ZuG1722 jenerG1565 ZeitG2540 gingG4198 JesusG2424 am SabbathG4521 durchG1223 die SaatenG4702 ; es hungerteG3983 aberG1161 seineG846 JüngerG3101 , undG2532 sie fingenG756 an, ÄhrenG4719 abzupflückenG5089 undG2532 zu essenG2068 .
Als aberG1161 die PharisäerG5330 es sahenG1492 , sprachenG2036 sie zu ihmG846 : SieheG2400 , deineG4675 JüngerG3101 tunG4160 , wasG3739 amG1722 SabbathG4521 zu tunG4160 nichtG3756 erlaubt istG1832 .
Er aberG1161 sprachG2036 zu ihnenG846 : HabtG314 ihr nichtG3756 gelesenG314 , wasG5101 DavidG1138 tatG4160 , alsG3753 ihn undG2532 dieG3326 bei ihmG846 waren hungerteG3983 ?
wieG4459 er inG1519 das HausG3624 GottesG2316 gingG1525 undG2532 die SchaubroteG740+G4286 aßG5315 , welcheG3739 erG846 nichtG3756 essenG5315 durfteG1832+G2258 , nochG3761 dieG3326 bei ihmG846 waren, sondernG1508 alleinG3441 die PriesterG2409 ?
OderG2228 habt ihr nichtG3756 inG1722 dem GesetzG3551 gelesenG314 , daßG3754 an den SabbathenG4521 die PriesterG2409 inG1722 dem TempelG2411 den SabbathG4521 entheiligenG953 undG2532 schuldlosG338 sindG1526 ?
Ich sageG3004 euchG5213 aberG1161+G3754 : Größeres alsG3187 der TempelG2411 istG2076 hierG5602 .
WennG1487 ihr aberG1161 erkanntG1097 hättet, wasG5101 es istG2076 : "Ich willG2309 BarmherzigkeitG1656 undG2532 nichtG3756 SchlachtopferG2378 ", so würdetG302 ihr die SchuldlosenG338 nichtG3756 verurteiltG2613 haben.
DennG1063 der SohnG5207 des MenschenG444 istG2076 HerrG2962 des SabbathsG4521 .
UndG2532 als er von dannenG1564 weitergingG3327 , kamG2064 er inG1519 ihreG846 SynagogeG4864 .
UndG2532 sieheG2400 , da warG2258 ein MenschG444 , der eine verdorrteG3584 HandG5495 hatteG2192 . UndG2532 sie fragtenG1905 ihnG846 und sprachenG3004 : Ist es erlaubtG1487+G1832 , an den SabbathenG4521 zu heilenG2323 ? auf daßG2443 sie ihnG846 anklagenG2723 möchten.
Er aberG1161 sprachG2036 zu ihnenG846 : WelcherG5101 MenschG444 wird unterG1537 euchG5216 seinG2071 , derG3739 einG1520 SchafG4263 hatG2192 undG2532 , wennG1437 diesesG5124 am SabbathG4521 inG1519 eine GrubeG999 fieleG1706 , esG846 nichtG3780 ergreifenG2902 undG2532 aufrichtenG1453 wird?
Wieviel vorzüglicherG4214 ist nunG3767 ein MenschG444 alsG1308 ein SchafG4263 ! AlsoG5620 ist es erlaubtG1832 , an den SabbathenG4521 GutesG2573 zu tunG4160 .
DannG5119 sprichtG3004 er zu dem MenschenG444 : StreckeG1614 deineG4675 HandG5495 aus. UndG2532 er streckteG1614 sie aus, undG2532 sie ward wiederhergestelltG600 , gesundG5199 wieG5613 die andereG243 .
Die PharisäerG5330 aberG1161 gingen hinausG1831 und hieltenG2983 RatG4824 widerG2596 ihnG846 , wieG3704 sie ihnG846 umbrächtenG622 .
Als aberG1161 JesusG2424 es erkannteG1097 , entwichG402 er von dannenG1564 ; undG2532 es folgtenG190 ihmG846 großeG4183 VolksmengenG3793 , undG2532 er heilteG2323 sieG846 alleG3956 .
UndG2532 er bedrohteG2008 sieG846 , daßG3363 sie ihnG846 nichtG3363 offenbarG5318 machtenG4160 ;
damitG3704 erfülltG4137 würde, wasG3588 durchG1223 den ProphetenG4396 JesaiasG2268 geredetG4483 ist, welcher sprichtG3004 :
SieheG2400 , meinG3450 KnechtG3816 , denG3739 ich erwähltG140 habe, meinG3450 GeliebterG27 , anG1519 welchemG3739 meineG3450 SeeleG5590 WohlgefallenG2106 gefunden hat; ich werde meinenG3450 GeistG4151 aufG1909 ihnG846 legenG5087 , undG2532 er wird den NationenG1484 GerichtG2920 ankündigenG518 .
Er wirdG2051 nichtG3756 streitenG2051 nochG3761 schreienG2905 , nochG3761 wird jemandG5100 seineG846 StimmeG5456 aufG1722 den StraßenG4113 hörenG191 ;
ein geknicktesG4937 RohrG2563 wirdG2608 er nichtG3756 zerbrechenG2608 , undG2532 einen glimmendenG5188 DochtG3043 wirdG4570 er nichtG3756 auslöschenG4570 , bisG302+G2193 er das GerichtG2920 hinausführeG1544 zumG1519 SiegeG3534 ;
undG2532 aufG1722 seinenG846 NamenG3686 werdenG1679 die NationenG1484 hoffenG1679 . "
DannG5119 wurdeG4374 ein BesessenerG1139 zu ihmG846 gebrachtG4374 , blindG5185 undG2532 stummG2974 ; undG2532 er heilteG2323 ihnG846 , so daßG5620 der [BlindeG5185 undG2532 ]StummeG2532+G2974 redeteG2980 undG2532 sahG991 .
UndG2532 es erstauntenG1839 alleG3956 die VolksmengenG3793 undG2532 sagtenG3004 : DieserG3778 istG2076 doch nichtG3385 etwa der SohnG5207 DavidsG1138 ?
Die PharisäerG5330 aberG1161 sagtenG2036 , als sie es hörtenG191 : DieserG3778 treibtG1544 die DämonenG1140 nichtG3756 anders aus, alsG1508 durchG1722 den BeelzebubG954 , den OberstenG758 der DämonenG1140 .
Da erG2424 aberG1161 ihreG846 GedankenG1761 wußteG1492 , sprachG2036 er zu ihnenG846 : JedesG3956 ReichG932 , das widerG2596 sich selbstG1438 entzweitG3307 ist, wird verwüstetG2049 ; undG2532 jedeG3956 StadtG4172 oderG2228 jedes HausG3614 , das widerG2596 sich selbstG1438 entzweitG3307 ist, wird nichtG3756 bestehenG2476 .
UndG2532 wennG1487 der SatanG4567 den SatanG4567 austreibtG1544 , so ist er widerG1909 sich selbstG1438 entzweitG3307 ; wieG4459 wirdG2476 dennG3767 sein ReichG932 bestehenG2476 ?
UndG2532 wennG1487 ichG1473 durchG1722 BeelzebubG954 die DämonenG1140 austreibeG1544 , durchG1722 wenG5101 treibenG1544 eureG5216 SöhneG5207 sie ausG1544 ? DarumG1223+G5124 werdenG2071 sieG846 eureG5216 RichterG2923 sein.
WennG1487 ichG1473 aberG1161 durchG1722 den GeistG4151 GottesG2316 die DämonenG1140 austreibeG1544 , so ist alsoG686 das ReichG932 GottesG2316 zuG1909 euchG5209 hingekommenG5348 .
OderG2228 wieG4459 kannG1410 jemandG5100 inG1519 das HausG3614 des StarkenG2478 eindringenG1525 undG2532 seinenG846 HausratG4632 raubenG1283 , wennG3362 er nicht zuvorG4412 den StarkenG2478 bindetG1210 ? undG2532 alsdannG5119 wird er seinG846 HausG3614 beraubenG1283 .
Wer nichtG3361 mitG3326 mirG1700 istG5607 , istG2076 widerG2596 michG1700 , undG2532 wer nichtG3361 mitG3326 mirG1700 sammeltG4863 , zerstreutG4650 .
DeshalbG1223+G5124 sageG3004 ich euchG5213 : JedeG3956 SündeG266 undG2532 LästerungG988 wird den MenschenG444 vergebenG863 werden; aberG1161 die LästerungG988 des GeistesG4151 wirdG863 den MenschenG444 nichtG3756 vergebenG863 werden.
UndG2532 werG3739 irgendG1437 ein WortG3056 redenG2036 wird widerG2596 den SohnG5207 des MenschenG444 , demG846 wird vergebenG863 werden; werG3739 aberG1161 irgendG302 widerG2596 den HeiligenG40 GeistG4151 redenG2036 wird, demG846 wirdG863 nichtG3756 vergebenG863 werden, wederG3777 inG1722 diesemG5129 ZeitalterG165 nochG3777 inG1722 dem zukünftigenG3195 .
EntwederG2228 machetG4160 den BaumG1186 gutG2570 undG2532 seineG846 FruchtG2590 gutG2570 , oderG2228 machetG4160 den BaumG1186 faulG4550 undG2532 seineG846 FruchtG2590 faulG4550 ; dennG1063 ausG1537 der FruchtG2590 wird der BaumG1186 erkanntG1097 .
OtternbrutG1081+G2191 ! wieG4459 könntG1410 ihr GutesG18 redenG2980 , da ihr böseG4190 seidG5607 ? dennG1063 ausG1537 der FülleG4051 des HerzensG2588 redetG2980 der MundG4750 .
Der guteG18 MenschG444 bringtG1544 ausG1537 dem gutenG18 SchatzeG2344+G2588 GutesG18 hervorG1544 , undG2532 der böseG4190 MenschG444 bringtG1544 ausG1537 dem bösenG4190 SchatzeG2344 BösesG4190 hervorG1544 .
Ich sageG3004 euchG5213 aberG1161 , daßG3754 von jedemG3956 unnützenG692 WorteG4487 , dasG1437 irgend die MenschenG444 redenG2980 werden, sie vonG4012 demselbenG846 RechenschaftG3056 gebenG591 werden amG1722 TageG2250 des GerichtsG2920 ;
dennG1063 ausG1537 deinenG4675 WortenG3056 wirst du gerechtfertigtG1344 werden, undG2532 ausG1537 deinenG4675 WortenG3056 wirst du verdammtG2613 werden.
DannG5119 antwortetenG611 ihm etlicheG5100 der SchriftgelehrtenG1122 undG2532 PharisäerG5330 und sprachenG3004 : LehrerG1320 , wir möchtenG2309 ein ZeichenG4592 vonG575 dirG4675 sehenG1492 .
Er aberG1161 antworteteG611 und sprachG2036 zu ihnenG846 : Ein bösesG4190 undG2532 ehebrecherischesG3428 GeschlechtG1074 begehrtG1934 ein ZeichenG4592 , undG2532 keinG3756 ZeichenG4592 wird ihmG846 gegebenG1325 werden, alsG1508 nur das ZeichenG4592 Jonas'G2495 , des ProphetenG4396 .
DennG1063 gleichwieG5618 JonasG2495 dreiG5140 TageG2250 undG2532 dreiG5140 NächteG3571 inG1722 dem BaucheG2836 des großen FischesG2785 warG2258 , alsoG3779 wirdG2071 der SohnG5207 des MenschenG444 dreiG5140 TageG2250 undG2532 dreiG5140 NächteG3571 inG1722 dem HerzenG2588 der ErdeG1093 seinG2071 .
MännerG435 von NiniveG3536 werden aufstehenG450 imG1722 GerichtG2920 mitG3326 diesemG5026 GeschlechtG1074 undG2532 werden esG846 verdammenG2632 , dennG3754 sie taten BußeG3340 aufG1519 die PredigtG2782 Jonas'G2495 ; undG2532 sieheG2400 , mehrG4119 als JonasG2495 ist hierG5602 .
Eine KöniginG938 des SüdensG3558 wird auftretenG1453 imG1722 GerichtG2920 mitG3326 diesemG5026 GeschlechtG1074 undG2532 wirdG2632 esG846 verdammenG2632 , dennG3754 sie kamG2064 vonG1537 den EndenG4009 der ErdeG1093 , um die WeisheitG4678 SalomonsG4672 zu hörenG191 ; undG2532 sieheG2400 , mehrG4119 als SalomonG4672 ist hierG5602 .
WennG3752 aberG1161 der unreineG169 GeistG4151 vonG575 dem MenschenG444 ausgefahrenG1831 ist, so durchwandertG1223+G1330 er dürreG504 ÖrterG5117 , RuheG372 suchendG2212 , undG2532 findetG2147 sie nichtG3756 .
DannG5119 sprichtG3004 er: Ich willG1994 inG1519 meinG3450 HausG3624 zurückkehrenG1994 , von woG3606 ich ausgegangenG1831 bin; undG2532 wenn er kommtG2064 , findetG2147 er es leerG4980 , gekehrtG4563 undG2532 geschmücktG2885 .
DannG5119 gehtG4198 er hin undG2532 nimmtG3880 siebenG2033 andereG2087 GeisterG4151 mitG3326 sichG1438 , böserG4191 als er selbstG1438 , undG2532 sie gehenG1525 hineinG1525 und wohnenG2730 daselbstG1563 ; undG2532 das LetzteG2078 jenesG1565 MenschenG444 wird ärgerG1096 alsG5501 das ErsteG4413 . AlsoG3779 wird es auchG2532 diesemG5026 bösenG4190 GeschlechtG1074 ergehenG2071 .
AlsG2089 erG846 aberG1161 noch zu den VolksmengenG3793 redeteG2980 , sieheG2400 , da standenG2476 seine MutterG3384 undG2532 seine BrüderG80 draußenG1854 und suchtenG2212 ihnG846 zu sprechenG2980 .
UndG1161 es sprachG2036 einerG5100 zu ihmG846 : SieheG2400 , deineG4675 MutterG3384 undG2532 deineG4675 BrüderG80 stehenG2476 draußenG1854 und suchenG2212 dichG4671 zu sprechenG2980 .
Er aberG1161 antworteteG611 und sprachG2036 zu demG846 , der es ihmG846 sagteG2036 : WerG5101 istG2076 meineG3450 MutterG3384 , undG2532 werG5101 sindG1526 meineG3450 BrüderG80 ?
UndG2532 er streckteG1614 seineG846 HandG5495 ausG1614 überG1909 seineG846 JüngerG3101 und sprachG2036 : SieheG2400 da, meineG3450 MutterG3384 undG2532 meineG3450 BrüderG80 ;
dennG1063 wer irgendG302+G3748 den WillenG2307 meinesG3450 VatersG3962 tunG4160 wird, derG3588 inG1722 den HimmelnG3772 ist, derselbe istG2076 meinG3450 BruderG80 undG2532 meine SchwesterG79 undG2532 meine MutterG3384 .
Querverweise zu Matthäus 12,32 Mt 12,32
Der SohnG5207 des MenschenG444 ist gekommenG2064 , der da ißtG2068 undG2532 trinktG4095 , undG2532 sie sagenG3004 : SieheG2400 , ein FresserG444+G5314 undG2532 WeinsäuferG3630 , ein FreundG5384 der ZöllnerG5057 undG2532 SünderG268 ; undG2532 die WeisheitG4678 ist gerechtfertigtG1344 worden vonG575 ihrenG846 KindernG5043 .
DiesG5124 aberG1161 sagteG2036 er vonG4012 dem GeisteG4151 , welchenG3739 die anG1519 ihnG846 GlaubendenG4100 empfangenG2983 solltenG3195 ; dennG1063 noch warG2258 der GeistG40+G4151 nichtG3768 da, weilG3754 JesusG2424 noch nichtG3764 verherrlicht worden warG1392 .
Aber die ruchlosen HerzensH3820 sind, hegen ZornH639 : sie rufen nicht um Hilfe, wenn er sie gefesselt hatH7760 .
IstG2076 dieserG3778 nichtG3756 der SohnG5207 des ZimmermannsG5045 ? HeißtG3004 nichtG3780 seineG846 MutterG3384 MariaG3137 , undG2532 seineG846 BrüderG80 JakobusG2385 undG2532 JosephG2500 undG2532 SimonG4613 undG2532 JudasG2455 ?
DennG1063 es ist unmöglichG102 , diejenigen, welche einmalG530 erleuchtetG5461 waren undG5037 geschmecktG1089 haben die himmlischeG2032 GabeG1431 , undG2532 teilhaftigG3353 gewordenG1096 sind des HeiligenG40 GeistesG4151 ,
undG2532 geschmecktG1089 haben das guteG2570 WortG4487 GottesG2316 undG5037 die WunderwerkeG1411 des zukünftigenG3195 ZeitaltersG165 ,
undG2532 abgefallenG3895 sind, wiederumG3825 zurG1519 BußeG3341 zu erneuernG340 , indem sie den SohnG5207 GottesG2316 für sich selbstG1438 kreuzigenG388 undG2532 ihn zur Schau stellenG3856 .
werG302 aberG1161 irgend widerG1519 den HeiligenG40 GeistG4151 lästernG987 wird, hatG2192 keineG165+G1519+G3756 VergebungG859 inG1519 EwigkeitG165 , sondernG235 istG2076 ewigerG166 SündeG2920 schuldigG1777 ; -
Der SohnG5207 des MenschenG444 ist gekommenG2064 , der da ißtG2068 undG2532 trinktG4095 , undG2532 ihr sagetG3004 : SieheG2400 , ein FresserG444+G5314 undG2532 WeinsäuferG3630 , ein FreundG5384 von ZöllnernG5057 undG2532 SündernG268 ; -
DennG1063 wenn wirG2257 mit WillenG1596 sündigenG264 , nachdemG3326 wir die ErkenntnisG1922 der WahrheitG225 empfangenG2983 haben, so bleibtG620 keinG3765 SchlachtopferG2378 fürG4012 SündenG266 mehrG3765 übrigG620 ,
sondernG1161 ein gewissesG5100 furchtvollesG5398 ErwartenG1561 des GerichtsG2920 undG2532 der EiferG2205 eines FeuersG4442 , das die WidersacherG5227 verschlingenG2068 wirdG3195 .
JemandG5100 , der das GesetzG3551 Moses'G3475 verworfenG114 hat, stirbtG599 ohneG5565 BarmherzigkeitG3628 auf die Aussage vonG1909 zweiG1417 oderG2228 dreiG5140 ZeugenG3144 ;
wievielG4214 ärgererG5501 StrafeG5098 , meinetG1380 ihr, wird der wertgeachtetG515 werden, derG3588 den SohnG5207 GottesG2316 mit Füßen getretenG2662 undG2532 das BlutG129 des BundesG1242 , durchG1722 welchesG3739 er geheiligtG37 worden ist, für gemeinG2839 geachtetG2233 undG2532 den GeistG4151 der GnadeG5485 geschmähtG1796 hat?
UndG2532 inG1722 dem HadesG86 seineG846 AugenG3788 aufschlagendG1869 , als er inG1722 QualenG931 warG5225 , siehtG3708 er AbrahamG11 vonG575 ferneG3113 undG2532 LazarusG2976 inG1722 seinemG846 SchoßeG2859 .
UndG2532 er riefG5455 und sprachG2036 : VaterG3962 AbrahamG11 , erbarme dichG1653 meinerG3165 undG2532 sendeG3992 LazarusG2976 , daßG2443 er die SpitzeG206 seinesG846 FingersG1147 ins WasserG5204 taucheG911 undG2532 meineG3450 ZungeG1100 kühleG2711 ; dennG3754 ich leide PeinG3600 inG1722 dieserG5026 FlammeG5395 .
AbrahamG11 aberG1161 sprachG2036 : KindG5043 , gedenkeG3415 , daßG3754 duG4771 deinG4675 GutesG18 völlig empfangen hastG618 inG1722 deinemG4675 LebenG2222 , undG2532 LazarusG2976 gleicherweiseG3668 das BöseG2556 ; jetztG3568+G3592 aberG1161 wird er hier getröstetG3870 , duG4771 aberG1161 leidest PeinG3600 .
UndG2532 zuG1909 diesemG5125 allemG3956 istG4741 zwischenG3342 unsG2257 undG2532 euchG5216 eine großeG3173 KluftG5490 befestigtG4741 , damitG3704 die, welche von hierG1782 zuG4314 euchG5209 hinübergehenG1224 wollenG2309 , nichtG3361 könnenG1410 , nochG3366 die, welche von dortG1564 zuG4314 unsG2248 herüberkommenG1276 wollen.
JesusG2424 aberG1161 sprachG3004 : VaterG3962 , vergibG863 ihnenG846 , dennG1063 sie wissenG1492 nichtG3756 , wasG5101 sie tunG4160 ! Sie aberG1161 verteiltenG1266 seineG846 KleiderG2440 und warfenG906 das LosG2819 darüber.
UndG2532 vielG4183 GemurmelG1112 warG2258 überG4012 ihnG846 unterG1722 den VolksmengenG3793 ; die einenG3303 sagtenG3004+G3754 : Er istG2076 gutG18 ; andereG243+G1161 sagtenG3004 : NeinG3756 , sondernG235 er verführtG4105 die VolksmengeG3793 .
Sie antwortetenG611 undG2532 sprachenG2036 zu ihmG846 : BistG1488 duG4771 etwaG3361 auchG2532 ausG1537 GaliläaG1056 ? ForscheG2045 undG2532 siehG2396 , daßG3754 ausG1537 GaliläaG1056 keinG3756 ProphetG4396 aufstehtG1453 .
IhrG5210 aberG1161 habtG720 den HeiligenG40 undG2532 GerechtenG1342 verleugnetG720 undG2532 gebetenG154 , daß euchG5213 ein MannG435 , der ein MörderG5406 war, geschenktG5483 würde;
den UrheberG747 des LebensG2222 aberG1161 habt ihr getötetG615 , welchenG3739 GottG2316 ausG1537 den TotenG3498 auferwecktG1453 hat, wovonG3739 wirG2249 ZeugenG3144 sindG2070 .
So tutG3340 nunG3767 BußeG3340 undG2532 bekehret euchG1994 , daßG1519 eureG5216 SündenG266 ausgetilgtG1813 werden, damitG3704 ZeitenG2540 der ErquickungG403 kommenG302+G2064 vomG575 AngesichtG4383 des HerrnG2962 ,
IchG1473 meinteG1380 freilichG3303+G3767 bei mirG1683 selbst, gegenG4314 den NamenG3686 JesuG2424 , des NazaräersG3480 , vielG4183 WidrigesG1727 tunG4238 zu müssenG1163 ,
wasG3739 ich auchG2532 inG1722 JerusalemG2414 getanG4160 habe; undG2532 vieleG4183 der HeiligenG40 habeG2523 ichG1473 in GefängnisseG5438 eingeschlossenG2623 , nachdem ich vonG3844 den HohenpriesternG749 die GewaltG1849 empfangenG2983 hatte; undG5037 wenn sieG846 umgebrachtG337 wurden, so gabG2702 ich meine StimmeG5586 dazuG2702 .
UndG2532 inG2596 allenG3956 SynagogenG4864 sieG846 oftmalsG4178 strafendG5097 , zwangG315 ich sie zu lästernG987 ; undG5037 über die MaßenG4057 gegenG1693 sieG846 rasendG1693 , verfolgteG1377 ich sie sogarG2532 bisG2193 inG1519 die ausländischenG1854 StädteG4172 .