Es nahtenG1448+G2258 aberG1161 zu ihmG846 alleG3956 ZöllnerG5057 undG2532 SünderG268 , ihnG846 zu hörenG191 ;
undG2532 die PharisäerG5330 undG2532 die SchriftgelehrtenG1122 murrtenG1234 und sprachenG3004+G3754 : DieserG3778 nimmtG4327 SünderG268 aufG4327 undG2532 issetG4906 mit ihnenG846 .
Er sprachG2036 aberG1161 zuG4314 ihnenG846 diesesG5026 GleichnisG3850 und sagteG3004 :
WelcherG5101 MenschG444 unterG1537 euchG5216 , der hundertG1540 SchafeG4263 hatG2192 undG2532 einesG1520 vonG1537 ihnenG846 verloren hatG622 , läßtG2641 nichtG3756 die neunundneunzigG1768 inG1722 der WüsteG2048 undG2532 gehtG4198 dem verlorenenG622 nachG1909 , bisG2193 er esG846 findetG2147 ?
UndG2532 wenn er es gefunden hatG2147 , so legtG2007 er es mit FreudenG5463 aufG1909 seineG1438 SchulternG5606 ;
undG2532 wenn er nachG1519 HauseG3624 kommtG2064 , ruft erG4779 die FreundeG5384 undG2532 die NachbarnG1069 zusammenG4779 und sprichtG3004 zu ihnenG846 : Freuet euchG4796 mit mirG3427 , dennG3754 ich habe meinG3450 SchafG4263 gefundenG2147 , dasG3588 verlorenG622 war.
Ich sageG3004 euchG3754+G5213 : AlsoG3779 wird FreudeG5479 imG1722 HimmelG3772 seinG2071 überG1909 einenG1520 SünderG268 , der Buße tutG3340 , mehr alsG2228 überG1909 neunundneunzigG1768 GerechteG1342 , welcheG3748 der BußeG3341 nichtG3756 bedürfenG2192+G5532 . -
OderG2228 welchesG5101 WeibG1135 , das zehnG1176 DrachmenG1406 hatG2192 , zündetG681 nichtG3780 , wennG1437 sie eineG3391 DrachmeG1406 verliertG622 , eine LampeG3088 anG681 undG2532 kehrtG4563 das HausG3614 undG2532 suchtG2212 sorgfältigG1960 , bisG2193+G3755 sie sie findetG2147 ?
UndG2532 wenn sie sie gefunden hatG2147 , ruft sieG4779 die FreundinnenG5384 undG2532 NachbarinnenG1069 zusammenG4779 und sprichtG3004 : Freuet euchG4796 mit mirG3427 , dennG3754 ich habe die DrachmeG1406 gefundenG2147 , dieG3739 ich verlorenG622 hatte.
AlsoG3779 , sage ichG3004 euchG5213 , istG1096 FreudeG5479 vorG1799 den EngelnG32 GottesG2316 überG1909 einenG1520 SünderG268 , der Buße tutG3340 .
Er sprachG2036 aberG1161 : Ein gewisserG5100 MenschG444 hatteG2192 zweiG1417 SöhneG5207 ;
undG2532 der jüngereG3501 von ihnenG846 sprachG2036 zu dem VaterG3962 : VaterG3962 , gibG1325 mirG3427 den TeilG3313 des VermögensG3776 , der mir zufälltG1911 . UndG2532 er teilteG1244 ihnenG846 die HabeG979 .
UndG2532 nachG3326 nichtG3756 vielenG4183 TagenG2250 brachteG4863 der jüngereG3501 SohnG5207 allesG537 zusammenG4863 und reiste wegG589 inG1519 ein fernesG3117 LandG5561 , undG2532 daselbstG1563 vergeudeteG1287 er seinG846 VermögenG3776 , indem er ausschweifendG811 lebteG2198 .
Als erG846 aberG1161 allesG3956 verzehrt hatteG1159 , kamG1096 eine gewaltigeG2478 HungersnotG3042 überG2596 jenesG1565 LandG5561 , undG2532 er selbst fing anG756 , Mangel zu leidenG5302 .
UndG2532 er gingG4198 hin und hängte sichG2853 an einenG1520 der BürgerG4177 jenesG1565 LandesG5561 ; der schickteG3992 ihnG846 aufG1519 seineG846 ÄckerG68 , SchweineG5519 zu hütenG1006 .
UndG2532 er begehrteG1937 , seinenG846 BauchG2836 zu füllenG1072 mitG575 den TräbernG2769 , welcheG3739 die SchweineG5519 fraßenG2068 ; undG2532 niemandG3762 gabG1325 ihmG846 .
Als er aberG1161 zuG1519 sich selbstG1438 kamG2064 , sprachG2036 er: Wie vieleG4214 TagelöhnerG3407 meinesG3450 VatersG3962 haben ÜberflußG4052 an BrotG740 , ichG1473 aberG1161 kommeG622 hier umG622 vor HungerG3042 .
Ich will mich aufmachenG450 und zuG4314 meinemG3450 VaterG3962 gehenG4198 , undG2532 will zu ihmG846 sagenG2046 : VaterG3962 , ich habe gesündigtG264 gegenG1519 den HimmelG3772 undG2532 vorG1799 dirG4675 ,
ich binG1510 nicht mehrG3765 würdigG514 , deinG4675 SohnG5207 zu heißenG2564 ; macheG4160 michG3165 wieG5613 einenG1520 deinerG4675 TagelöhnerG3407 .
UndG2532 er machte sich aufG450 und gingG2064 zuG4314 seinemG1438 VaterG3962 . Als erG846 aberG1161 nochG2089 fernG3112 warG568 , sahG1492 ihnG846 seinG846 VaterG3962 undG2532 wurde innerlich bewegtG4697 undG2532 lief hinG5143 und fielG1968 ihm umG1909 seinenG846 HalsG5137 undG2532 küßteG2705 ihnG846 sehr.
Der SohnG5207 aberG1161 sprachG2036 zu ihmG846 : VaterG3962 , ich habe gesündigtG264 gegenG1519 den HimmelG3772 undG2532 vorG1799 dirG4675 , ich binG1510 nicht mehrG3765 würdigG514 , deinG4675 SohnG5207 zu heißenG2564 .
Der VaterG3962 aberG1161 sprachG2036 zuG4314 seinenG846 KnechtenG1401 : BringetG1627 das besteG4413 KleidG4749 herG1627 undG2532 ziehetG1746 es ihmG846 anG1746 undG2532 tutG1325 einen RingG1146 anG1519 seineG846 HandG5495 undG2532 SandalenG5266 anG1519 seine FüßeG4228 ;
undG2532 bringetG5342 das gemästeteG4618 KalbG3448 herG5342 und schlachtetG2380 es, undG2532 lasset uns essenG5315 undG2532 fröhlich seinG2165 ;
dennG3754 dieserG3778 meinG3450 SohnG5207 warG2258 totG3498 undG2532 ist wieder lebendig gewordenG326 , warG2258 verlorenG622 undG2532 ist gefunden wordenG2147 . UndG2532 sie fingen anG756 fröhlich zu seinG2165 .
Es warG2258 aberG1161 seinG846 ältererG4245 SohnG5207 aufG1722 dem FeldeG68 ; undG2532 alsG5613 er kamG2064 und sich dem HauseG3614 näherteG1448 , hörteG191 er MusikG4858 undG2532 ReigenG5525 .
UndG2532 er riefG4341 einenG1520 der KnechteG3816 herzuG4341 undG2532 erkundigte sichG4441 , wasG5101 dasG5023 wäreG1498 .
Der aberG1161 sprachG2036 zu ihmG846+G3754 : DeinG4675 BruderG80 ist gekommenG2240 , undG2532 deinG4675 VaterG3962 hat das gemästeteG4618 KalbG3448 geschlachtetG2380 , weilG3754 er ihnG846 gesundG5198 wieder erhalten hatG618 .
Er aberG1161 wurde zornigG3710 undG2532 wollteG2309 nichtG3756 hineingehenG1525 . SeinG846 VaterG3962 aberG3767 ging hinausG1831 und drang inG3870 ihnG846 .
Er aberG1161 antworteteG611 und sprachG2036 zu dem VaterG3962 : SieheG2400 , so vieleG5118 JahreG2094 dieneG1398 ich dirG4671 , und niemalsG3763 habe ich ein GebotG1785 von dirG4675 übertretenG3928 ; undG2532 mirG1698 hast du niemalsG3763 ein BöckleinG2056 gegebenG1325 , auf daßG2443 ich mitG3326 meinenG3450 FreundenG5384 fröhlich wäreG2165 ;
daG3753 aberG1161 dieserG3778 deinG4675 SohnG5207 gekommenG2064 ist, derG3588 deineG4675 HabeG979 mitG3326 HurenG4204 verschlungen hatG2719 , hast du ihmG846 das gemästeteG4618 KalbG3448 geschlachtetG2380 .
Er aberG1161 sprachG2036 zu ihmG846 : KindG5043 , duG4771 bistG1488 allezeitG3842 beiG3326 mirG1700 , undG2532 allG3956 das MeinigeG1699 istG2076 deinG4674 .
Es geziemteG1163 sich aberG1161 fröhlich zu seinG2165 undG2532 sich zu freuenG5463 ; dennG3754 dieserG3778 deinG4675 BruderG80 warG2258 totG3498 undG2532 ist wieder lebendig gewordenG326 undG2258+G2532 verlorenG622 undG2532 ist gefunden wordenG2147 .
Querverweise zu Lukas 15,19 Lk 15,19
Als aberG1161 SimonG4613 PetrusG4074 es sahG1492 , fielG4363 er zu den KnieenG1119 JesuG2424 nieder und sprachG3004 : GehG1831 vonG575 mirG1700 hinausG1831 , dennG3754 ich binG1510 ein sündigerG268 MenschG435 , HerrG2962 .
Und sieH5046 antwortetenH6030 JosuaH3091 und sprachenH559 : Weil deinen KnechtenH5650 für gewiß berichtet wurde, daß JehovaH3068 , dein GottH430 , MoseH4872 , seinem KnechteH5650 , geboten hatH6680 , euchH6440 dasH1697 ganze LandH776 zuH6213 gebenH5414 und alleH3427 Bewohner des LandesH776 vorH6440 euch zu vertilgenH8045 , so fürchtetenH3372 wir sehrH3966 für unser LebenH5315 euretwegen und taten diese Sache.
JesusG2424 aberG1161 gingG4198 mitG4862 ihnenG846 . Als er aberG1161 schonG2235 nichtG3756 mehr weitG3112 vonG575 dem HauseG3614 entfernt warG568 , sandteG3992 der HauptmannG1543 FreundeG5384 zuG4314 ihmG846 und ließ ihmG846 sagenG3004 : HerrG2962 , bemühe dichG4660 nichtG3361 , dennG1063 ich binG1510 nichtG3756 würdigG2425 , daßG2443 du unterG5259 meinG3450 DachG4721 tretestG1525 .
Und nun sieheH2009 , wir sind in deiner HandH3027 ; tueH6213 , wie es gutH2896 und wie es rechtH3477 ist in deinen AugenH5869 , uns zu tunH6213 .
DarumG1352 habe ich michG1683 selbst auch nichtG3761 würdigG515 geachtetG515 , zuG4314 dirG4571 zu kommenG2064 ; sondernG235 sprichG2036 ein WortG3056 , undG2532 meinG3450 KnechtG3816 wird gesund werdenG2390 .
Denn ein TagH3117 in deinen VorhöfenH2691 istH7562 besserH2896 als sonst tausendH505 ; ich will lieberH977 an der Schwelle stehen im HauseH1004 meines GottesH430 , als wohnen in den Zelten der Gesetzlosen.
IchH2617 bin zuH6213 geringH6994 all der Gütigkeiten und all der TreueH571 , die du deinem KnechteH5650 erwiesen hast; denn mit meinem StabeH4731 bin ich überH5674 diesen JordanH3383 gegangen, und nun bin ich zu zweiH8147 Zügen geworden.
Er aberG1161 antworteteG611 und sprachG2036 : Es istG2076 nichtG3756 schönG2570 , das BrotG740 der KinderG5043 zu nehmenG2983 undG2532 den HündleinG2952 hinzuwerfenG906 .
Sie aberG1161 sprachG2036 : JaG3483 , HerrG2962 ; dennG1063+G2532 es essenG2068 ja auchG2532 die HündleinG2952 vonG575 den BrosamenG5589 , dieG3588 vonG575 dem TischeG5132 ihrerG846 HerrenG2962 fallenG4098 .
DennG1063 ichG1473 binG1510 der geringsteG1646 der ApostelG652 , der ich nichtG3756 würdigG2425 binG1510 , ein ApostelG652 genanntG2564 zu werden, weilG1360 ich die VersammlungG1577 GottesG2316 verfolgtG1377 habe.
NahetG1448 euch GottG2316 , undG2532 er wirdG1448 sich euchG5213 nahenG1448 . SäubertG2511 die HändeG5495 , ihr SünderG268 , undG2532 reinigetG48 die HerzenG2588 , ihr WankelmütigenG1374 .
Seid niedergebeugtG5003 , undG2532 trauertG3996 undG2532 weinetG2799 ; euerG5216 LachenG1071 verwandleG3344 sich inG1519 TraurigkeitG3997 undG2532 eure FreudeG5479 inG1519 NiedergeschlagenheitG2726 .
DemütigetG5013 euch vorG1799 dem HerrnG2962 , undG2532 er wirdG5312 euchG5209 erhöhenG5312 .
derG3588 zuvorG4386 ein LästererG989 undG2532 VerfolgerG1376 undG2532 GewalttäterG5197 warG5607 ; aberG235 mir ist Barmherzigkeit zuteilG1653 geworden, weilG3754 ich es unwissendG50 imG1722 UnglaubenG570 tatG4160 .
Über die MaßenG5250 aberG1161 istG5250 die GnadeG5485 unseresG2257 HerrnG2962 überströmendG5250 geworden mitG3326 GlaubenG4102 undG2532 LiebeG26 , dieG3588 inG1722 ChristoG5547 JesuG2424 sind.
Das WortG3056 ist gewißG4103 undG2532 allerG3956 AnnahmeG594 wertG514 , daßG3754 ChristusG5547 JesusG2424 inG1519 die WeltG2889 gekommenG2064 ist, SünderG268 zu errettenG4982 , von welchenG3739 ichG1473 der ersteG4413 binG1510 .
AberG235 darumG1223+G5124 ist mir Barmherzigkeit zuteilG1653 geworden, auf daßG2443 anG1722 mirG1698 , dem erstenG4413 , JesusG2424 ChristusG5547 die ganzeG3956 LangmutG3115 erzeigeG1731 , zumG4314 VorbildG5296 für die, welche anG1909 ihnG846 glaubenG4100 werdenG3195 zumG1519 ewigenG166 LebenG2222 .