, merket aufH8398 ! Es höreH8085 die ErdeH776 und ihre Fülle, der Erdkreis und alles, was ihm entsproßt!
Denn der ZornH7110 JehovasH3068 ergeht wider alle Nationen, und sein GrimmH2534 wider all ihr HeerH6635 . ErH5414 hat sieH2763 der Vertilgung geweiht, zur SchlachtungH2874 hingegeben.
Und ihre ErschlagenenH2491 werdenH7993 hingeworfen, und der GestankH889 ihrer LeichnameH6297 steigt aufH5927 , und die BergeH2022 zerfließen von ihrem Blute.
Und alles HeerH6635 der HimmelH8064 zerschmilzt; und die HimmelH8064 werdenH1556 zusammengerollt wie ein BuchH5612 ; und all ihr HeerH6635 fällt herab, wie das BlattH5929 vom WeinstockH1612 abfällt und wie das Verwelkte vom FeigenbaumH8384 .
Denn trunkenH7301 ist im HimmelH8064 mein SchwertH2719 ; siehe, auf EdomH123 fährt es herabH3381 und auf das VolkH5971 meines Bannes zum GerichtH4941 .
Das SchwertH2719 Jehovas ist vollH4390 BlutH1818 , esH2077 ist getränkt von FettH2459 , vom Blute der Fettschafe undH3068 BöckeH6260 , vom Nierenfett der WidderH352 ; denn Jehova hat ein Schlachtopfer in BozraH1224 undH3068 eine großeH1419 SchlachtungH2874 im LandeH776 EdomH123 .
Und Wildochsen stürzen mit ihnen hin, und FarrenH6499 samt Stieren; und ihr LandH776 wird trunkenH7301 von BlutH1818 , und ihr StaubH6083 von FettH2459 getränkt.
Denn JehovaH3068 hat einen TagH3117 der RacheH5359 , ein JahrH8141 der Vergeltungen für die Rechtssache ZionsH6726 . -
Und Edoms BächeH5158 verwandeln sichH2015 in PechH2203 und sein StaubH6083 in SchwefelH1614 ; und sein LandH776 wirdH1197 zu brennendem Peche.
TagH3119 und NachtH3915 erlischt es nichtH5927 , ewiglichH5769 steigt seinH2717 RauchH6227 empor. Von GeschlechtH1755 zu GeschlechtH1755 liegt es verödet, für immer und ewig zieht niemand hindurch.
Und Pelikan und IgelH7090 nehmen es in BesitzH3423 , und Eule und RabeH6158 wohnenH7931 darin. Und er zieht darüber die MeßschnurH6957 der ÖdeH922 und das Senkblei der LeereH8414 .
Seine Edlen-keine sind da, welche das Königtum ausrufenH7121 ; und alle seine FürstenH8269 sind zu nichtsH657 geworden.
Und in seinen PalästenH759 schießen DornenH5518 aufH5927 , NesselnH7057 und DistelnH2336 in seinen Burgen; und es wird zur Wohnstätte der SchakaleH8577 , zur WohnungH5116 der StraußeH3284 .
Und WüstentiereH6728 treffen mit wilden Hunden zusammen, und BöckeH8163 begegnenH6298 einander; ja, dort rastet die Lilith und findetH4672 einen Ruheplatz für sich.
Dort nistet die Pfeilschlange und legt Eier und brütet sie aus in ihrem SchattenH6738 ; ja, daselbstH802 versammeln sichH6908 die GeierH1772 , einer zum anderen. -
Forschet nach im BucheH5612 JehovasH3068 und leset! EsH2007 fehltH6485 nicht einesH259 von diesen, keines vermißt das andereH7468 . Denn mein MundH6310 , er hatH1875 es geboten; und sein GeistH7307 , er hatH6680 sieH7121 zusammengebracht;
und erH5307 selbst hat ihnen das LosH1486 geworfen, und seine HandH3027 hat es ihnen zugeteilt mit der MeßschnurH6957 . EwiglichH5704 werdenH5769 sieH2505 es besitzenH3423 , von GeschlechtH1755 zu GeschlechtH1755 darin wohnenH7931 .
Und duH559 , Menschensohn, weissageH5012 über die BergeH2022 IsraelsH3478 und sprich: BergeH2022 IsraelsH3478 , höretH8085 das WortH1697 JehovasH3068 !
So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Weil der FeindH341 über euch sprichtH559 : Haha! und: Die ewigenH5769 HöhenH1116 , sie sind uns zum Besitztum gewordenH4181 !
darum weissage und sprichH559 : So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Darum, ja darum, daß man euchH1471 von allen Seiten herH5439 verwüstetH8074 und angeschnaubt hatH5012 , so daß ihr dem Überrest der Nationen ein Besitztum gewordenH4181 und ins Gerede der ZungeH3956 und ins Geschwätz der LeuteH5971 gekommenH5927 seid:
darum, ihrH5800 BergeH2022 IsraelsH3478 , höretH8085 dasH1471 WortH1697 des HerrnH3069 , Jehovas! So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova, zu den BergenH2022 undH2723 zu den HügelnH1389 , zu den Gründen undH5439 zu den TälernH1516 , und zu den wüstenH8074 Trümmern und zu den verlassenen StädtenH5892 , welche dem Überrest der Nationen ringsum zur BeuteH957 und zum SpottH3933 geworden sind -
darum, so sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Wahrlich, im FeuerH784 meines Eifers habeH1696 ich geredet wider den Überrest der Nationen und wider ganz EdomH123 , dieH7611 sich mein LandH776 zum Besitztum gemachtH5414 haben, mit ganzer Herzensfreude, mit Verachtung der SeeleH5315 , um es zur Plünderung auszuleeren!
DarumH5012 weissage von dem LandeH127 IsraelH3478 undH5375 sprichH559 zu den BergenH2022 und zu den HügelnH1389 , zu den Gründen und zu den TälernH1516 : So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Siehe, in meinem EiferH7068 und in meinem GrimmH2534 habeH1696 ich geredet, weil ihr die SchmachH3639 der Nationen getragen habt.
Darum, so sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Ich, ich habeH5375 meine HandH3027 erhoben: Wenn nicht die Nationen, welche rings um euchH1471 herH5439 sind, ihre eigene SchmachH3639 tragenH5375 sollen!
IhrH935 aber, BergeH2022 IsraelsH3478 , ihr sollt meinemH5971 Volke IsraelH3478 eure ZweigeH6057 treiben und eure FruchtH6529 tragenH5375 , denn sieH5414 sind nahe daran zu kommenH7126 .
Denn siehe, ich will zu euch kommen, und ich will mich zu euch wendenH6437 , und ihr sollt bebaut und besät werdenH5647 .
UndH2723 ich werdeH1129 dieH3427 MenschenH120 auf euch vermehren, das ganze HausH1004 IsraelH3478 insgesamt; und die StädteH5892 sollen bewohnt und die Trümmer aufgebaut werden.
Und ich werde MenschenH120 und ViehH929 auf euch vermehren, und sie werden sichH3427 mehrenH7235 und fruchtbarH6509 sein; und ich werde euch bewohnt machen, wie in euren Vorzeiten, und werde euch wohltun, mehrH7235 als in euren Anfängen. Und ihr werdet wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin.
Und ich werde MenschenH120 , mein VolkH5971 IsraelH3478 , auf euch wandelnH3212 lassen, und sie werden dich besitzenH3423 , und du wirst ihnen zum ErbteilH5159 sein; und du wirst sie hinfort nichtH3254 mehr der Kinder beraubenH7921 . -
So spricht der HerrH136 , Jehova: Weil sie zu euchH1471 sprechen: DuH559 verzehrst MenschenH120 und hastH559 deine Nation der Kinder beraubtH7921 ,
darum wirst du nicht mehr MenschenH120 verzehrenH398 , und wirst deine Nation nicht mehr strauchelnH3782 machenH7921 , sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova.
UndH2781 ich will dich nicht mehr die Schmähung der Nationen hörenH8085 lassen, und den HohnH3639 der VölkerH1471 sollst du nicht mehr tragenH5375 ; und du sollst deine Nation nicht mehr strauchelnH3782 machen, sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova.
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu mir also:
Menschensohn, das HausH1004 IsraelH3478 wohnteH3427 in seinem LandeH127 , und sieH1121 verunreinigtenH2930 es durch ihren WegH1870 und durch ihre Handlungen; ihrH5949 WegH1870 war vor mirH6440 wie die UnreinigkeitH2932 eines unreinen WeibesH5079 .
Da goß ich meinen GrimmH2534 über sie ausH8210 wegen des BlutesH1818 , das sie im LandeH776 vergossenH8210 , und weil sie es durch ihre GötzenH1544 verunreinigt hattenH2930 .
Und ich versprengte sieH2219 unter die Nationen, und sie wurden in die LänderH776 zerstreutH6327 ; ich richteteH8199 sie nach ihrem WegeH1870 und nach ihren Handlungen.
Und als sie zu den Nationen kamenH935 , wohin sie kamenH935 , da entweihten sie meinen heiligenH6944 NamenH8034 , indem manH2490 von ihnen sagteH559 : JehovasH3068 VolkH1471 sind diese, und ausH3318 seinem LandeH776 sind sie gezogen.
Aber ich habe meinen heiligenH6944 NamenH8034 verschont, welchen dasH1471 HausH1004 IsraelH3478 entweihtH2490 hat unter den Nationen, wohin sie kamenH935 . -
Darum sprichH559 zum HauseH1004 IsraelH3478 : So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Nicht um euretwillen tueH6213 ich es, HausH1004 IsraelH3478 , sondern um meines heiligenH6944 NamensH8034 willen, den ihr entweihtH2490 habt unter den Nationen, wohin ihr gekommenH935 seid.
Und ich werde meinen großenH1419 NamenH8034 heiligenH6942 , der entweihtH2490 ist unterH8432 den Nationen, welchen ihr entweiht habt in ihrer Mitte. Und die Nationen werden wissenH3045 , daß ich Jehova bin, sprichtH5002 der HerrH3068 , Jehova, wenn ich mich vor ihren AugenH5869 anH2490 euchH1471 heiligeH6942 . -
Und ich werde euchH1471 ausH4480 den Nationen holenH3947 und euch sammelnH6908 aus allen Ländern und euch in euer LandH776 bringenH935 .
Und ich werde reines WasserH4325 auf euchH2891 sprengenH2236 , und ihr werdet reinH2889 sein; von allen euren Unreinigkeiten und von allen euren GötzenH1544 werde ich euchH2891 reinigen.
Und ich werde euch einH2319 neuesH2319 HerzH3820 gebenH5414 und einen neuen GeistH7307 inH7130 euer Inneres gebenH5414 ; und ich werde das steinerneH68 HerzH3820 aus eurem FleischeH1320 wegnehmen und euch einH5493 fleischernes HerzH3820 gebenH5414 .
Und ich werde meinen GeistH7307 inH7130 euer Inneres gebenH5414 ; und ich werde machenH6213 , daß ihrH8104 in meinen SatzungenH2706 wandeltH3212 und meine RechteH4941 bewahret und tutH6213 .
Und ihrH3427 werdet in dem LandeH776 wohnen, das ich euren VäternH1 gegebenH5414 habe; und ihr werdet mein VolkH5971 , und ich werde euer GottH430 sein.
Und ich werde euchH5414 befreien von allen euren Unreinigkeiten. Und ich werde das GetreideH1715 herbeirufen und es mehrenH7235 , und keine Hungersnot mehr auf euch bringen;
undH2781 ich werde die FruchtH6529 des BaumesH6086 und den Ertrag des FeldesH7704 mehrenH7235 , auf daß ihr nichtH3947 mehr den Schimpf einer Hungersnot traget unter den Nationen.
Und ihr werdet eurerH4611 bösenH7451 WegeH1870 gedenkenH2142 und eurer Handlungen, die nicht gutH2896 waren, und werdet Ekel an euchH6440 selbst empfinden wegen eurer MissetatenH5771 und eurer GreuelH8441 .
Nicht um euretwillen tueH6213 ich es, sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova, das sei euch kundH3045 ; schämet euch und werdet beschämt vor euren WegenH1870 , HausH1004 IsraelH3478 ! -
So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: An dem TageH3117 , da ich euchH2891 reinigen werdeH1129 von allen euren MissetatenH5771 , da will ich dieH3427 StädteH5892 bewohnt machen, undH2723 die Trümmer sollen aufgebaut werden.
Und das verwüstete LandH776 soll bebaut werdenH8074 , statt daß es eine WüsteH8077 warH5674 vor den AugenH5869 jedes Vorüberziehenden.
Und man wird sagenH559 : Dieses LandH776 da, das verwüstete, ist wie der GartenH1588 EdenH5731 geworden, und dieH3427 verödeten und verwüsteten und zerstörten StädteH5892 sind befestigt und bewohnt.
Und die Nationen, welche rings umH1696 euch herH5439 übrigbleibenH7604 werdenH2040 , werdenH8074 wissenH3045 , daß ich, JehovaH3068 , dasH1471 Zerstörte aufbaue, das Verwüstete bepflanze. Ich, JehovaH3068 , habeH5193 geredet und werdeH1129 es tunH6213 . -
So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Auch noch um dieses werde ich mich vom HauseH1004 IsraelH3478 erbitten lassenH1875 , daß ich es ihnen tueH6213 : Ich werde sie an MenschenH120 vermehren wie eine HerdeH6629 .
Wie eine geheiligte HerdeH6629 , wie die HerdeH6629 JerusalemsH3389 an seinen FestenH4150 , also werden die verödeten StädteH5892 vollH4392 Menschenherden sein. Und sieH6944 werden wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin.
Die HandH3027 Jehovas kam über mich, undH3068 Jehova führte mich imH8432 GeisteH7307 hinausH3318 undH3068 ließ mich niederH5117 mitten im Tale; und dieses war vollH4392 GebeineH6106 .
UndH5439 er führteH5674 mich ringsherum an ihnen vorüber; und siehe, es waren sehrH3966 vieleH7227 aufH6440 der Fläche des Tales, und siehe, sie waren sehrH3966 verdorrtH3002 .
Und erH1121 sprachH559 zu mir: Menschensohn, werden diese GebeineH6106 lebendigH2421 werden? Und ich sprachH559 : HerrH136 , Jehova, du weißtH3045 es.
Da sprachH559 erH5012 zu mir: Weissage über diese GebeineH6106 und sprichH559 zu ihnen: Ihr verdorrtenH3002 GebeineH6106 , höretH8085 das WortH1697 JehovasH3068 !
So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova, zu diesen GebeinenH6106 : Siehe, ichH7307 bringeH935 Odem in euch, daß ihr lebendigH2421 werdet.
Und ichH7307 werde SehnenH1517 über euch legenH5414 und FleischH1320 über euch wachsenH5927 lassenH5414 und euch mit HautH5785 überziehenH7159 , und ich werde Odem in euch legen, daß ihr lebendigH2421 werdet. Und ihr werdet wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin. -
UndH6963 ich weissagteH5012 , wie mir geboten warH6680 . Da entstand ein Geräusch, als ich weissagteH5012 , und siehe, ein Getöse: und die GebeineH6106 rückten zusammenH7126 , GebeinH6106 an GebeinH6106 .
Und ichH7307 sahH7200 , und siehe, es kamen SehnenH1517 über sie, und FleischH1320 wuchs, und HautH5785 zogH5927 sich darüberH4605 obenher; aber es war kein Odem in ihnen.
UndH2026 erH5012 sprachH559 zu mir: Weissage dem OdemH7307 , weissage, Menschensohn, und sprichH559 zu dem OdemH7307 : So spricht derH7307 HerrH136 , Jehova: KommH935 von den vierH702 Winden her, duH559 OdemH7307 , und hauche diese Getöteten an, daß sieH5012 lebendigH2421 werden!
UndH2428 ichH7307 weissagte, wie erH5012 mir geboten hatteH6680 ; und der Odem kamH935 in sie, und sie wurden lebendigH2421 und standen aufH5975 ihren FüßenH7272 , ein überaus großesH1419 Heer. -
Und erH1121 sprachH559 zu mir: Menschensohn, diese GebeineH6106 sind das ganze HausH1004 IsraelH3478 . Siehe, sieH1504 sprechenH559 : Unsere GebeineH6106 sind verdorrtH3001 , und unsere HoffnungH8615 ist verlorenH6 ; wir sind dahin.
DarumH5012 weissage und sprichH559 zu ihnen: So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Siehe, ich werde eure GräberH6913 öffnenH6605 und euch aus euren Gräbern heraufkommen lassenH5927 , mein VolkH5971 , und werde euch inH6913 das LandH127 IsraelH3478 bringenH935 .
Und ihr werdet wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin, wenn ich eure GräberH6913 öffne und euch aus euren GräbernH6913 heraufkommen lasse, mein VolkH5971 .
Und ich werde meinen GeistH7307 in euch gebenH5414 , daß ihrH3240 lebet, und werde euch in euer LandH127 setzen. Und ihr werdet wissenH3045 , daß ich, JehovaH3068 , geredet und esH2421 getanH6213 habeH1696 , sprichtH5002 JehovaH3068 .
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu mir also:
Und du, Menschensohn, nimmH3947 dirH1121 einH259 HolzH6086 und schreibeH3789 darauf: Für JudaH3063 und für die KinderH1121 IsraelH3478 , seine GenossenH2270 . Und nimmH3947 einH259 anderes HolzH6086 und schreibeH3789 darauf: Für JosephH3130 , HolzH6086 EphraimsH669 und des ganzen HausesH1004 IsraelH3478 , seiner GenossenH2270 .
UndH6086 bringe sie zusammen, einesH259 zum anderen, dir zuH7126 einemH259 Holze, so daß sie geeint seien in deiner HandH3027 .
Und wenn die KinderH1121 deines VolkesH5971 zu dirH5046 sprechen und sagenH559 : Willst duH559 uns nicht kundtun, was diese dir bedeuten sollen?
so rede zu ihnen: So sprichtH559 derH259 HerrH136 , Jehova: Siehe, ich werde das HolzH6086 JosephsH3130 nehmenH3947 , welches in der HandH3027 EphraimsH669 istH1696 , undH6086 die StämmeH7626 IsraelsH3478 , seine GenossenH2270 ; undH6086 ich werde sie dazu tunH6213 , zu dem Holze JudasH3063 , und werde sie zu einemH259 Holze machenH5414 , so daß sie eins seien in meiner HandH3027 .
UndH6086 die Hölzer, auf welche du geschrieben hastH3789 , sollen in deiner HandH3027 sein vor ihren AugenH5869 .
UndH5439 redeH1696 zu ihnen: So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Siehe, ich werde die KinderH1121 IsraelH3478 aus den Nationen herausholen, wohin sie gezogen sindH1980 , und ich werde sie vonH996 ringsumher sammelnH6908 und sie in ihrH935 LandH127 bringenH3947 .
Und ich werde sie zu einerH259 Nation machenH6213 im LandeH776 , auf den BergenH2022 IsraelsH3478 , und sie werden allesamt einenH259 KönigH4428 zum KönigH4428 haben; und sie sollen nichtH5750 mehr zu zweiH8147 Nationen werden, und sollen sich fortan nicht mehr in zweiH8147 KönigreicheH4467 teilenH2673 .
Und sie werden sich nichtH3467 mehr verunreinigenH2930 durch ihre GötzenH1544 und durch ihre Scheusale und durch alle ihre ÜbertretungenH6588 ; und ich werde sie retten aus allen ihren Wohnsitzen, in welchen sie gesündigtH2398 haben, und werde sie reinigenH2891 ; und sie werden mein VolkH5971 , und ich werde ihr GottH430 sein.
Und mein KnechtH5650 DavidH1732 wird KönigH4428 über sie sein, und sie werden allesamt einenH259 HirtenH7462 haben; und sie werden in meinen RechtenH4941 wandelnH3212 , und meine SatzungenH2708 bewahrenH8104 und sie tunH6213 .
Und sieH1121 werden wohnenH3427 in dem LandeH776 , das ich meinem KnechteH5650 JakobH3290 gegebenH5414 , worin eure VäterH1 gewohnt haben; und sieH1121 werden darin wohnenH3427 , sie und ihre KinderH1121 und ihre Kindeskinder, bisH5704 in EwigkeitH5769 ; und mein KnechtH5650 DavidH1732 wird ihrH3427 FürstH5387 sein ewiglichH5769 .
Und ichH5769 werde einen BundH1285 des FriedensH7965 mit ihnen machenH3772 , ein ewiger BundH1285 wird es mit ihnen sein; und ich werde sieH5414 einsetzen und sieH5414 vermehren, und werde mein HeiligtumH4720 inH8432 ihre Mitte setzen ewiglichH5769 .
Und meine WohnungH4908 wird über ihnen sein; und ich werde ihr GottH430 , und sie werden mein VolkH5971 sein.
Und die Nationen werdenH6942 wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin, der IsraelH3478 heiligt, wenn mein HeiligtumH4720 inH8432 ihrer Mitte sein wird ewiglichH5769 .
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu mir also:
Menschensohn, richte dein AngesichtH6440 gegen GogH1463 vom LandeH776 MagogH4031 , denH7218 FürstenH5387 von Rosch, MesechH4902 undH7760 Tubal, und weissageH5012 wider ihn und sprich:
So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Siehe, ich will an dich, GogH1463 , FürstH7218 von Rosch, MesechH4902 undH559 Tubal.
UndH3318 ichH8610 werde dichH7725 herumlenken undH2428 Haken in deine KinnbackenH3895 legenH5414 ; und ich werde dich herausführen und dein ganzes Heer, RosseH5483 und ReiterH6571 , allesamt prächtig gekleidetH3847 , eine großeH7227 Schar mit SchildH6793 und Tartsche, welche SchwerterH2719 führen allesamt:
PerserH6539 , Äthiopier und PutH6316 mit ihnen, allesamt mit SchildH4043 und HelmH3553 ;
GomerH1586 undH6828 alle seine Haufen, das HausH1004 Togarma im äußersten Norden und alle seine Haufen; vieleH7227 VölkerH5971 mit dir.
Rüste dich und rüste dir zuH3559 , du und alle deine Scharen, die sichH6950 zuH3559 dir versammelt haben, und sei ihr Anführer!
Nach vielenH7227 TagenH3117 sollst du heimgesuchtH6485 werdenH6908 : Am EndeH319 der JahreH8141 sollst du in das LandH776 kommenH3318 , das vom SchwerteH2719 wiederhergestellt, das aus vielenH7227 VölkernH5971 gesammelt istH7725 , auf dieH8548 BergeH2022 IsraelsH3478 , welche beständig verödet warenH935 ; undH2723 es ist herausgeführt aus den VölkernH5971 , und sie wohnenH3427 in SicherheitH983 allesamt.
Und du sollst heraufziehen, wie ein SturmH7722 herankommen, sollst wie eine WolkeH6051 sein, um das LandH776 zu bedeckenH3680 , du und alleH5927 deine Haufen und vieleH7227 VölkerH5971 mit dir.
So spricht der HerrH136 , Jehova: Und es wird geschehen an jenem TageH3117 , daH5927 werdenH2803 Dinge in deinem HerzenH3824 aufsteigen, und duH559 wirstH1697 einen bösenH7451 Anschlag ersinnen und sprechen:
Ich will hinaufziehen in das LandH776 der offenen Städte, will über die kommenH935 , welche in Ruhe sindH5927 , in SicherheitH983 wohnenH3427 , die allesamt ohne MauernH6519 wohnenH3427 undH559 RiegelH1280 und ToreH1817 nicht haben:
um RaubH957 zuH6213 raubenH7997 undH962 BeuteH7998 zu erbeuten, um deine HandH3027 zu kehren gegen dieH3427 wiederbewohnten Trümmer undH2723 gegen ein VolkH5971 , dasH1471 aus den Nationen gesammelt istH7725 , welches Hab und Gut erworben hat, welches den Mittelpunkt der ErdeH776 bewohntH3427 .
SchebaH7614 undH5375 DedanH1719 und die KaufleuteH5503 von Tarsis und alle ihre jungen LöwenH3715 werdenH7997 zu dir sagenH559 : KommstH935 du, um RaubH957 zu raubenH962 ? Hast du deine Scharen versammeltH6950 , um BeuteH7998 zu erbeuten, um SilberH3701 und GoldH2091 wegzuführen, Hab und Gut wegzunehmen, um einen großenH1419 RaubH7998 zu raubenH7997 ? -
DarumH5012 , weissage, Menschensohn, und sprichH559 zu GogH1463 : So spricht der HerrH136 , Jehova: Wirst duH559 es an jenem TageH3117 nicht wissenH3045 , wenn mein VolkH5971 IsraelH3478 in SicherheitH983 wohntH3427 ?
UndH6828 du wirst von deinem OrteH4725 kommenH935 , vom äußersten Norden her, du undH2428 vieleH7227 VölkerH5971 mit dir, auf RossenH5483 reitend allesamt, eine großeH1419 Schar und ein zahlreiches Heer.
Und duH3045 wirst wider mein VolkH5971 IsraelH3478 heraufziehen wieH1471 eine WolkeH6051 , um das LandH776 zu bedeckenH3680 . Am EndeH319 der TageH3117 wird es geschehenH935 , daß ich dich heranbringen werde wider mein LandH776 , aufH5927 daß die Nationen mich kennen, wenn ich mich an dir, GogH1463 , vor ihren AugenH5869 heiligeH6942 .
So spricht der HerrH136 , Jehova: Bist duH559 der, von welchem ich in vergangenen TagenH3117 geredet habeH1696 durchH3027 meine KnechteH5650 , die ProphetenH5030 IsraelsH3478 , welche in jenen TagenH3117 JahreH8141 lang weissagtenH5012 , daß ich dich wider sieH935 heranbringen würde?
Und es wird geschehen an selbigem TageH3117 , an dem TageH3117 , wenn GogH1463 in das LandH127 IsraelH3478 kommtH935 , sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova, daH5927 wird mein GrimmH2534 in meiner NaseH639 aufsteigen.
Und in meinem EiferH7068 , im FeuerH784 meines Zornes habeH1696 ich geredet: Wahrlich, an selbigem TageH3117 wird ein großesH1419 BebenH7494 sein im LandeH127 IsraelH3478 !
Und es werdenH2040 vor mir beben die FischeH1709 des MeeresH3220 und die Vögel des HimmelsH8064 und die TiereH2416 des FeldesH7704 und allesH5775 GewürmH7431 , dasH776 sichH5307 aufH6440 dem ErdbodenH127 regtH7430 , und alle MenschenH120 , die aufH6440 der Fläche des Erdbodens sind; und die BergeH2022 werden niedergerissen werden, und die steilen Höhen werden einstürzen, und jede MauerH2346 wirdH7493 zu Boden fallenH5307 .
Und ich werde nach allen meinen BergenH2022 hin das SchwertH2719 über ihn herbeirufen, sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova; das SchwertH2719 des einenH376 wirdH7121 wider den anderen sein.
Und ich werde Gericht an ihm üben durch die Pest und durch BlutH1818 ; und einen überschwemmenden RegenH1653 und Hagelsteine, FeuerH784 und SchwefelH1614 werde ich regnenH4305 lassen auf ihnH68 und auf seine Haufen und auf die vielenH7227 VölkerH5971 , die mit ihm sind.
Und ich werde mich großH1431 und heiligH6942 erweisen, und werde mich kundtun vor den AugenH5869 vielerH7227 Nationen. Und sie werdenH3045 wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin.
Und duH559 , Menschensohn, weissageH5012 wider GogH1463 und sprichH559 : So spricht der HerrH136 , Jehova: Siehe, ich will an dich, GogH1463 , FürstH7218 von Rosch, MesechH4902 und Tubal.
UndH6828 ich werde dichH7725 herumlenken und herbeiführen, und dich heraufziehen lassen vom äußersten Norden her, und dich aufH5927 die BergeH2022 IsraelsH3478 bringenH935 .
Und ich werde dir den BogenH7198 aus deiner linkenH8040 HandH3027 schlagenH5221 und deine PfeileH2671 aus deiner rechtenH3027 HandH3225 werfenH5307 .
Auf den BergenH2022 IsraelsH3478 wirst du fallenH5307 , du undH3671 alle deine Haufen und die VölkerH5971 , die mit dir sind; den Raubvögeln allerlei Gefieders und den TierenH2416 des FeldesH7704 habe ich dich zur SpeiseH402 gegebenH5414 ;
aufH6440 dem freien FeldeH7704 sollst du fallenH5307 . Denn ich habeH1696 geredet, sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova.
Und ich werde FeuerH784 sendenH7971 unter MagogH4031 und unter die, welche auf den InselnH339 sicherH983 wohnenH3427 . Und sie werden wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin.
Und ich werde meinen heiligenH6944 NamenH8034 kundtun inmitten meines VolkesH5971 IsraelH3478 , und werde meinen heiligenH6944 NamenH8034 nicht mehr entweihenH2490 lassen. Und die Nationen werdenH3045 wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin, der HeiligeH6918 inH8432 IsraelH3478 .
Siehe, es kommtH935 und wirdH1961 geschehen, sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova. Das ist der TagH3117 , von welchem ich geredet habeH1696 .
Und die Bewohner der StädteH5892 IsraelsH3478 werdenH1197 hinausgehenH3318 , und werdenH1197 FeuerH784 machen und heizen mit WaffenH5402 und TartschenH4043 und Schilden, mit BogenH7198 und PfeilenH2671 und mit Handstäben und Lanzen; und sieH3427 werden FeuerH784 damit machen siebenH7651 JahreH8141 lang.
UndH5375 sie werdenH1197 kein HolzH6086 vom FeldeH7704 holen noch aus den WäldernH3293 hauenH2404 , sondern werdenH7997 FeuerH784 machen mit den WaffenH5402 . UndH962 sie werdenH7997 ihre Räuber beraubenH962 und ihre Plünderer plündern, sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova.
Und es wird geschehen an jenem TageH3117 , da werde ich GogH1463 eine Grabstätte gebenH5414 inH6913 IsraelH3478 , das TalH1516 der Wanderer aufH4725 der Ostseite des MeeresH3220 ; und es wird den Wanderern den WegH5674 versperren. Und daselbst werdenH5674 sieH7121 GogH1463 und seine ganze MengeH1995 begraben, und sie werdenH6912 es nennen: TalH1516 der Menge GogsH1996 .
Und das HausH1004 IsraelH3478 wird sie begrabenH6912 , um das LandH776 zu reinigenH2891 , siebenH7651 MonateH2320 lang;
und das ganze VolkH5971 des LandesH776 wirdH8034 sie begrabenH6912 , und es wird ihnen zum Ruhme sein an dem TageH3117 , da ich michH3513 verherrlichen werde, sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova.
Und sie werdenH5674 MännerH582 aussondernH914 , dieH8548 beständig im LandeH776 umherziehen, und solche, welche mit den Umherziehenden dieH5674 aufH6440 der Fläche des LandesH776 ÜbriggebliebenenH3498 begraben, um es zu reinigenH2891 ; nachH7097 Verlauf von siebenH7651 MonatenH2320 werdenH6912 sie es durchsuchen.
UndH1129 dieH5674 Umherziehenden werdenH5674 im LandeH776 umherziehen; und wenn einer ein Menschengebein siehtH7200 , so wird er ein MalH6725 daneben errichten, bis die TotengräberH6912 es im Tale der Menge GogsH1996 begrabenH6912 .
Und auch der NameH8034 der StadtH5892 soll HamonaH1997 sein. Und so werden sie das LandH776 reinigenH2891 . -
UndH3671 duH559 , Menschensohn, so spricht der HerrH136 , Jehova: SprichH559 zu dem Gevögel allerlei Gefieders und zu allen TierenH2416 desH1121 FeldesH7704 : VersammeltH6908 euch und kommet, sammelt euch vonH5439 allen Seiten herH935 zu meinem SchlachtopferH2077 , das ichH2076 für euch schlachte, einem großenH1419 SchlachtopferH2077 aufH622 den BergenH2022 IsraelsH3478 , und fressetH398 FleischH1320 und trinketH8354 BlutH1818 !
FleischH1320 von HeldenH1368 sollt ihr fressenH398 , und BlutH1818 von FürstenH5387 der ErdeH776 sollt ihr trinkenH8354 : WidderH352 , Fettschafe und BöckeH6260 und FarrenH6499 , in BasanH1316 gemästet allesamt.
Und FettH2459 sollt ihr fressenH398 bis zur Sättigung und BlutH1818 trinkenH8354 bis zur Trunkenheit von meinem SchlachtopferH2077 , das ichH2076 für euch geschlachtet habe.
UndH376 ihr sollt euch sättigenH7646 an meinem TischeH7979 von RossenH5483 und ReiternH7393 , von HeldenH1368 und allerlei Kriegsleuten, sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova.
UndH7760 ich werde meine HerrlichkeitH3519 unter den Nationen erweisen; und alle Nationen sollen mein GerichtH4941 sehenH7200 , welches ich gehalten, und meine HandH3027 , die ich an sieH5414 gelegt habeH6213 .
Und von jenem TageH3117 an und hinfortH1973 wird das HausH1004 IsraelH3478 wissenH3045 , daß ich, JehovaH3068 , ihr GottH430 bin.
Und die Nationen werden wissenH3045 , daß dasH1471 HausH1004 IsraelH3478 um seiner UngerechtigkeitH5771 willen weggeführt wurde, weil sie treulos gegen michH1540 gewesen sind, und ich mein AngesichtH6440 vor ihnen verborgenH5641 und sie in die HandH3027 ihrer Bedränger gegebenH5414 habe, so daß sie allesamt durch das SchwertH2719 gefallenH5307 sind.
Nach ihrer UnreinigkeitH2932 und nach ihren ÜbertretungenH6588 habeH6213 ich mit ihnen gehandelt, und habe mein AngesichtH6440 vor ihnen verborgenH5641 . -
Darum, so sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Nun werde ich die Gefangenschaft JakobsH3290 wendenH7725 und mich des ganzen HausesH1004 IsraelH3478 erbarmenH7355 , und werde eifernH7065 für meinen heiligenH6944 NamenH8034 .
UndH4604 sie werden ihre SchmachH3639 tragenH5375 und alle ihre Treulosigkeit, mit welcher sie treulos gegen mich gehandelt habenH4603 , wenn sie in ihrem LandeH127 sicherH983 wohnenH3427 und niemand sie aufschreckt,
wenn ich sie aus den VölkernH5971 zurückgebracht und sie aus den LändernH776 ihrer FeindeH341 gesammelt, und ich mich an ihnenH7725 geheiligtH6942 habeH6908 vor den AugenH5869 der vielenH7227 Nationen.
Und sie werdenH3498 wissenH3045 , daß ich, JehovaH3068 , ihr GottH430 bin, indem ich sie zu den Nationen weggeführtH1540 habe und sie wieder in ihr LandH127 sammle und keinen mehr von ihnen dort übriglasse.
Und ich werdeH8210 mein AngesichtH6440 nicht mehr vor ihnen verbergenH5641 , wenn ich meinen GeistH7307 über das HausH1004 IsraelH3478 ausgegossen habe, sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova.