Unrevidierte Elberfelder 1905 mit Strongs
Versliste
Aber ich habe siebentausendH7651+H505 in IsraelH3478 übriggelassen, alle die Knie, die sichH3766 nicht vor dem BaalH1168 gebeugt haben, und jeden MundH6310 , der ihn nicht geküßt hatH7604 .
UndH8141 AhabH256 , der SohnH1121 OmrisH6018 , wurde KönigH4428 über IsraelH3478 im achtunddreißigstenH8083 JahreH8141 AsasH609 , des Königs von JudaH3063 ; und AhabH256 , der SohnH1121 OmrisH6018 , regierteH4427 über IsraelH3478 zu SamariaH8111 zweiundzwanzigH8147+H6242 JahreH8141 .
Und AhabH256 , der SohnH1121 OmrisH6018 , tatH6213 , was böseH7451 war in den AugenH5869 JehovasH3068 , mehr als alle, die vorH6440 ihm gewesen waren.
UndH7043 es geschah-war es zu wenig, daß er in den SündenH2403 JerobeamsH3379 , des SohnesH1121 NebatsH5028 , wandelte? daß er IsebelH348 , die TochterH1323 EthbaalsH856 , des KönigsH4428 der Zidonier, zum WeibeH802 nahmH3947 ; und er gingH3212 hinH3212 und dienteH5647 dem BaalH1168 und beugte sichH7812 vor ihm nieder.
Und er errichtete dem BaalH1168 einen AltarH4196 im HauseH1004 des BaalH1168 , das er zu SamariaH8111 gebautH1129 hatte;
auch machteH6213 AhabH256 die AscheraH842 . Und AhabH256 tatH6213 mehrH3254 , um JehovaH3068 , den GottH430 IsraelsH3478 , zu reizenH3707 , als alle KönigeH4428 vonH6440 IsraelH3478 , die vor ihm gewesen waren.
UndH559 es vergingen vieleH7227 TageH3117 , da geschah das WortH1697 JehovasH3068 zuH7200 EliaH452 im drittenH7992 JahreH8141 also: GeheH3212 hin, zeige dich AhabH256 ; und ich will RegenH4306 gebenH5414 aufH6440 den ErdbodenH127 .
Und EliaH452 ging hinH3212 , um sich AhabH256 zuH7200 zeigen. Die Hungersnot aber war starkH2389 in SamariaH8111 .
Und AhabH256 riefH7121 ObadjaH5662 , der über das HausH1004 war. ( ObadjaH5662 aber fürchteteH3373 JehovaH3068 sehrH3966 ;
und es geschah, als IsebelH348 die ProphetenH5030 JehovasH3068 ausrotteteH3772 , da nahmH3947 ObadjaH5662 hundertH3967 ProphetenH5030 und versteckteH2244 sie, je fünfzigH2572+H376 Mann in eine HöhleH4631 , und versorgteH3557 sie mit BrotH3899 und WasserH4325 .)
Und AhabH256 sprachH559 zu ObadjaH5662 : GeheH3212 durch das LandH776 zu allen WasserquellenH4325 und zu allen BächenH5158 ; vielleichtH194 findenH4672 wir GrasH2682 , daß wir RosseH5483 und MaultiereH6505 am LebenH2421 erhaltenH2421 und nichts von dem ViehH929 ausrottenH3772 müssen.
UndH1980 sie teilten das LandH776 unter sichH2505 , um es zu durchziehen; AhabH256 gingH5674 auf einemH259 WegeH1870 allein, und ObadjaH5662 gingH1980 auf einemH259 WegeH1870 allein.
Und als ObadjaH5662 aufH6440 dem WegeH1870 war, siehe, da kam EliaH452 ihm entgegenH7125 . Und er erkannteH5234 ihn und fielH5307 auf sein Angesicht und sprachH559 : Bist du es, mein HerrH113 EliaH452 ?
Und erH559 sprachH559 zu ihm: Ich bin' s; geheH3212 hin, sage deinem HerrnH113 : Siehe, EliaH452 ist da!
Und erH4191 sprachH559 : Was habe ich gesündigtH2398 , daß du deinen KnechtH5650 in die HandH3027 AhabsH256 gebenH5414 willst, daß er mich töte?
So wahr Jehova, dein GottH430 , lebtH2416 , wenn es eine Nation oder ein KönigreichH4467 gibt, wohin mein HerrH3068 nicht gesandt hat, um dich zu suchenH1245 ! Und sprachen sie: ErH559 istH3426 nicht da, so ließH7971 er dasH1471 KönigreichH4467 und die Nation schwörenH7650 , daßH834 man dich nicht gefundenH4672 hätte.
Und nun sprichst duH559 : GeheH3212 hin, sageH559 deinem HerrnH113 : Siehe, EliaH452 ist da!
UndH3068 es wird geschehen, wenn ich von dir weggehe, so wird der GeistH7307 Jehovas dich tragenH5375 , ich weißH3045 nicht wohin; undH3068 komme ich, es AhabH256 zu berichten, und erH3212 findetH4672 dich nicht, so wird erH935 mich tötenH2026 . Und dein KnechtH5650 fürchtetH3372 doch Jehova von meiner JugendH5271 anH5046 .
Ist meinem HerrnH113 nicht berichtet worden, was ich getanH6213 habe, als IsebelH348 die ProphetenH5030 JehovasH3068 töteteH2026 ? Daß ich von den ProphetenH5030 JehovasH3068 hundertH3967 MannH376 versteckteH2244 , je fünfzigH2572 Mann in eine HöhleH4631 , und sieH5046 mit BrotH3899 und WasserH4325 versorgteH3557 ?
Und nun sprichst du: GeheH3212 hin, sageH559 deinem HerrnH113 : Siehe, EliaH452 ist da! und erH559 wird mich tötenH2026 .
AberH5975 EliaH452 sprachH559 : So wahr JehovaH3068 der HeerscharenH6635 lebtH2416 , vor dessen AngesichtH6440 ich stehe, heuteH3117 werde ich mich ihm zeigenH7200 !
Da ging ObadjaH5662 hinH3212 , AhabH256 entgegenH7125 , und berichtete es ihm. Und AhabH256 ging hinH3212 , EliaH452 entgegenH7125 .
Und es geschah, als AhabH256 EliaH452 sahH7200 , da sprachH559 AhabH256 zu ihm: Bist du da, der IsraelH3478 in Trübsal bringt?
UndH310 erH3212 sprachH559 : Ich habe IsraelH3478 nicht in Trübsal gebrachtH5916 , sondern du und das HausH1004 deines VatersH1 , indem ihr die GeboteH4687 JehovasH3068 verlassenH5800 habt, und du den BaalimH1168 nachgewandelt bist.
UndH3967 nun sendeH7971 hin, versammleH6908 ganz IsraelH3478 zu mir nach dem BergeH2022 KarmelH3760 , und die vierhundert und fünfzigH702+H3967+H2572 ProphetenH5030 des BaalH1168 und die vierhundert ProphetenH5030 der AscheraH842 , die am TischeH7979 IsebelsH348 essenH398 .
Da sandteH7971 AhabH256 unter allen KindernH1121 IsraelH3478 umher und versammelteH6908 die ProphetenH5030 nach dem BergeH2022 KarmelH3760 .
Da tratH5066 EliaH452 zu dem ganzen VolkeH5971 hinH3212 und sprachH559 : Wie lange hinket ihr aufH5921 beidenH8147 SeitenH5587 ? Wenn JehovaH3068 GottH430 ist, so wandelt ihm nachH310 ; wenn aber der BaalH1168 , so wandelt ihm nach! Und das VolkH5971 antworteteH6030 ihm kein WortH1697 .
Und EliaH452 sprachH559 zu dem VolkeH5971 : Ich allein bin übriggebliebenH3498 , ein ProphetH5030 JehovasH3068 , und der ProphetenH5030 des BaalH1168 sind vierhundertfünfzigH702+H3967+H2572+H376+H702+H3967+H2572+H376 Mann.
So gebeH5414 man uns zweiH8147 FarrenH6499 ; undH6213 sie mögen sich den einenH259 von den FarrenH6499 auswählen und ihn zerstückenH5408 und aufs HolzH6086 legenH7760 , aber sie sollen kein FeuerH784 daran legenH7760 ; und ich, ich werdeH977 den anderen FarrenH6499 zurichten und aufs HolzH6086 legenH5414 , aber ich werde kein FeuerH784 daran legenH7760 .
Und rufet ihrH7121 den NamenH8034 eures GottesH430 an, und ich, ich werde den NamenH8034 JehovasH3068 anrufenH7121 ; und der GottH430 , der mit FeuerH784 antwortenH6030 wird, der sei GottH430 ! Da antworteteH6030 das ganze VolkH5971 und sprachH559 : Das WortH1697 ist gutH2896 . -
Und EliaH452 sprachH559 zuH6213 den ProphetenH5030 des BaalH1168 : Wählet euch einenH259 von den FarrenH6499 aus und richtet ihn zuerstH7223 zu, denn ihrH977 seid die VielenH7227 , und rufet den NamenH8034 eures GottesH430 an; aber ihrH7121 sollt kein FeuerH784 daran legenH7760 .
Und sie nahmenH3947 den FarrenH6499 , den man ihnen gegebenH5414 hatteH6213 , und richteten ihn zu; und sie riefenH7121 den NamenH8034 des BaalH1168 an vom MorgenH1242 bis zum MittagH6672 und sprachenH559 : BaalH1168 , antworte uns! Aber da war keineH369 StimmeH6963 , und niemand antworteteH6030 . Und sie hüpften um den AltarH4196 , den man gemachtH6213 hatteH6030 .
Und es geschah am MittagH6672 , da verspottete sieH7121 EliaH452 und sprachH559 : Rufet mit lauter StimmeH6963 , denn er ist ja ein GottH430 ! Denn er ist in Gedanken, oder er ist beiseite gegangen, oder er ist auf der ReiseH1870 ; vielleichtH194 schläftH3463 er und wird aufwachen.
Und sie riefenH7121 mit lauterH1419 Stimme und ritzten sichH1413 nach ihrer WeiseH4941 mit SchwerternH2719 und mit Lanzen, bis sie BlutH1818 an sich vergossenH8210 .
Und es geschah, als der MittagH6672 vorüber warH5674 , daH5927 weissagtenH5012 sie bis zur Zeit, da man das SpeisopferH4503 opfert; aber da war keine StimmeH6963 und keine AntwortH6030 und kein AufmerkenH7182 .
DaH7495 sprachH559 EliaH452 zu dem ganzen VolkeH5971 : Tretet herH5066 zu mir! Und das ganze VolkH5971 trat zu ihm hin. Und er stellte den niedergerissenen AltarH4196 JehovasH3068 wieder herH5066 .
Und EliaH452 nahmH3947 zwölfH6240 SteineH68 , nach der ZahlH4557 der StämmeH7626 der SöhneH1121 JakobsH3290 , zu welchem das WortH1697 JehovasH3068 geschehen war, indem er sprachH559 : IsraelH3478 soll dein NameH8034 sein!
Und er bauteH1129 von den SteinenH68 einen AltarH4196 im NamenH8034 JehovasH3068 ; und er machteH6213 rings umH5439 den AltarH4196 einen Graben im Umfange von zwei MaßH5429 SaatH2233 ;
undH7760 erH559 richteteH6186 das HolzH6086 zu undH5930 zerstückteH5408 den FarrenH6499 undH6086 legteH6186 ihn auf das HolzH6086 .
Und er sprachH559 : Füllet vier Eimer mit Wasser, und gießet es auf das Brandopfer und auf das Holz. Und er sprachH559 : Tut es zum zweiten Male! Und sie taten es zum zweiten Male. Und er sprach: Tut es zum dritten Male! Und sie taten es zum dritten Male.
Und das WasserH4325 liefH3212 rings umH5439 den AltarH4196 ; und auch den Graben füllteH4390 er mit WasserH4325 .
Und es geschah zur ZeitH3117 , daH5927 man dasH1697 SpeisopferH4503 opfert, da tratH5066 EliaH452 , der ProphetH5030 , herzu und sprachH559 : JehovaH3068 , GottH430 AbrahamsH85 , IsaaksH3327 und IsraelsH3478 ! Heute werde kundH3045 , daß du GottH430 in IsraelH3478 bist, und ich dein KnechtH5650 , und daß ich nach deinem Worte alles dieses getanH6213 habe.
Antworte mir, JehovaH3068 , antworteteH6030 mir, damit dieses VolkH5971 wisseH3045 , daß du, JehovaH3068 , GottH430 bist, und daß du ihrH6030 HerzH3820 zurückgewendet hast!
Da fielH5307 FeuerH784 JehovasH3068 herab und verzehrteH398 das BrandopferH5930 und das HolzH6086 und die SteineH68 und die ErdeH6083 ; und das WasserH4325 , das im Graben war, leckteH3897 es auf.
Und als das ganze VolkH5971 es sahH7200 , da fielenH5307 sie aufH6440 ihr Angesicht und sprachen: JehovaH3068 , erH559 ist GottH430 ! JehovaH3068 , er ist GottH430 ! -
Und EliaH452 sprachH559 zu ihnen: Greifet die ProphetenH5030 des BaalH1168 , keinerH376 von ihnen entrinneH4422 ! Und sieH8610 griffen sieH8610 ; und EliaH452 führte sie hinabH3381 an den BachH5158 KisonH7028 und schlachteteH7819 sie daselbst.
UndH6963 EliaH452 sprachH559 zu AhabH256 : Gehe hinaufH5927 , ißH398 und trinkH8354 , denn es ist ein Rauschen eines gewaltigen Regens.
UndH7760 AhabH256 gingH5927 hinauf, um zu essenH398 und zu trinkenH8354 . EliaH452 aber stieg aufH5927 denH7218 Gipfel des KarmelH3760 ; und er beugte sichH1457 zur ErdeH776 und tat sein AngesichtH6440 zwischen seine Knie.
Und erH5027 sprachH559 zu seinem KnabenH5288 : Gehe doch hinaufH5927 , schaue nachH1870 dem MeereH3220 hin. Und erH5027 gingH5927 hinauf und schaute, und er sprachH559 : Es ist nichtsH3972 da. Und er sprachH559 : Gehe wiederH7725 hin, siebenmalH7651 .
Und es geschah beim siebten Male, daH7637 sprachH559 erH559 : Siehe, eine WolkeH5645 , kleinH6996 wie eines MannesH376 HandH3709 , steigt aus dem MeereH3220 heraufH5927 . Da sprachH559 er: Gehe hinaufH5927 , sprich zu AhabH256 : Spanne an und fahre hinabH3381 , daß der RegenH1653 dichH631 nicht aufhalte!
Und es geschah unterdessen, da ward der HimmelH8064 schwarzH6937 von WolkenH5645 und WindH7307 , und es kam ein starker RegenH1653 ; und AhabH256 bestieg den Wagen und gingH3212 nach Jisreel.
Und die HandH3027 JehovasH3068 kamH935 über EliaH452 ; und erH7323 gürteteH8151 seine LendenH4975 und lief vorH6440 AhabH256 her bis nach Jisreel hin.
UndH8141 EliaH452 , der Tisbiter, von den BeisassenH8453 GileadsH1568 , sprachH559 zu AhabH256 : So wahr JehovaH3068 lebtH2416 , der GottH430 IsraelsH3478 , vor dessen Angesicht ichH6310 steheH5975 , wenn es in diesen Jahren TauH2919 und RegenH4306 geben wird, es sei denn aufH6440 mein WortH1697 !
UndH559 es geschah das WortH1697 JehovasH3068 zu ihm also:
GeheH3212 vonH6440 hinnen undH5158 wendeH6437 dichH5641 nach Osten, und verbirg dich am Bache KrithH3747 , der vorH6924 dem JordanH3383 ist.
UndH5158 es soll geschehen, aus dem Bache wirst du trinkenH8354 , und ich habeH6680 den RabenH6158 geboten, dich daselbst zu versorgenH3557 .
UndH5158 er ging hinH3212 und tatH6213 nach dem WorteH1697 JehovasH3068 : er ging hinH3212 und bliebH3427 am Bache KrithH3747 , der vorH6440 dem JordanH3383 ist.
UndH5158 die RabenH6158 brachten ihm BrotH3899 und FleischH1320 am MorgenH1242 , und BrotH3899 und FleischH1320 am AbendH6153 , und erH935 trankH8354 aus dem Bache.
Und es geschah nachH7093 Verlauf einer ZeitH3117 , da vertrockneteH3001 der BachH5158 , denn es war kein RegenH1653 im LandeH776 .
Da geschah das WortH1697 JehovasH3068 zu ihm also:
Mache dichH3427 auf, geheH3212 nach ZarpathH6886 , das zu ZidonH6721 gehört, und bleibe daselbstH802 ; siehe ich habeH6965 daselbst einer WitweH490 gebotenH6680 , dich zu versorgenH3557 .
GeheH3212 vonH6440 hinnen undH5158 wendeH6437 dichH5641 nach Osten, und verbirg dich am Bache KrithH3747 , der vorH6924 dem JordanH3383 ist.
So wahr Jehova, dein GottH430 , lebtH2416 , wenn es eine Nation oder ein KönigreichH4467 gibt, wohin mein HerrH3068 nicht gesandt hat, um dich zu suchenH1245 ! Und sprachen sie: ErH559 istH3426 nicht da, so ließH7971 er dasH1471 KönigreichH4467 und die Nation schwörenH7650 , daßH834 man dich nicht gefundenH4672 hätte.
UndH559 es vergingen vieleH7227 TageH3117 , da geschah das WortH1697 JehovasH3068 zuH7200 EliaH452 im drittenH7992 JahreH8141 also: GeheH3212 hin, zeige dich AhabH256 ; und ich will RegenH4306 gebenH5414 aufH6440 den ErdbodenH127 .
UndH8141 EliaH452 , der Tisbiter, von den BeisassenH8453 GileadsH1568 , sprachH559 zu AhabH256 : So wahr JehovaH3068 lebtH2416 , der GottH430 IsraelsH3478 , vor dessen Angesicht ichH6310 steheH5975 , wenn es in diesen Jahren TauH2919 und RegenH4306 geben wird, es sei denn aufH6440 mein WortH1697 !
UndH559 es geschah das WortH1697 JehovasH3068 zu ihm also:
GeheH3212 vonH6440 hinnen undH5158 wendeH6437 dichH5641 nach Osten, und verbirg dich am Bache KrithH3747 , der vorH6924 dem JordanH3383 ist.
UndH5158 es soll geschehen, aus dem Bache wirst du trinkenH8354 , und ich habeH6680 den RabenH6158 geboten, dich daselbst zu versorgenH3557 .
UndH5158 er ging hinH3212 und tatH6213 nach dem WorteH1697 JehovasH3068 : er ging hinH3212 und bliebH3427 am Bache KrithH3747 , der vorH6440 dem JordanH3383 ist.
UndH5158 die RabenH6158 brachten ihm BrotH3899 und FleischH1320 am MorgenH1242 , und BrotH3899 und FleischH1320 am AbendH6153 , und erH935 trankH8354 aus dem Bache.
Und es geschah nachH7093 Verlauf einer ZeitH3117 , da vertrockneteH3001 der BachH5158 , denn es war kein RegenH1653 im LandeH776 .
Da geschah das WortH1697 JehovasH3068 zu ihm also:
Mache dichH3427 auf, geheH3212 nach ZarpathH6886 , das zu ZidonH6721 gehört, und bleibe daselbstH802 ; siehe ich habeH6965 daselbst einer WitweH490 gebotenH6680 , dich zu versorgenH3557 .
Und erH935 machte sich aufH6965 und gingH3212 nach ZarpathH6886 ; und als er an den EingangH6607 der StadtH5892 kam, siehe, da war eineH802 WitweH490 daselbst, die HolzH6086 auflas. Und er riefH7121 ihr zu und sprachH559 : HoleH3947 mir doch ein wenigH4592 WasserH4325 im GefäßH3627 , daß ich trinkeH8354 !
Und als sie hingingH3212 , um es zu holenH3947 , riefH7121 er ihr zu und sprachH559 : HoleH3947 mir doch einen BissenH6595 BrotH3899 in deiner HandH3027 !
UndH6086 sie sprachH559 : So wahr JehovaH3068 , dein GottH430 lebtH2416 , wenn ich einen Kuchen habeH3426 außer einer HandvollH3709 MehlH7058 im Topfe und ein wenigH4592 ÖlH8081 im KrugeH3537 ! Und siehe, ich lese ein paar Holzstücke auf und willH6213 hineingehenH935 und es mir und meinem SohneH1121 bereiten, daß wir es essenH398 und dann sterbenH4191 .
UndH6213 EliaH452 sprachH559 zuH6213 ihr: FürchteH3372 dich nicht! GeheH935 hineinH8033 , tueH6213 nach deinem WorteH1697 ; doch bereite mir zuerstH7223 einen kleinenH6996 KuchenH5692 davon und bringeH3318 ihn mir heraus; und dir und deinem SohneH1121 bereite danach.
Denn so sprichtH559 JehovaH3068 , der GottH430 IsraelsH3478 : Das MehlH7058 im Topfe soll nicht ausgehen, und das ÖlH8081 im KrugeH3537 nicht abnehmen bis aufH3615 den TagH3117 , da JehovaH3068 RegenH1653 gebenH5414 wird aufH6440 den ErdbodenH127 .
Und sie ging hinH3212 und tatH6213 nach dem WorteH1697 Elias; und sie aßH398 , er und sie, und ihr HausH1004 , viele TageH3117 .
DasH1697 MehlH7058 im Topfe ging nicht aus, und das ÖlH8081 im KrugeH3537 nahm nicht ab, nach dem Worte JehovasH3068 , das er durchH3027 EliaH452 geredetH1696 hatteH3615 .
Und es geschah nachH310 diesen Dingen, da wurde der SohnH1121 des WeibesH802 , der HauswirtinH1172 , krankH2470 ; und seine KrankheitH2483 wurde sehrH3966 schwer, so daß kein OdemH5397 mehr in ihm bliebH3498 .
Da sprachH559 sie zu EliaH452 : Was haben wir miteinander zu schaffen, MannH376 GottesH430 ? Du bist zu mir gekommenH935 , um meine UngerechtigkeitH5771 ins GedächtnisH2142 zu bringen und meinen SohnH1121 zu tötenH4191 !
Und er sprachH559 zu ihr: GibH5414 mir deinen SohnH1121 her. Und er nahmH3947 ihn von ihrem Schoße und brachte ihn hinauf in das Obergemach, wo er wohnteH3427 , und legteH7901 ihn aufH5927 sein BettH4296 .
Und er riefH7121 zu JehovaH3068 und sprachH559 : JehovaH3068 , mein GottH430 , hast du gar an der WitweH490 , bei der ich mich aufhalte, übelH7489 getan, ihren SohnH1121 zu tötenH4191 ?
Und er streckte sichH4058 dreimalH7969 über das KindH3206 , und riefH7121 zu JehovaH3068 und sprachH559 : JehovaH3068 , mein GottH430 , laß doch die SeeleH5315 dieses KindesH3206 wiederH7725 inH7130 dasselbe zurückkehren!
Und JehovaH3068 hörteH8085 aufH7130 die StimmeH6963 Elias, und die SeeleH5315 des KindesH3206 kehrteH7725 wiederH7725 in dasselbe zurück, und es wurde lebendigH2421 .
Da nahmH3947 EliaH452 das KindH3206 und brachte es von dem Obergemach in das HausH1004 hinabH3381 und gabH5414 es seiner MutterH517 ; und EliaH452 sprachH559 : SieheH7200 , dein SohnH1121 lebtH2416 !
Und das WeibH802 sprachH559 zu EliaH452 : Nunmehr erkenne ich, daß du ein MannH376 GottesH430 bist, und daß das WortH1697 JehovasH3068 in deinem MundeH6310 WahrheitH571 istH3045 .
UndH559 es vergingen vieleH7227 TageH3117 , da geschah das WortH1697 JehovasH3068 zuH7200 EliaH452 im drittenH7992 JahreH8141 also: GeheH3212 hin, zeige dich AhabH256 ; und ich will RegenH4306 gebenH5414 aufH6440 den ErdbodenH127 .
Und EliaH452 ging hinH3212 , um sich AhabH256 zuH7200 zeigen. Die Hungersnot aber war starkH2389 in SamariaH8111 .
Und AhabH256 riefH7121 ObadjaH5662 , der über das HausH1004 war. ( ObadjaH5662 aber fürchteteH3373 JehovaH3068 sehrH3966 ;
und es geschah, als IsebelH348 die ProphetenH5030 JehovasH3068 ausrotteteH3772 , da nahmH3947 ObadjaH5662 hundertH3967 ProphetenH5030 und versteckteH2244 sie, je fünfzigH2572+H376 Mann in eine HöhleH4631 , und versorgteH3557 sie mit BrotH3899 und WasserH4325 .)
Und AhabH256 sprachH559 zu ObadjaH5662 : GeheH3212 durch das LandH776 zu allen WasserquellenH4325 und zu allen BächenH5158 ; vielleichtH194 findenH4672 wir GrasH2682 , daß wir RosseH5483 und MaultiereH6505 am LebenH2421 erhaltenH2421 und nichts von dem ViehH929 ausrottenH3772 müssen.
UndH1980 sie teilten das LandH776 unter sichH2505 , um es zu durchziehen; AhabH256 gingH5674 auf einemH259 WegeH1870 allein, und ObadjaH5662 gingH1980 auf einemH259 WegeH1870 allein.
Und als ObadjaH5662 aufH6440 dem WegeH1870 war, siehe, da kam EliaH452 ihm entgegenH7125 . Und er erkannteH5234 ihn und fielH5307 auf sein Angesicht und sprachH559 : Bist du es, mein HerrH113 EliaH452 ?
Und erH559 sprachH559 zu ihm: Ich bin' s; geheH3212 hin, sage deinem HerrnH113 : Siehe, EliaH452 ist da!
Und erH4191 sprachH559 : Was habe ich gesündigtH2398 , daß du deinen KnechtH5650 in die HandH3027 AhabsH256 gebenH5414 willst, daß er mich töte?
So wahr Jehova, dein GottH430 , lebtH2416 , wenn es eine Nation oder ein KönigreichH4467 gibt, wohin mein HerrH3068 nicht gesandt hat, um dich zu suchenH1245 ! Und sprachen sie: ErH559 istH3426 nicht da, so ließH7971 er dasH1471 KönigreichH4467 und die Nation schwörenH7650 , daßH834 man dich nicht gefundenH4672 hätte.
Und nun sprichst duH559 : GeheH3212 hin, sageH559 deinem HerrnH113 : Siehe, EliaH452 ist da!
UndH3068 es wird geschehen, wenn ich von dir weggehe, so wird der GeistH7307 Jehovas dich tragenH5375 , ich weißH3045 nicht wohin; undH3068 komme ich, es AhabH256 zu berichten, und erH3212 findetH4672 dich nicht, so wird erH935 mich tötenH2026 . Und dein KnechtH5650 fürchtetH3372 doch Jehova von meiner JugendH5271 anH5046 .
Ist meinem HerrnH113 nicht berichtet worden, was ich getanH6213 habe, als IsebelH348 die ProphetenH5030 JehovasH3068 töteteH2026 ? Daß ich von den ProphetenH5030 JehovasH3068 hundertH3967 MannH376 versteckteH2244 , je fünfzigH2572 Mann in eine HöhleH4631 , und sieH5046 mit BrotH3899 und WasserH4325 versorgteH3557 ?
Und nun sprichst du: GeheH3212 hin, sageH559 deinem HerrnH113 : Siehe, EliaH452 ist da! und erH559 wird mich tötenH2026 .
AberH5975 EliaH452 sprachH559 : So wahr JehovaH3068 der HeerscharenH6635 lebtH2416 , vor dessen AngesichtH6440 ich stehe, heuteH3117 werde ich mich ihm zeigenH7200 !
Da ging ObadjaH5662 hinH3212 , AhabH256 entgegenH7125 , und berichtete es ihm. Und AhabH256 ging hinH3212 , EliaH452 entgegenH7125 .
Und es geschah, als AhabH256 EliaH452 sahH7200 , da sprachH559 AhabH256 zu ihm: Bist du da, der IsraelH3478 in Trübsal bringt?
UndH310 erH3212 sprachH559 : Ich habe IsraelH3478 nicht in Trübsal gebrachtH5916 , sondern du und das HausH1004 deines VatersH1 , indem ihr die GeboteH4687 JehovasH3068 verlassenH5800 habt, und du den BaalimH1168 nachgewandelt bist.
UndH3967 nun sendeH7971 hin, versammleH6908 ganz IsraelH3478 zu mir nach dem BergeH2022 KarmelH3760 , und die vierhundert und fünfzigH702+H3967+H2572 ProphetenH5030 des BaalH1168 und die vierhundert ProphetenH5030 der AscheraH842 , die am TischeH7979 IsebelsH348 essenH398 .
Da sandteH7971 AhabH256 unter allen KindernH1121 IsraelH3478 umher und versammelteH6908 die ProphetenH5030 nach dem BergeH2022 KarmelH3760 .
Da tratH5066 EliaH452 zu dem ganzen VolkeH5971 hinH3212 und sprachH559 : Wie lange hinket ihr aufH5921 beidenH8147 SeitenH5587 ? Wenn JehovaH3068 GottH430 ist, so wandelt ihm nachH310 ; wenn aber der BaalH1168 , so wandelt ihm nach! Und das VolkH5971 antworteteH6030 ihm kein WortH1697 .
Und EliaH452 sprachH559 zu dem VolkeH5971 : Ich allein bin übriggebliebenH3498 , ein ProphetH5030 JehovasH3068 , und der ProphetenH5030 des BaalH1168 sind vierhundertfünfzigH702+H3967+H2572+H376+H702+H3967+H2572+H376 Mann.
So gebeH5414 man uns zweiH8147 FarrenH6499 ; undH6213 sie mögen sich den einenH259 von den FarrenH6499 auswählen und ihn zerstückenH5408 und aufs HolzH6086 legenH7760 , aber sie sollen kein FeuerH784 daran legenH7760 ; und ich, ich werdeH977 den anderen FarrenH6499 zurichten und aufs HolzH6086 legenH5414 , aber ich werde kein FeuerH784 daran legenH7760 .
Und rufet ihrH7121 den NamenH8034 eures GottesH430 an, und ich, ich werde den NamenH8034 JehovasH3068 anrufenH7121 ; und der GottH430 , der mit FeuerH784 antwortenH6030 wird, der sei GottH430 ! Da antworteteH6030 das ganze VolkH5971 und sprachH559 : Das WortH1697 ist gutH2896 . -
Und EliaH452 sprachH559 zuH6213 den ProphetenH5030 des BaalH1168 : Wählet euch einenH259 von den FarrenH6499 aus und richtet ihn zuerstH7223 zu, denn ihrH977 seid die VielenH7227 , und rufet den NamenH8034 eures GottesH430 an; aber ihrH7121 sollt kein FeuerH784 daran legenH7760 .
Und sie nahmenH3947 den FarrenH6499 , den man ihnen gegebenH5414 hatteH6213 , und richteten ihn zu; und sie riefenH7121 den NamenH8034 des BaalH1168 an vom MorgenH1242 bis zum MittagH6672 und sprachenH559 : BaalH1168 , antworte uns! Aber da war keineH369 StimmeH6963 , und niemand antworteteH6030 . Und sie hüpften um den AltarH4196 , den man gemachtH6213 hatteH6030 .
Und es geschah am MittagH6672 , da verspottete sieH7121 EliaH452 und sprachH559 : Rufet mit lauter StimmeH6963 , denn er ist ja ein GottH430 ! Denn er ist in Gedanken, oder er ist beiseite gegangen, oder er ist auf der ReiseH1870 ; vielleichtH194 schläftH3463 er und wird aufwachen.
Und sie riefenH7121 mit lauterH1419 Stimme und ritzten sichH1413 nach ihrer WeiseH4941 mit SchwerternH2719 und mit Lanzen, bis sie BlutH1818 an sich vergossenH8210 .
Und es geschah, als der MittagH6672 vorüber warH5674 , daH5927 weissagtenH5012 sie bis zur Zeit, da man das SpeisopferH4503 opfert; aber da war keine StimmeH6963 und keine AntwortH6030 und kein AufmerkenH7182 .
DaH7495 sprachH559 EliaH452 zu dem ganzen VolkeH5971 : Tretet herH5066 zu mir! Und das ganze VolkH5971 trat zu ihm hin. Und er stellte den niedergerissenen AltarH4196 JehovasH3068 wieder herH5066 .
Und EliaH452 nahmH3947 zwölfH6240 SteineH68 , nach der ZahlH4557 der StämmeH7626 der SöhneH1121 JakobsH3290 , zu welchem das WortH1697 JehovasH3068 geschehen war, indem er sprachH559 : IsraelH3478 soll dein NameH8034 sein!
Und er bauteH1129 von den SteinenH68 einen AltarH4196 im NamenH8034 JehovasH3068 ; und er machteH6213 rings umH5439 den AltarH4196 einen Graben im Umfange von zwei MaßH5429 SaatH2233 ;
undH7760 erH559 richteteH6186 das HolzH6086 zu undH5930 zerstückteH5408 den FarrenH6499 undH6086 legteH6186 ihn auf das HolzH6086 .
Und er sprachH559 : Füllet vier Eimer mit Wasser, und gießet es auf das Brandopfer und auf das Holz. Und er sprachH559 : Tut es zum zweiten Male! Und sie taten es zum zweiten Male. Und er sprach: Tut es zum dritten Male! Und sie taten es zum dritten Male.
Und das WasserH4325 liefH3212 rings umH5439 den AltarH4196 ; und auch den Graben füllteH4390 er mit WasserH4325 .
Und es geschah zur ZeitH3117 , daH5927 man dasH1697 SpeisopferH4503 opfert, da tratH5066 EliaH452 , der ProphetH5030 , herzu und sprachH559 : JehovaH3068 , GottH430 AbrahamsH85 , IsaaksH3327 und IsraelsH3478 ! Heute werde kundH3045 , daß du GottH430 in IsraelH3478 bist, und ich dein KnechtH5650 , und daß ich nach deinem Worte alles dieses getanH6213 habe.
Antworte mir, JehovaH3068 , antworteteH6030 mir, damit dieses VolkH5971 wisseH3045 , daß du, JehovaH3068 , GottH430 bist, und daß du ihrH6030 HerzH3820 zurückgewendet hast!
Da fielH5307 FeuerH784 JehovasH3068 herab und verzehrteH398 das BrandopferH5930 und das HolzH6086 und die SteineH68 und die ErdeH6083 ; und das WasserH4325 , das im Graben war, leckteH3897 es auf.
Und als das ganze VolkH5971 es sahH7200 , da fielenH5307 sie aufH6440 ihr Angesicht und sprachen: JehovaH3068 , erH559 ist GottH430 ! JehovaH3068 , er ist GottH430 ! -
Und EliaH452 sprachH559 zu ihnen: Greifet die ProphetenH5030 des BaalH1168 , keinerH376 von ihnen entrinneH4422 ! Und sieH8610 griffen sieH8610 ; und EliaH452 führte sie hinabH3381 an den BachH5158 KisonH7028 und schlachteteH7819 sie daselbst.
UndH6963 EliaH452 sprachH559 zu AhabH256 : Gehe hinaufH5927 , ißH398 und trinkH8354 , denn es ist ein Rauschen eines gewaltigen Regens.
UndH7760 AhabH256 gingH5927 hinauf, um zu essenH398 und zu trinkenH8354 . EliaH452 aber stieg aufH5927 denH7218 Gipfel des KarmelH3760 ; und er beugte sichH1457 zur ErdeH776 und tat sein AngesichtH6440 zwischen seine Knie.
Und erH5027 sprachH559 zu seinem KnabenH5288 : Gehe doch hinaufH5927 , schaue nachH1870 dem MeereH3220 hin. Und erH5027 gingH5927 hinauf und schaute, und er sprachH559 : Es ist nichtsH3972 da. Und er sprachH559 : Gehe wiederH7725 hin, siebenmalH7651 .
Und es geschah beim siebten Male, daH7637 sprachH559 erH559 : Siehe, eine WolkeH5645 , kleinH6996 wie eines MannesH376 HandH3709 , steigt aus dem MeereH3220 heraufH5927 . Da sprachH559 er: Gehe hinaufH5927 , sprich zu AhabH256 : Spanne an und fahre hinabH3381 , daß der RegenH1653 dichH631 nicht aufhalte!
Und es geschah unterdessen, da ward der HimmelH8064 schwarzH6937 von WolkenH5645 und WindH7307 , und es kam ein starker RegenH1653 ; und AhabH256 bestieg den Wagen und gingH3212 nach Jisreel.
Und die HandH3027 JehovasH3068 kamH935 über EliaH452 ; und erH7323 gürteteH8151 seine LendenH4975 und lief vorH6440 AhabH256 her bis nach Jisreel hin.
EliasG2243 warG2258 ein MenschG444 von gleichen GemütsbewegungenG3663 wie wirG2254 ; undG2532 er beteteG4336 ernstlichG4335 , daß es nichtG3361 regnenG1026 möge, undG2532 es regneteG1026 nichtG3756 aufG1909 der ErdeG1093 dreiG5140 JahreG1763 undG2532 sechsG1803 MonateG3376 .
UndG2532 wiederumG3825 beteteG4336 er, undG2532 der HimmelG3772 gabG1325 RegenG5205 , undG2532 die ErdeG1093 brachteG985 ihreG846 FruchtG2590 hervorG985 .
Und AhabH256 riefH7121 ObadjaH5662 , der über das HausH1004 war. ( ObadjaH5662 aber fürchteteH3373 JehovaH3068 sehrH3966 ;
und es geschah, als IsebelH348 die ProphetenH5030 JehovasH3068 ausrotteteH3772 , da nahmH3947 ObadjaH5662 hundertH3967 ProphetenH5030 und versteckteH2244 sie, je fünfzigH2572+H376 Mann in eine HöhleH4631 , und versorgteH3557 sie mit BrotH3899 und WasserH4325 .)
Und AhabH256 sprachH559 zu ObadjaH5662 : GeheH3212 durch das LandH776 zu allen WasserquellenH4325 und zu allen BächenH5158 ; vielleichtH194 findenH4672 wir GrasH2682 , daß wir RosseH5483 und MaultiereH6505 am LebenH2421 erhaltenH2421 und nichts von dem ViehH929 ausrottenH3772 müssen.
UndH1980 sie teilten das LandH776 unter sichH2505 , um es zu durchziehen; AhabH256 gingH5674 auf einemH259 WegeH1870 allein, und ObadjaH5662 gingH1980 auf einemH259 WegeH1870 allein.
Und als ObadjaH5662 aufH6440 dem WegeH1870 war, siehe, da kam EliaH452 ihm entgegenH7125 . Und er erkannteH5234 ihn und fielH5307 auf sein Angesicht und sprachH559 : Bist du es, mein HerrH113 EliaH452 ?
Und erH559 sprachH559 zu ihm: Ich bin' s; geheH3212 hin, sage deinem HerrnH113 : Siehe, EliaH452 ist da!
Und erH4191 sprachH559 : Was habe ich gesündigtH2398 , daß du deinen KnechtH5650 in die HandH3027 AhabsH256 gebenH5414 willst, daß er mich töte?
So wahr Jehova, dein GottH430 , lebtH2416 , wenn es eine Nation oder ein KönigreichH4467 gibt, wohin mein HerrH3068 nicht gesandt hat, um dich zu suchenH1245 ! Und sprachen sie: ErH559 istH3426 nicht da, so ließH7971 er dasH1471 KönigreichH4467 und die Nation schwörenH7650 , daßH834 man dich nicht gefundenH4672 hätte.
Und nun sprichst duH559 : GeheH3212 hin, sageH559 deinem HerrnH113 : Siehe, EliaH452 ist da!
UndH3068 es wird geschehen, wenn ich von dir weggehe, so wird der GeistH7307 Jehovas dich tragenH5375 , ich weißH3045 nicht wohin; undH3068 komme ich, es AhabH256 zu berichten, und erH3212 findetH4672 dich nicht, so wird erH935 mich tötenH2026 . Und dein KnechtH5650 fürchtetH3372 doch Jehova von meiner JugendH5271 anH5046 .
Ist meinem HerrnH113 nicht berichtet worden, was ich getanH6213 habe, als IsebelH348 die ProphetenH5030 JehovasH3068 töteteH2026 ? Daß ich von den ProphetenH5030 JehovasH3068 hundertH3967 MannH376 versteckteH2244 , je fünfzigH2572 Mann in eine HöhleH4631 , und sieH5046 mit BrotH3899 und WasserH4325 versorgteH3557 ?
Und nun sprichst du: GeheH3212 hin, sageH559 deinem HerrnH113 : Siehe, EliaH452 ist da! und erH559 wird mich tötenH2026 .
AberH5975 EliaH452 sprachH559 : So wahr JehovaH3068 der HeerscharenH6635 lebtH2416 , vor dessen AngesichtH6440 ich stehe, heuteH3117 werde ich mich ihm zeigenH7200 !
Da ging ObadjaH5662 hinH3212 , AhabH256 entgegenH7125 , und berichtete es ihm. Und AhabH256 ging hinH3212 , EliaH452 entgegenH7125 .
So wahr Jehova, dein GottH430 , lebtH2416 , wenn es eine Nation oder ein KönigreichH4467 gibt, wohin mein HerrH3068 nicht gesandt hat, um dich zu suchenH1245 ! Und sprachen sie: ErH559 istH3426 nicht da, so ließH7971 er dasH1471 KönigreichH4467 und die Nation schwörenH7650 , daßH834 man dich nicht gefundenH4672 hätte.
AberH5975 EliaH452 sprachH559 : So wahr JehovaH3068 der HeerscharenH6635 lebtH2416 , vor dessen AngesichtH6440 ich stehe, heuteH3117 werde ich mich ihm zeigenH7200 !
Und als ObadjaH5662 aufH6440 dem WegeH1870 war, siehe, da kam EliaH452 ihm entgegenH7125 . Und er erkannteH5234 ihn und fielH5307 auf sein Angesicht und sprachH559 : Bist du es, mein HerrH113 EliaH452 ?
Und erH559 sprachH559 zu ihm: Ich bin' s; geheH3212 hin, sage deinem HerrnH113 : Siehe, EliaH452 ist da!
Und erH4191 sprachH559 : Was habe ich gesündigtH2398 , daß du deinen KnechtH5650 in die HandH3027 AhabsH256 gebenH5414 willst, daß er mich töte?
So wahr Jehova, dein GottH430 , lebtH2416 , wenn es eine Nation oder ein KönigreichH4467 gibt, wohin mein HerrH3068 nicht gesandt hat, um dich zu suchenH1245 ! Und sprachen sie: ErH559 istH3426 nicht da, so ließH7971 er dasH1471 KönigreichH4467 und die Nation schwörenH7650 , daßH834 man dich nicht gefundenH4672 hätte.
Und nun sprichst duH559 : GeheH3212 hin, sageH559 deinem HerrnH113 : Siehe, EliaH452 ist da!
Und als ObadjaH5662 aufH6440 dem WegeH1870 war, siehe, da kam EliaH452 ihm entgegenH7125 . Und er erkannteH5234 ihn und fielH5307 auf sein Angesicht und sprachH559 : Bist du es, mein HerrH113 EliaH452 ?
Da tratH5066 EliaH452 zu dem ganzen VolkeH5971 hinH3212 und sprachH559 : Wie lange hinket ihr aufH5921 beidenH8147 SeitenH5587 ? Wenn JehovaH3068 GottH430 ist, so wandelt ihm nachH310 ; wenn aber der BaalH1168 , so wandelt ihm nach! Und das VolkH5971 antworteteH6030 ihm kein WortH1697 .
Antworte mir, JehovaH3068 , antworteteH6030 mir, damit dieses VolkH5971 wisseH3045 , daß du, JehovaH3068 , GottH430 bist, und daß du ihrH6030 HerzH3820 zurückgewendet hast!
Und AhabH256 berichtete der IsebelH348 alles, was EliaH452 getanH6213 hatteH5046 , und alles, wie er alle ProphetenH5030 mit dem SchwerteH2719 getötet hätteH2026 .
Da sandte IsebelH348 einenH259 BotenH4397 zu EliaH452 und ließH7971 ihm sagenH559 : So sollen mir die GötterH430 tunH7760 und so hinzufügen, wenn ich nichtH3254 morgenH4279 um diese ZeitH6256 dein LebenH5315 dem LebenH5315 eines von ihnen gleich macheH6213 !
Und als erH935 das sahH7200 , machte er sich aufH6965 und gingH3212 fort um seines LebensH5315 willen, und kam nach Beerseba, das zu JudaH3063 gehört; und er ließH3240 seinen KnabenH5288 dort zurück.
ErH935 selbst aber gingH1980 in die WüsteH4057 , eineH259 Tagereise weit, und kam und setzte sichH3427 unter einenH3117 Ginsterstrauch. Und er batH7592 , daß seine SeeleH5315 stürbeH4191 , und sprachH559 : Es istH3947 genugH7227 ; nimm nun, JehovaH3068 , meine SeeleH5315 , denn ich bin nicht besserH2896 als meine VäterH1 .
Und er legte sichH7901 nieder und schliefH3462 einH259 unter dem Ginsterstrauch. Und siehe da, ein EngelH4397 rührteH5060 ihn an und sprachH559 zu ihm: Stehe aufH6965 , ißH398 !
Und als er hinblickte, siehe, da lagH7901 zu seinen HäuptenH4763 ein KuchenH5692 , auf heißen Steinen gebacken, und ein Krug WasserH4325 . Und er aßH398 und trankH8354 und legte sichH5027 wiederH7725 hin.
Und der EngelH4397 JehovasH3068 kam zum zweitenH8145 Male wiederH7725 und rührteH5060 ihn an und sprachH559 : Stehe aufH6965 , ißH398 ! Denn der WegH1870 ist zu weit für dich.
Und er stand aufH6965 und aßH398 und trankH8354 , und er gingH3212 in der KraftH3581 dieser SpeiseH396 vierzigH705 TageH3117 und vierzigH705 NächteH3915 bis an den BergH2022 GottesH430 , den HorebH2722 .
Und erH935 ging daselbst in die HöhleH4631 und übernachtete daselbst. Und siehe, das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu ihm, und er sprachH559 zu ihm: Was tust du hier, EliaH452 ?
Und erH2026 sprachH559 : Ich habeH7065 sehr geeifertH7065 für JehovaH3068 , den GottH430 der Heerscharen; denn die KinderH1121 IsraelH3478 haben deinen BundH1285 verlassenH5800 , deine AltäreH4196 niedergerissen und deine ProphetenH5030 mit dem SchwerteH2719 getötet; und ich allein bin übriggebliebenH3498 , und sieH6635 trachten danach, mir das LebenH5315 zu nehmenH3947 .
UndH7665 er sprachH559 : GeheH5674 hinaus und stelle dich aufH5975 den BergH2022 vorH6440 JehovaH3068 ! Und siehe, JehovaH3068 gingH3318 vorüber, und ein WindH7307 , großH1419 und starkH2389 , zerrißH6561 die BergeH2022 und zerschmetterte die FelsenH5553 vorH6440 JehovaH3068 her; JehovaH3068 war nicht in dem WindeH7307 . Und nachH310 dem WindeH7307 ein ErdbebenH7494 ; JehovaH3068 war nicht in dem ErdbebenH7494 .
UndH6963 nachH310 dem ErdbebenH7494 ein FeuerH784 ; JehovaH3068 war nicht in dem FeuerH784 . Und nachH310 dem FeuerH784 der Ton eines leisen Säuselns.
Und es geschah, als EliaH452 es hörteH8085 , da verhüllte erH559 sein AngesichtH6440 mitH3874 seinem MantelH155 , und gingH3318 hinaus und stellteH5975 sich an den EingangH6607 der HöhleH4631 . Und siehe, eine StimmeH6963 geschah zu ihm also: Was tust du hier, EliaH452 ?
Und erH2026 sprachH559 : Ich habeH7065 sehr geeifertH7065 für JehovaH3068 , den GottH430 der Heerscharen; denn die KinderH1121 IsraelH3478 haben deinen BundH1285 verlassenH5800 , deine AltäreH4196 niedergerissen und deine ProphetenH5030 mit dem SchwerteH2719 getötet; und ich allein bin übriggebliebenH3498 , und sieH6635 trachten danach, mir das LebenH5315 zu nehmenH3947 !
Und JehovaH3068 sprachH559 zu ihm: GeheH3212 , kehre zurück deines WegesH1870 , nach der WüsteH4057 von DamaskusH1834 ; und wenn duH7725 angekommen bist, so salbeH4886 HasaelH2371 zum KönigH4428 über SyrienH758 .
Und JehuH3058 , den SohnH1121 NimsisH5250 , sollst du zum KönigH4428 über IsraelH3478 salbenH4886 ; und ElisaH477 , den SohnH1121 SaphatsH8202 , von Abel-MeholaH65 , sollst du zum ProphetenH5030 salbenH4886 an deiner Statt.
Und es sollH4191 geschehen: wer dem SchwerteH2719 HasaelsH2371 entrinntH4422 , den wird JehuH3058 tötenH4191 ; und wer dem SchwerteH2719 JehusH3058 entrinntH4422 , den wird ElisaH477 töten.
Aber ich habe siebentausendH7651+H505 in IsraelH3478 übriggelassen, alle die Knie, die sichH3766 nicht vor dem BaalH1168 gebeugt haben, und jeden MundH6310 , der ihn nicht geküßt hatH7604 .
Und er gingH5674 von dannen und fandH4672 ElisaH477 , den SohnH1121 SaphatsH8202 , welcher gerade pflügteH2790 mit zwölfH6240 JochH6776 Rindern vor sich her, und er war bei dem zwölftenH6240 ; und EliaH452 ging zu ihm hinH3212 und warfH7993 seinen MantelH155 aufH6440 ihn.
Und erH7323 verließH5800 die RinderH1241 und liefH3212 EliaH452 nachH310 und sprachH559 : Laß mich doch meinen VaterH1 und meine MutterH517 küssenH5401 , so will ich dirH310 nachfolgen. Und er sprachH559 zu ihm: GeheH3212 , kehre zurück! Denn was habe ich dir getanH6213 ?
UndH2076 er kehrteH7725 von ihm zurück undH310 nahmH3947 das JochH6776 RinderH1241 und schlachtete es, und mit dem Geschirr der RinderH1241 kochteH1310 er das FleischH1320 derselben und gabH5414 es den Leuten, und sie aßenH398 ; und er machte sichH3212 aufH6965 und folgte EliaH452 nachH310 und dienteH8334 ihm.
ErH935 selbst aber gingH1980 in die WüsteH4057 , eineH259 Tagereise weit, und kam und setzte sichH3427 unter einenH3117 Ginsterstrauch. Und er batH7592 , daß seine SeeleH5315 stürbeH4191 , und sprachH559 : Es istH3947 genugH7227 ; nimm nun, JehovaH3068 , meine SeeleH5315 , denn ich bin nicht besserH2896 als meine VäterH1 .
Und es geschah, während sie gingenH1980 und im GehenH1980 redetenH1696 , siehe da, ein WagenH7393 vonH996 FeuerH784 und RosseH5483 von FeuerH784 , welche sie beideH8147 voneinander trennten; und EliaH452 fuhr im SturmwindH5591 aufH5927 gen HimmelH8064 .
UndH8141 EliaH452 , der Tisbiter, von den BeisassenH8453 GileadsH1568 , sprachH559 zu AhabH256 : So wahr JehovaH3068 lebtH2416 , der GottH430 IsraelsH3478 , vor dessen Angesicht ichH6310 steheH5975 , wenn es in diesen Jahren TauH2919 und RegenH4306 geben wird, es sei denn aufH6440 mein WortH1697 !
UndH559 es geschah das WortH1697 JehovasH3068 zu ihm also:
GeheH3212 vonH6440 hinnen undH5158 wendeH6437 dichH5641 nach Osten, und verbirg dich am Bache KrithH3747 , der vorH6924 dem JordanH3383 ist.
UndH5158 es soll geschehen, aus dem Bache wirst du trinkenH8354 , und ich habeH6680 den RabenH6158 geboten, dich daselbst zu versorgenH3557 .
UndH5158 er ging hinH3212 und tatH6213 nach dem WorteH1697 JehovasH3068 : er ging hinH3212 und bliebH3427 am Bache KrithH3747 , der vorH6440 dem JordanH3383 ist.
UndH5158 die RabenH6158 brachten ihm BrotH3899 und FleischH1320 am MorgenH1242 , und BrotH3899 und FleischH1320 am AbendH6153 , und erH935 trankH8354 aus dem Bache.
Und es geschah nachH7093 Verlauf einer ZeitH3117 , da vertrockneteH3001 der BachH5158 , denn es war kein RegenH1653 im LandeH776 .
Da geschah das WortH1697 JehovasH3068 zu ihm also:
Mache dichH3427 auf, geheH3212 nach ZarpathH6886 , das zu ZidonH6721 gehört, und bleibe daselbstH802 ; siehe ich habeH6965 daselbst einer WitweH490 gebotenH6680 , dich zu versorgenH3557 .
Und erH935 machte sich aufH6965 und gingH3212 nach ZarpathH6886 ; und als er an den EingangH6607 der StadtH5892 kam, siehe, da war eineH802 WitweH490 daselbst, die HolzH6086 auflas. Und er riefH7121 ihr zu und sprachH559 : HoleH3947 mir doch ein wenigH4592 WasserH4325 im GefäßH3627 , daß ich trinkeH8354 !
Und als sie hingingH3212 , um es zu holenH3947 , riefH7121 er ihr zu und sprachH559 : HoleH3947 mir doch einen BissenH6595 BrotH3899 in deiner HandH3027 !
UndH6086 sie sprachH559 : So wahr JehovaH3068 , dein GottH430 lebtH2416 , wenn ich einen Kuchen habeH3426 außer einer HandvollH3709 MehlH7058 im Topfe und ein wenigH4592 ÖlH8081 im KrugeH3537 ! Und siehe, ich lese ein paar Holzstücke auf und willH6213 hineingehenH935 und es mir und meinem SohneH1121 bereiten, daß wir es essenH398 und dann sterbenH4191 .
UndH6213 EliaH452 sprachH559 zuH6213 ihr: FürchteH3372 dich nicht! GeheH935 hineinH8033 , tueH6213 nach deinem WorteH1697 ; doch bereite mir zuerstH7223 einen kleinenH6996 KuchenH5692 davon und bringeH3318 ihn mir heraus; und dir und deinem SohneH1121 bereite danach.
Denn so sprichtH559 JehovaH3068 , der GottH430 IsraelsH3478 : Das MehlH7058 im Topfe soll nicht ausgehen, und das ÖlH8081 im KrugeH3537 nicht abnehmen bis aufH3615 den TagH3117 , da JehovaH3068 RegenH1653 gebenH5414 wird aufH6440 den ErdbodenH127 .
Und sie ging hinH3212 und tatH6213 nach dem WorteH1697 Elias; und sie aßH398 , er und sie, und ihr HausH1004 , viele TageH3117 .
DasH1697 MehlH7058 im Topfe ging nicht aus, und das ÖlH8081 im KrugeH3537 nahm nicht ab, nach dem Worte JehovasH3068 , das er durchH3027 EliaH452 geredetH1696 hatteH3615 .
Und es geschah nachH310 diesen Dingen, da wurde der SohnH1121 des WeibesH802 , der HauswirtinH1172 , krankH2470 ; und seine KrankheitH2483 wurde sehrH3966 schwer, so daß kein OdemH5397 mehr in ihm bliebH3498 .
Da sprachH559 sie zu EliaH452 : Was haben wir miteinander zu schaffen, MannH376 GottesH430 ? Du bist zu mir gekommenH935 , um meine UngerechtigkeitH5771 ins GedächtnisH2142 zu bringen und meinen SohnH1121 zu tötenH4191 !
Und er sprachH559 zu ihr: GibH5414 mir deinen SohnH1121 her. Und er nahmH3947 ihn von ihrem Schoße und brachte ihn hinauf in das Obergemach, wo er wohnteH3427 , und legteH7901 ihn aufH5927 sein BettH4296 .
Und er riefH7121 zu JehovaH3068 und sprachH559 : JehovaH3068 , mein GottH430 , hast du gar an der WitweH490 , bei der ich mich aufhalte, übelH7489 getan, ihren SohnH1121 zu tötenH4191 ?
Und er streckte sichH4058 dreimalH7969 über das KindH3206 , und riefH7121 zu JehovaH3068 und sprachH559 : JehovaH3068 , mein GottH430 , laß doch die SeeleH5315 dieses KindesH3206 wiederH7725 inH7130 dasselbe zurückkehren!
Und JehovaH3068 hörteH8085 aufH7130 die StimmeH6963 Elias, und die SeeleH5315 des KindesH3206 kehrteH7725 wiederH7725 in dasselbe zurück, und es wurde lebendigH2421 .
Da nahmH3947 EliaH452 das KindH3206 und brachte es von dem Obergemach in das HausH1004 hinabH3381 und gabH5414 es seiner MutterH517 ; und EliaH452 sprachH559 : SieheH7200 , dein SohnH1121 lebtH2416 !
Und das WeibH802 sprachH559 zu EliaH452 : Nunmehr erkenne ich, daß du ein MannH376 GottesH430 bist, und daß das WortH1697 JehovasH3068 in deinem MundeH6310 WahrheitH571 istH3045 .
Und er legte sichH7901 nieder und schliefH3462 einH259 unter dem Ginsterstrauch. Und siehe da, ein EngelH4397 rührteH5060 ihn an und sprachH559 zu ihm: Stehe aufH6965 , ißH398 !
Und als er hinblickte, siehe, da lagH7901 zu seinen HäuptenH4763 ein KuchenH5692 , auf heißen Steinen gebacken, und ein Krug WasserH4325 . Und er aßH398 und trankH8354 und legte sichH5027 wiederH7725 hin.
Und der EngelH4397 JehovasH3068 kam zum zweitenH8145 Male wiederH7725 und rührteH5060 ihn an und sprachH559 : Stehe aufH6965 , ißH398 ! Denn der WegH1870 ist zu weit für dich.
Und er stand aufH6965 und aßH398 und trankH8354 , und er gingH3212 in der KraftH3581 dieser SpeiseH396 vierzigH705 TageH3117 und vierzigH705 NächteH3915 bis an den BergH2022 GottesH430 , den HorebH2722 .
In all ihrer Bedrängnis war erH3467 bedrängt, und der EngelH4397 seines Angesichts hatH1350 sie gerettet. In seiner LiebeH160 und in seiner Erbarmung hat er sie erlöst; und er hobH5375 sie empor und trug sie alle TageH3117 vorH6440 alters.
Und es geschah, als EliaH452 es hörteH8085 , da verhüllte erH559 sein AngesichtH6440 mitH3874 seinem MantelH155 , und gingH3318 hinaus und stellteH5975 sich an den EingangH6607 der HöhleH4631 . Und siehe, eine StimmeH6963 geschah zu ihm also: Was tust du hier, EliaH452 ?
UndH7665 er sprachH559 : GeheH5674 hinaus und stelle dich aufH5975 den BergH2022 vorH6440 JehovaH3068 ! Und siehe, JehovaH3068 gingH3318 vorüber, und ein WindH7307 , großH1419 und starkH2389 , zerrißH6561 die BergeH2022 und zerschmetterte die FelsenH5553 vorH6440 JehovaH3068 her; JehovaH3068 war nicht in dem WindeH7307 . Und nachH310 dem WindeH7307 ein ErdbebenH7494 ; JehovaH3068 war nicht in dem ErdbebenH7494 .
UndH6963 nachH310 dem ErdbebenH7494 ein FeuerH784 ; JehovaH3068 war nicht in dem FeuerH784 . Und nachH310 dem FeuerH784 der Ton eines leisen Säuselns.