Unrevidierte Elberfelder 1905 mit Strongs
Versliste
Erhebet ein PanierH5251 aufH7311 kahlem BergeH2022 , rufet ihnen zu mit lauter StimmeH6963 , schwinget die HandH3027 , daß sieH935 einziehen in die ToreH6607 der EdlenH5081 !
Ich habeH6680 meine GeheiligtenH6942 entboten, auch meine HeldenH1368 gerufenH7121 zu meinem Zorne, meine stolzH1346 Frohlockenden.
Horch! Ein GetümmelH1995 aufH622 den BergenH2022 , wieH1823 von einem großenH7227 VolkeH5971 ; horch! Ein Getöse von KönigreichenH4467 versammelter Nationen: JehovaH3068 der HeerscharenH6635 mustert ein Kriegsheer,
aus fernemH4801 LandeH776 Gekommene, vom EndeH7097 des HimmelsH8064 - JehovaH3068 und die Werkzeuge seines Grimmes, um das ganze LandH776 zu verderbenH2254 .
Erhebet ein PanierH5251 aufH7311 kahlem BergeH2022 , rufet ihnen zu mit lauter StimmeH6963 , schwinget die HandH3027 , daß sieH935 einziehen in die ToreH6607 der EdlenH5081 !
Ich habeH6680 meine GeheiligtenH6942 entboten, auch meine HeldenH1368 gerufenH7121 zu meinem Zorne, meine stolzH1346 Frohlockenden.
Horch! Ein GetümmelH1995 aufH622 den BergenH2022 , wieH1823 von einem großenH7227 VolkeH5971 ; horch! Ein Getöse von KönigreichenH4467 versammelter Nationen: JehovaH3068 der HeerscharenH6635 mustert ein Kriegsheer,
aus fernemH4801 LandeH776 Gekommene, vom EndeH7097 des HimmelsH8064 - JehovaH3068 und die Werkzeuge seines Grimmes, um das ganze LandH776 zu verderbenH2254 .
weilH6903 duH2370 gesehen hastH3046 , daß von dem BergeH2906 ein SteinH69 sich losriß ohneH3809 HändeH3028 undH1836 das EisenH6523 , das ErzH5174 , den TonH2635 , das SilberH3702 und das GoldH1722 zermalmteH1855 . Der großeH7229 GottH426 hat dem KönigeH4430 kundgetan, wasH4101 nach diesem geschehen wirdH1934 ; und der TraumH2493 ist gewißH3330 und seine DeutungH6591 zuverlässig.
Der KönigG935 aberG191+G1161 ward zornigG3710 undG2532 sandteG3992 seineG846 HeereG4753 ausG3992 , brachteG622 jeneG1565 MörderG5406 um undG2532 steckteG1714 ihreG846 StadtG4172 in BrandG1714 .
Das WortH1697 , welches JehovaH3068 über BabelH894 , über das LandH776 der ChaldäerH3778 , durchH3027 den ProphetenH5030 JeremiaH3414 geredet hatH1696 .
VerkündigetH5046 esH3920 unter den Nationen undH5375 laßt esH3001 hörenH8085 , undH559 erhebet ein PanierH5251 ; laßt esH3001 hörenH8085 , verhehlet es nichtH2865 ! Sprechet: BabelH894 ist eingenommen, BelH1078 zu Schanden geworden, Merodak bestürzt; ihre Götzenbilder sind zu Schanden geworden, ihre GötzenH6091 sind bestürzt.
Denn wider dasselbe ist eine Nation heraufgezogen von Norden her: Diese wirdH5110 sein LandH776 zur WüsteH8047 machenH7896 , daß kein Bewohner mehr darin sein wird; sowohl MenschenH120 als ViehH929 sindH5927 entflohen, weggezogen.
InH6256 jenen Tagen undH3212 zu jener ZeitH3117 , sprichtH5002 JehovaH3068 , werden die KinderH1121 IsraelH3478 kommenH1980 , sie und die KinderH1121 JudaH3063 zusammen; fort und fort weinendH1058 werden sie gehenH935 und JehovaH3068 , ihren GottH430 , suchenH1245 .
Sie werden nachH1870 ZionH6726 fragenH7592 , indem ihrH935 AngesichtH6440 dahin gerichtet ist: Kommet und schließet euch an JehovaH3068 an mit einem ewigenH5769 BundeH1285 , der nichtH7911 vergessen werde! -
Mein VolkH5971 war eine verloreneH6 Schafherde: ihre HirtenH7462 leiteten sieH7725 irreH8582 auf verführerische BergeH2022 ; sie gingenH7726 von BergH2022 zu HügelH1389 , vergaßenH7911 ihre Lagerstätte.
Alle, die sie fanden, fraßenH398 sie; und ihre FeindeH6862 sprachenH559 : Wir verschuldenH816 uns nicht, weil sie gegen JehovaH3068 gesündigtH2398 habenH4672 , die WohnungH5116 der GerechtigkeitH6664 , und gegen JehovaH3068 , die Erwartung ihrer VäterH1 .
Flüchtet ausH8432 BabelH894 hinausH3318 , und ziehet ausH3318 dem LandeH776 der ChaldäerH3778 ; und seid wie die BöckeH6260 vorH6440 der HerdeH6629 her!
Denn siehe, ich erwecke undH6828 führe heraufH5927 wider BabelH894 eine VersammlungH6951 großerH1419 Nationen aus dem LandeH776 des Nordens, und sieH7725 werdenH5782 sichH6186 wider dasselbe aufstellen: Von dort aus wirdH3920 es eingenommen werdenH7921 . Ihre PfeileH2671 sindH7919 wieH1471 die eines geschickten HeldenH1368 , keiner kehrt leerH7387 zurück.
Und ChaldäaH3778 wird zum Raube werdenH7998 ; alle, die es berauben, werdenH7997 satt werdenH7646 , sprichtH5002 JehovaH3068 .
Denn möget ihr euch auch freuenH8055 , denn möget ihr auch frohlockenH5937 , Plünderer meines ErbteilsH5159 , denn möget ihr auch hüpfen wie eine dreschende junge KuhH5697 , und wiehern gleich starkenH47 Rossen:
SehrH3966 beschämt istH3205 eure MutterH517 , zu SchandenH954 gewordenH2659 eure Gebärerin. Siehe, es ist die letzte der Nationen, eine WüsteH4057 , eine DürreH6723 und eine Steppe.
Vor dem Grimm JehovasH3068 wird es nicht mehr bewohnt werdenH8074 , sondern eine WüsteH8077 sein ganz und gar. Ein jeder, der an BabelH894 vorüberzieht, wird sichH3427 entsetzen und zischenH8319 überH5674 alle seine PlagenH4347 .
Stellet euchH6186 ringsum auf wider BabelH894 , alle, die ihr den BogenH7198 spannet; schießet nach ihm, schonet die PfeileH2671 nichtH3034 ! Denn gegen JehovaH3068 hat es gesündigtH2398 .
Erhebet ein Schlachtgeschrei gegen dasselbe ringsum! Es hatH2040 sichH3027 ergeben; gefallen sindH5414 seine Festungswerke, niedergerissen seine MauernH2346 . Denn es istH5307 die RacheH5360 JehovasH3068 . Rächet euchH5358 an ihm, tutH6213 ihm, wie es getanH6213 hat!
Rottet ausH3772 BabelH894 den SäemannH2232 aus und den, der die SichelH4038 führt zur Erntezeit! Vor dem verderbenden SchwerteH2719 wirdH8610 einH376 jeder zu seinem VolkeH5971 sichH6437 wenden und einH376 jeder inH6256 sein LandH6440 fliehenH5127 .
IsraelH3478 ist ein versprengtes SchafH7716 , welches LöwenH738 verscheucht haben. ZuerstH7223 hatH5080 derH314 KönigH4428 von AssyrienH804 es gefressenH398 , und nun zuletzt hat Nebukadrezar, der KönigH4428 von BabelH894 , ihm die Knochen zermalmt.
Darum sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635 , der GottH430 IsraelsH3478 , also: Siehe, ich suche heimH6485 den KönigH4428 von BabelH894 und sein LandH776 , gleichwie ich den KönigH4428 von AssyrienH804 heimgesuchtH6485 habe.
Und ich will IsraelH3478 zu seiner Trift zurückbringen, daß es den KarmelH3760 und BasanH1316 beweide, und seine SeeleH5315 sichH7725 sättige auf dem GebirgeH2022 EphraimH669 und in GileadH1568 .
InH6256 jenen Tagen und zu jener ZeitH3117 , sprichtH5002 JehovaH3068 , wird IsraelsH3478 MissetatH5771 gesucht werden, und sieH1245 wird nicht da sein, und die SündenH2403 JudasH3063 , und sie werden nicht gefundenH4672 werden; denn ich will denen vergebenH5545 , die ich übriglasseH7604 .
Wider das LandH776 " Doppelte Widerspenstigkeit ", wider dasselbe zieheH5927 hinauf und gegen dieH3427 Bewohner von "HeimsuchungH6489 ". Verwüste und vertilge hinter ihnen her, sprichtH5002 JehovaH3068 , und tue nachH310 allem, was ich dir gebotenH6680 habeH6213 !
Kriegslärm im LandeH776 undH6963 großeH1419 Zertrümmerung!
WieH1471 ist zerhauen undH765 zertrümmert der HammerH6360 der ganzen ErdeH776 ! Wie ist BabelH894 zum Entsetzen geworden unter den Nationen!
IchH8610 habe dir Schlingen gelegtH3369 , und duH3045 wurdest auch gefangen, BabelH894 , ohne daß du esH3920 wußtest; du wurdest gefundenH4672 und auch ergriffen, weil du dich wider JehovaH3068 in Krieg eingelassen hast.
Jehova hatH3318 seine Rüstkammer aufgetanH6605 und hervorgeholt die WaffenH3627 seines Grimmes; denn der HerrH3068 , Jehova der HeerscharenH6635 , hat ein WerkH4399 in dem LandeH776 der ChaldäerH3778 .
Kommet über dasselbe von allen Seiten her, öffnet seine Scheunen, schüttet es aufH6605 wie Garbenhaufen und vertilget es; nichtH935 bleibe ihm einH6194 Überrest!
Erwürget alle seine FarrenH6499 , zur SchlachtungH2874 sollen sie hinstürzen! WeheH1945 überH6486 sie! Denn ihr TagH3117 istH2717 gekommenH935 , dieH3381 ZeitH6256 ihrer Heimsuchung.
Horch! Flüchtlinge undH6963 Entronnene aus dem LandeH776 BabelH894 , um in ZionH6726 zu verkünden die RacheH5360 JehovasH3068 , unseres GottesH430 , die RacheH5360 seines TempelsH1964 .
Rufet SchützenH7228 herbei wider BabelH894 , alle, die den BogenH7198 spannenH1869 ! BelagertH2583 es ringsum, niemand entrinne! Vergeltet ihm nach seinem WerkeH6467 , tutH6213 ihm nach allem, was es getanH6213 hatH8085 ; denn es hatH7999 vermessen gehandeltH2102 gegen JehovaH3068 , gegen den HeiligenH6918 IsraelsH3478 .
Darum sollen seine JünglingeH970 auf seinen StraßenH7339 fallenH5307 und alle seine KriegsmännerH582 umkommenH1826 an selbigem TageH3117 , sprichtH5002 JehovaH3068 .
Siehe, ichH6485 will an dich, du Stolze, sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova der HeerscharenH6635 ; denn gekommenH935 istH2087 dein TagH3117 , die ZeitH6256 , da ich dich heimsuche.
Dann wird die StolzeH2087 strauchelnH3782 undH5439 fallenH5307 , und niemand wird sie aufrichtenH6965 ; und ich werde ein FeuerH784 anzündenH3341 in ihren StädtenH5892 , daß es alle ihre Umgebung verzehreH398 .
So sprichtH559 JehovaH3068 der Heerscharen: Die KinderH1121 IsraelH3478 und die KinderH1121 JudaH3063 sind Bedrückte allzumal; und alleH3162 , die sieH6635 gefangenH7617 weggeführt, haben sieH2388 festgehalten, haben sichH3985 geweigert, sieH7971 zu entlassen.
IhrH7378 ErlöserH1350 ist starkH2389 , JehovaH3068 der HeerscharenH6635 ist sein NameH8034 ; er wird ihre Rechtssache gewißlich führenH7378 , auf daß er dem LandeH776 RuheH7280 schaffe und dieH3427 Bewohner von BabelH894 erzittern macheH7264 .
Das SchwertH2719 über dieH3427 ChaldäerH3778 , sprichtH5002 JehovaH3068 , und über die Bewohner von BabelH894 und über seine FürstenH8269 und über seine WeisenH2450 !
Das SchwertH2719 über die Schwätzer, daß sie zu Narren werdenH2973 ! Das SchwertH2719 über seine HeldenH1368 , daß sie verzagenH2865 !
Das SchwertH2719 über seine RosseH5483 undH962 über seine WagenH7393 und über das ganze Mischvolk, welches inH8432 seiner Mitte ist, daß sie zu WeibernH802 werden! Das SchwertH2719 über seine SchätzeH214 , daß sie geplündert werden!
DürreH2721 über seine GewässerH4325 , daß sie austrocknen! Denn esH3001 ist ein LandH776 der geschnitzten Bilder, und sie rasen durch ihre erschreckenden GötzenH6456 .
Darum werdenH7931 WüstentiereH6728 mit wilden Hunden darin wohnenH3427 , und StraußeH3284 darin wohnenH3427 ; und es soll in Ewigkeit nichtH5331 mehr bewohntH3427 werden, und keine Niederlassung sein von GeschlechtH1755 zu GeschlechtH1755 .
GleichH4114 der Umkehrung SodomsH5467 und GomorrasH6017 und ihrer NachbarnH7934 durch GottH430 , sprichtH5002 JehovaH3068 , wird niemandH376 daselbst wohnenH3427 und kein MenschenkindH120 darin weilen.
Siehe, es kommtH935 ein VolkH5971 von Norden her, undH6828 eine großeH1419 Nation und vieleH7227 KönigeH4428 machen sich aufH5782 von dem äußersten EndeH3411 der ErdeH776 .
BogenH7198 und Wurfspieß führen sieH2388 , sie sind grausamH394 und ohne ErbarmenH7355 ; ihre StimmeH6963 braust wie das MeerH3220 , und auf RossenH5483 reitenH7392 sie: gerüstetH6186 wider dich, TochterH1323 BabelH894 , wie ein MannH376 zum KriegeH4421 .
Der KönigH4428 von BabelH894 hatH8085 die Kunde von ihnen vernommen, und seine HändeH3027 sind schlaff geworden; AngstH6869 hat ihn ergriffenH2388 , WehenH2427 , der Gebärenden gleich.
Siehe, erH7323 steigt heraufH5927 , wie ein LöweH738 vonH6440 der PrachtH1347 des JordanH3383 , wider die feste Wohnstätte; denn ich werdeH977 es plötzlich von ihr hinwegtreiben und den, der auserkoren istH3259 , überH6485 sieH7323 bestellen. Denn wer ist mir gleich, und wer will mich vorladen? Und wer ist der HirtH7462 , der vor mir bestehenH5975 könnte?
Darum höret den Ratschluß JehovasH3068 , welchen er über BabelH894 beschlossen hatH8085 , undH6098 seine GedankenH4284 , die er denkt über das LandH776 der ChaldäerH3778 : Wahrlich, man wirdH2803 sie fortschleppen, die Geringen der HerdeH6629 ; wahrlich, die Trift wird sichH3289 über sie entsetzenH8074 !
Von dem Rufe: BabelH894 ist erobert! erzittert die ErdeH776 und wirdH8610 ein GeschreiH6963 unter den Nationen vernommen.
So sprichtH559 JehovaH3068 : Siehe, ich erweckeH5782 wider BabelH894 undH7843 gegen die, welche im HerzenH3820 meiner Widersacher wohnenH3427 , einen verderbenden WindH7307 .
UndH5439 ich sende nach BabelH894 FremdeH2114 , die es worfeln und sein LandH776 ausleeren werdenH2219 ; denn sieH7971 werden ringsumher wider dasselbe sein am TageH3117 des UnglücksH7451 .
Der Schütze spanne seinen BogenH7198 gegen den, der da spannt, und gegen den, der sichH5927 in seinem PanzerH5630 erhebt; und schonet seiner JünglingeH970 nichtH2763 , vertilget sein ganzes Kriegsheer!
Und ErschlageneH2491 sollen fallenH5307 im LandeH776 der ChaldäerH3778 und Durchbohrte auf seinen Straßen.
Denn nicht verwitwet ist IsraelH3478 noch JudaH3063 von seinem GottH430 , von JehovaH3068 der HeerscharenH6635 ; denn jener LandH776 ist vollH4390 SchuldH817 wegen des HeiligenH6918 IsraelsH3478 .
Fliehet ausH8432 BabelH894 hinaus und rettet einH376 jeder sein LebenH5315 , werdet nicht vertilgt wegen seiner UngerechtigkeitH5771 ! Denn es istH5127 die ZeitH6256 der RacheH5360 JehovasH3068 : Was es getan hat, vergiltH1576 erH7999 ihm.
BabelH894 war ein goldenerH2091 BecherH3563 in der HandH3027 JehovasH3068 , der die ganze ErdeH776 berauschte; von seinem Weine haben die Nationen getrunkenH8354 , darum sind die Nationen rasend gewordenH1984 .
PlötzlichH6597 istH5307 BabelH894 gefallen und zertrümmert. Jammert über dasselbe! HoletH3947 BalsamH6875 für seinen SchmerzH4341 ; vielleicht wird es geheilt werdenH7665 !
" Wir haben BabelH894 heilenH7495 wollen, aber es istH7495 nicht genesen. Verlasset es undH5375 laßt uns einH376 jeder in sein LandH776 ziehenH3212 ; denn sein GerichtH4941 reichtH5060 bis an den HimmelH8064 und erhebt sich bis zu den WolkenH7834 . "
Jehova hatH3318 unsere Gerechtigkeiten ans Licht gebrachtH935 ; kommt undH3068 laßt uns in ZionH6726 erzählenH5608 die Tat Jehovas, unseres GottesH430 .
Schärfet die PfeileH2671 , fasset den Schild! Jehova hat den GeistH7307 der KönigeH4428 von MedienH4074 erwecktH5782 ; denn wider BabelH894 istH4390 ein VornehmenH4209 , es zu verderbenH7843 ; denn es ist die RacheH5360 Jehovas, die RacheH5360 seines TempelsH1964 .
Erhebet das PanierH5251 gegen dieH8104 MauernH2346 von BabelH894 hin, verschärfet die Bewachung, stellet Wächter aufH6965 , bereitetH3559 die Hinterhalte! Denn wie JehovaH3068 es sichH3427 vorgenommen, also führt erH2388 aus, was er über die Bewohner von BabelH894 geredetH1696 hatH5375 .
Die du an vielenH7227 WassernH4325 wohnstH7931 , reich an SchätzenH214 bist, deinH520 EndeH7093 ist gekommenH935 , das Maß deines Raubes.
JehovaH3068 derH4390 HeerscharenH6635 hatH7650 bei sich selbstH5315 geschworen: Habe ich dich auch mit MenschenH120 gefüllt wie mit Heuschrecken, so wird man doch Triumphgeschrei über dich anstimmen!
Er hatH3559 die ErdeH776 gemachtH6213 durch seine KraftH3581 , den Erdkreis festgestellt durch seine WeisheitH2451 und die HimmelH8064 ausgespannt durch seine Einsicht.
Wenn erH5414 beim Schalle des Donners Wasserrauschen am HimmelH8064 bewirkt undH6963 Dünste aufsteigenH5927 läßt vom EndeH7097 der ErdeH776 , BlitzeH1300 zum RegenH4306 macht undH6213 den WindH7307 herausführt ausH3318 seinen VorratskammernH214 - -:
Dumm wirdH1197 jeder MenschH120 , ohne ErkenntnisH1847 ; beschämt wird jeder GoldschmiedH6884 über das Götzenbild; denn sein gegossenes BildH6459 ist LügeH8267 , und kein GeistH7307 ist in ihnen.
NichtigkeitH1892 sind sie, einH6 WerkH4639 des Gespöttes: zur ZeitH6256 ihrer HeimsuchungH6486 gehen sie zu Grunde.
JakobsH3290 TeilH2506 ist nicht wie diese; denn er ist es, der das All gebildet hatH3335 und den StammH7626 seines ErbteilsH5159 ; JehovaH3068 der HeerscharenH6635 ist sein NameH8034 .
Du bist mir ein Streithammer, eine KriegswaffeH3627 ; undH7843 mit dir zerschmettereH5310 ich Nationen, und mit dir zerstöre ich KönigreicheH4467 ;
und mit dir zerschmettereH5310 ich das RoßH5483 und seinen ReiterH7392 , und mit dir zerschmettereH5310 ich den WagenH7393 und seinen Lenker;
und mit dir zerschmettereH5310 ich MannH376 und WeibH802 , und mit dir zerschmettereH5310 ich Greis und KnabenH5288 , und mit dir zerschmettereH5310 ich JünglingH970 und JungfrauH1330 ;
und mit dir zerschmettereH5310 ich den HirtenH7462 und seine HerdeH5739 , und mit dir zerschmettereH5310 ich den Ackersmann und sein Gespann, und mit dir zerschmettereH5310 ich LandpflegerH6346 und Statthalter.
Und ich willH6213 BabelH894 und allen Bewohnern Chaldäas all ihrH3427 BösesH7451 , das sie an ZionH6726 verübt haben, vor euren AugenH5869 vergeltenH7999 , sprichtH5002 JehovaH3068 .
Siehe, ich will an dich, sprichtH5002 JehovaH3068 , du BergH2022 des VerderbensH4889 , der die ganze ErdeH776 verderbtH7843 ; undH8316 ich will meine HandH3027 wider dich ausstreckenH5186 und dich von dem FelsenH5553 hinabwälzen und dich zu einem verbrannten BergeH2022 machenH5414 ,
so daß man von dir weder EcksteinH68 noch GrundsteinH4146 nehmenH3947 kann; denn eine ewigeH5769 Wüstenei sollst du sein, sprichtH5002 JehovaH3068 .
Erhebet dasH1471 PanierH5251 im LandeH776 , stoßet in die PosauneH7782 unter den Nationen! Weihet Nationen wider dasselbe, rufet wider dasselbe die KönigreicheH4467 AraratH780 , MinniH4508 undH5375 Aschkenas herbei; bestellet Kriegsoberste wider dasselbe, lasset RosseH5483 heraufziehen wieH1471 furchtbare Heuschrecken!
Weihet Nationen wider dasselbe, die KönigeH4428 von MedienH4074 , dessen LandpflegerH6346 und alle seine Statthalter und dasH1471 ganze LandH776 ihrer HerrschaftH4475 !
Da erbebt undH8047 erzittert dieH3427 ErdeH776 ; denn die GedankenH4284 JehovasH3068 erfüllen sichH6965 wider BabelH894 , um das LandH776 BabelH894 zu einer Wüste zu machenH7760 , ohne Bewohner.
BabelsH894 HeldenH1368 haben aufgehört zu streitenH3898 , sieH3427 sitzen in den Bergfesten; versiegt istH3341 ihre KraftH1369 , sie sind zu WeibernH802 geworden; man hat ihre WohnungenH4908 angezündet, ihre RiegelH1280 sind zerbrochenH7665 .
Ein LäuferH7323 läuftH7323 dem anderen entgegenH7125 , und der Bote dem Boten, um dem KönigH4428 von BabelH894 die BotschaftH5046 zu bringen, daß seine StadtH5892 von allen Seiten her eingenommen ist.
UndH8313 die Übergänge sindH8610 besetzt, und die TeicheH98 hat man mit FeuerH784 ausgebrannt, und die KriegsmännerH582 sind erschrocken. -
Denn so sprichtH559 JehovaH3068 der Heerscharen, der GottH430 IsraelsH3478 : Die TochterH1323 BabelH894 istH1869 wie eine TenneH1637 , zur ZeitH6256 , da man sieH6635 stampft; noch um ein KleinesH4592 , so wird die ZeitH6256 der ErnteH7105 für sie kommenH935 .
Nebukadrezar, der KönigH4428 von BabelH894 , hat mich gefressenH398 , hat mich vernichtet, hat mich hingestellt als ein leeresH7385 GefäßH3627 ; er verschlangH1104 mich wie ein Ungeheuer, füllteH4390 seinen BauchH3770 mit meinen Leckerbissen, stieß mich fort.
DieH3427 an mir begangene Gewalttat undH559 mein FleischH7607 komme über BabelH894 -spreche dieH3427 Bewohnerin von ZionH6726 - undH559 mein BlutH1818 über die Bewohner von ChaldäaH3778 ! Spreche JerusalemH3389 .
Darum sprichtH559 JehovaH3068 also: Siehe, ichH7378 will deine Rechtssache führen und deine RacheH5360 vollziehen, und ich werde sein MeerH3220 austrocknenH2717 und seine Quelle versiegen lassenH3001 .
UndH8047 BabelH894 soll zum SteinhaufenH1530 , zur WohnungH4583 der SchakaleH8577 , zum Entsetzen und zum Gezisch werden, ohne Bewohner.
Sie brüllenH7580 allzumal wie junge LöwenH3715 , knurren wie die JungenH1484 der Löwinnen.
Wenn sieH7896 erhitzt sind, richte ich ihnen ein Trinkgelage an und berausche sie, aufH6974 daß sie frohlockenH5937 , und entschlafen zu ewigemH5769 SchlafeH3462 und nicht mehr erwachen, sprichtH5002 JehovaH3068 .
Gleich Fettschafen, gleich WiddernH352 samt BöckenH6260 stürze ich sie hinabH3381 zur Schlachtung. -
WieH1471 ist Scheschak eingenommenH8610 , undH8047 erobert der RuhmH8416 der ganzen ErdeH776 ! Wie ist BabelH894 zum Entsetzen geworden unter den Nationen!
Das MeerH3220 ist heraufgestiegen über BabelH894 ; mit seiner WellenH1530 Brausen ist es bedecktH3680 .
Seine StädteH5892 sindH1121 zur WüsteH6723 geworden, ein dürres LandH776 undH8047 eine Steppe, ein LandH6160 , worin niemandH376 wohntH3427 , und durchH5674 welches kein MenschenkindH120 zieht.
Und ichH6310 werde den BelH1078 zu BabelH894 heimsuchenH6485 und ausH3318 seinem Maule herausnehmen, was er verschlungen hat; und nicht mehr sollen Nationen zu ihm strömen. Auch BabelsH894 MauerH2346 istH5307 gefallen.
Ziehet ausH3318 ihm hinaus, mein VolkH5971 , undH8432 rettet einH376 jeder sein LebenH5315 vor der Glut des ZornesH639 JehovasH3068 !
UndH310 daß euer HerzH3824 nichtH7401 zaghaft werdeH8085 , und ihr euchH3372 nichtH8052 fürchtet vor dem Gerüchte, welches im LandeH776 vernommen wird! Denn in dem einen JahreH8141 kommtH935 dieses GerüchtH8052 , und in dem JahreH8141 nachher jenes GerüchtH8052 und Gewalttat im LandeH776 , Herrscher gegen Herrscher.
Darum siehe, TageH3117 kommenH935 , da ich die geschnitzten BilderH6456 BabelsH894 heimsuchen werde; und sein ganzes LandH776 wirdH6485 beschämt werdenH954 , und alle seine ErschlagenenH2491 werden inH8432 seiner Mitte fallenH5307 .
UndH6828 HimmelH8064 und ErdeH776 , und alles, was in ihnen ist, werden jubeln über BabelH894 ; denn von Norden her kommenH935 ihm die Verwüster, sprichtH5002 JehovaH3068 .
WieH1571 BabelH894 darauf ausging, daß ErschlageneH2491 IsraelsH3478 fielenH5307 , also werden wegen BabelH894 ErschlageneH2491 der ganzen ErdeH776 fallenH5307 . -
Ihr dem SchwertH2719 Entronnenen, gehet, bleibet nichtH5927 stehenH5975 ! GedenketH2142 JehovasH3068 aus der FerneH7350 , und JerusalemH3389 komme euchH1980 in den Sinn! -
Wir sind beschämt worden, denn wir haben Verhöhnung gehört; SchmachH2781 hatH8085 unser AngesichtH6440 bedecktH3680 ; denn FremdeH2114 sind über die HeiligtümerH4720 des HausesH1004 JehovasH3068 gekommenH935 . -
Darum siehe, TageH3117 kommenH935 , sprichtH5002 JehovaH3068 , da ich seine geschnitzten BilderH6456 heimsuchenH6485 werde; und tödlich Verwundete werden ächzen in seinem ganzen LandeH776 .
Wenn auch BabelH894 bis zum HimmelH8064 hinaufstiege und die HöheH4791 seiner StärkeH5797 befestigte, von mir aus werden ihm Verwüster kommenH935 , sprichtH5002 JehovaH3068 .
Horch! Ein GeschreiH6963 aus BabelH894 , und großeH1419 Zertrümmerung von dem LandeH776 der ChaldäerH3778 her.
Denn JehovaH3068 verwüstetH7703 BabelH894 undH6963 tilgt aus demselben das laute Getöse; undH6963 es brausenH1993 seine Wogen wie großeH1419 WasserH4325 , es erschalltH5414 das Geräusch ihres Getöses.
Denn über dasselbe, über BabelH894 , kommt ein Verwüster; und seine HeldenH1368 werden gefangen, ihre BogenH7198 sindH7703 zerbrochenH2865 . Denn ein GottH410 der VergeltungH1578 ist JehovaH3068 , erH935 wirdH3920 gewißlich erstattenH7999 .
Und ich berausche seine FürstenH8269 und seine WeisenH2450 , seine LandpflegerH6346 und seine Statthalter und seine HeldenH1368 , daß sieH6635 entschlafen zu ewigemH5769 SchlafeH3462 und nicht mehr erwachen, sprichtH5002 der KönigH4428 , JehovaH3068 der Heerscharen ist sein NameH8034 .
SoH1767 sprichtH559 JehovaH3068 der Heerscharen: Die MauernH2346 von BabelH894 , die breiten, sollenH6209 gänzlich geschleift und seine hohenH1364 ToreH8179 mit FeuerH784 verbrannt werdenH3341 . Und so mühen sich VölkerH5971 vergebens ab, und Völkerschaften fürs FeuerH784 , und sieH6635 ermatten.
Das WortH1697 , welches der ProphetH5030 JeremiaH3414 SerajaH8304 , dem SohneH1121 Nerijas, des SohnesH1121 Machsejas, gebotH6680 , als erH4427 mit ZedekiaH6667 , dem KönigH4428 von JudaH3063 , im viertenH7243 JahreH8141 seiner Regierung nach BabelH894 zogH3212 ; und SerajaH8304 war Reisemarschall.
Und JeremiaH3414 schriebH3789 in einH259 BuchH5612 all dasH1697 UnglückH7451 , welches über BabelH894 kommenH935 sollte, alle diese Worte, welche gegen BabelH894 geschrieben sindH3789 .
Und JeremiaH3414 sprachH559 zu SerajaH8304 : Wenn du nach BabelH894 kommstH935 , so siehH7200 zu und liesH7121 alle diese WorteH1697 , und sprich:
JehovaH3068 , duH3427 hastH1696 gegen diesen OrtH4725 geredet, daß du ihn ausrotten werdest, so daß kein Bewohner mehr darin seiH8077 , weder MenschH120 noch ViehH929 , sondern daß erH559 zu ewigenH5769 Wüsteneien werdenH3772 solle.
Und es soll geschehen, wenn du dieses BuchH5612 zu Ende gelesenH7121 hastH3615 , so bindeH7194 einen SteinH68 daran und wirfH7993 es mitten inH8432 den EuphratH6578
und sprichH559 : Also wirdH3286 BabelH894 versinken und nichtH6965 wieder emporkommen wegen des UnglücksH7451 , welches ich über dasselbe bringeH935 ; und sieH6440 werdenH8257 erliegen. Bis hierher die WorteH1697 Jeremias.
Und er sprachH559 zu ihm: Ich bin JehovaH3068 , der dich herausgeführt hat ausH3318 UrH218 in ChaldäaH3778 , um dir dieses LandH776 zu gebenH5414 , es zu besitzenH3423 .
Er aberG1161 sprachG5346 : BrüderG80 undG2532 VäterG3962 , höretG191 ! Der GottG2316 der HerrlichkeitG1391 erschienG3700 unseremG2257 VaterG3962 AbrahamG11 , als er inG1722 MesopotamienG3318 warG5607 , eheG2228+G4250 er inG1722 HaranG5488 wohnteG2730 ,
undG2532 sprachG2036 zuG4314 ihmG846 :" GehG1831 ausG1537 deinemG4675 LandeG1093 undG2532 ausG1537 deinerG4675 VerwandtschaftG4772 , undG2532 kommG1204 inG1519 das LandG1093 , dasG3739 ich dirG4671 zeigenG1166 werdeG302 ".
DaG5119 gingG1831 er ausG1537 dem LandeG1093 der ChaldäerG5466 und wohnteG2730 inG1722 HaranG5488 ; und von daG2547 übersiedelteG3351 er ihnG846 , nachdemG3326 seinG846 VaterG3962 gestorbenG599 war, inG1519 diesesG5026 LandG1093 , inG1519 welchemG3739 ihrG5210 jetztG3568 wohnetG2730 .
UndH2723 dieses ganze LandH776 wird zur Einöde, zur Wüste werden; undH8047 diese Nationen werden dem KönigH4428 von BabelH894 dienenH5647 siebzigH7657 JahreH8141 .
UndG2532 ich sahG1492 ausG1537 dem MeereG2281 ein TierG2342 aufsteigenG305 , welches zehnG1176 HörnerG2768 undG2532 siebenG2033 KöpfeG2776 hatteG2192 , undG2532 aufG1909 seinenG846 HörnernG2768 zehnG1176 DiademeG1238 , undG2532 aufG1909 seinenG846 KöpfenG2776 NamenG3686 der LästerungG988 .
UndG2532 das TierG2342 , dasG3739 ich sahG1492 , warG2258 gleichG3664 einem PardelG3917 , undG2532 seineG846 FüßeG4228 wieG5613 die eines BärenG715 , undG2532 seinG846 MaulG4750 wieG5613 eines LöwenG3023 MaulG4750 . UndG2532 der DracheG1404 gabG1325 ihmG846 seineG846 MachtG1411 undG2532 seinenG846 ThronG2362 undG2532 großeG3173 GewaltG1849 .
UndG2532 ich sahG1492 einenG3391 seinerG846 KöpfeG2776 wieG5613 zumG1519 TodeG2288 geschlachtetG4969 . UndG2532 seineG846 TodeswundeG2288+G4127 wurde geheiltG2323 , undG2532 die ganzeG3650 ErdeG1093 verwunderte sichG2296 überG1722+G3694 das TierG2342 .
UndG2532 sie betetenG4352 den DrachenG1404 anG4352 , weil erG3739 dem TiereG2342 die GewaltG1849 gabG1325 , undG2532 sie betetenG4352 das TierG2342 anG4352 und sagtenG3004 : WerG5101 istG3664 dem TiereG2342 gleichG3664 ? Und werG5101 vermagG1410 mitG3326 ihmG846 zu kämpfenG4170 ?
UndG2532 es wurdeG1325 ihmG846 ein MundG4750 gegebenG1325 , der großeG3173 Dinge undG2532 LästerungenG988 redeteG2980 ; undG2532 es wurdeG1325 ihmG846 GewaltG1849 gegebenG1325 , 42 G1417+G2532+G5062 MonateG3376 zu wirkenG4160 .
UndG2532 es öffneteG455 seinenG846 MundG4750 zuG1519 LästerungenG988 widerG4314 GottG2316 , seinenG846 NamenG3686 zu lästernG987 undG2532 seineG846 HütteG4633 [undG2532 ]die, welche ihre HütteG4637 inG1722 dem HimmelG3772 habenG4637 .
UndG2532 es wurdeG1325 ihmG846 gegebenG1325 , mitG3326 den HeiligenG40 KriegG4171 zu führenG4160 undG2532 sieG846 zu überwindenG3528 ; undG2532 es wurdeG1325 ihmG846 GewaltG1849 gegebenG1325 überG1909 jedenG3956 StammG5443 und Volk undG2532 SpracheG1100 undG2532 NationG1484 .
UndG2532 alleG3956 , die aufG1909 der ErdeG1093 wohnenG2730 , werdenG4352 esG846 anbetenG4352 , ein jeder, dessenG3739 NameG3686 nichtG3756 geschriebenG1125 ist inG1722 dem BucheG976 des LebensG2222 des geschlachtetenG4969 LammesG721 vonG575 GrundlegungG2602 der WeltG2889 anG2602 .
Wenn jemandG1536 ein OhrG3775 hatG2192 , so höreG191 er!
Wenn jemandG1536 in GefangenschaftG161 [führtG4863 ], so gehtG5217 er inG1519 GefangenschaftG161 ; wenn jemandG1536 mitG1722 dem SchwerteG3162 tötenG615 wird, so mußG1163 er mitG1722 dem SchwerteG3162 getötetG615 werden. HierG5602 istG2076 das AusharrenG5281 undG2532 der GlaubeG4102 der HeiligenG40 .
UndG2532 ich sahG1492 den HimmelG3772 geöffnetG455 , undG2532 sieheG2400 , ein weißesG3022 PferdG2462 , undG2532 der daraufG846+G1909 saßG2521 , [genanntG2564 ]TreuG4103 undG2532 WahrhaftigG228 , undG2532 er richtetG2919 undG2532 führt KriegG4170 inG1722 GerechtigkeitG1343 .
SeineG846 AugenG3788 aberG5613 sind eine FeuerflammeG4442+G5395 , undG2532 aufG1909 seinemG846 HaupteG2776 sind vieleG4183 DiademeG1238 , und er trägtG2192 einen NamenG3686 geschriebenG1125 , denG3739 niemandG3762 kenntG1492 , als nurG1508 er selbstG846 ;
undG2532 er ist bekleidetG4016 mit einem in BlutG129 getauchtenG911 GewandeG2440 , undG2532 seinG846 NameG3686 heißtG2564 : Das WortG3056 GottesG2316 .
UndG2532 die KriegsheereG4753 , dieG3588 inG1722 dem HimmelG3772 sind, folgtenG190 ihmG846 aufG1909 weißenG3022 PferdenG2462 , angetanG1746 mit weißerG3022 , reinerG2513 LeinwandG1039 .
UndG2532 ausG1537 seinemG846 MundeG4750 geht hervorG1607 ein scharfesG3691 , [zweischneidiges]SchwertG4501 , auf daßG2443 er damitG846+G1722 die NationenG1484 schlageG3960 ; undG2532 er wirdG4165 sieG846 weidenG4165 mitG1722 eisernerG4603 RuteG4464 , undG2532 er trittG3961 die KelterG3025 des WeinesG3631 des GrimmesG2372 des ZornesG3709 GottesG2316 , des AllmächtigenG3841 .
UndG2532 er trägtG2192 aufG1909 seinem GewandeG2440 undG2532 aufG1909 seinerG846 HüfteG3382 einen NamenG3686 geschriebenG1125 : KönigG935 der KönigeG935 undG2532 HerrG2962 der HerrenG2962 .
UndG2532 ich sahG1492 einenG1520 EngelG32 inG1722 der SonneG2246 stehenG2476 , undG2532 er riefG2896 mit lauterG3173 StimmeG5456 und sprachG3004 zu allenG3956 VögelnG3732 , die inmittenG1722 des HimmelsG3321 fliegenG4072 : Kommet herG1205 , versammelt euchG4863 zuG1519 dem großenG3173 MahleG1173 GottesG2316 !
auf daßG2443 ihr FleischG4561 von KönigenG935 fressetG5035 undG2532 FleischG4561 von OberstenG5506 undG2532 FleischG4561 von StarkenG2478 undG2532 FleischG4561 von PferdenG2462 undG2532 von denen, die daraufG846+G1909 sitzenG2521 , undG2532 FleischG4561 von allenG3956 , sowohl von FreienG1658 alsG2532 SklavenG1401 , sowohlG2532 von KleinenG3398 alsG2532 GroßenG3173 .
UndG2532 ich sahG1492 das TierG2342 undG2532 die KönigeG935 der ErdeG1093 undG2532 ihreG846 HeereG4753 versammeltG4863 KriegG4171 zu führenG4160 mitG3326 dem, der aufG1909 dem PferdeG2462 saßG2521 undG2532 mitG3326 seinemG846 HeereG4753 .
UndG2532 es wurde ergriffenG4084 das TierG2342 undG2532 der falsche ProphetG5578 , der mitG3326 ihmG5127 war, der die ZeichenG4592 vorG1799 ihmG846 tatG4160 , durchG1722 welcheG3739 er die verführteG4105 , welche das MalzeichenG5480 des TieresG2342 annahmenG2983 undG2532 die seinG846 BildG1504 anbetetenG4352 , lebendigG2198 wurdenG906 die zweiG1417 inG1519 den FeuerseeG3041+G4442 geworfenG906 , der mitG1722 SchwefelG2303 brenntG2545 .
UndG2532 die übrigenG3062 wurden getötetG615 mitG1722 dem SchwerteG4501 dessen, der aufG1909 dem PferdeG2462 saßG2521 , welchesG3588 Schwert ausG1537 seinemG846 MundeG4750 hervorgingG1607 ; undG2532 alleG3956 VögelG3732 wurdenG5526 vonG1537 ihremG846 FleischeG4561 gesättigtG5526 .