AnG1722 jenemG1565 TageG2250 aberG1161 gingG1831 JesusG2424 ausG575 dem HauseG3614 hinausG1831 und setzteG2521 sich anG3844 den SeeG2281 .
UndG2532 es versammeltenG4863 sich großeG4183 VolksmengenG3793 zuG4314 ihmG846 , so daßG5620 er inG1519 ein SchiffG4143 stiegG1684 und sich setzteG2521 ; undG2532 die ganzeG3956 VolksmengeG3793 standG2476 amG1909 UferG123 .
UndG2532 er redeteG2980 vielesG4183 inG1722 GleichnissenG3850 zu ihnenG846 und sprachG3004 : SieheG2400 , der SämannG4687 gingG1831 aus zu säenG4687 ;
undG2532 indemG1722 erG846 säteG4687 , fielG4098 etlichesG3303+G3739 anG3844 den WegG3598 , undG2532 die VögelG4071 kamenG2064 undG2532 fraßenG2719 esG846 aufG2719 .
AnderesG243 aberG1161 fielG4098 aufG1909 das SteinichteG4075 , woG3699 es nichtG3756 vielG4183 ErdeG1093 hatteG2192 ; undG2532 alsbaldG2112 gingG1816 es auf, weilG1223 es nichtG3361 tiefeG899 ErdeG1093 hatteG2192 .
Als aberG1161 die SonneG2246 aufgingG393 , wurde es verbranntG2739 , undG2532 weilG1223 es keineG3361 WurzelG4491 hatteG2192 , verdorrteG3583 es.
AnderesG243 aberG1161 fielG4098 unterG1909 die DornenG173 ; undG2532 die DornenG173 schossenG305 auf undG2532 ersticktenG4155 esG846 .
AnderesG243 aberG1161 fielG4098 aufG1909 die guteG2570 ErdeG1093 undG2532 gabG1325 FruchtG2590 : das eineG3303 hundert - -G1540 , das andereG1161 sechzig - -G1835 , das andereG1161 dreißigfältigG5144 .
WerG3588 OhrenG3775 hatG2192 [zu hörenG191 ], der höreG191 !
UndG2532 die JüngerG3101 tratenG4334 herzu und sprachenG2036 zu ihmG846 : WarumG1302 redestG2980 du inG1722 GleichnissenG3850 zu ihnenG846 ?
Er aber antworteteG611 undG1161 sprachG2036 zu ihnenG846 : WeilG3754 euchG5213 gegebenG1325 ist, die GeheimnisseG3466 des ReichesG932 der HimmelG3772 zu wissenG1097 , jenenG1565 aberG1161 istG1325 es nichtG3756 gegebenG1325 ;
dennG1063 werG3748 da hatG2192 , demG846 wird gegebenG1325 werden, undG2532 er wird ÜberflußG4052 haben; werG3748 aberG1161 nichtG3756 hatG2192 , vonG575 demG846 wirdG142 selbst, wasG2532 er hatG2192 , genommenG142 werden.
DarumG1223+G5124 rede ichG2980 inG1722 GleichnissenG3850 zu ihnenG846 , weilG3754 sie sehendG991 nichtG3756 sehenG991 undG2532 hörendG191 nichtG3756 hörenG191 , nochG3761 verstehenG4920 ;
undG2532 es wird anG1909 ihnenG846 die WeissagungG4394 Jesaias'G2268 erfülltG378 , welcheG3588 sagtG3004 :" Mit GehörG189 werdetG4920 ihr hörenG191 undG2532 doch nichtG3364 verstehenG4920 , undG2532 sehendG991 werdetG1492 ihr sehenG991 undG2532 doch nichtG3364 wahrnehmenG1492 ;
dennG1063 das HerzG2588 diesesG5127 VolkesG2992 ist dickG3975 geworden, undG2532 mit den OhrenG3775 haben sie schwerG917 gehörtG191 , undG2532 ihreG846 AugenG3788 haben sie geschlossenG2576 , damit sie nicht etwaG3379 mit den AugenG3788 sehenG1492 undG2532 mit den OhrenG3775 hörenG191 undG2532 mit dem HerzenG2588 verstehenG4920 undG2532 sich bekehrenG1994 , undG2532 ich sieG846 heileG2390 . "
GlückseligG3107 aberG1161 eureG5216 AugenG3788 , daßG3754 sie sehenG991 , undG2532 eureG5216 OhrenG3775 , daßG3754 sie hörenG191 ;
dennG1063 wahrlichG281 , ich sageG3004 euchG3754+G5213 : VieleG4183 ProphetenG4396 undG2532 GerechteG1342 haben begehrtG1937 zu sehenG1492 , wasG3739 ihr anschauetG991 , undG2532 habenG1492 es nichtG3756 gesehenG1492 ; undG2532 zu hörenG191 , wasG3739 ihr höretG191 , undG2532 habenG191 es nichtG3756 gehörtG191 .
HöretG191 ihrG5210 nunG3767 das GleichnisG3850 vom SämannG4687 .
So oft jemandG3956 das WortG3056 vom ReicheG932 hörtG191 undG2532 nichtG3361 verstehtG4920 , kommtG2064 der BöseG4190 undG2532 reißtG726 weg, wasG3588 inG1722 seinG846 HerzG2588 gesätG4687 war; dieserG3778 istG2076 es, der anG3844 den WegG3598 gesätG4687 ist.
Der aberG1161 aufG1909 das SteinichteG4075 gesätG4687 ist, dieserG3778 istG2076 es, der das WortG3056 hörtG191 undG2532 esG846 alsbaldG2117 mitG3326 FreudenG5479 aufnimmtG2983 ;
er hatG2192 aberG1161 keineG3756 WurzelG4491 inG1722 sichG1438 , sondernG235 istG2076 nur für eine ZeitG4340 ; und wennG1161 DrangsalG2347 entstehtG1096 oderG2228 VerfolgungG1375 umG1223 des WortesG3056 willenG1223 , alsbaldG2117 ärgertG4624 er sich.
Der aberG1161 unterG1519 die DornenG173 gesätG4687 ist, dieser istG2076 es, derG3778 das WortG3056 hörtG191 , undG2532 die SorgeG3308 diesesG5127 LebensG165 undG2532 der BetrugG539 des ReichtumsG4149 erstickenG4846 das WortG3056 , undG2532 er bringtG1096 keine FruchtG175 .
Der aberG1161 aufG1909 die guteG2570 ErdeG1093 gesätG4687 ist, dieserG3778 istG2076 es, der das WortG3056 hörtG191 undG2532 verstehtG4920 , welcherG3739 wirklichG1211 FruchtG2592 bringt; undG2532 der eineG3303 trägtG4160 hundert - -G1540 , der andereG1161 sechzig - -G1835 , der andereG1161 dreißigfältigG5144 .
Ein anderesG243 GleichnisG3850 legteG3908 er ihnenG846 vorG3908 und sprachG3004 : Das ReichG932 der HimmelG3772 ist einem MenschenG444 gleichG3666 geworden, der gutenG2570 SamenG4690 aufG1722 seinenG846 AckerG68 säteG4687+G4687 .
WährendG1722 aberG1161 die MenschenG444 schliefenG2518 , kamG2064 seinG846 FeindG2190 undG2532 säteG4687 UnkrautG2215 mitten unterG303+G3319 den WeizenG4621 undG2532 ging hinwegG565 .
AlsG3753 aberG1161 die SaatG5528 aufsproßteG985 undG2532 FruchtG2590 brachteG4160 , daG5119 erschienG5316 auchG2532 das UnkrautG2215 .
Es kamenG4334 aberG1161 die KnechteG1401 des HausherrnG3617 hinzu und sprachenG2036 zu ihmG846 : HerrG2962 , hastG4687 du nichtG3780 gutenG2570 SamenG4690 aufG1722 deinenG4674 AckerG68 gesätG4687 ? WoherG4159 hatG2192 er dennG3767 UnkrautG2215 ?
Er aberG1161 sprachG5346 zu ihnenG846 : Ein feindseligerG2190 MenschG444 hatG4160 diesG5124 getanG4160 . Die KnechteG1401 aberG1161 sprachenG2036 zu ihmG846 : WillstG2309 du dennG3767 , daß wir hingehenG565 und esG846 zusammenlesenG4816 ?
Er aberG1161 sprachG5346 : NeinG3756 , damit ihr nichtG3379 etwa beim ZusammenlesenG4816 des UnkrautsG2215 zugleich mitG260 demselbenG846 den WeizenG4621 ausraufetG1610 .
LaßtG863 es beidesG297 zusammenG4885 wachsen bisG2193 zur ErnteG2326 , undG2532 zurG1722 ZeitG2540 der ErnteG2326 werde ich den SchnitternG2327 sagenG2046 : LesetG4816 zuerstG4412 das UnkrautG2215 zusammenG4816 undG2532 bindetG1210 esG846 inG1519 BündelG1197 , umG4314 esG846 zu verbrennenG2618 ; den WeizenG4621 aberG1161 sammeltG4863 inG1519 meineG3450 ScheuneG596 .
Ein anderesG243 GleichnisG3850 legteG3908 er ihnenG846 vorG3908 und sprachG3004 : Das ReichG932 der HimmelG3772 istG2076 gleichG3664 einem SenfkornG2848+G4615 , welchesG3739 ein MenschG444 nahmG2983 und aufG1722 seinenG846 AckerG68 säteG4687 ;
dasG3739 zwarG3303 kleinerG3398 istG2076 als alleG3956 SamenG4690 , wennG3752 es aberG1161 gewachsenG837 ist, so istG2076 es größerG3187 als die KräuterG3001 undG2532 wirdG1096 ein BaumG1186 , so daßG5620 die VögelG4071 des HimmelsG3772 kommenG2064 undG2532 sich niederlassenG2681 inG1722 seinenG846 ZweigenG2798 .
Ein anderesG243 GleichnisG3850 redeteG2980 er zu ihnenG846 : Das ReichG932 der HimmelG3772 istG2076 gleichG3664 einem SauerteigG2219 , welchenG3739 ein WeibG1135 nahmG2983 und unterG1519 dreiG5140 MaßG4568 MehlG224 verbargG1470 , bisG2193 esG3739 ganzG3650 durchsäuertG2220 war.
DiesG5023 allesG3956 redeteG2980 JesusG2424 inG1722 GleichnissenG3850 zu den VolksmengenG3793 , undG2532 ohneG5565 GleichnisG3850 redeteG2980 er nichtG3756 zu ihnenG846 ,
damitG3704 erfülltG4137 würde, wasG3588 durchG1223 den ProphetenG4396 geredetG4483 ist, welcher sprichtG3004 :" Ich werde meinenG3450 MundG4750 auftunG455 inG1722 GleichnissenG3850 ; ich werde aussprechenG2044 , was vonG575 GrundlegungG2602 der WeltG2889 an verborgenG2928 war. "
DannG5119 entließG863 erG2424 die VolksmengenG3793 und kamG2064 inG1519 das HausG3614 ; undG2532 seineG846 JüngerG3101 tratenG4334 zu ihmG846 und sprachenG3004 : DeuteG5419 unsG2254 das GleichnisG3850 vom UnkrautG2215 des AckersG68 .
Er aber antworteteG611 undG1161 sprachG2036 : Der den gutenG2570 SamenG4690 sätG4687 , istG2076 der SohnG5207 des MenschenG444 ,
der AckerG68 aberG1161 istG2076 die WeltG2889 ; der guteG2570 SameG4690 aberG1161 , diesG3778 sindG1526 die SöhneG5207 des ReichesG932 , das UnkrautG2215 aberG1161 sindG1526 die SöhneG5207 des BösenG4190 ;
der FeindG2190 aberG1161 , der esG846 gesätG4687 hat, istG2076 der TeufelG1228 ; die ErnteG2326 aberG1161 istG2076 die VollendungG4930 des ZeitaltersG165 , die SchnitterG2327 aberG1161 sindG1526 EngelG32 .
GleichwieG5618 nunG3767 das UnkrautG2215 zusammengelesenG4816 undG2532 im FeuerG4442 verbranntG2618 wird, alsoG3779 wirdG2071 es inG1722 der VollendungG4930 desG5127 ZeitaltersG165 seinG2071 .
Der SohnG5207 des MenschenG444 wird seineG846 EngelG32 aussendenG649 , undG2532 sie werdenG4816 ausG1537 seinem ReicheG932 alleG3956 ÄrgernisseG4625 zusammenlesenG4816 undG2532 die das GesetzloseG458 tunG4160 ;
undG2532 sie werden sieG846 inG1519 den FeuerofenG2575+G4442 werfenG906 : daG1563 wird seinG2071 das WeinenG2805 undG2532 das ZähneknirschenG1030+G3599 .
DannG5119 werden die GerechtenG1342 leuchtenG1584 wieG5613 die SonneG2246 inG1722 dem ReicheG932 ihresG846 VatersG3962 . WerG3588 OhrenG3775 hatG2192 [zu hörenG191 ], der höreG191 !
DasG3825 ReichG932 der HimmelG3772 istG2076 gleichG3664 einem imG1722 AckerG68 verborgenenG2928 SchatzG2344 , welchenG3739 ein MenschG444 fandG2147 und verbargG2928 ; undG2532 vorG575 FreudeG5479 darüberG846 gehtG5217 er hin undG2532 verkauftG4453 allesG3956 , wasG3745 er hatG2192 , undG2532 kauftG59 jenenG1565 AckerG68 .
WiederumG3825 istG2076 das ReichG932 der HimmelG3772 gleichG3664 einem KaufmannG444+G1713 , der schöneG2570 PerlenG3135 suchtG2212 ;
als erG3739 aber eineG1520 sehr kostbareG4186 PerleG3135 gefundenG2147 hatte, gingG565 er hin und verkaufteG4097 allesG3956 , wasG3745 er hatteG2192 , undG2532 kaufteG59 sieG846 .
WiederumG3825 istG2076 das ReichG932 der HimmelG3772 gleichG3664 einem NetzeG4522 , das insG1519 MeerG2281 geworfenG906 wurde undG2532 vonG1537 jederG3956 GattungG1085 zusammenbrachteG4863 ,
welchesG3739 sie, alsG3753 es vollG4137 war, ansG1909 UferG123 heraufgezogenG307 hatten; undG2532 sie setztenG2523 sich nieder und lasenG4816 die GutenG2570 inG1519 GefäßeG30 zusammenG4816 , aberG1161 die FaulenG4550 warfenG906 sie ausG1854 .
AlsoG3779 wird es inG1722 der VollendungG4930 des ZeitaltersG165 seinG2071 : die EngelG32 werden ausgehenG1831 undG2532 die BösenG4190 ausG1537 der MitteG3319 der GerechtenG1342 aussondernG873 ,
undG2532 sieG846 inG1519 den FeuerofenG2575+G4442 werfenG906 : daG1563 wird seinG2071 das WeinenG2805 undG2532 das ZähneknirschenG1030+G3599 .
[JesusG2424 sprichtG3004 zu ihnenG846 :]Habt ihr diesG5023 allesG3956 verstandenG4920 ? Sie sagenG3004 zu ihmG846 : JaG3483 , [HerrG2962 ]. .
Er aberG1161 sprachG2036 zu ihnenG846 : DarumG1223+G5124 ist jederG3956 SchriftgelehrteG1122 , der imG1519 ReicheG932 der HimmelG3772 unterrichtetG3100 istG2076 , gleichG3664 einem HausherrnG444+G3617 , derG3748 ausG1537 seinemG846 SchatzeG2344 NeuesG2537 undG2532 AltesG3820 hervorbringtG1544 .
UndG2532 es geschahG1096 , alsG3753 JesusG2424 dieseG5025 GleichnisseG3850 vollendetG5055 hatte, gingG3332 er von dannenG1564 hinweg.
UndG2532 er kamG2064 inG1519 seineG846 VaterstadtG3968 und lehrteG1321 sieG846 inG1722 ihrerG846 SynagogeG4864 , so daßG5620 sie sehr erstauntenG1605 undG2532 sprachenG3004 : WoherG4159 diesemG5129 dieseG3778 WeisheitG4678 undG2532 die WunderwerkeG1411 ?
IstG2076 dieserG3778 nichtG3756 der SohnG5207 des ZimmermannsG5045 ? HeißtG3004 nichtG3780 seineG846 MutterG3384 MariaG3137 , undG2532 seineG846 BrüderG80 JakobusG2385 undG2532 JosephG2500 undG2532 SimonG4613 undG2532 JudasG2455 ?
UndG2532 seineG846 SchwesternG79 , sind sieG1526 nichtG3780 alleG3956 beiG4314 unsG2248 ? WoherG4159 nunG3767 diesemG5129 diesG5023 allesG3956 ?
UndG2532 sie ärgertenG4624 sich anG1722 ihmG846 . JesusG2424 aberG1161 sprachG2036 zu ihnenG846 : Ein ProphetG4396 istG2076 nichtG3756 ohne EhreG820 , außerG1508 inG1722 seinerG846 VaterstadtG3968 undG2532 inG1722 seinemG846 HauseG3614 .
UndG2532 er tatG4160 daselbstG1563 nichtG3756 vieleG4183 WunderwerkeG1411 wegenG1223 ihresG846 UnglaubensG570 .
Querverweise zu Matthäus 13,12 Mt 13,12
dennG1063 jedemG3956 , der da hatG2192 , wird gegebenG1325 werden, undG2532 er wird ÜberflußG4052 haben; vonG575 demG846 aberG1161 , der nichtG3361 hatG2192 , von dem wird selbstG2532 , wasG3739 er hatG2192 , weggenommenG142 werden.
DeswegenG1223+G5124 sageG3004 ich euchG3754+G5213 : Das ReichG932 GottesG2316 wird vonG575 euchG5216 weggenommenG142 undG2532 einer NationG1484 gegebenG1325 werden, welche dessenG846 FrüchteG2590 bringenG4160 wird.
UndG2532 er sprachG3004 zu ihnenG846 : SehetG991 zu, wasG5101 ihr höretG191 ; mitG1722 welchemG3739 MaßeG3358 ihr messetG3354 , wird euchG5213 gemessenG3354 werden, undG2532 es wird euchG5213 hinzugefügtG4369 werden.
Was war noch an meinem WeinbergeH3754 zuH6213 tunH6213 , das ichH6960 nicht an ihm getanH6213 hätte? WarumH4069 habeH6213 ich erwartet, daß er TraubenH6025 brächte, und er brachte HerlingeH891 ?
NunH3045 , so will ich euchH5493 denn kundmachen, was ich meinem WeinbergeH3754 tunH6213 will: seinen Zaun wegnehmen, daß er abgeweidet werdeH1197 , seine MauerH1447 niederreißen, daß er zertretenH4823 werde.
Und ich werdeH5737 ihn zu Grunde richten; er soll nicht beschnittenH2168 noch behackt werden, und DornenH7898 und DistelnH8068 sollen in ihm aufschießen; und ich will den WolkenH5645 gebietenH6680 , daß sieH7896 keinen RegenH4306 aufH5927 ihn fallen lassen.
Denn der WeinbergH3754 JehovasH3068 der HeerscharenH6635 ist das HausH1004 IsraelH3478 , und die MännerH376 von JudaH3063 sind die PflanzungH5194 seines Ergötzens; und er warteteH6960 auf RechtH4941 , und siehe da: Blutvergießen, auf GerechtigkeitH6666 , und siehe da: Wehgeschrei.
DennG1063 werG3739 irgendG302 hatG2192 , demG846 wird gegebenG1325 werden; undG2532 werG3739 nichtG3756 hatG2192 , vonG575 demG846 wird selbstG2532 , wasG3739 er hatG2192 , genommenG142 werden.
WasG5101 wirdG4160 nunG3767 der HerrG2962 des WeinbergsG290 tunG4160 ? Er wird kommenG2064 undG2532 die WeingärtnerG1092 umbringenG622 undG2532 den WeinbergG290 anderenG243 gebenG1325 .
SehetG991 nunG3767 zuG991 , wieG4459 ihr höretG191 ; dennG1063 werG3739 irgendG302 hatG2192 , demG846 wird gegebenG1325 werden, undG2532 werG3739 irgendG302 nichtG3361 hatG2192 , vonG575 demG846 wird selbstG2532 wasG3739 er zu habenG2192 scheintG1380 genommen werdenG142 .
einesG1520 aberG1161 istG2076 notG5532 . MariaG3137 aberG1161 hat das guteG18 TeilG3310 erwähltG1586 , welchesG3748 nichtG3756 vonG575 ihrG846 genommen werden wirdG851 .
DennG1063 werG3739 irgendG302 sich meinerG3165 undG2532 meinerG1699 WorteG3056 schämtG1870 , dessenG5126 wirdG1870 der SohnG5207 des MenschenG444 sich schämenG1870 , wennG3752 er kommenG2064 wird inG1722 seinerG846 HerrlichkeitG1391 undG2532 der des VatersG3962 undG2532 der heiligenG40 EngelG32 .
GottG2316 aberG1161 sprachG2036 zu ihmG846 : Du TorG878 ! in dieserG5026 NachtG3571 wird man deineG4675 SeeleG5590 vonG575 dirG4675 fordernG523 ; wasG3739 du aberG1161 bereitet hastG2090 , für wenG5101 wird es seinG2071 ?
UndG2532 er sprachG2036 zu den DabeistehendenG3936 : NehmetG142 das PfundG3414 vonG575 ihmG846 undG2532 gebetG1325 es dem, der die zehnG1176 PfundeG3414 hatG2192 .
( UndG2532 sie sprachenG2036 zu ihmG846 : HerrG2962 , er hatG2192 zehnG1176 PfundeG3414 ! )
DennG1063 ich sageG3004 euchG3754+G5213 : JedemG3956 , derG3588 da hatG2192 , wird gegebenG1325 werden; vonG575 dem aberG1161 , der nichtG3361 hatG2192 , vonG575 demG846 wird selbstG2532 , wasG3739 er hatG2192 , weggenommen werdenG142 .
AlsoG3779 ist der für sichG1438 Schätze sammeltG2343 , undG2532 istG4147 nichtG3361 reichG4147 in Bezug aufG1519 GottG2316 .
JedeG3956 RebeG2814 anG1722 mirG1698 , dieG846 nichtG3361 FruchtG2590 bringtG5342 , die nimmt er wegG142 ; undG2532 jedeG3956 , die FruchtG2590 bringtG5342 , dieG846 reinigtG2508 er, auf daßG2443 sie mehrG4119 FruchtG2590 bringeG5342 .
IhrG5210 seidG2075 schonG2235 reinG2513 umG1223 des WortesG3056 willenG1223 , dasG3739 ich zu euchG5213 geredetG2980 habe.
BleibetG3306 inG1722 mirG1698 , und ichG2504 inG1722 euchG5213 . GleichwieG2531 die RebeG2814 nichtG3756 vonG575 sich selbstG1438 FruchtG2590 bringenG5342 kannG1410 , sie bleibeG3306 dennG3362 amG1722 WeinstockG288 , alsoG3779 auchG3761 ihrG5210 nichtG3761 , ihr bleibetG3306 dennG3362 inG1722 mirG1698 .
IchG1473 binG1510 der WeinstockG288 , ihrG5210 seid die RebenG2814 . Wer inG1722 mirG1698 bleibtG3306 und ichG2504 inG1722 ihmG846 , dieserG3778 bringtG5342 vielG4183 FruchtG2590 , dennG3754 außerG5565 mirG1700 könntG1410 ihr nichtsG3756+G3762 tunG4160 .
UndG2532 er riefG5455 ihnG846 und sprachG2036 zu ihmG846 : WasG5101 ist diesG5124 , das ich vonG4012 dirG4675 höreG191 ? legeG591 die RechnungG3056 von deinerG4675 VerwaltungG3622 abG591 , dennG1063 du wirst nichtG3756 mehrG2089 VerwalterG3621 sein könnenG1410 .
AbrahamG11 aberG1161 sprachG2036 : KindG5043 , gedenkeG3415 , daßG3754 duG4771 deinG4675 GutesG18 völlig empfangen hastG618 inG1722 deinemG4675 LebenG2222 , undG2532 LazarusG2976 gleicherweiseG3668 das BöseG2556 ; jetztG3568+G3592 aberG1161 wird er hier getröstetG3870 , duG4771 aberG1161 leidest PeinG3600 .
GedenkeG3421 nunG3767 , wovonG4159 du gefallenG1601 bist, undG2532 tue BußeG3340 undG2532 tueG4160 die erstenG4413 WerkeG2041 ; wenn aber nichtG1490 , so kommeG2064 ich dirG4671 undG2532 werdeG2795 deinenG4675 LeuchterG3087 ausG1537 seinerG846 StelleG5117 wegrückenG2795 , wenn du nichtG3362 Buße tustG3340 .