Altes Testament

Neues Testament

Kapitel

Vers

1 wird geladen ... UndH2428 Jephtha, der GileaditerH1569, war ein tapferer HeldH1368; er war aber der SohnH1121 einer HureH2181, und GileadH1568 hatteH3205 Jephtha gezeugt.

2 wird geladen ... Und auch das WeibH802 GileadsH1568 gebarH3205 ihm SöhneH1121; und als die SöhneH1121 des WeibesH802 groß wurdenH1431, da vertrieben sie Jephtha und sprachenH559 zu ihm: Du sollst nicht erbenH5157 im HauseH1004 unseres VatersH1, denn du bist der SohnH1121 eines anderenH312 WeibesH802.

3 wird geladen ... Und Jephtha flohH1272 vorH6440 seinen BrüdernH251 und wohnteH3427 im LandeH776 TobH2897. Und es sammeltenH3950 sich zu Jephtha loseH7386 LeuteH582 und zogen mit ihm ausH3318.

4 wird geladen ... Und es geschah nach einiger ZeitH3117, da strittenH3898 die KinderH1121 AmmonH5983 mit IsraelH3478.

5 wird geladen ... Und es geschah, als die KinderH1121 AmmonH5983 mit IsraelH3478 strittenH3898, da gingenH3212 die ÄltestenH2205 von GileadH1568 hin, um Jephtha aus dem LandeH776 TobH2897 zu holenH3947.

6 wird geladen ... Und sie sprachenH559 zu Jephtha: KommH3212 und sei unser Anführer, daß wir wider die KinderH1121 AmmonH5983 streitenH3898!

7 wird geladen ... Und Jephtha sprachH559 zu den ÄltestenH2205 von GileadH1568: SeidH6887 ihrH935 es nicht, dieH8130 mich gehaßt und mich aus dem HauseH1004 meines VatersH1 vertrieben habenH1644? Und warum kommet ihr jetzt zu mir, da ihr in Bedrängnis seid?

8 wird geladen ... Und die ÄltestenH2205 von GileadH1568 sprachenH559 zu Jephtha: Darum sindH1980 wir jetzt zu dir zurückgekehrt, daß duH3427 mit uns ziehest und wider die KinderH1121 AmmonH5983 streitest; und du sollstH7725 uns zum HaupteH7218 sein, allen Bewohnern GileadsH1568.

9 wird geladen ... Und Jephta sprachH559 zu denH7218 ÄltestenH2205 vonH6440 GileadH1568: Wenn ihr mich zurückholet, umH7725 wider die KinderH1121 AmmonH5983 zu streitenH3898, und JehovaH3068 sieH5414 vor mir dahingibt, werde ich euch dann wirklich zum Haupte sein?

10 wird geladen ... Und die ÄltestenH2205 von GileadH1568 sprachenH559 zu Jephtha: JehovaH3068 sei Zeuge zwischen uns, wenn wir nicht also tunH6213, wie du geredet hastH8085!

11 wird geladen ... Da gingH3212 Jephtha mit denH7218 ÄltestenH2205 vonH6440 GileadH1568, und dasH1697 VolkH5971 setzteH7760 ihn zum Haupte und zum Anführer über sich. Und Jephtha redeteH1696 alle seine Worte vor JehovaH3068 zu MizpaH4709.

12 wird geladen ... Und Jephtha sandte BotenH4397 an den KönigH4428 der KinderH1121 AmmonH5983 und ließH7971 ihm sagenH559: Was haben wir miteinander zu schaffen, daß du gegen michH3898 gekommenH935 bist, mein LandH776 zu bekriegen?

13 wird geladen ... Und der KönigH4428 der KinderH1121 AmmonH5983 sprachH559 zu den BotenH4397 Jephthas: Weil IsraelH3478 mein LandH776 genommen hatH3947, als es aus ÄgyptenH4714 heraufzog, vom ArnonH769 bis an den JabbokH2999 und bis an den JordanH3383; und nun gibH7725 die Länder in FriedenH7965 zurück.

14 wird geladen ... Da sandteH7971 Jephtha abermalsH3254 BotenH4397 an den KönigH4428 der KinderH1121 AmmonH5983

15 wird geladen ... und ließ ihm sagenH559: So sprichtH559 Jephta: IsraelH3478 hatH3947 nicht das LandH776 MoabsH4124 und das LandH776 der KinderH1121 AmmonH5983 genommen;

16 wird geladen ... sondern als sieH935 aus ÄgyptenH4714 heraufzogen, daH5927 wanderte IsraelH3478 durch die WüsteH4057 bis zum Schilfmeere, und es kamH3212 nach KadesH6946;

17 wird geladen ... und IsraelH3478 sandteH7971 BotenH4397 an den KönigH4428 von EdomH123 und ließH7971 ihm sagen: Laß michH8085 doch durch dein LandH776 ziehen! Aber der KönigH4428 von EdomH123 gab kein Gehör. Und auch an den KönigH4428 von MoabH4124 sandte es; aber erH559 wollteH14 nicht. So bliebH3427 IsraelH3478 inH5674 KadesH6946.

18 wird geladen ... Und es wanderte durch die WüsteH4057 und umging das LandH776 EdomH123 und das LandH776 MoabH4124 und kamH935 von Sonnenaufgang her zum LandeH776 MoabH4124; und sieH5437 lagertenH2583 sichH3212 jenseitH5676 des ArnonH769 und kamenH935 nicht in das GebietH1366 MoabsH4124, denn der ArnonH769 ist die GrenzeH1366 MoabsH4124.

19 wird geladen ... Und IsraelH3478 sandte BotenH4397 an SihonH5511, den KönigH4428 der AmoriterH567, den KönigH4428 von HesbonH2809, und IsraelH3478 ließH7971 ihm sagenH559: Laß uns doch durchH5674 dein LandH776 ziehen bisH5704 an meinen OrtH4725!

20 wird geladen ... Aber SihonH5511 traute IsraelH3478 nicht, es durch seinH539 GebietH1366 ziehen zu lassenH5674; und SihonH5511 versammelteH622 all sein VolkH5971, und sie lagerten sichH2583 zu JahzaH3096; und erH622 strittH3898 wider IsraelH3478.

21 wird geladen ... Und JehovaH3068, der GottH430 IsraelsH3478, gabH5414 SihonH5511 und all sein VolkH5971 in die HandH3027 IsraelsH3478, und sieH3427 schlugenH5221 sie. So nahmH776 IsraelH3478 das ganze LandH3423 der AmoriterH567, die jenes LandH776 bewohnten, in Besitz:

22 wird geladen ... Sie nahmenH3423 das ganze GebietH1366 der AmoriterH567 in Besitz, vom ArnonH769 bis an den JabbokH2999, und von der WüsteH4057 bis an den JordanH3383.

23 wird geladen ... Und so hat nun JehovaH3068, der GottH430 IsraelsH3478, die AmoriterH567 vorH6440 seinem VolkeH5971 IsraelH3478 ausgetrieben, und du willst uns austreiben?

24 wird geladen ... Nimmst du nicht das in BesitzH3423, was KamosH3645, dein GottH430, dir zum BesitzH3423 gibt? So auch alles, was JehovaH3068, unser GottH430, vorH6440 uns ausgetrieben hat, das wollen wir besitzenH3423.

25 wird geladen ... Und nun, bist du etwa besserH2896 als BalakH1111, der SohnH1121 ZipporsH6834, der KönigH4428 von MoabH4124? Hat er jeH7378 mit IsraelH3478 gerechtet, oder je wider sieH7378 gestrittenH3898?

26 wird geladen ... Während IsraelH3478 in HesbonH2809 wohnteH3427 und in seinen Tochterstädten, und in AroerH6177 und in seinen Tochterstädten, und in all den StädtenH5892, die längs des ArnonH769 liegen, dreihundertH7969+H3967 JahreH8141 lang: warum habt ihr sie denn nichtH3027 in jener ZeitH6256 entrissen?

27 wird geladen ... UndH853 nicht ich habeH6213 gegen dich gesündigtH2398, sondern du tust übelH7451 an mir, wider mich zu streitenH3898. JehovaH3068, der RichterH8199, richteH8199 heuteH3117 zwischen den KindernH1121 IsraelH3478 und den KindernH1121 AmmonH5983!

28 wird geladen ... Aber der KönigH4428 der KinderH1121 AmmonH5983 hörteH8085 nicht auf die WorteH1697 Jephthas, die er ihm entboten hatte.

29 wird geladen ... Da kam der GeistH7307 JehovasH3068 überH5674 Jephtha; und er zog durch GileadH1568 und ManasseH4519, und zog nach MizpeH4708 inH5674 GileadH1568, und von MizpeH4708 inH5674 GileadH1568 zog er gegen die KinderH1121 AmmonH5983.

30 wird geladen ... Und Jephtha gelobteH5087 JehovaH3068 ein GelübdeH5088 und sprachH559: Wenn duH5414 die KinderH1121 AmmonH5983 wirklich in meine HandH3027 gibstH5414,

31 wird geladen ... so soll das, was zur TürH1817 meines HausesH1004 herausgeht, mirH7725 entgegenH7125, wenn ich in FriedenH7965 vonH3318 den KindernH1121 AmmonH5983 zurückkehre, es soll JehovaH3068 gehören, undH3318 ich werde es als BrandopferH5930 opfernH5927!

32 wird geladen ... Und so zog Jephtha gegen die KinderH1121 AmmonH5983, um wider sie zu streitenH3898; und JehovaH3068 gabH5414 sie inH5674 seine HandH3027.

33 wird geladen ... Und erH935 schlugH5221 sieH3665 vonH6440 AroerH6177 an, bis man nach MinnithH4511 kommt, zwanzigH6242 StädteH5892, und bis nach Abel-Keramim, und er richtete eine sehrH3966 großeH1419 Niederlage unter ihnen an; und die KinderH1121 AmmonH5983 wurden gebeugt vor den KindernH1121 IsraelH3478.

34 wird geladen ... Und als Jephtha nach MizpaH4709, nach seinem HauseH1004 kam, siehe, da trat seine TochterH1323 herausH3318, ihm entgegenH7125, mit Tamburinen und mit ReigenH4246; und sie war nur die einzige; außer ihr hatte erH935 weder SohnH1121 nochH176 TochterH1323.

35 wird geladen ... Und es geschah, als erH7167 sie sahH7200, da zerriß er seine KleiderH899 und sprachH559: AchH162, meine TochterH1323! Tief beugstH3766 duH7725 michH5916 nieder; und du, du bist unter denen, die mich in Trübsal bringen! Denn ich habe meinen MundH6310 gegen JehovaH3068 aufgetanH6475 und kannH3201 nicht zurücktreten!

36 wird geladen ... Und sie sprachH559 zuH6213 ihm: Mein VaterH1, hast du deinen MundH6310 gegen JehovaH3068 aufgetanH6475, so tueH6213 mir, wie es ausH3318 deinem MundeH6310 hervorgegangen ist, nachdemH310 JehovaH3068 dir RacheH5360 verschafft hat an deinen FeindenH341, denH834 KindernH1121 AmmonH5983.

37 wird geladen ... Und sie sprachH559 zuH6213 ihrem VaterH1: Es geschehe mir diese SacheH1697: Laß zweiH8147 MonateH2320 von mir abH7503, daß ich hingeheH3212 und auf dieH3381 BergeH2022 hinabsteige und meine JungfrauschaftH1331 beweineH1058, ich und meine Freundinnen.

38 wird geladen ... Und er sprachH559: GeheH3212 hinH3212. Und er entließ sieH7971 auf zweiH8147 MonateH2320. Und sie ging hin, sie und ihre Freundinnen, und beweinteH1058 ihre JungfrauschaftH1331 auf den BergenH2022.

39 wird geladen ... Und es geschah am EndeH7093 von zweiH8147 MonatenH2320, da kehrteH7725 sieH2706 zu ihrem VaterH1 zurück. Und er vollzog an ihr das GelübdeH5088, das er gelobt hatteH6213. Sie hatteH5087 aber keinen MannH376 erkanntH3045. Und es wurde zum Gebrauch in IsraelH3478:

40 wird geladen ... Von JahrH8141 zu Jahr gehenH3212 die TöchterH1323 IsraelsH3478 hin, um die TochterH1323 Jephthas, des GileaditersH1569, zu preisen vierH702 Tage im Jahre.

Querverweise zu Richter 11,34 Ri 11,34 Gewählte Verstexte kopierenGewählte Referenzen kopierenVersliste aus gewählten erzeugenAlle Verstexte kopierenAlle Referenzen kopierenVersliste aus allen erzeugen

Ri 11,11 wird geladen ... Da gingH3212 Jephtha mit denH7218 ÄltestenH2205 vonH6440 GileadH1568, und dasH1697 VolkH5971 setzteH7760 ihn zum Haupte und zum Anführer über sich. Und Jephtha redeteH1696 alle seine Worte vor JehovaH3068 zu MizpaH4709.

Ri 5,1 wird geladen ... Und DeboraH1683 und BarakH1301, der SohnH1121 AbinoamsH42, sangenH7891 an selbigem TageH3117 und sprachenH559:

Ri 5,2 wird geladen ... Weil Führer führten in IsraelH3478, weil freiwilligH5068 sich stellte das VolkH5971, preiset JehovaH3068!

Ri 5,3 wird geladen ... HöretH8085, ihr KönigeH4428; horchet aufH238, ihr FürstenH7336! Ich will, ja, ich will JehovaH3068 singenH7891 und spielenH2167 JehovaH3068, dem GottH430 IsraelsH3478!

Ri 5,4 wird geladen ... JehovaH3068! Als du auszogest vonH3318 SeirH8165, als du einherschrittest vom Gefilde EdomsH123, da erzitterteH7493 die ErdeH776; auch troffenH5197 die HimmelH8064, auch troffenH5197 die WolkenH5645 von WasserH4325.

Ri 5,5 wird geladen ... Die BergeH2022 erbebten vorH6440 JehovaH3068, jener SinaiH5514 vorH6440 JehovaH3068, dem GottH430 IsraelsH3478.

Ri 5,6 wird geladen ... In den TagenH3117 Schamgars, des SohnesH1121 AnathsH6067, in den TagenH3117 JaelsH3278 feierten die Pfade, undH3212 die Wanderer betretener WegeH734 gingenH1980 krumme Pfade.

Ri 5,7 wird geladen ... Es feierten die Landstädte in IsraelH3478, sie feierten, bis ich, DeboraH1683, aufstandH6965, bis ich aufstandH6965, eine MutterH517 in IsraelH3478.

Ri 5,8 wird geladen ... Es erwählteH977 neueH2319 GötterH430; da war Streit an den TorenH8179! Ward wohl SchildH4043 und Lanze gesehenH7200 unter vierzigtausendH705+H505 in IsraelH3478?

Ri 5,9 wird geladen ... Mein HerzH3820 gehört den Führern IsraelsH3478, denen, die sich freiwilligH5068 stellten im VolkeH5971. Preiset JehovaH3068!

Ri 5,10 wird geladen ... Die ihrH3427 reitetH7392 auf weißroten EselinnenH860, die ihr sitzet auf TeppichenH4055, und die ihr wandeltH1980 auf dem WegeH1870, singetH7878!

Ri 5,11 wird geladen ... Fern von der StimmeH6963 der Bogenschützen, zwischen den Schöpf-RinnenH4857, dort sollen sie preisen die gerechten Taten JehovasH3068, die gerechten Taten an seinen Landstädten in IsraelH3478. Da zog das VolkH5971 JehovasH3068 hinabH3381 zu den TorenH8179.

Ri 5,12 wird geladen ... Wache aufH5782, wache aufH5782, DeboraH1683! Wache aufH5782, wache aufH5782, sprichH1696 ein LiedH7892! Mache dich aufH6965, BarakH1301, und führe gefangenH7617 deine GefangenenH7628, SohnH1121 AbinoamsH42!

Ri 5,13 wird geladen ... Da zog hinab ein Überrest der Edlen und des VolkesH5971; JehovaH3068 zog zu mir herab unter den HeldenH1368.

Ri 5,14 wird geladen ... Von EphraimH669 zogen hinabH3381, deren Stammsitz unter AmalekH6002 ist; hinterH310 dir her BenjaminH1144, unter deinen VölkernH5971; von Makir zogen hinab die Führer, und von SebulonH2074, die den Feldherrnstab halten.

Ri 5,15 wird geladen ... Und die FürstenH8269 in Issaschar waren mit DeboraH1683; und Issaschar gleich BarakH1301; er wurde seinen FüßenH7272 nach ins TalH6010 gesandtH7971. An den Bächen RubensH7205 waren großeH1419 Beschlüsse des HerzensH3820.

Ri 5,16 wird geladen ... Warum bliebest duH3427 zwischenH996 den HürdenH4942, das Flöten bei den HerdenH5739 zu hörenH8085? An den Bächen RubensH7205 waren großeH1419 Beratungen des HerzensH3820.

Ri 5,17 wird geladen ... GileadH1568 ruhte jenseitH5676 des JordanH3383; und DanH1835, warum weilte er auf SchiffenH591? Aser bliebH7931 am Gestade des MeeresH3220, und an seinen Buchten ruhte er.

Ri 5,18 wird geladen ... SebulonH2074 istH2778 ein VolkH5971, das seine SeeleH5315 dem Tode preisgab, auch Naphtali auf den HöhenH4791 des GefildesH7704.

Ri 5,19 wird geladen ... KönigeH4428 kamenH935, sie strittenH3898; da strittenH3898 die KönigeH4428 KanaansH3667 zu Taanak an den WassernH4325 MegiddosH4023: Beute an SilberH3701 trugen sie nichtH3947 davon.

Ri 5,20 wird geladen ... Vom HimmelH8064 her strittenH3898, von ihren BahnenH4546 aus strittenH3898 die SterneH3556 mit SiseraH5516.

Ri 5,21 wird geladen ... Der BachH5158 KisonH7028 riß sie hinweg, der BachH5158 der Urzeit, der BachH5158 KisonH7028. Du, meine SeeleH5315, tratest die StarkenH5797 nieder!

Ri 5,22 wird geladen ... Da stampften die Hufe der RosseH5483 vom Rennen, dem Rennen ihrer Gewaltigen.

Ri 5,23 wird geladen ... FluchetH779 MerosH4789! sprichtH559 der EngelH4397 Jehovas, verfluchet seine Bewohner! Denn sieH3427 sind nichtH3068 Jehova zu HilfeH5833 gekommenH935, Jehova zu HilfeH5833 unter den HeldenH1368.

Ri 5,24 wird geladen ... GesegnetH1288 vor WeibernH802 seiH1288 JaelH3278, das WeibH802 HebersH2268, des KenitersH7017, vor WeibernH802 in Zelten gesegnet!

Ri 5,25 wird geladen ... WasserH4325 verlangte erH7126, MilchH2461 gabH5414 sie; in einer SchaleH117 der Edlen reichte sie geronnene Milch.

Ri 5,26 wird geladen ... Ihre HandH3027 streckte sieH7971 aus nach dem Pflocke und ihre RechteH3225 nach dem Hammer der Arbeiter; und sie hämmerte auf SiseraH5516, zerschmetterte sein HauptH7218 und zerschlug und durchbohrteH2498 seine SchläfeH7541.

Ri 5,27 wird geladen ... Zwischen ihren FüßenH7272 krümmte er sichH3766, fielH5307, lag da; zwischen ihren FüßenH7272 krümmte er sichH5307, fielH5307; da, woH834 er sichH7901 krümmte, fiel er überwältigt.

Ri 5,28 wird geladen ... Durchs FensterH2474 schauteH8259 aus SiserasH5516 MutterH517 und rief ängstlich durch das GitterH822: Warum zaudert sein WagenH7393 zu kommenH935? Warum zögern die TritteH6471 seiner Gespanne?

Ri 5,29 wird geladen ... Die Klugen unter ihren Edelfrauen antwortenH6030 ihr, und sie selbst erwidert sichH7725 ihre RedenH561:

Ri 5,30 wird geladen ... FindenH4672 sieH2505 nicht, teilen sie nicht BeuteH7998? Ein Mädchen, zweiH7361 Mädchen auf den KopfH7218 eines MannesH1397? BeuteH7998 an bunten Gewändern für SiseraH5516, BeuteH7998 an buntgewirkten Gewändern; zwei buntgewirkte Gewänder für den HalsH6677 der Gefangenen. -

Ri 5,31 wird geladen ... Also mögen umkommenH6 alle deine FeindeH341, JehovaH3068! Aber die ihn lieben, seien wie die SonneH8121 aufgehtH3318 in ihrer KraftH1369! Und das LandH776 hatteH157 Ruhe vierzigH705 JahreH8141.

Sach 12,10 wird geladen ... Und ich werdeH8210 über das HausH1004 DavidsH1732 und über die Bewohner von JerusalemH3389 den GeistH7307 der GnadeH2580 und des FlehensH8469 ausgießen; und sieH3427 werden auf mich blickenH5027, den sieH5594 durchbohrt habenH1856, und werden über ihn wehklagen gleich der Wehklage über den Eingeborenen, und bitterlichH4843 über ihn leidtragen, wie man bitterlichH4843 über den ErstgeborenenH1060 leidträgt.

Ri 10,17 wird geladen ... Und die KinderH1121 AmmonH5983 versammeltenH622 sichH2583 und lagerten sichH2583 in GileadH1568; und die KinderH1121 IsraelH3478 kamen zusammen und lagerten sich zu MizpaH4709.

2Mo 15,20 wird geladen ... Und MirjamH4813, die ProphetinH5031, AaronsH175 SchwesterH269, nahmH3947 das Tamburin in ihre HandH3027; und alle WeiberH802 zogen ausH3318, hinterH310 ihr her, mit Tamburinen und in ReigenH4246.

Lk 7,12 wird geladen ... AlsG5613 er sich aberG1161 dem ToreG4439 der StadtG4172 näherteG1448, sieheG2400, da wurde ein ToterG2348 herausgetragenG1580, der eingeboreneG3439 SohnG5207 seinerG846 MutterG3384, undG2532 sieG3778 warG2258 eine WitweG5503; undG2532 eine zahlreicheG2425 VolksmengeG3793 aus der StadtG4172 [warG2258] mitG4862 ihrG846.

1Sam 18,6 wird geladen ... Und es geschah, als sieH935 einzogen, als DavidH1732 vom ErschlagenH5221 des PhilistersH6430 zurückkehrte, da zogen die WeiberH802 ausH3318 allen StädtenH5892 IsraelsH3478 zu GesangH7891 und ReigenH4246 dem KönigH4428 SaulH7586 entgegenH7125, mit Tamburinen, mit Jubel und mit Triangeln.

Lk 8,42 wird geladen ... dennG3754 er hatteG2258 eine eingeboreneG3439 TochterG2364 von etwaG5613 zwölfG1427 JahrenG2094, undG2532 dieseG3778 lag im SterbenG599. IndemG1722 erG846 aberG1161 hingingG5217, drängtenG4846 ihnG846 die VolksmengenG3793.

1Sam 18,7 wird geladen ... Und die WeiberH802, die da spieltenH7832, sangen und sprachenH559: SaulH7586 hatH6030 seine TausendeH505 erschlagenH5221, und DavidH1732 seine Zehntausende.

Lk 9,38 wird geladen ... UndG2532 sieheG2400, ein MannG435 ausG575 der VolksmengeG3793 rief lautG310 und sprachG3004: LehrerG1320, ich bitteG1189 dichG4675, blicke hinG1914 aufG1909 meinenG3450 SohnG5207, dennG3754 er istG2076 meinG3427 eingeborenerG3439;

Ps 68,25 wird geladen ... GesehenH7200 haben sie deine Züge, o GottH430, die Züge meines GottesH410, meines KönigsH4428 im HeiligtumH6944.

Ps 148,11 wird geladen ... Ihr KönigeH4428 der ErdeH776 und alle Völkerschaften, ihr FürstenH8269 und alle RichterH8199 der ErdeH776;

Ps 148,12 wird geladen ... ihr JünglingeH970 und auch ihr JungfrauenH1330, ihr AltenH2205 samt den JungenH5288!

Ps 150,4 wird geladen ... LobetH1984 ihn mit Tamburin und ReigenH4234; lobetH1984 ihn mit Saitenspiel und Schalmei!

Jer 31,4 wird geladen ... Ich will dich wieder bauenH1129, und du wirst gebautH1129 werden, JungfrauH1330 IsraelH3478! Du wirst dich wieder mit deinen Tamburinen schmückenH5710 und ausziehenH3318 im ReigenH4234 der Tanzenden.

Jer 31,13 wird geladen ... Dann wird die JungfrauH1330 sichH2015 freuenH8055 im ReigenH4234, und JünglingeH970 und Greise allzumal; und ich will ihre Trauer in FreudeH8342 verwandeln und sie tröstenH5162, und will sie erfreuenH8055, indem ich sie von ihrem Kummer befreie.

Lorem Ipsum Dolor sit.