Unrevidierte Elberfelder 1905 mit Strongs
Versliste
wenn der HerrH136 den UnflatH6675 der TöchterH1323 ZionsH6726 abgewaschen und die BlutschuldenH1818 JerusalemsH3389 ausH7130 dessen Mitte hinweggefegt haben wirdH7364 durch den GeistH7307 des Gerichts und durch den GeistH7307 des Vertilgens.
Und JehovaH3068 wird über jede Wohnstätte des BergesH2022 ZionH6726 und über seine Versammlungen eine WolkeH6051 und einen RauchH6227 schaffenH1254 bei TageH3119 , und denH4349 GlanzH5051 eines flammenden FeuersH784 bei NachtH3915 ; denn über der ganzen HerrlichkeitH3519 wird eine Decke sein.
Und eine HütteH5521 wird sein zum SchattenH6738 bei TageH3119 vor der HitzeH2721 , und zur ZufluchtH4268 und zur Bergung vor Sturm und vor RegenH4306 .
WaschetH7364 euchH2135 , reiniget euchH5493 ; schaffet die Schlechtigkeit eurerH4611 Handlungen mir aus den AugenH5869 , lasset abH2308 vom Übeltun!
UndH3212 JehovaH3068 sprachH559 : WeilH3282 die TöchterH1323 ZionsH6726 hoffärtig sindH1361 , undH1980 einhergehen mit gerecktem HalseH1627 undH3212 blinzelnden AugenH5869 , und trippelnd einhergehen und mit ihren Fußspangen klirren:
IchG1473 zwarG3303 taufeG907 euchG5209 mitG1722 WasserG5204 zurG1519 BußeG3341 ; der nachG3694 mirG3450 KommendeG2064 aberG1161 istG2076 stärker alsG2478 ichG3450 , dessenG3739 SandalenG5266 zu tragenG941 ich nichtG3756 würdigG2425 binG1510 ; er wird euchG5209 mitG1722 HeiligemG40 GeisteG4151 undG2532 FeuerG4442 taufenG907 ;
Denn siehe, der TagH3117 kommtH935 , brennend wie ein OfenH8574 ; und es werdenH1197 alle Übermütigen und jeder Täter der Gesetzlosigkeit zuH6213 StoppelnH7179 werden; und der kommende TagH3117 wird sieH6635 verbrennen, sprichtH559 JehovaH3068 der Heerscharen, so daß erH935 ihnen weder WurzelH8328 noch Zweig lassenH5800 wird.
UndH3212 JehovaH3068 sprachH559 : WeilH3282 die TöchterH1323 ZionsH6726 hoffärtig sindH1361 , undH1980 einhergehen mit gerecktem HalseH1627 undH3212 blinzelnden AugenH5869 , und trippelnd einhergehen und mit ihren Fußspangen klirren:
so wirdH6168 der HerrH136 den ScheitelH6936 der TöchterH1323 ZionsH6726 kahl machenH5596 , und JehovaH3068 ihre Scham entblößen.
An jenem TageH3117 wird der HerrH136 wegnehmen den SchmuckH5493 der Fußspangen und der Stirnbänder und der Halbmonde;
die Ohrgehänge und die Armketten und die Schleier;
die Kopfbunde und die Schrittkettchen und die Gürtel und die Riechfläschchen und die Amulette;
die Fingerringe und die Nasenringe;
die Prachtkleider und die Oberröcke und die Umhänge und die BeutelH2754 ;
die Handspiegel und die HemdenH5466 und die Turbane und die ÜberwürfeH7289 .
UndH1314 es wird geschehen, statt des Wohlgeruchs wird Moder sein, und statt des Gürtels ein StrickH5364 , und statt des Lockenwerks eine GlatzeH7144 , und statt des Prunkgewandes ein Kittel vonH4639 Sacktuch, Brandmal statt Schönheit.
JehovaH3068 steht da, um zu rechtenH7378 ; und er trittH5324 aufH5975 , um die VölkerH5971 zu richtenH1777 .
JehovaH3068 wirdH1197 ins GerichtH4941 gehenH935 mit den ÄltestenH2205 seines VolkesH5971 und dessen FürstenH8269 : Und ihr, ihr habt den WeinbergH3754 abgeweidet, der RaubH1500 des ElendenH6041 ist in euren HäusernH1004 ;
was habt ihr, daß ihr mein VolkH5971 zertretetH1792 undH2912 das AngesichtH6440 der ElendenH6041 zermalmet? sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova der HeerscharenH6635 .
Und an dem TageH3117 , da die WohnungH4908 aufgerichtetH6965 wurde, bedeckteH3680 die WolkeH6051 die WohnungH4908 des ZeltesH168 des ZeugnissesH5715 ; und am AbendH6153 war es über der WohnungH4908 wie das AnsehenH4758 eines FeuersH784 bis an den MorgenH1242 .
Im AnfangH7225 schufH1254 GottH430 die HimmelH8064 undH853 die ErdeH776 .
UndH6440 die ErdeH776 warH1961 wüstH8414 und leerH922 , und FinsternisH2822 war überH5921 der TiefeH6440 ; und der GeistH7307 GottesH430 schwebteH7363 über den WassernH4325 .
Und GottH430 sprachH559 : Es werdeH1961 LichtH216 ! und es ward LichtH216 .
UndH853 GottH430 sahH7200 das LichtH216 , daßH3588 es gutH2896 war; und GottH430 schiedH914 das LichtH216 vonH996 der FinsternisH2822 .
Und GottH430 nannteH7121 das LichtH216 TagH3117 , und die FinsternisH2822 nannteH7121 er NachtH3915 . Und es ward AbendH6153 und es ward MorgenH1242 : erster TagH3117 .
UndH8432 GottH430 sprachH559 : Es werde eine Ausdehnung inmitten der WasserH4325 , und sie scheide die WasserH4325 von den WassernH4325 !
UndH5921 GottH430 machteH6213 die Ausdehnung und schiedH914 die WasserH4325 , welcheH834 unterhalb der Ausdehnung, von denH834 WassernH4325 , die oberhalb der Ausdehnung sind. Und es ward alsoH3651 .
Und GottH430 nannteH7121 die Ausdehnung HimmelH7549 . Und es ward AbendH6153 und es ward MorgenH1242 : zweiter TagH3117 .
Und GottH430 sprachH559 : Es sammeln sichH7200 die WasserH4325 unterhalb des HimmelsH8064 anH413 einenH259 OrtH4725 , und es werde sichtbar das TrockeneH3004 ! Und es ward also.
Und GottH430 nannteH7121 das TrockeneH3004 ErdeH776 , und die SammlungH4723 der WasserH4325 nannteH7121 er MeereH3220 . Und GottH430 sahH7200 , daß es gutH2896 war.
UndH6086 GottH430 sprachH559 : Die ErdeH776 lasse GrasH1877 hervorsprossen, KrautH6212 , das SamenH2233 hervorbringe, Fruchtbäume, die FruchtH6529 tragen nach ihrer ArtH4327 , in welcher ihr SameH2233 sei auf der ErdeH776 ! UndH6213 es ward also.
UndH6213 die ErdeH776 brachte GrasH1877 hervorH3318 , KrautH6212 , das SamenH2233 hervorbringt nach seiner ArtH4327 , und BäumeH6086 , die FruchtH6529 tragen, in welcher ihr SameH2233 ist nach ihrer ArtH4327 . Und GottH430 sahH7200 , daß es gutH2896 war.
Und es ward AbendH6153 und es ward MorgenH1242 : dritter TagH3117 .
UndH8141 GottH430 sprachH559 : Es werden LichterH3974 an der Ausdehnung des HimmelsH8064 , um den TagH3117 von der NachtH3915 zu scheidenH914 , und sie seien zu ZeichenH226 und zur Bestimmung von ZeitenH4150 und TagenH3117 und Jahren;
und sie seien zu Lichtern an der Ausdehnung des HimmelsH8064 , um auf die ErdeH776 zu leuchtenH215 ! Und es ward also.
Und GottH430 machteH6213 die zweiH8147 großenH1419 LichterH3974 : das großeH1419 LichtH3974 zur Beherrschung des TagesH3117 , und das kleineH6996 LichtH3974 zur Beherrschung der NachtH3915 , und die SterneH3556 .
Und GottH430 setzteH5414 sie an die Ausdehnung des HimmelsH8064 , um auf die ErdeH776 zu leuchtenH215 ,
und um zu herrschenH4910 am TageH3117 und in der NachtH3915 und das LichtH216 von der FinsternisH2822 zu scheidenH914 . Und GottH430 sahH7200 , daß es gutH2896 war.
Und es ward AbendH6153 und es ward MorgenH1242 : vierter TagH3117 .
UndH6440 GottH430 sprachH559 : Es wimmelnH8317 die WasserH4325 vom Gewimmel lebendiger Wesen, und GevögelH5775 fliegeH5774 überH5921 der ErdeH776 angesichts der Ausdehnung des HimmelsH8064 !
UndH3671 GottH430 schufH1254 die großenH1419 Seeungeheuer und jedes sich regende, lebendigeH2416 Wesen, wovon die WasserH4325 wimmelnH8317 , nach ihrer ArtH4327 , und alles geflügelte GevögelH5775 nach seiner ArtH4327 . Und GottH430 sahH7200 , daß es gutH2896 war.
Und GottH430 segneteH1288 sie und sprachH559 : Seid fruchtbarH6509 und mehretH7235 euch und füllet die WasserH4325 in den Meeren, und das GevögelH5775 mehreH7235 sich auf derH4390 ErdeH776 !
Und es ward AbendH6153 und es ward MorgenH1242 : fünfter TagH3117 .
Und GottH430 sprachH559 : Die ErdeH776 bringeH3318 hervor lebendigeH2416 Wesen nach ihrer ArtH4327 : ViehH929 und GewürmH7431 und GetierH5315 der ErdeH776 nach seiner ArtH4327 ! Und es ward also.
Und GottH430 machteH6213 das GetierH2416 der ErdeH776 nach seiner ArtH4327 , und das ViehH929 nach seiner ArtH4327 , und alles, was sich auf dem ErdbodenH127 regtH7431 , nach seiner ArtH4327 . Und GottH430 sahH7200 , daß es gutH2896 war.
Und GottH430 sprachH559 : Lasset uns MenschenH120 machenH6213 in unserem BildeH6754 , nach unserem GleichnisH1823 ; und sie sollen herrschenH7287 über die FischeH1710 des MeeresH3220 und über das GevögelH5775 des HimmelsH8064 und über das ViehH929 und über die ganze ErdeH776 und über alles GewürmH7431 , das sich auf der ErdeH776 regtH7430 !
Und GottH430 schufH1254 den MenschenH120 in seinem BildeH6754 , im BildeH6754 GottesH430 schufH1254 er ihn; MannH2145 und WeibH5347 schufH1254 er sie.
Und GottH430 segneteH1288 sieH3533 , und GottH430 sprachH559 zu ihnen: Seid fruchtbarH6509 und mehretH7235 euch und füllet die ErdeH776 und machet sie euch untertan; und herrschet über die FischeH1710 des MeeresH3220 und über das GevögelH5775 des HimmelsH8064 und über alles GetierH2416 , das sich auf derH4390 ErdeH776 regtH7430 !
UndH6086 GottH430 sprachH559 : SieheH2009 , ich habe euch gegebenH5414 alles samenbringende KrautH6212 , das aufH6440 der Fläche der ganzen ErdeH776 ist, und jeden BaumH6086 , an welchem samenbringende Baumfrucht ist: es soll euch zur SpeiseH402 seinH1961 ;
und allem Getier der ErdeH776 und allem GevögelH5775 des HimmelsH8064 und allem, was sich auf der ErdeH776 regtH7430 , in welchem eine lebendigeH2416 SeeleH5315 ist, habe ich alles grüneH3418 KrautH6212 zur SpeiseH402 gegeben.
Und es ward also. Und GottH430 sahH7200 alles, wasH834 er gemacht hatteH6213 , und siehe, es war sehrH3966 gutH2896 . Und es ward AbendH6153 und es ward MorgenH1242 : der sechsteH8345 TagH3117 .
damit sie sehenH7200 und erkennenH3045 und zu Herzen nehmen und verstehen allzumal, daß die HandH3027 JehovasH3068 dieses getanH6213 und der HeiligeH6918 IsraelsH3478 es geschaffenH1254 hatH7760 .
TräufeltH7491 , ihr HimmelH8064 droben, und GerechtigkeitH6664 mögen rieseln die WolkenH7834 ! Die ErdeH776 tue sich aufH4605 , und es sprosse HeilH3468 , und sie lasse GerechtigkeitH6666 hervorwachsen zugleichH3162 ! Ich, JehovaH3068 , habeH1254 es geschaffen.
Jetzt istH3045 es geschaffen und nicht vorlängst, und vorH6440 diesem TageH3117 hastH8085 du nicht davon gehört; damit du nicht sagenH559 möchtest: Siehe, ich habeH1254 es gewußt.
Denn siehe, ich schaffeH1254 einen neuenH2319 HimmelH8064 und eine neueH2319 ErdeH776 ; und der früheren wird man nichtH5927 mehr gedenkenH2142 , und sieH3820 werden nicht mehr in den Sinn kommen.
Sondern freuet euchH7797 und frohlocket für und für über das, was ich schaffeH1254 . Denn siehe, ich wandle JerusalemH3389 in Frohlocken um und sein VolkH5971 in FreudeH4885 .
Und an jenem TageH3117 werdenH2388 siebenH7651 WeiberH802 einenH259 MannH376 ergreifen und sprechenH559 : Wir wollen unser eigenes BrotH3899 essenH398 und uns mit unseren eigenen Kleidern bekleiden; nur laß uns nach deinem NamenH8034 genanntH7121 werdenH3847 , nimmH622 unsere SchmachH2781 hinweg.
An jenem TageH3117 wird der Sproß JehovasH3068 zur Zierde und zur HerrlichkeitH3519 sein, und die FruchtH6529 der ErdeH776 zum StolzH1347 und zum SchmuckH8597 für die EntronnenenH6413 IsraelsH3478 .
UndH559 es wird geschehen, wer in ZionH6726 übriggebliebenH7604 und wer in JerusalemH3389 übriggelassen istH3498 , wird heiligH6918 heißen, ein jeder, der zum LebenH2416 eingeschrieben istH3789 in JerusalemH3389 :
wenn der HerrH136 den UnflatH6675 der TöchterH1323 ZionsH6726 abgewaschen und die BlutschuldenH1818 JerusalemsH3389 ausH7130 dessen Mitte hinweggefegt haben wirdH7364 durch den GeistH7307 des Gerichts und durch den GeistH7307 des Vertilgens.
Und JehovaH3068 wird über jede Wohnstätte des BergesH2022 ZionH6726 und über seine Versammlungen eine WolkeH6051 und einen RauchH6227 schaffenH1254 bei TageH3119 , und denH4349 GlanzH5051 eines flammenden FeuersH784 bei NachtH3915 ; denn über der ganzen HerrlichkeitH3519 wird eine Decke sein.
Und eine HütteH5521 wird sein zum SchattenH6738 bei TageH3119 vor der HitzeH2721 , und zur ZufluchtH4268 und zur Bergung vor Sturm und vor RegenH4306 .