Unrevidierte Elberfelder 1905 mit Strongs
Versliste
Und ElisaH477 hatteH1696 zu dem WeibeH802 , deren SohnH1121 erH935 lebendigH2421 gemacht hatte, geredet und gesagtH559 : Mache dich aufH6965 und geheH3212 hin, du und dein HausH1004 , und weile, woH834 du weilen kannst; denn JehovaH3068 hat eine Hungersnot herbeigerufen, und sieH7121 kommt auch ins LandH776 siebenH7651 JahreH8141 lang.
Und dasH1697 WeibH802 machteH6213 sichH1481 aufH6965 und tat nach dem Worte des MannesH376 GottesH430 : sie ging hinH3212 , sie und ihr HausH1004 , und weilte in dem LandeH776 der PhilisterH6430 siebenH7651 JahreH8141 .
UndH8141 es geschah am EndeH7097 von siebenH7651 Jahren, da kehrteH7725 das WeibH802 ausH3318 dem LandeH776 der PhilisterH6430 zurück; und sieH6817 ging aus, um den KönigH4428 anzurufen wegen ihres HausesH1004 und wegen ihrer Felder.
Der KönigH4428 aber redeteH1696 eben zu GehasiH1522 , dem KnabenH5288 des MannesH376 GottesH430 , und sprachH559 : ErzähleH5608 mir doch alle die großenH1419 Dinge, die ElisaH477 getanH6213 hat!
Und esH2421 geschah, während erH6817 dem KönigH4428 erzählteH5608 , daß er den TotenH4191 lebendigH2421 gemacht habe, siehe, da rief das WeibH802 , deren SohnH1121 er lebendigH2421 gemacht hatte, den KönigH4428 an wegen ihres HausesH1004 und wegen ihrer Felder. Da sprachH559 GehasiH1522 : Mein HerrH113 KönigH4428 ! Dies ist das WeibH802 , und dies ist ihr SohnH1121 , den ElisaH477 lebendigH2421 gemacht hat.
Und der KönigH4428 fragteH7592 das WeibH802 , und sieH7725 erzählteH5608 ihm; und der KönigH4428 gabH5414 ihr einenH259 KämmererH5631 mit und sprachH559 : Erstatte alles zurück, was ihr gehört, sowie den ganzen ErtragH8393 der Felder von dem TageH3117 an, da sie das LandH776 verlassenH5800 hat, bis jetzt.
UndH8141 EliaH452 , der Tisbiter, von den BeisassenH8453 GileadsH1568 , sprachH559 zu AhabH256 : So wahr JehovaH3068 lebtH2416 , der GottH430 IsraelsH3478 , vor dessen Angesicht ichH6310 steheH5975 , wenn es in diesen Jahren TauH2919 und RegenH4306 geben wird, es sei denn aufH6440 mein WortH1697 !
Und die SöhneH1121 der ProphetenH5030 sprachenH559 zu ElisaH477 : Siehe doch, der OrtH4725 , wo wir vorH6440 dir wohnenH3427 , ist uns zu engeH6862 ;
laß unsH3212 doch an den JordanH3383 gehenH3212 undH559 von dannen einH376 jeder einenH259 BalkenH6982 holenH3947 , und uns dort einen OrtH4725 herrichten, um daselbst zuH6213 wohnenH3427 .
Und er sprachH559 : Gehet hinH3212 . Und einerH259 sprachH559 : Laß es dir doch gefallen und geheH3212 mit deinen KnechtenH5650 ! Und er sprach: Ich will mitgehen.
Und erH935 gingH3212 mit ihnen; und sieH1504 kamen an den JordanH3383 und hieben die BäumeH6086 um.
Es geschah aber, als einer einenH259 BalkenH6982 fällte, da fielH5307 das EisenH1270 ins WasserH4325 ; und erH6817 schrie und sprachH559 : AchH162 , mein HerrH113 ! Und es warH5307 entlehntH7592 !
Und der MannH376 GottesH430 sprachH559 : Wohin istH5307 es gefallen? Und er zeigteH7200 ihm die Stelle; da schnittH7094 er ein HolzH6086 ab und warfH7993 es hinein und machte das EisenH1270 schwimmen.
Und er sprachH559 : Nimm es dir aufH7311 . Und er streckte seine HandH3027 ausH7971 und nahmH3947 es.
Und der KönigH4428 von SyrienH758 führte Krieg wider IsraelH3478 ; und er beriet sichH3289 mit seinen KnechtenH5650 und sprachH559 : AnH6423 dem und dem OrteH4725 soll mein Lager sein.
Da sandte derH2088 MannH376 GottesH430 zum KönigH4428 von IsraelH3478 und ließH7971 ihm sagenH559 : Hüte dichH8104 , diesen OrtH4725 zu vernachlässigen; denn dort kommen dieH5674 SyrerH758 herab.
Und der KönigH4428 von IsraelH3478 sandteH7971 an den OrtH4725 , den der MannH376 GottesH430 ihm gesagtH559 und vor dem er ihn gewarnt hatteH2094 , und er verwahrte sich daselbst; und das geschah nicht einmalH259 und nicht zweimalH8147 .
Da wurde dasH1697 HerzH3820 des KönigsH4428 von SyrienH758 über diese Sache beunruhigt; und er riefH7121 seine KnechteH5650 und sprachH559 zu ihnen: Könnt ihr mirH5046 nicht kundtun, wer von den Unsrigen für den KönigH4428 von IsraelH3478 ist?
Und einerH259 von seinen KnechtenH5650 sprachH559 : Nicht doch, mein HerrH113 KönigH4428 ; sondern ElisaH477 , der ProphetH5030 , der in IsraelH3478 ist, tut dem KönigH4428 von IsraelH3478 die WorteH1697 kund, die du in deinem Schlafgemach redestH1696 .
Da sprachH559 erH559 : Gehet hinH3212 undH7971 sehet, woH351 er istH3947 ; und ich werde hinsenden und ihn holen. Und es wurde ihm berichtet und gesagtH5046 : SieheH7200 , er ist in DothanH1886 .
Da sandte erH935 RosseH5483 undH2428 WagenH7393 dorthin und ein starkes Heer; und sieH7971 kamen des NachtsH3915 und umzingelten die StadtH5892 .
UndH3318 als der DienerH8334 des MannesH376 Gottes frühH7925 aufstandH6965 undH2428 hinaustrat, siehe da, ein Heer umringte die StadtH5892 , und RosseH5483 und WagenH7393 . Und sein KnabeH5288 sprachH559 zu ihm: AchH162 , mein HerrH430 ! Was sollen wir tunH6213 ?
Aber er sprachH559 : FürchteH3372 dich nicht! Denn mehrH7227 sind derer, die bei uns, als derer, die bei ihnen sind.
Und ElisaH477 beteteH6419 und sprachH559 : JehovaH3068 , öffneH6491 doch seine AugenH5869 , daß er seheH7200 ! Da öffnete JehovaH3068 die AugenH5869 des KnabenH5288 ; und er sahH7200 : und siehe, der BergH2022 war vollH4390 feurigerH784 RosseH5483 und WagenH7393 , rings um ElisaH477 herH5439 .
Und sie kamen zu ihm herabH3381 ; und ElisaH477 beteteH6419 zu JehovaH3068 und sprachH559 : SchlageH5221 doch dieses VolkH1471 mit BlindheitH5575 ! Und er schlugH5221 sie mit BlindheitH5575 nach dem WorteH1697 ElisasH477 .
Und ElisaH477 sprachH559 zu ihnen: Dies ist nicht der WegH1870 , und dies nicht dieH2090 StadtH5892 ; folgetH3212 mir, und ich werde euchH310 zu dem ManneH376 führen, den ihr suchetH1245 . Und erH3212 führteH3212 sie nach SamariaH8111 .
Und es geschah, als sie nach SamariaH8111 gekommenH935 waren, da sprachH559 ElisaH477 : JehovaH3068 , öffneH6491 diesen die AugenH5869 , daß sie sehenH7200 ! Da öffnete JehovaH3068 ihnen die AugenH5869 ; und sie sahenH7200 : und siehe, sie waren mitten inH8432 SamariaH8111 .
Und der KönigH4428 von IsraelH3478 sprachH559 zu ElisaH477 , als er sie sahH7200 : Soll ich schlagenH5221 , soll ich schlagenH5221 , mein VaterH1 ?
Aber er sprachH559 : Du sollst nicht schlagenH5221 . Würdest du die schlagenH5221 , welche du mit deinem SchwerteH2719 und mit deinem BogenH7198 gefangenH7617 genommen hättest? SetzeH7760 ihnen BrotH3899 und WasserH4325 vorH6440 , daß sie essenH398 und trinkenH8354 und dann zu ihrem HerrnH113 ziehenH3212 .
Und erH935 richtete ihnen ein großesH1419 MahlH3740 zu, und sieH7971 aßenH398 und trankenH8354 ; und er entließ sie, und sie zogenH3212 zu ihrem HerrnH113 . Und die Streifscharen der SyrerH758 kamen hinfort nichtH3254 mehr in das LandH776 IsraelH3478 .
UndH310 es geschah hernach, da versammelteH6908 Ben-Hadad, der KönigH4428 von SyrienH758 , sein ganzes HeerH4264 , und zogH5927 herauf und belagerteH6696 SamariaH8111 .
Und es entstand eine großeH1419 Hungersnot in SamariaH8111 ; und siehe, sie belagertenH6696 es, bis ein EselskopfH2543 achtzigH8084 Sekel SilberH3701 und ein ViertelH7255 KabH6894 TaubenmistH1686 fünfH2568 Sekel SilberH3701 galt.
Und es geschah, als der KönigH4428 von IsraelH3478 auf der MauerH2346 einhergingH5674 , da schrieH6817 ein WeibH802 zu ihm und sprachH559 : HilfH3467 , mein HerrH113 KönigH4428 !
Aber erH3467 sprachH559 : Hilft dir JehovaH3068 nicht, woherH370 sollte ich dir helfenH3467 ? Von der TenneH1637 oder von der KelterH3342 ?
Und der KönigH4428 sprachH559 zu ihr: Was ist dir? Und sie sprachH559 : Dieses WeibH802 da hat zu mir gesagtH559 : GibH5414 deinen SohnH1121 her, daß wir ihn heuteH3117 essenH398 ; und meinen SohnH1121 wollen wir morgenH4279 essenH398 .
Und so kochtenH1310 wir meinen SohnH1121 und aßenH398 ihn. Und ich sprachH559 zu ihr am anderenH312 TageH3117 : GibH5414 deinen SohnH1121 her, daß wir ihn essenH398 ! Aber sie hatH2244 ihren SohnH1121 verborgen.
Und es geschah, als der KönigH4428 die Worte des WeibesH802 hörteH8085 , da zerriß erH7167 seine KleiderH899 , während er auf der MauerH2346 einhergingH5674 ; und dasH1697 VolkH5971 sahH7200 , und siehe, er trug Sacktuch darunter auf seinem LeibeH1320 .
Und er sprachH559 : So soll mir GottH430 tunH6213 und so hinzufügen, wenn der KopfH7218 ElisasH477 , des SohnesH1121 SaphatsH8202 , heuteH3117 aufH5975 ihm bleibt!
UndH7971 ElisaH477 saßH3427 in seinem HauseH1004 , und die ÄltestenH2205 saßen bei ihmH7272 . Und der König sandteH7971 einen MannH376 vor sichH3427 her. Ehe der BoteH4397 zuH5462 ihm kamH935 , sprachH559 erH935 aber zu den ÄltestenH2205 : Habt ihr gesehenH7200 , daß dieser Mördersohn hergesandt hatH1121 , um mirH6440 den KopfH7218 wegzunehmen? SehetH7200 zu, sobald der BoteH4397 kommt, verschließet die TürH1817 und dränget ihnH7523 mit der TürH1817 hinweg! Ist nichtH5493 der SchallH6963 der Tritte seines HerrnH113 hinterH310 ihm?
Noch redeteH1696 er mit ihnen, siehe, da kam der BoteH4397 zu ihm herabH3381 ; und er sprachH559 : Siehe, dieses UnglückH7451 ist von JehovaH3068 ; was soll ich noch auf JehovaH3068 harrenH3176 ?
Da sprachH559 ElisaH477 : HöretH8085 das WortH1697 Jehovas! So sprichtH559 Jehova: MorgenH4279 um diese ZeitH6256 wird ein MaßH5429 FeinmehlH5560 einen Sekel gelten, undH3068 zwei MaßH5429 GersteH8184 einen Sekel im ToreH8179 von SamariaH8111 .
Da antworteteH6030 der Anführer, auf dessen HandH3027 der KönigH4428 sich lehnteH8172 , dem ManneH376 GottesH430 und sprachH559 : Siehe, wenn JehovaH3068 FensterH699 am HimmelH8064 machteH6213 , würde wohl dieses geschehen? Und er sprachH559 : Siehe, du wirstH1697 es mit deinen AugenH5869 sehenH7200 , aber du wirst nicht davon essenH398 .
Es waren aber vierH702 aussätzigeH6879 MännerH582 am EingangH6607 des ToresH8179 ; und sieH3427 sprachenH559 einerH376 zum anderen: Was bleiben wir hier, bis wir sterbenH4191 ?
Wenn wir sprechenH559 : Laßt uns in die StadtH5892 gehenH935 , so istH5307 die Hungersnot in der StadtH5892 , und wir werden daselbst sterbenH4191 ; und wenn wir hier bleiben, so werden wir auch sterbenH4191 . Und nun kommtH3212 und laßt uns zu dem LagerH4264 der SyrerH758 überlaufen; wenn sieH3427 uns am LebenH2421 lassenH2421 , so leben wir, und wenn sie uns tötenH4191 , so sterbenH4191 wir.
Und so machten sie sich in der DämmerungH5399 aufH6965 , um ins LagerH4264 der SyrerH758 zu kommenH935 ; und sie kamenH935 an das EndeH7097 des LagersH4264 der SyrerH758 , und siehe, kein MenschH376 war da.
Denn der HerrH136 hatte das HeerlagerH4264 der SyrerH758 ein Getöse von WagenH7393 undH6963 ein Getöse von RossenH5483 hören lassen, das Getöse einerH376 großenH1419 Heeresmacht; undH6963 sieH7936 sprachenH559 einer zum anderen: Siehe, der KönigH4428 von IsraelH3478 hatH8085 die KönigeH4428 der HethiterH2850 undH6963 die KönigeH4428 von ÄgyptenH4714 wider uns gedungen, daß sie über uns kommenH935 sollen.
Und sieH5800 machten sich aufH6965 und flohenH5127 in der DämmerungH5399 ; sie ließen ihre Zelte und ihre RosseH5483 und ihre EselH2543 , das LagerH4264 , so wie es war, und flohenH5127 um ihr LebenH5315 .
Als nun jene AussätzigenH6879 an das EndeH7097 des LagersH4264 kamenH935 , gingenH3212 sieH2934 in einH259 ZeltH168 undH5375 aßenH398 undH5375 trankenH8354 ; und sieH935 nahmen SilberH3701 daraus und GoldH2091 und KleiderH899 und gingenH3212 hin und verbargen es. Und sieH2934 kamenH935 wiederH7725 und gingen in ein anderesH312 ZeltH168 ; und sie nahmen daraus und gingen hin und verbargen es.
Da sprachenH559 sieH5046 einerH376 zum anderen: Wir tunH6213 nichtH2814 recht: Dieser TagH3117 ist ein TagH3117 guter BotschaftH1309 ; schweigen wir aber und wartenH2442 , bis der MorgenH1242 hell wirdH216 , so wirdH4672 unsH5771 Schuld treffen. Und nun kommtH3212 und laßt uns hineingehenH935 und es im HauseH1004 des KönigsH4428 berichten.
UndH6963 sieH5046 kamen und riefenH7121 die Torwache der StadtH5892 , und berichteten ihnen und sprachenH559 : Wir sind in das LagerH4264 der SyrerH758 gekommenH935 , und siehe, kein MenschH376 war da, und keine MenschenstimmeH120 ; sondern nur die RosseH5483 angebundenH631 und die EselH2543 angebundenH631 , und die Zelte, so wie sie warenH935 .
Und sieH5046 riefenH7121 die Torwächter, und sie berichteten es drinnenH6441 im HauseH1004 des KönigsH4428 .
Da stand der KönigH4428 in der NachtH3915 aufH6965 und sprachH559 zu seinen KnechtenH5650 : Ich will euchH2247 sagenH559 , was die SyrerH758 uns getanH6213 haben: sieH5046 wissenH3045 , daß wir HungerH7457 leiden, und sieH935 sindH8610 ausH3318 dem LagerH4264 gegangen, um sich auf dem FeldeH7704 zu verbergen, indem sie sagen: Wenn sie ausH3318 der StadtH5892 herausgehen, so wollen wir sie lebendigH2416 greifen und in die StadtH5892 eindringen.
Da antworteteH6030 einerH259 von seinen KnechtenH5650 und sprachH559 : So nehme man doch fünfH2568 von den übrigenH7604 RossenH5483 , die darin übriggebliebenH7604 sind (siehe, sieH7971 sind wie die ganze MengeH1995 IsraelsH3478 , die darin übriggebliebenH7604 , sie sind wie die ganze MengeH1995 IsraelsH3478 , die aufgerieben istH3947 ) und laßt uns hinsenden und sehenH7200 .
UndH3212 sieH7971 nahmenH3947 zweiH8147 WagenH7393 mit RossenH5483 , und der KönigH4428 sandte sie hinterH310 dem HeereH4264 der SyrerH758 her und sprachH559 :
Gehet hinH3212 und sehet. Und sie zogen ihnenH7725 nachH310 bis anH5046 den JordanH3383 ; und siehe, der ganze WegH1870 war vollH4392 KleiderH899 und GeräteH3627 , welche die SyrerH758 auf ihrer eiligen Flucht weggeworfen hattenH7993 . Und die BotenH4397 kehrten zurück und berichteten es dem KönigH4428 .
Da gingH3318 dasH1697 VolkH5971 hinaus undH962 plünderte das LagerH4264 der SyrerH758 ; und es galt ein MaßH5429 FeinmehlH5560 einen Sekel, und zwei MaßH5429 GersteH8184 einen Sekel nach dem Worte JehovasH3068 .
Der KönigH4428 hatteH1696 aber den Anführer, auf dessen HandH3027 er sich lehnteH8172 , überH6485 das TorH8179 bestellt; und das VolkH5971 zertratH7429 ihn im ToreH8179 , und er starbH4191 , so wie der MannH376 GottesH430 geredet hatteH1696 , wie er geredet hatte, als der KönigH4428 zu ihm herabkam.
Denn es geschah, als der MannH376 GottesH430 zu dem KönigH4428 redeteH1696 und sprachH559 : Zwei MaßH5429 GersteH8184 werden morgenH4279 um diese ZeitH6256 einen Sekel gelten, und ein MaßH5429 FeinmehlH5560 einen Sekel im ToreH8179 von SamariaH8111 ,
da antworteteH6030 der Anführer dem ManneH376 GottesH430 und sprachH559 : Siehe, wenn JehovaH3068 auch FensterH699 am HimmelH8064 machteH6213 , würde wohl so etwas geschehen? Und er sprachH559 : Siehe, du wirstH1697 es mit deinen AugenH5869 sehenH7200 , aber du wirst nicht davon essenH398 .
Und es geschah ihm also: das VolkH5971 zertratH7429 ihn im ToreH8179 , und er starbH4191 .
Und es geschah in den TagenH3117 , als die RichterH8199 richtetenH8199 , da entstand eine Hungersnot im LandeH776 . Und ein MannH376 von Bethlehem-JudaH3063 zogH3212 hin, um sichH1481 in den Gefilden MoabsH4124 aufzuhalten, er und sein WeibH802 und seine beidenH8147 SöhneH1121 .
DieH5647 Nation aber, welche ihren HalsH6677 unter dasH1471 JochH5923 des KönigsH4428 von BabelH894 bringenH935 und ihm dienenH5647 wird, die werde ich in ihrem LandeH127 lassenH3240 , sprichtH5002 JehovaH3068 ; und sie wird es bebauen und darin wohnenH3427 .
Und ich redeteH1696 zu ZedekiaH6667 , dem KönigH4428 von JudaH3063 , nach allen diesen Worten und sprachH559 : Bringet eure HälseH6677 unter dasH1697 JochH5923 des KönigsH4428 von BabelH894 und dienetH5647 ihm und seinem VolkeH5971 , so werdet ihrH935 lebenH2421 .
Warum wolltet ihr, du und dein VolkH5971 , durch das SchwertH2719 , durch den HungerH7458 und durch die Pest sterbenH4191 , wieH1471 JehovaH3068 über die Nation geredet hatH1696 , welche dem KönigH4428 von BabelH894 nicht dienenH5647 will?
Und höretH8085 nicht auf die WorteH1697 der ProphetenH5030 , die zu euch sprechenH559 und sagenH559 : Ihr werdet dem KönigH4428 von BabelH894 nicht dienenH5647 ; denn sie weissagenH5012 euch LügeH8267 .
Denn ich habeH5080 sie nicht gesandtH7971 , sprichtH5002 JehovaH3068 , und sie weissagenH5012 falschH8267 in meinem NamenH8034 , damit ich euchH6 vertreibe und ihr umkommet, ihr und die ProphetenH5030 , die euch weissagenH5012 .
UndH3068 ich redeteH1696 zu den PriesternH3548 undH3068 zu diesem ganzen VolkeH5971 und sprachH559 : So sprichtH559 Jehova: HöretH8085 nicht auf die WorteH1697 eurer ProphetenH5030 , die euch weissagenH5012 und sprechenH559 : Siehe, die GeräteH3627 des HausesH1004 Jehovas werdenH7725 nun baldH4120 aus BabelH894 zurückgebracht werden; denn sie weissagenH5012 euch LügeH8267 .
HöretH8085 nicht auf sie; dienetH5647 dem KönigH4428 von BabelH894 , so werdet ihr lebenH2421 ; warum sollte diese StadtH5892 zur Einöde werden?
In jener NachtH3915 floh dem KönigH4428 der SchlafH8142 ; undH5612 erH559 befahl, das Gedächtnisbuch der Chroniken zu bringenH935 ; und sieH7121 wurden vorH6440 dem KönigH4428 gelesen.
ZugleichG260 hoffteG1679 er, daßG3754 ihmG846 vonG5259 PaulusG3972 GeldG5536 gegebenG1325 werden würde; deshalbG1352 ließG3343 er ihnG846 auch öfterG4437 holenG3343 undG2532 unterhielt sichG3656 mit ihmG846 .
WasG5101 ist nunG3767 der VorteilG4053 des JudenG2453 ? oderG2228 wasG5101 der NutzenG5622 der BeschneidungG4061 ?
VielG4183 , in jederG2596+G3956 HinsichtG5158 . DennG3303 zuerstG1063+G3754+G4412 sind ihnen die AussprücheG3051 GottesG2316 anvertrautG4100 worden.
Und sie ging hinH3212 und kamH935 und las aufH3950 dem FeldeH7704 hinterH310 den SchnitternH7114 her; und sie traf zufällig das Feldstück des BoasH1162 , der aus dem GeschlechtH4940 ElimelechsH458 warH7136 .
Juble, duH2342 UnfruchtbareH6135 , die nicht geborenH3205 , brich in Jubel aus und jauchzeH7442 , die keine Wehen gehabt hat! Denn der KinderH1121 der Vereinsamten sind mehrH7227 als der KinderH1121 der Vermählten, sprichtH559 JehovaH3068 .
Mache weit den RaumH7337 deines ZeltesH168 , und man spanne ausH5186 die Behänge deiner Wohnstätte; wehre nichtH2820 ! Mache deine SeileH4340 langH748 , und deine Pflöcke steckeH2388 fest!
Denn du wirstH3423 dichH3427 ausbreiten zur RechtenH3225 und zur LinkenH8040 ; und dein SameH2233 wird die Nationen in Besitz nehmen, und wird die verödeten StädteH5892 bevölkern.
Wer hatH1540 unserer Verkündigung geglaubt, und wem istH539 der ArmH2220 JehovasH3068 offenbar geworden? -
Und er ist wieH8389 ein ReisH3126 vorH6440 ihm aufgeschossen, und wie ein Wurzelsproß aus dürremH6723 ErdreichH776 . Er hatte keine Gestalt und keine Pracht; und als wir ihn sahenH7200 , daH5927 hatte er kein AnsehenH4758 , daß wir seiner begehrt hätten.
Er war verachtetH959 und verlassen von den Menschen, ein MannH376 der SchmerzenH4341 und mit Leiden vertraut, und wie einerH376 , vor dem man das AngesichtH6440 verbirgt; er war verachtetH959 , und wir habenH3045 ihn fürH2803 nichts geachtet.
FürwahrH403 , erH5060 hatH5375 unsere Leiden getragen, und unsere SchmerzenH4341 hatH6031 erH5221 auf sichH5445 geladen. Und wir, wir hielten ihn fürH2803 bestraft, von GottH430 geschlagen und niedergebeugt;
doch um unserer ÜbertretungenH6588 willen war er verwundetH2490 , um unserer Missetaten willen zerschlagenH1792 . Die StrafeH4148 zu unserem FriedenH7965 lag auf ihm, und durch seine StriemenH2250 istH7495 unsH5771 Heilung geworden.
WirH6437 alle irrten umher wie SchafeH6629 , wir wandten uns einH376 jeder auf seinen WegH1870 ; und JehovaH3068 hat ihnH6293 treffen lassen unser aller UngerechtigkeitH5771 . -
ErH5065 wurde mißhandelt, aber erH6031 beugte sich und tat seinen MundH6310 nicht aufH6605 , gleich dem Lamme, welches zur SchlachtungH2874 geführt wirdH2986 , und wie ein SchafH7716 , das stumm ist vor seinen Scherern; und er tat seinen MundH6310 nicht aufH6440 . -
Er istH3947 hinweggenommen worden aus der AngstH6115 und aus dem GerichtH4941 . Und wer wird sein GeschlechtH1755 aussprechen? Denn er wurde abgeschnitten aus dem LandeH776 der LebendigenH2416 : Wegen der ÜbertretungH6588 meines VolkesH5971 hat ihn Strafe getroffen.
Und man hat sein GrabH6913 bei Gesetzlosen bestimmt; aber bei einem ReichenH6223 ist erH5414 gewesen in seinem TodeH4194 , weil er kein UnrechtH2555 begangen hat und kein TrugH6213 in seinem MundeH6310 gewesen ist.
Doch Jehova gefiel es, ihnH3068 zu zerschlagenH1792 , er hatH2654 ihnH3068 leiden lassen. Wenn seine SeeleH5315 das SchuldopferH817 gestellt haben wirdH7760 , so wirdH6743 er SamenH2233 sehenH7200 , er wird seine TageH3117 verlängernH748 ; und das Wohlgefallen Jehovas wird in seiner HandH3027 gedeihen.
Von der MühsalH5999 seiner SeeleH5315 wird er Frucht sehenH7200 und sichH5445 sättigenH7646 . Durch seine ErkenntnisH1847 wird mein gerechterH6662 KnechtH5650 die VielenH7227 zur GerechtigkeitH6663 weisen, und ihre MissetatenH5771 wird er auf sich laden.
Darum werde ich ihm die GroßenH7227 zuteil gebenH2505 , und mit Gewaltigen wirdH6168 er die BeuteH7998 teilen: dafür, daß er seine SeeleH5315 ausgeschüttet hatH5375 in den TodH4194 und den Übertretern beigezählt worden istH4487 ; er aber hatH6293 die SündeH2399 vielerH7227 getragen und für die ÜbertreterH6586 Fürbitte getan.