Und wirH6437 wandten uns und zogen des WegesH1870 nach BasanH1316 hinauf; und OgH5747, der KönigH4428 von BasanH1316, zogH5927 ausH3318, uns entgegenH7125, er und all sein VolkH5971, zum Streite nach EdreiH154.
Und JehovaH3068 sprachH559 zu mir: FürchteH3372 ihn nicht! Denn in deine HandH3027 habeH6213 ich ihn und all sein VolkH5971 und sein LandH776 gegebenH5414; und tue ihm, wie du SihonH5511, dem KönigeH4428 der AmoriterH567, getanH6213 hast, der zu HesbonH2809 wohnteH3427.
Und JehovaH3068, unser GottH430, gabH5414 auch OgH5747, den KönigH4428 von BasanH1316, und all sein VolkH5971 in unsere HandH3027; und wir schlugenH5221 ihn, bis ihm kein Entronnener übrigbliebH7604.
Und in selbiger ZeitH6256 nahmenH3947 wirH3920 alle seine StädteH7151 ein; es war keine StadtH5892, die wir ihnen nicht nahmen: sechzigH8346 StädteH5892, den ganzen Landstrich ArgobH709, das KönigreichH4467 OgsH5747 in BasanH1316;
alle diese StädteH5892 waren befestigt mit hohenH1364 MauernH2346, TorenH1817 und RiegelnH1280; außer den sehrH3966 vielenH7235 offenen StädtenH5892.
Und wir verbanntenH2763 sie, wie wir SihonH5511, dem KönigeH4428 von HesbonH2809, getanH6213 hatten; wir verbanntenH2763 ihre ganze Bevölkerung: MännerH4962, WeiberH802 und KinderH2945.
Aber alles ViehH929 und den Raub der StädteH5892 erbeuteten wirH962 für unsH7998.
UndH5158 wir nahmenH3947 in selbiger ZeitH6256 aus der HandH3027 der zweiH8147 KönigeH4428 der AmoriterH567 das LandH776, welches diesseitH5676 des JordanH3383 istH3947, vom Flusse ArnonH769 bis an den BergH2022 HermonH2768
(die Zidonier nennen den HermonH2768 SirjonH8303, und die AmoriterH567 nennen ihn SenirH8149) -:
alle StädteH5892 der EbeneH4334 und das ganze GileadH1568, und das ganze BasanH1316 bis Salka und EdreiH154, die StädteH5892 des KönigreichsH4467 OgsH5747 in BasanH1316.
Denn nur OgH5747, der KönigH4428 von BasanH1316, war von dem Überrest der RiesenH7497 übriggebliebenH7604. Siehe, sein BettH6210, ein BettH6210 von EisenH1270, ist es nichtH3808 in RabbaH7237 der KinderH1121 AmmonH5983? Seine LängeH753 mißt neunH8672 EllenH520 undH3499 seine BreiteH7341 vierH702 EllenH520, nach dem Ellenbogen eines MannesH376.
UndH5158 dieses LandH776 nahmenH3423 wir in selbiger ZeitH6256 in Besitz. Von AroerH6177 an, das am Flusse ArnonH769 ist, und die HälfteH2677 des GebirgesH2022 GileadH1568 und seine StädteH5892 gabH5414 ich den RubeniternH7206 und den GaditernH1425;
und dasH1931 ÜbrigeH3499 von GileadH1568 und das ganze BasanH1316, das KönigreichH4467 OgsH5747, gabH5414 ich dem halbenH2677 Stamme ManasseH4519. (Der ganze Landstrich ArgobH709, das ganze BasanH1316, dieses wirdH7121 das LandH776 der RiesenH7497 genannt.
JairH2971, der SohnH1121 ManassesH4519, nahmH3947 den ganzen Landstrich ArgobH709 bis an die GrenzeH1366 der Gesuriter und der Maakathiter und nannteH7121 sie, das Basan, nach seinem NamenH8034: Dörfer JairsH2334, bis auf diesen TagH3117.)
Und dem Makir gabH5414 ich GileadH1568.
UndH5158 den RubeniternH7206 undH5158 den GaditernH1425 gabH5414 ich von GileadH1568 bis zum Flusse ArnonH769, bis zur MitteH8432 des Flusses undH5158 das Angrenzende, undH1366 bis zum Flusse JabbokH2999, der GrenzeH1366 der KinderH1121 AmmonH5983;
undH1366 die Ebene und den JordanH3383 und das Angrenzende, von KinnerethH3672 bis zum MeereH3220 der Ebene, dem Salzmeere, unter den AbhängenH794 des PisgaH798 gegenH4217 Sonnenaufgang.
Und ich gebotH6680 euch inH5674 selbiger ZeitH6256 und sprachH559: JehovaH3068, euer GottH430, hatH1121 euch dieses LandH776 gegebenH5414, es zu besitzenH3423. GerüstetH2502 sollt ihr, alle streitbarenH2428 Männer, vorH6440 euren BrüdernH251, den KindernH1121 IsraelH3478, hinüberziehen.
Nur eure WeiberH802 und eure KinderH2945 und euer ViehH4735 -ich weißH3045, daß ihrH3427 vielH7227 ViehH4735 habt-sollen in euren StädtenH5892 bleiben, die ich euch gegebenH5414 habe,
bis JehovaH3068 euren BrüdernH251 RuheH5117 schafft wie euch, und auch sie das LandH776 besitzenH3423, welches JehovaH3068, euer GottH430, ihnenH7725 jenseitH5676 des JordanH3383 gibtH5414; dann sollt ihr zurückkehren, einH376 jeder zu seinem Besitztum, das ich euch gegebenH5414 habe.
Und dem JosuaH3091 gebotH6680 ich inH5674 selbiger ZeitH6256 und sprachH559: Deine AugenH5869 haben alles gesehenH7200, was JehovaH3068, euer GottH430, diesen zweiH8147 KönigenH4428 getanH6213 hat; also wird JehovaH3068 allen KönigreichenH4467 tunH6213, wohin du hinüberziehen wirst.
Fürchtet sie nicht! Denn JehovaH3068, euer GottH430, er ist es, der für euchH3372 streitetH3898.
Und ich flehteH2603 zu JehovaH3068 in selbiger ZeitH6256 und sprachH559:
HerrH136, Jehova! Du hast begonnen, deinem KnechteH5650 deine Größe und deine starkeH2389 HandH3027 zuH7200 zeigen; denn welcher GottH410 ist im HimmelH8064 und auf ErdenH776, der tunH6213 könnte gleich deinen WerkenH4639 und gleich deinen Machttaten?
Laß mich doch hinüberziehen und das guteH2896 LandH776 sehenH7200, welches jenseitH5676 des JordanH3383 ist, dieses guteH2896 GebirgeH2022 und den LibanonH3844.
Aber JehovaH3068 war überH5674 mich erzürnt umH1697 euretwillen und hörteH8085 nichtH3254 auf mich; und JehovaH3068 sprachH559 zu mir: Laß es genugH7227 sein; redeH1696 mir fortan nicht mehr von dieser Sache!
Steige aufH5927 den Gipfel des PisgaH6449, undH6828 hebeH5375 deine AugenH5869 aufH7218 gegenH4217 Westen und gegen Norden und gegen Süden und gegen Osten, und siehH7200 mit deinen AugenH5869; denn du wirst nicht über diesen JordanH3383 gehenH5674.
UndH553 gebieteH6680 dem JosuaH3091 und stärkeH2388 ihn und befestige ihn; denn er sollH7200 vor diesem VolkeH5971 her hinüberziehen, und er soll ihnen dasH776 LandH6440, das du sehen wirst, als Erbe austeilenH5157. -
Und wir bliebenH3427 im Tale, Beth-PeorH1047 gegenüberH4136.
Querverweise zu 5. Mose 3,18 5Mo 3,18
Da sprachH559 MoseH4872 zuH6213 ihnenH1697: Wenn ihr dieses tut, wenn ihr euch vorH6440 JehovaH3068 zum Streite rüstetH2502,
und alle unter euch, die gerüstetH2502 sindH5674, vorH6440 JehovaH3068 überH5674 den JordanH3383 ziehen, bis erH3423 seine FeindeH341 vorH6440 sich ausgetrieben hat,
und dasH776 LandH776 vorH6440 JehovaH3068 unterjocht istH7725, und ihr danach zurückkehret, so sollt ihr schuldlos seinH5355 gegen JehovaH3068 und gegen IsraelH3478; und dieses LandH6440 soll euchH310 zum EigentumH272 sein vor JehovaH3068.
Wenn ihrH3045 aber nicht also tutH6213, siehe, so habt ihr wider JehovaH3068 gesündigtH2398; und wisset, daß eure SündeH2403 euch findenH4672 wird.
BauetH1129 euch StädteH5892 für eure KinderH2945 und HürdenH1448 für euer Kleinvieh, und tutH6213, was ausH3318 eurem MundeH6310 hervorgegangen ist.
Und zu den RubeniternH7206 und zu den GaditernH1425 und zu dem halbenH2677 Stamme ManasseH4519 sprachH559 JosuaH3091 und sagteH559:
GedenketH2142 des Wortes, dasH1697 MoseH4872, der KnechtH5650 Jehovas, euch geboten hatH6680, indem erH3068 sprachH559: Jehova, euer GottH430, schafft euch RuheH5117 undH3068 gibtH5414 euch dieses LandH776.
Eure WeiberH802, eure KinderH2945 und euer ViehH4735 sollen inH5674 dem LandeH776 bleiben, das MoseH4872 euch diesseitH5676 des JordanH3383 gegebenH5414 hat; ihrH3427 aber, alle streitbarenH2428 MännerH1368, sollt gerüstetH2571 vorH6440 euren BrüdernH251 hinüberziehen und ihnen helfenH5826,
bis Jehova euren BrüdernH251 RuheH5117 schaft wie euch, undH3068 auch sie das LandH776 besitzenH3423, welches Jehova, euer GottH430, ihnenH7725 gibtH5414. Dann sollt ihr in das LandH776 eures Besitztums zurückkehren undH3068 es besitzenH3425, welches MoseH4872, der KnechtH5650 Jehovas, euch gegebenH5414 hat, diesseit des JordanH3383, gegenH5676 Sonnenaufgang.
Und dieH5674 KinderH1121 RubenH7205 und die KinderH1121 GadH1410 und der halbeH2677 StammH7626 ManasseH4519 zogen gerüstetH2571 vorH6440 den KindernH1121 IsraelH3478 her, wie MoseH4872 zu ihnen geredet hatteH1696.
Bei vierzigtausendH705+H505 zum Heere GerüsteteH2502 zogen sieH6635 vor JehovaH3068 her zum StreitH4421 inH5674 die Ebenen vonH6440 JerichoH3405.
Damals beriefH7121 JosuaH3091 die RubeniterH7206 und die GaditerH1425 und den halbenH2677 StammH4294 ManasseH4519,
und er sprachH559 zu ihnen: IhrH8085 habt alles beobachtet, was MoseH4872, der KnechtH5650 JehovasH3068, euchH8104 geboten hatH6680, und habt meiner StimmeH6963 gehorcht in allem, was ich euch geboten habeH6680.
IhrH8104 habt eure BrüderH251 nicht verlassenH5800 diese langeH7227 ZeitH3117 bis auf diesen TagH3117, und habt das GebotH4687 JehovasH3068, eures GottesH430, beobachtet.
UndH3068 nun hatH1696 Jehova, euer GottH430, euren BrüdernH251 RuheH5117 geschafft, wie er zu ihnen geredet hat; undH3068 nun wendet euchH6437 und ziehetH3212 nach euren Zelten, in das LandH776 eures Eigentums, welches MoseH4872, der KnechtH5650 Jehovas, euch jenseitH5676 des JordanH3383 gegebenH5414 hat.
NurH8104 achtet wohl darauf, das GebotH4687 undH3068 das GesetzH8451 zuH3966 tunH6213, welches MoseH4872, der KnechtH5650 Jehovas, euchH8104 geboten hatH6680: Jehova, euren GottH430, zu liebenH157 undH3068 auf allen seinen WegenH1870 zu wandelnH3212 und seine GeboteH4687 zu beobachten, und ihm anzuhangen und ihm zu dienenH5647 mit eurem ganzen HerzenH3824 und mit eurer ganzen SeeleH5315.
Und JosuaH3091 segneteH1288 sieH7971 und entließ sie; und sie zogenH3212 nach ihren Zelten.
Und der einen HälfteH2677 des StammesH7626 ManasseH4519 hatte MoseH4872 in BasanH1316 ein Erbteil gegebenH5414; aber seiner anderen HälfteH2677 hatte JosuaH3091 mitH5973 ihren BrüdernH251 diesseit des JordanH3383, gegenH5676 Westen, ihr Erbteil gegebenH5414. Und als JosuaH3091 sieH7971 nach ihren Zelten entließ, da segneteH1288 er auch sie,
undH5178 erH559 sprachH559 zuH3966 ihnenH7725 und sagte: Kehret nach euren Zelten zurück mit vielenH7227 Reichtümern und mit sehrH3966 vielem ViehH4735, mit SilberH3701 und mit GoldH2091 und mit Erz und mit EisenH1270 und mit KleidernH8008 in großerH7235 MengeH7227; teilet die BeuteH7998 eurer FeindeH341 mit euren BrüdernH251.
So kehrten die KinderH1121 RubenH7205 und die KinderH1121 GadH1410 und der halbeH2677 StammH7626 ManasseH4519 zurück und zogenH3212 weg von den KindernH1121 IsraelH3478, von SiloH7887, das im LandeH776 KanaanH3667 istH7725, um in das LandH776 GileadH1568 zu ziehenH3212, in das LandH776 ihres Eigentums, in welchem sie sichH3027 ansässigH270 gemacht hatten nachH6310 dem Befehle JehovasH3068 durch MoseH4872.