UndH3068 die KinderH1121 IsraelH3478 tatenH6213 , was böseH7451 war in den AugenH5869 Jehovas; undH3068 Jehova gabH5414 sie in die HandH3027 MidiansH4080 siebenH7651 JahreH8141 .
Und die HandH3027 MidiansH4080 wurde starkH5810 über IsraelH3478 . VorH6440 MidianH4080 richteten sich die KinderH1121 IsraelH3478 die KlüfteH4631 zuH6213 , die in den BergenH2022 sind, und die HöhlenH4492 und die Bergfesten.
UndH6924 es geschah, wenn IsraelH3478 gesätH2232 hatte, so zogen MidianH4080 und AmalekH6002 und die SöhneH1121 des Ostens heraufH5927 , sie zogen heraufH5927 wider sie.
UndH7843 sieH935 lagerten sichH2583 wider sie und verdarben den Ertrag des LandesH776 bis nach GasaH5804 hin; und sie ließen keine Lebensmittel in IsraelH3478 übrigH7604 , weder Kleinvieh, noch Rind, noch EselH2543 .
Denn sieH935 zogen heraufH5927 mit ihren HerdenH4735 und mit ihren Zelten, sie kamenH935 wieH1767 die HeuschreckenH697 an MengeH7230 ; und ihrer und ihrer KameleH1581 war keine ZahlH4557 ; und sie kamenH935 in das LandH776 , um es zu verderbenH7843 .
UndH6440 IsraelH3478 verarmte sehrH3966 wegen MidiansH4080 ; und die KinderH1121 IsraelH3478 schrieenH2199 zu JehovaH3068 .
Und es geschah, als die KinderH1121 IsraelH3478 wegen MidiansH4080 zu JehovaH3068 schrieenH2199 ,
daH5927 sandteH7971 JehovaH3068 einen ProphetenH5030 zu den KindernH1121 IsraelH3478 ; und erH559 sprachH559 zu ihnen: So spricht JehovaH3068 , der GottH430 IsraelsH3478 : Ich habe euch ausH3318 ÄgyptenH4714 heraufgeführt und euch herausgeführt aus dem HauseH1004 der Knechtschaft;
und ich habe euch errettetH5337 aus der HandH3027 der ÄgypterH4714 und aus der HandH3027 all eurer Bedrücker, und ich habe sieH3905 vor euch vertrieben und euch ihr LandH6440 gegebenH5414 .
Und ich sprachH559 zu euchH3372 : Ich bin JehovaH3068 , euer GottH430 ; ihrH3427 sollt nicht die GötterH430 der AmoriterH567 fürchten, in deren LandH776 ihrH8085 wohnet. Aber ihr habt meiner StimmeH6963 nicht gehorcht.
Und der EngelH4397 JehovasH3068 kamH935 und setzte sichH3427 unter die Terebinthe, die zu OphraH6084 war, welches JoasH3101 , dem Abieseriter, gehörte. Und GideonH1439 , sein SohnH1121 , schlug eben WeizenH2406 ausH2251 in der KelterH1660 , um ihn vorH6440 MidianH4080 zu flüchten.
UndH3068 der EngelH4397 Jehovas erschienH7200 ihm undH3068 sprachH559 zu ihm: Jehova ist mit dir, du tapferer HeldH1368 !
Und GideonH1439 sprachH559 zu ihmH994 : Bitte, mein HerrH113 ! Wenn JehovaH3068 mit uns ist, warum hatH5927 denn dieses alles uns betroffen? Und wo sindH4672 alle seine WunderH6381 , die unsere VäterH1 uns erzählt habenH3426 , indem sie sprachenH559 : Hat JehovaH3068 uns nicht aus ÄgyptenH4714 heraufgeführt? Und nun hat JehovaH3068 uns verlassenH5203 und uns in die HandH3709 MidiansH4080 gegebenH5414 .
Und JehovaH3068 wandte sichH6437 zu ihm und sprachH559 : GeheH3212 hin in dieser deiner KraftH3581 und rette IsraelH3478 aus der HandH3709 MidiansH4080 ! Habe ich dich nichtH3467 gesandtH7971 ?
Und erH3467 sprachH559 zu ihmH994 : Bitte, mein HerrH136 ! WomitH4100 soll ich IsraelH3478 retten? Siehe, mein TausendH505 ist das ärmste in ManasseH4519 , und ich bin der Jüngste im HauseH1004 meines VatersH1 .
Und JehovaH3068 sprachH559 zu ihm: Ich werde mit dir sein, und du wirst MidianH4080 schlagenH5221 wie einenH259 MannH376 .
Und er sprachH559 zu ihm: Wenn ich denn GnadeH2580 gefundenH4672 habeH6213 in deinen AugenH5869 , so gib mir ein ZeichenH226 , daß du es bist, der mit mir redetH1696 .
WeicheH4185 doch nicht vonH3318 hinnen, bis ich zu dirH6440 komme undH3240 meine Gabe herausbringe und dir vorsetze. Und erH935 sprachH559 : Ich will bleibenH3427 , bis du wiederkommstH7725 .
Da ging GideonH1439 hinein undH7760 bereitete ein Ziegenböcklein zu, und ungesäuerteH4682 Kuchen ausH3318 einem EphaH374 MehlH7058 ; das FleischH1320 tatH6213 erH935 in einen KorbH5536 , und die BrüheH4839 tat er in einen TopfH6517 ; und er brachte es zu ihm heraus unter die Terebinthe und setzteH7760 es vor.
Und der EngelH4397 GottesH430 sprachH559 zu ihm: NimmH3947 das FleischH1320 und die ungesäuertenH4682 Kuchen und legeH3240 es hin auf diesenH1975 FelsenH5553 da, und die BrüheH4839 gieße ausH8210 . Und er tatH6213 also.
Und der EngelH4397 JehovasH3068 streckte das EndeH7097 des Stabes ausH7971 , der in seiner HandH3027 warH5060 , und berührte das FleischH1320 und die ungesäuertenH4682 Kuchen; da stieg FeuerH784 aufH5927 aus dem FelsenH6697 und verzehrteH398 das FleischH1320 und die ungesäuertenH4682 Kuchen. Und der EngelH4397 JehovasH3068 verschwandH1980 aus seinen AugenH5869 .
Da sahH7200 GideonH1439 , daß es der EngelH4397 Jehovas war, undH3068 GideonH1439 sprachH559 : AchH162 HerrH3068 , Jehova! Dieweil ich den EngelH4397 Jehovas gesehenH7200 habe von AngesichtH6440 zu AngesichtH6440 !
Und JehovaH3068 sprachH559 zu ihm: FriedeH7965 dir! FürchteH3372 dich nicht, du wirst nicht sterbenH4191 .
Und GideonH1439 bauteH1129 daselbst JehovaH3068 einen AltarH4196 und nannteH7121 ihn: Jehova-Schalom. Bis auf diesen TagH3117 ist er noch zu OphraH6084 der Abieseriter.
UndH8141 es geschah in selbiger NachtH3915 , da sprachH559 JehovaH3068 zu ihm: Nimm den FarrenH6499 deines VatersH1 , und zwar den zweitenH8145 FarrenH6499 von siebenH7651 Jahren; und reiße nieder den AltarH4196 des BaalH1168 , der deinem VaterH1 gehört, und die AscheraH842 , die bei demselben istH3947 , haueH3772 um;
undH5930 baueH1129 JehovaH3068 , deinem GottH430 , einen AltarH4196 aufH7218 dem Gipfel dieser FesteH4581 mit der Zurüstung; undH6086 nimmH3947 den zweitenH8145 FarrenH6499 und opfere ein BrandopferH5927 mit dem Holze der AscheraH842 , die du umhauenH3772 wirst.
Und GideonH1439 nahmH3947 zehnH6235 MännerH582 von seinen KnechtenH5650 und tatH6213 , so wie JehovaH3068 zu ihm geredetH1696 hatteH6213 . Und es geschah, da er sich vor dem HauseH1004 seines VatersH1 und vor den Leuten der StadtH5892 fürchteteH3372 , es bei TageH3119 zu tun, so tatH6213 er es bei NachtH3915 .
UndH1129 als die LeuteH582 der StadtH5892 des MorgensH1242 früh aufstanden, siehe, da warH3772 der AltarH4196 des BaalH1168 umgerissen, und die AscheraH842 , die bei demselben war, umgehauen, und der zweiteH8145 FarreH6499 war als BrandopferH5927 aufH7925 dem erbauten AltarH4196 geopfert.
Und sieH1245 sprachenH559 einerH376 zum anderen: Wer hatH1875 dasH1697 getanH6213 ? Und sie forschten und fragten nach, und man sagteH559 : GideonH1439 , der SohnH1121 des JoasH3101 , hat dasH1697 getanH6213 .
Da sprachen die LeuteH582 der StadtH5892 zu JoasH3101 : Gib deinen SohnH1121 herausH3318 , daß erH559 sterbeH4191 , weil er den AltarH4196 des BaalH1168 umgerissen, und weil er die AscheraH842 , die bei demselben warH3772 , umgehauen hatH5422 !
Und Joas WNN>-H0559 H3101 sprach# zu allen, die bei ihm standenH5975 : Wollt ihrH7378 für den BaalH1168 rechtenH7378 , oder wollt ihr ihn retten? Wer für ihn rechtet, sollH4191 getötet werden bis zum MorgenH1242 . Wenn erH3467 ein GottH430 istH5422 , so rechteH7378 er für sich selbst, weil man seinen AltarH4196 umgerissen hat.
Und man nannteH7121 ihn an selbigem TageH3117 Jerub-BaalH1168 , indem man sprachH559 : Der Baal rechteH7378 mit ihm, weil er seinen AltarH4196 umgerissen hatH5422 .
UndH6924 ganz MidianH4080 und AmalekH6002 und die SöhneH1121 des Ostens versammeltenH622 sichH2583 allzumal, und sie setzten überH5674 den Jordan und lagerten sich im Tale Jisreel.
UndH2199 der GeistH7307 JehovasH3068 kam über GideonH1439 ; und er stießH8628 in die PosauneH7782 , und die Abieseriter wurden zusammengerufen ihmH3847 nachH310 .
UndH2199 er sandte BotenH4397 durch ganz ManasseH4519 , und auch sieH7971 wurden zusammengerufen, ihm nachH310 . Und er sandte BotenH4397 durch Aser und durch SebulonH2074 und durch Naphtali. Und sieH7971 zogen heraufH5927 , ihnen entgegenH7125 .
Und GideonH1439 sprachH559 zu GottH430 : Wenn du IsraelH3478 durch meine HandH3027 retten willstH3426 , so wie du geredetH1696 hastH3467 -
siehe, ich lege ein Woll-Vließ auf die TenneH1637 ; wenn TauH2919 auf dem Vließe allein sein wird und auf dem ganzen BodenH776 Trockenheit, so werde ich erkennenH3045 , daß du IsraelH3478 durch meine HandH3027 retten wirstH3467 , so wie du geredet hastH1696 .
Und es geschah also. Und er standH7925 am anderen Morgen früh auf, und er drückteH2115 das Vließ aus und preßte TauH2919 aus dem Vließe, eine SchaleH5602 vollH4393 WasserH4325 .
Und GideonH1439 sprachH559 zu GottH430 : Dein ZornH639 entbrenne nichtH2734 wider mich! Und ich will nur noch diesmalH6471 redenH1696 . Laß mich es doch nur noch diesmalH6471 mit dem Vließe versuchenH5254 : Möge doch Trockenheit sein auf dem Vließe allein, und auf dem ganzen BodenH776 sei TauH2919 .
Und GottH430 tatH6213 also in selbiger NachtH3915 ; und es war Trockenheit auf dem Vließe allein, und auf dem ganzen BodenH776 war TauH2919 .
Querverweise zu Richter 6,31 Ri 6,31
DuH7379 sollst der MengeH7227 nicht folgenH310 zum Übeltun; und du sollst bei einem Rechtsstreit nicht antwortenH6030 , indem du dich der MengeH7227 nachH310 neigest, das Recht zu beugenH5186 .
Und jener ProphetH5030 oder jener, der die TräumeH2472 hatH1696 , sollH4191 getötet werdenH1197 ; denn er hatH5080 Abfall geredet wider JehovaH3068 , euren GottH430 , der euch ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 herausgeführt und dich erlöstH6299 hatH6680 aus dem HauseH1004 der Knechtschaft, um dich abzuleiten von dem WegeH1870 , aufH7130 welchem zu wandelnH3212 JehovaH3068 , dein GottH430 , dir geboten hatH1197 . Und du sollst das BöseH7451 aus deiner Mitte hinwegschaffen.
Wenn dein BruderH251 , der SohnH1121 deiner MutterH517 , oder dein SohnH1121 , oder deine TochterH1323 , oder das WeibH802 deines Busens, oder dein FreundH7453 , der dir wie deine SeeleH5315 istH5496 , dich heimlichH5643 anreizt und spricht: Laß uns gehenH3212 und anderenH312 GötternH430 dienenH5647 (die duH3045 nicht gekannt hastH559 , du noch deine VäterH1 ,
von den GötternH430 der VölkerH5971 , die rings um euchH7350 herH5439 sind, nahe beiH7138 dir oder fern von dir, von einem EndeH7097 der ErdeH776 bis zum anderen EndeH7097 der ErdeH776 )
so sollst du ihm nichtH14 zu Willen sein und nicht auf ihn hörenH8085 ; und dein AugeH5869 soll seiner nicht schonenH2347 , und du sollst dich seiner nicht erbarmenH2550 noch ihn verbergenH3680 ;
sondern du sollst ihn gewißlich tötenH2026 . Deine HandH3027 sollH4191 zuerstH7223 an ihm sein, ihn zu tötenH2026 , und danach die HandH3027 des ganzen VolkesH5971 ;
und duH1245 sollst ihnH68 steinigenH5619 , daß er sterbeH4191 . Denn er hatH5080 gesucht, dich abzuleiten von JehovaH3068 , deinem GottH430 , der dich herausgeführt hat ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 , aus dem HauseH1004 der Knechtschaft.
UndH6213 ganz IsraelH3478 soll es hörenH8085 und sichH3372 fürchten, damit man nichtH3254 mehr eine solche Übeltat inH7130 deiner Mitte begehe.
Wenn duH8085 von einerH259 deiner StädteH5892 , die JehovaH3068 , dein GottH430 , dir gibtH5414 , um daselbst zu wohnenH3427 , sagenH559 hörst:
Es sind MännerH582 , SöhneH1121 Belials, ausH3318 deiner Mitte ausgegangen undH559 habenH7130 die Bewohner ihrer StadtH5892 verleitet und gesprochen: Laßt uns gehenH3212 und anderenH312 GötternH430 dienenH5647 (die ihrH3427 nicht gekannt habt)
so sollst duH7592 genau untersuchen undH6213 nachforschen und fragenH1875 ; und siehe, istH2713 esH3190 WahrheitH571 , steht die SacheH1697 festH3559 , ist dieserH2063 GreuelH8441 inH7130 deiner Mitte verübt worden,
so sollst du die Bewohner jener StadtH5892 gewißlich schlagenH5221 mit der SchärfeH6310 des SchwertesH2719 ; du sollst sie verbannenH2763 und alles, was in ihrH3427 ist, und ihr ViehH929 , mit der SchärfeH6310 des SchwertesH2719 .
UndH1129 alle ihre BeuteH7998 sollst du mitten aufH8432 ihren Platz zusammentragen und die StadtH5892 und alle ihre BeuteH7998 JehovaH3068 , deinem GottH430 , gänzlich mitH3632 FeuerH784 verbrennenH8313 ; und sie soll ein Schutthaufen sein ewiglichH5769 , sie soll nichtH7339 wieder aufgebaut werdenH6908 .
UndH7356 nicht soll irgend etwasH3972 von dem Verbannten an deiner HandH3027 haften, auf daßH2764 JehovaH3068 sichH1692 von der Glut seines ZornesH639 wende und dir Erbarmung gebeH5414 und sich deiner erbarmeH7355 und dichH7725 mehreH7235 , so wie er deinen VäternH1 geschworenH7650 hatH2740 ,
wenn duH8085 der StimmeH6963 JehovasH3068 , deines GottesH430 , gehorchst, alle seine GeboteH4687 zuH6213 beobachten, dieH8104 ich dir heuteH3117 gebieteH6680 , daß du tust, was rechtH3477 ist in den AugenH5869 JehovasH3068 , deines GottesH430 .
Und es geschah am MittagH6672 , da verspottete sieH7121 EliaH452 und sprachH559 : Rufet mit lauter StimmeH6963 , denn er ist ja ein GottH430 ! Denn er ist in Gedanken, oder er ist beiseite gegangen, oder er ist auf der ReiseH1870 ; vielleichtH194 schläftH3463 er und wird aufwachen.
Und JosuaH3091 , der SohnH1121 NunsH5126 , und KalebH3612 , der SohnH1121 JephunnesH3312 , von denen, die das LandH776 ausgekundschaftet hattenH8446 , zerrissenH7167 ihre KleiderH899 ,
Wenn inH7130 deiner Mitte, inH5674 einem deiner ToreH8179 , die Jehova, dein GottH430 , dirH3068 gibtH5414 , einH259 MannH376 oder ein WeibH802 gefundenH4672 wird, welche das tunH6213 , was böseH7451 ist in den AugenH5869 Jehovas, deines GottesH430 , indem sie seinen BundH1285 übertreten,
so daß sieH6635 hingehenH3212 und anderenH312 GötternH430 dienenH5647 und sichH7812 vor ihnen oder vor der SonneH8121 oder vor dem Monde oder vor dem ganzen Heere des HimmelsH8064 niederbeugen, was ich nicht geboten habeH6680 ,
undH6213 esH3190 wird dirH5046 berichtet, und duH8085 hörst es, so sollst du genau nachforschen; und siehe, ist es WahrheitH571 , steht die SacheH1697 festH3559 , ist dieser GreuelH8441 in IsraelH3478 verübt worden,
so sollst du jenen MannH376 oder jenes WeibH802 , die diese böseH7451 Sache getanH6213 habenH3318 , zu deinen TorenH8179 hinausführen, den MannH376 oder dasH1697 WeibH802 , und sollst sieH68 steinigenH5619 , daß sie sterbenH4191 .
Auf die Aussage zweierH8147 ZeugenH5707 oder dreierH7969 ZeugenH5707 sollH4191 getötet werden, wer sterbenH4191 sollH4191 ; er soll nicht auf die Aussage einesH259 einzelnen ZeugenH5707 getötet werden.
Die HandH3027 derH314 ZeugenH5707 sollH4191 zuerstH7223 an ihm sein, ihn zu töten, und danach die HandH3027 des ganzen VolkesH5971 . Und du sollst das BöseH7451 ausH7130 deiner Mitte hinwegschaffen.
Und es geschah, als der MittagH6672 vorüber warH5674 , daH5927 weissagtenH5012 sie bis zur Zeit, da man das SpeisopferH4503 opfert; aber da war keine StimmeH6963 und keine AntwortH6030 und kein AufmerkenH7182 .
UndG2532 habetG4790 nichtG3361 GemeinschaftG4790 mit den unfruchtbarenG175 WerkenG2041 der FinsternisG4655 , vielmehrG3123 aberG1161 strafetG1651 sie auchG2532 ;
Und EliaH452 sprachH559 zu ihnen: Greifet die ProphetenH5030 des BaalH1168 , keinerH376 von ihnen entrinneH4422 ! Und sieH8610 griffen sieH8610 ; und EliaH452 führte sie hinabH3381 an den BachH5158 KisonH7028 und schlachteteH7819 sie daselbst.
Ihre GötzenH6091 sind SilberH3701 und GoldH2091 , ein WerkH4639 vonH3027 MenschenhändenH120 .
Einen MundH6310 haben sie und redenH1696 nicht; AugenH5869 haben sie und sehenH7200 nicht;
OhrenH241 haben sie und hörenH8085 nicht; eine NaseH639 haben sie und riechenH7306 nicht;
sie habenH1980 HändeH3027 und tasten nichtH1897 , FüßeH7272 , und sie gehen nicht; keinen Laut geben sie mit ihrer Kehle.
oder laßt uns das KünftigeH857 hören, verkündet das späterhin Kommende, damit wir erkennenH3045 , daß ihr GötterH430 seid! Ja, tutH7489 Gutes oder tut Böses, damit wir uns gegenseitig anblicken undH268 miteinanderH3162 esH3190 sehenH7200 .
BelH1078 krümmt sichH3766 , NeboH5015 sinkt zusammen; ihre BilderH6091 sind dem Saumtiere und dem Lastvieh zuteil gewordenH4853 ; eure Tragbilder sind aufgeladen, eine LastH5385 für das ermüdete ViehH929 .
Sie heben ihn aufH5975 , tragenH5375 ihn auf der Schulter undH3802 lassenH3240 ihn nieder auf seine Stelle, und erH4185 steht da: von seinem OrteH4725 weicht erH3467 nicht. Auch schreitH6817 man zu ihm, aber er antwortetH6030 nicht: niemand rettet er aus seiner NotH6869 . -
sie sind wie eine gedrechselte Säule undH5375 redenH1696 nicht; sie werden getragen, denn sie gehenH6805 nicht. FürchtetH3372 euchH5375 nicht vor ihnen; denn sie können nichts Böses tunH7489 , und Gutes zu tunH3190 steht auch nicht bei ihnen.