PaulusG3972 , ein GefangenerG1198 ChristiG5547 JesuG2424 , undG2532 TimotheusG5095 , der BruderG80 , PhilemonG5371 , dem GeliebtenG27 undG2532 unseremG2257 MitarbeiterG4904 ,
undG2532 AppiaG682 , der SchwesterG27 , undG2532 ArchippusG751 , unseremG2257 MitkämpferG4961 , undG2532 der VersammlungG1577 , die inG2596 deinemG4675 HauseG3624 ist:
GnadeG5485 euchG5213 undG2532 FriedeG1515 vonG575 GottG2316 , unseremG2257 VaterG3962 , undG2532 dem HerrnG2962 JesusG2424 ChristusG5547 !
Ich dankeG2168 meinemG3450 GottG2316 , indem ich allezeitG3842 deinerG4675 erwähneG3417+G4160 inG1909 meinenG3450 GebetenG4335 ,
da ich höreG191 von deinerG4675 LiebeG26 undG2532 von dem GlaubenG4102 , denG3739 du anG4314 den HerrnG2962 JesusG2424 undG2532 zuG1519 allenG3956 HeiligenG40 hastG2192 ,
daßG3704 die GemeinschaftG2842 deinesG4675 GlaubensG4102 wirksamG1756 werdeG1096 inG1722 der AnerkennungG1922 allesG3956 GutenG18 , welchesG3588 inG1722 unsG5213 ist gegenG1519 ChristumG5547 [JesumG2424 ]. .
DennG1063 wir habenG2192 großeG4183 FreudeG5485 undG2532 großen TrostG3874 durchG1909 deineG4675 LiebeG26 , weilG3754 die HerzenG4698 der HeiligenG40 durchG1223 dichG4675 , BruderG80 , erquicktG373 worden sind.
DeshalbG1352 , obgleich ich großeG4183 FreimütigkeitG3954 inG1722 ChristoG5547 habeG2192 , dirG4671 zu gebietenG2004 , was sich geziemtG433 ,
so bitteG3870 ich doch vielmehrG3123 umG1223 der LiebeG26 willenG1223 , da ich nun ein solcherG5108 binG5607 , wieG5613 PaulusG3972 , der AlteG4246 , jetztG3570 aberG1161 auchG2532 ein GefangenerG1198 JesuG2424 ChristiG5547 .
Ich bitteG3870 dichG4571 fürG4012 meinG1699 KindG5043 , dasG3739 ich gezeugtG1080 habe inG1722 denG3450 BandenG1199 , OnesimusG3682 ,
derG3588 dirG4671 einstG4218 unnützG890 war, jetztG3570 aberG1161 dirG4671 undG2532 mirG1698 nützlichG2173 ist,
denG3739 ich zuG357 dirG4771 zurückgesandtG375 habe ihn, das istG5123 meinG1699 HerzG4698 ;
welchenG3739 ichG1473 beiG4314 mirG1683 behaltenG2722 wollteG1014 , auf daßG2443 er stattG5228 deinerG4675 mirG3427 dieneG1247 inG1722 den BandenG1199 des EvangeliumsG2098 .
AberG1161 ohneG5565 deinenG4674 WillenG1106 wollteG2309 ich nichtsG3762 tunG4160 , auf daßG3363 deineG4675 WohltatG18 nichtG3363 wieG5613 gezwungenG318+G2596 , sondernG235 freiwilligG1595+G2596 seiG5600 .
DennG1063 vielleichtG5029 istG5563 er deswegenG1223+G5124 fürG4314 eine ZeitG5610 von dir getrenntG5563 gewesen, auf daßG2443 du ihnG846 für immerG166 besitzenG568 mögest,
nicht längerG3765 alsG5613 einen SklavenG1401 , sondernG235 mehr alsG5228 einen SklavenG1401 , als einen geliebtenG27 BruderG80 , besondersG3122 für michG1698 , wievielG4214 mehrG3123 aberG1161 für dichG4671 , sowohlG2532 imG1722 FleischeG4561 alsG2532 imG1722 HerrnG2962 .
WennG1487 du michG1691 nunG3767 fürG2192 deinen GenossenG2844 hältstG2192 , so nimmG4355 ihnG846 aufG4355 wieG5613 michG1691 .
WennG1487 erG4571 dir aberG1161 irgend ein Unrecht getanG91 hat, oderG2228 dir etwasG5100 schuldigG3784 ist, so rechneG1677 diesG5124 mirG1698 anG1677 .
IchG1473 , PaulusG3972 , habeG1125 es mit meinerG1699 HandG5495 geschriebenG1125 , ichG1473 will bezahlenG661 ; daßG3363 ich dirG4671 nichtG3363 sageG3004 , daßG3754 du auchG2532 dich selbstG4572 mirG3427 schuldigG4359 bist.
JaG3483 , BruderG80 , ichG1473 möchte gern NutzenG3685 an dirG4675 habenG3685 imG1722 HerrnG2962 ; erquickeG373 meinG3450 HerzG4698 inG1722 ChristoG2962 .
Da ich deinemG4675 GehorsamG5218 vertraueG3982 , so habeG1125 ich dirG4671 geschriebenG1125 , indem ich weißG1492 , daßG3754 du auchG2532 mehrG5228 tunG4160 wirst, als ich sageG3004 .
ZugleichG260 aberG1161 bereiteG2090 mirG3427 auchG2532 eine HerbergeG3578 , dennG1063 ich hoffeG1679 , daßG3754 ich durchG1223 eureG5216 GebeteG4335 euchG5213 werde geschenktG5483 werden.
Es grüßtG782 dichG4571 EpaphrasG1889 , meinG3450 MitgefangenerG4869 inG1722 ChristoG5547 JesuG2424 ,
MarkusG3138 , AristarchusG708 , DemasG1214 , LukasG3065 , meineG3450 MitarbeiterG4904 .
Die GnadeG5485 unseresG2257 HerrnG2962 JesusG2424 ChristusG5547 sei mitG3326 euremG5216 GeisteG4151 !
Querverweise zu Philemon 20 Phlm 20
DennG1063 wennG1487 ichG1473 euchG5209 traurigG3076 mache, werG5101 istG2076 es auchG2532 , der michG3165 fröhlichG2165 mache, wenn nichtG1508 der, welcher durchG1537 michG1700 traurigG3076 gemacht wird?
DennG1063 wir habenG2192 großeG4183 FreudeG5485 undG2532 großen TrostG3874 durchG1909 deineG4675 LiebeG26 , weilG3754 die HerzenG4698 der HeiligenG40 durchG1223 dichG4675 , BruderG80 , erquicktG373 worden sind.
GroßG4183 ist meineG3427 FreimütigkeitG3954 gegenG4314 euchG5209 , großG4183 meinG3427 RühmenG2746 eurethalbenG5216+G5228 ; ich binG4137 mit TrostG3874 erfülltG4137 , ich bin ganz überströmendG5248 in der FreudeG5479 beiG1909 allG3956 unsererG2257 DrangsalG2347 .
DennG1063 auchG2532 als wirG2257 nachG1519 MacedonienG3109 kamenG2064 , hatteG2192 unserG2257 FleischG4561 keineG3762 RuheG425 , sondernG235 allenthalbenG1722+G3956 waren wir bedrängtG2346 ; von außenG1855 KämpfeG3163 , von innenG2081 BefürchtungenG5401 .
Der aberG235 die NiedrigenG5011 tröstetG3870 , GottG2316 , trösteteG3870 unsG2248 durchG1722 die AnkunftG3952 des TitusG5103 .
NichtG3756 alleinG3440 aberG1161 durchG1722 seineG846 AnkunftG3952 , sondernG235 auchG2532 durchG1722 den TrostG3874 , womitG3739 er eurethalbenG1909+G5213 getröstetG3870 wurde, als er unsG2254 kundtatG312 eureG5216 SehnsuchtG1972 , euerG5216 WehklagenG3602 , eurenG5216 EiferG2205 fürG5228 michG1700 , so daßG5620 ich michG3165 um so mehrG3123 freuteG5463 .
DeswegenG1223+G5124 sind wir getröstetG3870 worden; vielmehr aberG1161 freuten wir unsG5463 beiG1909 unserem TrosteG3874 nochG3123 überschwenglicherG4056 überG1909 die FreudeG5479 des TitusG5103 , weilG3754 seinG846 GeistG4151 durchG575 euchG5216 alleG3956 erquicktG373 worden ist.
DennG1063 GottG2316 istG2076 meinG3450 ZeugeG3144 , wieG5613 ich mich nachG1971 euchG5209 allenG3956 sehneG1971 mitG1722 dem HerzenG4698 ChristiG5547 JesuG2424 .
so erfülletG4137 meineG3450 FreudeG5479 , daßG2443 ihr einerleiG846 gesinntG5426 seid, dieselbeG846 LiebeG26 habendG2192 , einmütigG4861 , einesG1520 SinnesG5426 ,
Wenn es nunG3767 irgendG1536 eine ErmunterungG3874 gibt inG1722 ChristoG5547 , wenn irgendG1536 einen TrostG3890 der LiebeG26 , wenn irgendG1536 eine GemeinschaftG2842 des GeistesG4151 , wenn irgendG1536 innerliche GefühleG4698 undG2532 ErbarmungenG3628 ,
DaherG5620 , meineG3450 geliebtenG27 undG2532 ersehntenG1973 BrüderG80 , meineG3450 FreudeG5479 undG2532 KroneG4735 , alsoG3779 stehetG4739 fest imG1722 HerrnG2962 , GeliebteG27 !
WerG3739 aberG1161 der WeltG2889 GüterG979 hatG302+G2192 undG2532 siehtG2334 seinenG846 BruderG80 MangelG5532 leidenG2192 undG2532 verschließtG2808 seinG846 HerzG4698 vorG575 ihmG846 , wieG4459 bleibtG3306 die LiebeG26 GottesG2316 inG1722 ihmG846 ?
DennG1063 werG5101 ist unsereG2257 HoffnungG1680 oderG2228 FreudeG5479 oderG2228 KroneG4735 des RuhmesG2746 ? NichtG3780 auchG2532 ihrG5210 vorG1715 unseremG2257 HerrnG2962 JesusG2424 beiG1722 seinerG846 AnkunftG3952 ?
deswegenG1223+G5124 BrüderG80 , sindG3870 wir inG1909 allG3956 unsererG2257 NotG2347 undG2532 DrangsalG318 überG1909 euchG5213 getröstetG3870 worden durchG1223 eurenG5216 GlaubenG4102 ;
dennG3754 jetztG3568 lebenG2198 wir, wennG1437 ihrG5210 feststehetG4739 imG1722 HerrnG2962 .
DennG1063 was fürG5101 DankG2169 könnenG1410 wir GottG2316 fürG4012 euchG5216 vergeltenG467 überG1909 allG3956 der FreudeG5479 , womitG3739 wir unsG5463 euretwegenG1223+G5209 freuenG5463 vorG1715 unseremG2257 GottG2316 ;
GehorchetG3982 eurenG5216 FührernG2233 undG2532 seid unterwürfigG5226 ; dennG1063 sieG846 wachenG69 überG5228 eureG5216 SeelenG5590 ( alsG5613 die da RechenschaftG3056 gebenG591 sollen ) auf daßG2443 sie diesG5124 mitG3326 FreudenG5479 tunG4160 undG2532 nichtG3361 mit SeufzenG4727 ; dennG1063 diesG5124 wäre euchG5213 nicht nützlichG255 .