Unrevidierte Elberfelder 1905 mit Strongs
Versliste
Und JehovaH3068 sahH7200 , daß des MenschenH120 BosheitH7451 großH7227 war auf ErdenH776 und alles Gebilde der GedankenH4284 seines HerzensH3820 nurH7535 böseH7451 den ganzen TagH3117 .
aber wissendG1492 , daßG3754 der MenschG444 nichtG3756 ausG1537 GesetzeswerkenG2041+G3551 gerechtfertigtG1344 wird, sondernG3362 nur durchG1223 den GlaubenG4102 an JesumG2424 ChristumG5547 , auchG2532 wirG2249 habenG4100 anG1519 ChristumG5547 JesumG2424 geglaubtG4100 , auf daßG2443 wir ausG1537 GlaubenG4102 an ChristumG5547 gerechtfertigtG1344 würden, undG2532 nichtG3756 ausG1537 GesetzeswerkenG2041+G3551 , weilG1360 ausG1537 GesetzeswerkenG2041+G3551 keinG3756+G3956 FleischG4561 gerechtfertigtG1344 werden wird.
UndG2532 das WortG3056 wardG1096 FleischG4561 undG2532 wohnteG4637 unterG1722 unsG2254 ( undG2532 wir habenG2300 seineG846 HerrlichkeitG1391 angeschautG2300 , eine HerrlichkeitG1391 alsG5613 eines EingeborenenG3439 vomG3844 VaterG3962 ) vollerG4134 GnadeG5485 undG2532 WahrheitG225 ;
JesumG2424 , den vonG575 NazarethG3478 , wieG5613 GottG2316 ihnG846 mit HeiligemG40 GeisteG4151 undG2532 mit KraftG1411 gesalbtG5548 hat, derG3739 umhergingG1330 , wohltuendG2109 undG2532 heilendG2390 alleG3956 , die vonG5259 dem TeufelG1228 überwältigtG2616 waren; dennG3754 GottG2316 warG2258 mitG3326 ihmG846 .
Sie aberG1161 schrieenG2905 : HinwegG142 , hinwegG142 ! kreuzigeG4717 ihnG846 ! PilatusG4091 sprichtG3004 zu ihnenG846 : EurenG5216 KönigG935 soll ich kreuzigenG4717 ? Die HohenpriesterG749 antwortetenG611 : Wir habenG2192 keinenG3756 KönigG935 , als nurG1508 den KaiserG2541 .
DennG1063 die LiebeG26 des ChristusG5547 drängtG4912 unsG2248 , indem wir alsoG5124 geurteiltG2919 haben, daßG1487+G3754 einerG1520 fürG5228 alleG3956 gestorbenG599 ist und somitG686 alleG3956 gestorbenG599 sind.
SimonG4613 PetrusG4074 aberG1161 antworteteG611 und sprachG2036 : DuG4771 bistG1488 der ChristusG5547 , der SohnG5207 des lebendigenG2198 GottesG2316 .
UndG2532 dem EngelG32 der VersammlungG1577 in LaodicäaG2994 schreibeG1125 : DiesesG3592 sagtG3004 der AmenG281 , der treueG4103 undG2532 wahrhaftigeG228 ZeugeG3144 , der AnfangG746 der SchöpfungG2937 GottesG2316 :
Das sei ferneG1096+G3361 ! Wir, dieG3748 wir der SündeG266 gestorbenG599 sind, wieG4459 sollen wir nochG2089 inG1722 derselbenG846 lebenG2198 ?
WennG1487 wir aberG1161 mitG4862 ChristoG5547 gestorbenG599 sind, so glaubenG4100 wir, daßG3754 wir auchG2532 mit ihmG846 lebenG4800 werden,
DennG1063 was er gestorbenG599 ist, ist er ein für allemalG2178 der SündeG266 gestorbenG599 ; wasG3739 er aberG1161 lebtG2198 , lebtG2198 er GottG2316 .
SoG3767 sindG4916 wir nun mit ihmG846 begrabenG4916 worden durchG1223 die TaufeG908 aufG1519 den TodG2288 , auf daßG2443 , gleichwieG5618 ChristusG5547 ausG1537 den TotenG3498 auferwecktG1453 worden ist durchG1223 die HerrlichkeitG1391 des VatersG3962 , alsoG3779 auchG2532 wirG2249 inG1722 NeuheitG2538 des LebensG2222 wandelnG4043 .
indem wir diesesG5124 wissenG1097 , daßG3754 unserG2257 alterG3820 MenschG444 mitgekreuzigtG4957 worden ist, auf daßG2443 der LeibG4983 der SündeG266 abgetanG2673 sei, daßG3371 wirG2248 der SündeG266 nichtG3371 mehr dienenG1398 .
JesusG2424 antworteteG611 undG2532 sprachG2036 zu ihmG846 : WahrlichG281 , wahrlichG281 , ich sageG3004 dirG4671 : Es sei dennG3362 , daß jemandG5100 von neuemG509 geboren werdeG1080 , so kannG1410 er das ReichG932 GottesG2316 nichtG3756 sehenG1492 .
SoG3767 sindG4916 wir nun mit ihmG846 begrabenG4916 worden durchG1223 die TaufeG908 aufG1519 den TodG2288 , auf daßG2443 , gleichwieG5618 ChristusG5547 ausG1537 den TotenG3498 auferwecktG1453 worden ist durchG1223 die HerrlichkeitG1391 des VatersG3962 , alsoG3779 auchG2532 wirG2249 inG1722 NeuheitG2538 des LebensG2222 wandelnG4043 .
DennG1063 ich weißG1492 , daßG3754 inG1722 mirG1698 , das istG5123 inG1722 meinemG3450 FleischeG4561 , nichtsG3756 GutesG18 wohntG3611 ; dennG1063 das WollenG2309 ist bei mirG3427 vorhandenG3873 , aberG1161 das VollbringenG2716 dessen, was rechtG2570 ist, [finde ichG2147 ]nichtG3756 .
weilG1360 die GesinnungG5427 des FleischesG4561 FeindschaftG2189 ist gegenG1519 GottG2316 , dennG1063 sie istG5293 dem GesetzG3551 GottesG2316 nichtG3756 untertanG5293 , dennG1063 sie vermagG1410 es auch nichtG3761 .
Die aberG1161 , welche imG1722 FleischeG4561 sindG5607 , vermögenG1410 GottG2316 nichtG3756 zu gefallenG700 .
IchG1473 aberG1161 , BrüderG80 , wennG1487 ich nochG2089 BeschneidungG4061 predigeG2784 , wasG5101 werdeG1377 ich nochG2089 verfolgtG1377 ? DannG686 istG2673 ja das ÄrgernisG4625 des KreuzesG4716 hinweggetanG2673 .
Ich wollteG3785 , daß sie sichG609 auchG2532 abschnittenG609 , die euchG5209 aufwiegelnG387 !
UndG2547 er standG450 auf von dannenG2547 und kommtG2064 inG1519 das GebietG3725 von JudäaG2449 und vonG1223 jenseitG4008 des JordanG2446 . UndG2532 wiederumG3825 kommenG4848 VolksmengenG3793 zuG4314 ihmG846 zusammenG4848 , undG2532 wieG5613 er gewohntG1486 war, lehrteG1321 er sieG846 wiederumG3825 .
UndG2532 es tratenG4334 PharisäerG5330 herzu und fragtenG1905 ihnG846 : IstG1832 esG1487 einem ManneG435 erlaubtG1832 , sein WeibG1135 zu entlassenG630 ? indem sie ihnG846 versuchtenG3985 .
Er aberG1161 antworteteG611 und sprachG2036 zu ihnenG846 : WasG5101 hatG1781 euchG5213 MosesG3475 gebotenG1781 ?
Sie aberG1161 sagtenG2036 : MosesG3475 hat gestattetG2010 , einen ScheidebriefG647+G975 zu schreibenG1125 undG2532 zu entlassenG630 .
UndG2532 JesusG2424 antworteteG611 und sprachG2036 zu ihnenG846 : WegenG4314 eurerG5216 HerzenshärtigkeitG4641 hatG1125 er euchG5213 diesesG5026 GebotG1785 geschriebenG1125 ;
vonG575 AnfangG746 der SchöpfungG2937 aberG1161 schufG4160 GottG2316 sieG846 MannG730 undG2532 WeibG2338 .
" Um deswillenG1752+G5127 wirdG2641 ein MenschG444 seinenG846 VaterG3962 undG2532 seine MutterG3384 verlassenG2641 undG2532 seinemG846 WeibeG1135 anhangenG4314+G4347 ,
undG2532 es werdenG2071 die zweiG1417 einG1519+G3391 FleischG4561 seinG2071 "; alsoG5620 sindG1526 sie nicht mehrG3765 zweiG1417 , sondernG235 einG3391 FleischG4561 .
WasG3739 nunG3767 GottG2316 zusammengefügtG4801 hat, sollG5563 der MenschG444 nichtG3361 scheidenG5563 .
UndG2532 inG1722 dem HauseG3614 befragtenG1905 ihnG846 dieG846 JüngerG3101 wiederumG3825 hierüberG846+G4012 ;
undG2532 er sprichtG3004 zu ihnenG846 : Wer irgendG1437 seinG846 WeibG1135 entlassenG630 undG2532 eine andereG243 heiratenG1060 wird, begeht EhebruchG3429 gegenG1909 sieG846 .
UndG2532 wennG1437 ein WeibG1135 ihrenG846 MannG435 entlassenG630 undG2532 einen anderenG243 heiratenG1060 wird, so begehtG3429 sie EhebruchG3429 .
UndG2532 sie brachtenG4374 KindleinG3813 zu ihmG846 , auf daßG2443 er sieG846 anrühreG680 . Die JüngerG3101 aberG1161 verwiesenG2008 es denen, welche sie herzubrachtenG4374 .
Als aberG1161 JesusG2424 es sahG1492 , wurde er unwilligG23 undG2532 sprachG2036 zu ihnenG846 : LassetG863 die KindleinG3813 zuG4314 mirG3165 kommenG2064 [undG2532 ]wehretG2967 ihnenG846 nichtG3361 , dennG1063 solcherG5108 istG2076 das ReichG932 GottesG2316 .
WahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 : WerG3739 irgend das ReichG932 GottesG2316 nichtG3362 aufnehmenG1209 wirdG1209 wieG5613 ein KindleinG3813 , wirdG1525 nichtG3364 inG1519 dasselbeG846 eingehenG1525 .
UndG2532 er nahmG1723 sieG846 in seine ArmeG1723 , legteG5087 die HändeG5495 aufG1909 sieG846 und segneteG2127 sieG846 .
UndG2532 als er aufG1519 den WegG846+G3598 hinausgingG1607 , liefG4370 einerG1520 herzuG4370 , fielG1120 vor ihmG846 auf die KnieG1120 und fragteG1905 ihnG846 : GuterG18 LehrerG1320 , wasG5101 soll ich tunG4160 , auf daßG2443 ich ewigesG166 LebenG2222 ererbeG2816 ?
JesusG2424 aberG1161 sprachG2036 zu ihmG846 : WasG5101 heißestG3004 du michG3165 gutG18 ? NiemandG3762 ist gutG18 alsG1508 nur EinerG1520 , GottG2316 .
Die GeboteG1785 weißtG1492 du: "Du sollstG3431 nichtG3361 ehebrechenG3431 ; du sollstG5407 nichtG3361 tötenG5407 ; du sollstG2813 nichtG3361 stehlenG2813 ; du sollstG5576 nichtG3361 falsches ZeugnisG5576 redenG5576 ; du sollstG650 nichtsG3361 vorenthaltenG650 ; ehreG5091 deinenG4675 VaterG3962 undG2532 deine MutterG3384 ."
Er aberG1161 antworteteG611 und sprachG2036 zu ihmG846 : LehrerG1320 , diesesG5023 allesG3956 habe ich beobachtetG5442 vonG1537 meinerG3450 JugendG3503 an.
JesusG2424 aberG1161 blickteG1689 ihnG846 anG1689 , liebteG25 ihnG846 undG2532 sprachG2036 zu ihmG846 : EinesG1520 fehltG5302 dirG4671 ; geheG5217 hin, verkaufeG4453 , was irgendG3745 du hastG2192 , undG2532 gibG1325 es den ArmenG4434 , undG2532 du wirstG2192 einen SchatzG2344 imG1722 HimmelG3772 habenG2192 , undG2532 kommG1204 , folgeG190 mirG3427 nachG1204 , [das KreuzG4716 aufnehmendG142 ]. .
Er aberG1161 gingG565 , betrübtG4768 überG1909 das WortG3056 , traurigG3076 hinweg, dennG1063 er hatteG2192+G2258 vieleG4183 GüterG2933 .
UndG2532 JesusG2424 blickteG4017 umher und sprichtG3004 zu seinenG846 JüngernG3101 : WieG4459 schwerlichG1423 werden die, welche GüterG5536 habenG2192 , inG1519 das ReichG932 GottesG2316 eingehenG1525 !
Die JüngerG3101 aberG1161 entsetztenG2284 sich überG1909 seineG846 WorteG3056 . JesusG2424 aberG1161 antworteteG611 wiederumG3825 und sprichtG3004 zu ihnenG846 : KinderG5043 , wieG4459 schwerG1422 ist esG2076 , daß die, welche aufG1909 GüterG5536 vertrauenG3982 , inG1519 das ReichG932 GottesG2316 eingehenG1525 !
Es istG2076 leichterG2123 , daß ein KamelG2574 durchG1223 das ÖhrG5168 der NadelG4476 geheG1330+G1525 , als daßG2228 ein ReicherG4145 inG1519 das ReichG932 GottesG2316 eingeheG1525 .
Sie aberG1161 waren über die MaßenG4057 erstauntG1605 und sprachenG3004 zueinanderG1438+G4314 : UndG2532 werG5101 kannG1410 dann errettetG4982 werden?
JesusG2424 aberG1161 sahG1689 sieG846 anG1689 und sprichtG3004 : BeiG3844 MenschenG444 istG102 es unmöglichG102 , aberG235 nichtG3756 beiG3844 GottG2316 ; dennG1063 beiG3844 GottG2316 sindG2076 alle DingeG3956 möglichG1415 .
PetrusG4074 fingG756 an, zu ihmG846 zu sagenG3004 : SieheG2400 , wirG2249 habenG863 allesG3956 verlassenG863 undG2532 sindG190 dirG4671 nachgefolgtG190 .
JesusG1161+G2424 antworteteG611 und sprachG2036 : WahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 : Da istG2076 niemandG3762 , derG3739 HausG3614 oderG2228 BrüderG80 oderG2228 SchwesternG79 oderG2228 VaterG3962 oderG2228 MutterG3384 [oderG2228 WeibG1135 ]oderG2228 KinderG5043 oderG2228 ÄckerG68 verlassenG863 hat um meinetG1700 - undG2532 um des EvangeliumsG2098 willenG1752 ,
der nichtG3362 hundertfältigG1542 empfangeG2983 , jetztG3568 inG1722 dieserG5129 ZeitG2540 HäuserG3614 undG2532 BrüderG80 undG2532 SchwesternG79 undG2532 MütterG3384 undG2532 KinderG5043 undG2532 ÄckerG68 , mitG3326 VerfolgungenG1375 , undG2532 inG1722 dem kommendenG2064 ZeitalterG165 ewigesG166 LebenG2222 .
AberG1161 vieleG4183 ErsteG4413 werdenG2071 LetzteG2078 , undG2532 LetzteG2078 ErsteG4413 seinG2071 .
Sie warenG2258 aberG1161 aufG1722 dem WegeG3598 hinaufG305 nachG1519 JerusalemG2414 , undG2532 JesusG2424 gingG2258 vorG4254 ihnenG846 herG4254 ; undG2532 sie entsetztenG2284 sich undG2532 , indem sie nachfolgtenG190 , fürchtetenG5399 sie sich. UndG2532 er nahmG3880 wiederumG3825 die ZwölfeG1427 zu sichG3880 und fingG756 an, ihnenG846 zu sagenG3004 , was ihmG846 widerfahrenG4819 sollteG3195 :
SieheG2400 , wir gehenG305 hinauf nachG1519 JerusalemG2414 , undG2532 der SohnG5207 des MenschenG444 wirdG3860 den HohenpriesternG749 undG2532 den SchriftgelehrtenG1122 überliefertG3860 werden; undG2532 sie werden ihnG846 zum TodeG2288 verurteilenG2632 undG2532 werden ihnG846 den NationenG1484 überliefernG3860 ;
undG2532 sie werden ihn verspottenG1702 undG2532 ihnG846 geißelnG3146 undG2532 ihnG846 anspeienG1716 undG2532 ihnG846 tötenG615 ; undG2532 nach dreiG5154 TagenG2250 wird er auferstehenG450 .
UndG2532 es tretenG4365 zu ihmG846 JakobusG2385 undG2532 JohannesG2491 , die SöhneG5207 des ZebedäusG2199 , und sagenG3004 zu ihm: LehrerG1320 , wir wollenG2309 , daßG2443 du unsG2254 tuestG4160 , um was irgendG1437 wir dich bittenG154 werden.
Er aberG1161 sprachG2036 zu ihnenG846 : WasG5101 wolltG2309 ihr, daß ichG3165 euchG5213 tunG4160 soll?
Sie aberG1161 sprachenG2036 zu ihmG846 : GibG1325 unsG2254 , daßG2443 wir einerG1520 zuG1537 deinerG4675 RechtenG1188 undG2532 einerG1520 zuG1537 deinerG4675 LinkenG2176 sitzenG2523 mögen inG1722 deinerG4675 HerrlichkeitG1391 .
JesusG2424 aberG1161 sprachG2036 zu ihnenG846 : Ihr wissetG1492 nichtG3756 , um wasG5101 ihr bittetG154 . KönntG1410 ihr den KelchG4221 trinkenG4095 , denG3739 ichG1473 trinkeG4095 , oderG2532 mit der TaufeG908 getauftG907 werden, mitG3739 der ichG1473 getauftG907 werde?
Sie aberG1161 sprachenG2036 zu ihmG846 : Wir könnenG1410 es. JesusG2424 aberG1161 sprachG2036 zu ihnenG846 : Den KelchG4221 , denG3739 ichG1473 trinkeG4095 , werdetG3303 ihr trinkenG4095 , undG2532 mit der TaufeG908 , mit derG3739 ichG1473 getauftG907 werde, werdet ihr getauftG907 werden;
aberG1161 das SitzenG2523 zuG1537 meinerG3450 RechtenG1188 oderG1537+G2532+G3450 LinkenG2176 stehtG2076 nichtG3756 bei mirG1699 zu vergebenG1325 , sondernG235 ist für die, welchenG3739 es bereitetG2090 ist.
UndG2532 als die ZehnG1176 es hörtenG191 , fingenG756 sie an, unwilligG23 zu werden überG4012 JakobusG2385 undG2532 JohannesG2491 .
UndG1161 als JesusG2424 sieG846 herzugerufenG4341 hatte, sprichtG3004 er zu ihnenG846 : Ihr wissetG1492 , daßG3754 die, welche als RegentenG757 der NationenG1484 geltenG1380 , überG846 dieselben herrschenG2634 , undG2532 ihreG846 GroßenG3173 GewaltG2715 über sieG846 übenG2715 .
AberG1161 alsoG3779 istG2071 es nichtG3756 unterG1722 euchG5213 ; sondernG235 werG3739 irgendG1437 unterG1722 euchG5213 großG3173 werden willG1096+G2309 , sollG2071 euerG5216 DienerG1249 seinG2071 ;
undG2532 werG3739 irgendG302 von euchG5216 der ErsteG4413 seinG1096 willG2309 , sollG2071 allerG3956 KnechtG1401 seinG2071 .
DennG1063 auchG2532 der SohnG5207 des MenschenG444 ist nichtG3756 gekommenG2064 , um bedientG1247 zu werden, sondernG235 um zu dienenG1247 undG2532 seinG846 LebenG5590 zu gebenG1325 als LösegeldG3083 fürG473 vieleG4183 .
UndG2532 sie kommenG2064 nachG1519 JerichoG2410 . UndG2532 als er ausG575 JerichoG2410 gingG1607 mitG2532 seinenG846 JüngernG3101 undG2532 einer zahlreichenG2425 VolksmengeG3793 , saßG2521 der SohnG5207 des TimäusG5090 , BartimäusG924 , der BlindeG5185 , bettelndG4319 amG3844 WegeG3598 .
UndG2532 als er hörteG191 , daßG3754 es JesusG2424 , der NazarenerG3480 seiG2076 , fingG756 er an zu schreienG2896 undG2532 zu sagenG3004 : O SohnG5207 DavidsG1138 , JesuG2424 , erbarmeG1653 dich meinerG3165 !
UndG2532 vieleG4183 bedrohtenG2008 ihnG846 , daßG2443 er schweigenG4623 solle; er aberG1161 schrieG2896 um soG4183 mehrG3123 : SohnG5207 DavidsG1138 , erbarmeG1653 dich meinerG3165 !
UndG2532 JesusG2424 blieb stehenG2476 und hießG2036 ihnG846 rufenG5455 . UndG2532 sie rufenG5455 den BlindenG5185 und sagenG3004 zu ihmG846 : Sei gutes MutesG2293 ; steheG1453 auf, er ruftG5455 dichG4571 !
Er aberG1161 warfG577 seinG846 GewandG2440 ab, sprangG450 auf und kamG2064 zuG4314 JesuG2424 .
UndG2532 JesusG2424 hobG611 an und sprichtG3004 zu ihmG846 : WasG5101 willstG2309 du, daß ich dirG4671 tunG4160 sollG1161 ? Der BlindeG5185 aber sprachG2036 zu ihmG846 : RabbuniG4462 , daßG2443 ich sehendG308 werde.
JesusG2424 aberG1161 sprachG2036 zu ihmG846 : GeheG5217 hin, deinG4675 GlaubeG4102 hatG4982 dichG4571 geheiltG4982 . UndG2532 alsbaldG2112 wurde er sehendG308 undG2532 folgteG190 ihmG2424 nach aufG1722 dem WegeG3598 .
JesusG2424 aberG1161 blickteG1689 ihnG846 anG1689 , liebteG25 ihnG846 undG2532 sprachG2036 zu ihmG846 : EinesG1520 fehltG5302 dirG4671 ; geheG5217 hin, verkaufeG4453 , was irgendG3745 du hastG2192 , undG2532 gibG1325 es den ArmenG4434 , undG2532 du wirstG2192 einen SchatzG2344 imG1722 HimmelG3772 habenG2192 , undG2532 kommG1204 , folgeG190 mirG3427 nachG1204 , [das KreuzG4716 aufnehmendG142 ]. .
JesusG2424 aberG1161 sprachG2036 zu ihmG846 : WasG5101 heißestG3004 du michG3165 gutG18 ? NiemandG3762 ist gutG18 alsG1508 nur EinerG1520 , GottG2316 .
Er aberG1161 gingG565 , betrübtG4768 überG1909 das WortG3056 , traurigG3076 hinweg, dennG1063 er hatteG2192+G2258 vieleG4183 GüterG2933 .
Und es ward also. Und GottH430 sahH7200 alles, wasH834 er gemacht hatteH6213 , und siehe, es war sehrH3966 gutH2896 . Und es ward AbendH6153 und es ward MorgenH1242 : der sechsteH8345 TagH3117 .
UndH637 die SchlangeH5175 warH1961 listigerH6175 als alles GetierH2416 des FeldesH7704 , das JehovaH3068 GottH430 gemacht hatteH6213 ; undH6086 sie sprachH559 zu dem WeibeH802 : Hat GottH430 wirklich gesagtH559 : Ihr sollt nicht essenH398 von jedem Baume des Gartens?
Und das WeibH802 sprachH559 zu der SchlangeH5175 : Von der FruchtH6529 der BäumeH6086 des Gartens essenH398 wir;
aber von der FruchtH6529 des BaumesH6086 , der inH8432 der Mitte des Gartens ist, hat GottH430 gesagtH559 , davon sollt ihr nichtH6435 essenH398 und sie nicht anrührenH5060 , auf daß ihr nicht sterbetH4191 .
Und die SchlangeH5175 sprachH559 zu dem WeibeH802 : Mit nichten werdet ihr sterbenH4191 !
Sondern GottH430 weißH3045 , daß, welches TagesH3117 ihrH3045 davon essetH398 , eure AugenH5869 aufgetan werdenH6491 und ihr sein werdet wie GottH430 , erkennend GutesH2896 und BösesH7451 .
Und dasH1931 WeibH802 sahH7200 , daß der BaumH6086 gutH2896 zur SpeiseH3978 und daß er eine LustH2530 für die AugenH5869 und daß der BaumH6086 begehrenswert wäre, um Einsicht zu gebenH5414 ; und sie nahmH3947 von seiner FruchtH6529 und aßH398 , und sie gab auchH1571 ihrem ManneH376 mit ihr, und er aßH398 .
DaH2290 wurden ihrer beiderH8147 AugenH5869 aufgetanH6491 , undH6213 sieH1992 erkannten, daß sie nacktH5903 waren; und sie hefteten FeigenblätterH8384 zusammenH5929 und machtenH8609 sichH3045 Schürzen.
Und sie hörtenH8085 die StimmeH6963 JehovasH3068 GottesH430 , derH7307 im GartenH1588 wandelteH1980 bei der Kühle des TagesH3117 . Und der MenschH120 und sein WeibH802 versteckten sichH2244 vor dem AngesichtH6440 JehovasH3068 GottesH430 mitten unterH8432 die BäumeH6086 des Gartens.
Und JehovaH3068 GottH430 riefH7121 den MenschenH120 und sprachH559 zu ihm: WoH335 bist du?
Und er sprachH559 : Ich hörteH8085 deine StimmeH6963 im GartenH1588 , und ich fürchteteH3372 michH2244 , dennH595 ich bin nacktH5903 , und ich versteckte mich.
UndH6086 erH5046 sprachH559 : WerH4310 hatH6680 dir kundgetan, daß du nacktH5903 bist? Hast du gegessenH398 vonH1115 dem Baume, von dem ich dir geboten habe, nicht davon zu essenH398 ?
UndH6086 der MenschH120 sprachH559 : DasH1931 WeibH802 , das du mirH5978 beigegeben hastH5414 , sie gabH5414 mir von dem Baume, und ich aßH398 .
Und JehovaH3068 GottH430 sprachH559 zu dem WeibeH802 : Was hast du da getanH6213 ! Und das WeibH802 sprachH559 : Die SchlangeH5175 betrogH5377 mich, und ich aßH398 .
UndH3212 JehovaH3068 GottH430 sprachH559 zu der SchlangeH5175 : Weil duH859 dieses getanH6213 hast, sollst du verfluchtH779 sein vor allem ViehH929 und vor allem GetierH2416 des FeldesH7704 ! Auf deinem BaucheH1512 sollst du kriechen und StaubH6083 fressenH398 alle TageH3117 deines LebensH2416 .
Und ich werde FeindschaftH342 setzenH7896 zwischen dir und dem WeibeH802 und zwischen deinem SamenH2233 und ihrem SamenH2233 ; er wird dir den KopfH7218 zermalmen, und du, du wirst ihm die FerseH6119 zermalmen.
Zu demH7235 WeibeH802 sprachH559 er: Ich werde sehr mehrenH7235 die Mühsal deiner Schwangerschaft, mit SchmerzenH6093 sollst du KinderH1121 gebärenH3205 ; und nach deinem ManneH376 wird dein VerlangenH8669 seinH4910 , er aber wird über dich herrschen.
UndH6086 zu AdamH121 sprachH559 erH559 : Weil du auf die StimmeH6963 deines WeibesH802 gehört undH3605 gegessenH398 hastH8085 von dem Baume, von dem ich dir geboten und gesprochen habeH6680 : Du sollst nicht davonH834 essenH398 , so sei der ErdbodenH127 verfluchtH779 um deinetwillen: mit Mühsal sollst du davon essenH398 alle TageH3117 deines LebensH2416 ;
und DornenH6975 und DistelnH1863 wird er dir sprossen lassenH6779 , und du wirst das KrautH6212 des FeldesH7704 essenH398 .
Im SchweißeH2188 deines AngesichtsH639 wirst duH7725 dein BrotH3899 essenH398 , bisH5704 duH859 zurückkehrst zur ErdeH127 , denn von ihr bistH3947 duH7725 genommen. Denn StaubH6083 bist du, und zum StaubeH6083 wirst du zurückkehren!
Und der MenschH120 gabH7121 seinem WeibeH802 den NamenH8034 EvaH2332 , denn sie war die MutterH517 aller LebendigenH2416 .
Und JehovaH3068 GottH430 machteH6213 AdamH120 und seinem WeibeH802 RöckeH3801 von FellH5785 und bekleidete sie.
UndH6086 JehovaH3068 GottH430 sprachH559 : SieheH2005 , der MenschH120 istH3947 geworden wie unser einerH259 , zu erkennenH3045 GutesH2896 und BösesH7451 ; und nun, daß er seine HandH3027 nicht ausstreckeH7971 und nehme auch von dem Baume des LebensH2416 und esseH398 und lebeH2425 ewiglichH5769 !
Und JehovaH3068 GottH430 schickte ihn ausH7971 dem GartenH1588 EdenH5731 hinaus, um den ErdbodenH127 zu bebauen, davon erH3947 genommen war;
undH6086 er triebH1644 den MenschenH120 aus und ließ lagern gegenH6924 Osten vom GartenH1588 EdenH5731 die CherubimH3742 und die Flamme des kreisenden SchwertesH2719 , umH2015 den WegH1870 zum Baume des LebensH2416 zu bewahrenH8104 .
AlleinH905 , sieheH7200 , dieses habeH6213 ich gefunden, daß GottH430 den MenschenH120 aufrichtigH3477 geschaffen hat; sieH1245 aber habenH4672 vieleH7227 Ränke gesucht.
Arglistig istH3045 das HerzH3820 , mehr als alles, und verderbt ist es; wer mag es kennen?
" Da istG2076 keinG3756 GerechterG1342 , auch nichtG3761 einerG1520 ;
da istG2076 keinerG3756 , der verständigG4920 sei; da istG2076 keinerG3756 , der GottG2316 sucheG1567 .
AlleG3956 sindG1578 abgewichenG1578 , sie sindG889 allesamtG260 untauglichG889 gewordenG1578 ; da istG2076 keinerG3756 , der GutesG5544 tueG4160 , da istG2076 auch nichtG2193+G3756 einerG1520 . "
Der ersteG4413 MenschG444 ist vonG1537 der ErdeG1093 , von StaubG5517 ; der zweiteG1208 MenschG444 vomG1537 HimmelG3772 .
WieG3634 der von StaubG5517 ist, soG5108 sind auchG2532 die, welche von StaubG5517 sind; undG2532 wieG3634 der HimmlischeG2032 , soG5108 sind auchG2532 die HimmlischenG2032 .
UndG2532 wieG2531 wir das BildG1504 dessen von StaubG5517 getragenG5409 haben, so werdenG5409 wir auchG2532 das BildG1504 des HimmlischenG2032 tragenG5409 .
SoG3779 stehtG1125 auchG2532 geschriebenG1125 :" Der ersteG4413 MenschG444 , AdamG76 , wardG1096 eine lebendigeG2198 SeeleG5590 "; der letzteG2078 AdamG76 ein lebendig machenderG2227 GeistG4151 .
DarumG1223+G5124 , gleichwieG5618 durchG1223 einenG1520 MenschenG444 die SündeG266 inG1519 die WeltG2889 gekommenG1525 , undG2532 durchG1223 die SündeG266 der TodG2288 , undG2532 alsoG3779 der TodG2288 zuG1519 allenG3956 MenschenG444 durchgedrungenG1330 ist, weilG1909+G3739 sie alleG3956 gesündigtG264 haben;
( dennG1063 bisG891 zu dem GesetzG3551 warG2258 SündeG266 inG1722 der WeltG2889 ; SündeG266 aberG1161 wirdG1677 nichtG3756 zugerechnetG1677 , wenn keinG3361 GesetzG3551 istG5607 .
AberG235 der TodG2288 herrschteG936 vonG575 AdamG76 bis aufG3360 MosesG3475 , selbstG2532 überG1909 die, welche nichtG3361 gesündigtG264 hatten inG1909 der GleichheitG3667 der ÜbertretungG3847 AdamsG76 , derG3739 ein VorbildG5179 des ZukünftigenG3195 istG2076 .
Ist nichtG3756 aberG235 wieG5613 die ÜbertretungG3900 alsoG3779 auchG2532 die GnadengabeG5486 ? DennG1063 wennG1487 durch des EinenG1520 ÜbertretungG3900 die VielenG4183 gestorbenG599 sind, so ist vielmehrG3123+G4183 die GnadeG5485 GottesG2316 undG2532 die GabeG1431 inG1722 GnadeG5485 , die durch einenG1520 MenschenG444 , JesumG2424 ChristumG5547 , istG3588 , gegenG1519 die VielenG4183 überströmendG4052 geworden.
UndG2532 ist nichtG3756 wieG5613 durchG1223 EinenG1520 , der gesündigtG264 hat, so auch die GabeG1434 ? DennG1063+G3303 das UrteilG2917 war vonG1537 einemG1520 zurG1519 VerdammnisG2631 , die GnadengabeG5486 aberG1161 vonG1537 vielenG4183 ÜbertretungenG3900 zurG1519 GerechtigkeitG1345 .
DennG1063 wennG1487 durch die ÜbertretungG3900 des EinenG1520 der TodG2288 durchG1223 den EinenG1520 geherrschtG936 hat, so werden vielmehrG3123+G4183 die, welche die ÜberschwenglichkeitG4050 der GnadeG5485 undG2532 der GabeG1431 der GerechtigkeitG1343 empfangenG2983 , imG1722 LebenG2222 herrschenG936 durchG1223 den EinenG1520 , JesumG2424 ChristumG5547 ) -;
alsoG686 nunG3767 , wieG5613 es durchG1223 eineG1520 ÜbertretungG3900 gegenG1519 alleG3956 MenschenG444 zurG1519 VerdammnisG2631 gereichte, soG3779 auchG2532 durchG1223 eineG1520 GerechtigkeitG1345 gegenG1519 alleG3956 MenschenG444 zurG1519 RechtfertigungG1347 des LebensG2222 .
DennG1063 gleichwieG5618 durchG1223 des einenG1520 MenschenG444 UngehorsamG3876 die VielenG4183 in die StellungG2525 von SündernG268 gesetztG2525 worden sind, soG3779 werdenG2525 auchG2532 durchG1223 den GehorsamG5218 des EinenG1520 die VielenG4183 in die StellungG2525 von GerechtenG1342 gesetztG2525 werden.
Das GesetzG3551 aberG1161 kamG3922 daneben einG3922 , auf daßG2443 die ÜbertretungG3900 überströmendG4121 würde. WoG3757 aberG1161 die SündeG266 überströmendG4121 geworden, istG5248 die GnadeG5485 noch überschwenglicherG5248 geworden,
auf daßG2443 , gleichwieG5618 die SündeG266 geherrschtG936 hat imG1722 TodeG2288 , alsoG3779 auchG2532 die GnadeG5485 herrscheG936 durchG1223 GerechtigkeitG1343 zuG1519 ewigemG166 LebenG2222 durchG1223 JesumG2424 ChristumG5547 , unserenG2257 HerrnG2962 .
alsoG686 nunG3767 , wieG5613 es durchG1223 eineG1520 ÜbertretungG3900 gegenG1519 alleG3956 MenschenG444 zurG1519 VerdammnisG2631 gereichte, soG3779 auchG2532 durchG1223 eineG1520 GerechtigkeitG1345 gegenG1519 alleG3956 MenschenG444 zurG1519 RechtfertigungG1347 des LebensG2222 .
auf daßG2443 , gleichwieG5618 die SündeG266 geherrschtG936 hat imG1722 TodeG2288 , alsoG3779 auchG2532 die GnadeG5485 herrscheG936 durchG1223 GerechtigkeitG1343 zuG1519 ewigemG166 LebenG2222 durchG1223 JesumG2424 ChristumG5547 , unserenG2257 HerrnG2962 .
daß ihrG5209 , was den früherenG4387 LebenswandelG391 betrifftG2596 , abgelegtG659 habt den altenG3820 MenschenG444 , derG3588 nachG2596 den betrügerischenG539 LüstenG1939 verdorbenG5351 wird,
DennG1063 so vieleG3745 euer aufG1519 ChristumG5547 getauftG907 worden sind, ihr habtG1746 ChristumG5547 angezogenG1746 .
SoG3767 sindG4916 wir nun mit ihmG846 begrabenG4916 worden durchG1223 die TaufeG908 aufG1519 den TodG2288 , auf daßG2443 , gleichwieG5618 ChristusG5547 ausG1537 den TotenG3498 auferwecktG1453 worden ist durchG1223 die HerrlichkeitG1391 des VatersG3962 , alsoG3779 auchG2532 wirG2249 inG1722 NeuheitG2538 des LebensG2222 wandelnG4043 .
DennG1063 das GesetzG3551 des GeistesG4151 des LebensG2222 inG1722 ChristoG5547 JesuG2424 hat michG3165 freigemachtG1659 vonG575 dem GesetzG3551 der SündeG266 undG2532 des TodesG2288 .
DaherG5620 , wennG1487 jemandG1536 inG1722 ChristoG5547 ist, da ist eine neueG2537 SchöpfungG2937 ; das AlteG744 ist vergangenG3928 , sieheG2400 , allesG3956 ist neuG2537 gewordenG1096 .
AlsG3753 er nunG3767 hinausgegangenG1831 war, sprichtG3004 JesusG2424 : JetztG3568 istG1392 der SohnG5207 des MenschenG444 verherrlichtG1392 , undG2532 GottG2316 ist verherrlichtG1392 inG1722 ihmG846 .
PilatusG4091 aberG1161 sprachG2036 zuG4314 den HohenpriesternG749 undG2532 den VolksmengenG3793 : Ich findeG2147 keineG3762 SchuldG158 anG1722 diesemG5129 MenschenG444 .
sprachG2036 er zuG4314 ihnenG846 : Ihr habt diesenG5129 MenschenG444 zu mirG3427 gebrachtG4374 , alsG5613 macheG654 er das VolkG2992 abwendigG654 ; undG2532 sieheG2400 , ichG1473 habe ihn vorG1799 euchG5216 verhörtG350 , und habeG2147 anG1722 diesemG5126 MenschenG444 keineG3762 SchuldG158 gefundenG2147 , betreffs dessenG2596 ihr ihnG846 anklagetG2723 ;
aberG235 auchG3761 HerodesG2264 nichtG3761 , dennG1063 ich habe euchG5209 zuG4314 ihmG846 gesandtG375 , undG2532 sieheG2400 , nichtsG3762 TodeswürdigesG514+G2288 istG2076 von ihmG846 getanG4238 .