Stoßet in dieH3427 PosauneH7782 auf ZionH6726, undH8628 blaset Lärm auf meinem heiligenH6944 BergeH2022! Beben sollen alle Bewohner des LandesH776; denn es kommt der TagH3117 JehovasH3068, denn erH935 ist naheH7138:
ein TagH3117 der FinsternisH2822 undH310 der Dunkelheit, ein TagH653 des Gewölks und der Wolkennacht. Wie die Morgendämmerung ist es ausgebreitetH6566 über die BergeH2022, ein großesH7227 und mächtigesH6099 VolkH5971, desgleichen von EwigkeitH5769 her nichtH3254 gewesen ist und nachH3117 ihm nicht mehr seinH1961 wird bis in die JahreH8141 der GeschlechterH1755 und GeschlechterH1755.
VorH6440 ihm her verzehrtH398 dasH776 FeuerH784, und nachH310 ihm lodert die FlammeH3852; vor ihm istH6413 das LandH6440 wie der GartenH1588 EdenH5731, und nachH310 ihm eine öde WüsteH8077, und auch keine Entronnenen läßt es übrig.
Sein Aussehen istH4758 wie das Aussehen von RossenH5483; undH4758 wie Reitpferde, also rennen sieH7323.
Gleich Wagengerassel hüpfenH7540 sie aufH7218 den Gipfeln der BergeH2022, gleich dem Prasseln der FeuerflammeH784, welche StoppelnH7179 verzehrtH398; sie sind wie ein mächtigesH6099 VolkH5971, zum Kampfe gerüstetH6186.
VorH6440 ihm zittern die VölkerH5971, alle AngesichterH6440 erblassen.
SieH7323 rennen wie HeldenH1368, wie KriegsleuteH582 ersteigen sie die MauerH2346; und sie ziehenH3212 einH376 jeder aufH5927 seinem WegeH1870, und ihre PfadeH734 wechseln sie nicht;
und keinerH376 drängt den anderen, sieH1214 ziehenH3212 jeder einzeln auf seiner Bahn; und sie stürzen zwischen den WaffenH7973 hindurch und verwunden sichH5307 nicht.
SieH935 laufenH7323 in der StadtH5892 umher, rennen auf die MauerH2346, steigenH5927 in die HäuserH1004; durch die FensterH2474 dringen sie ein wie der DiebH1590.
VorH6440 ihnen erbebt die ErdeH776, erzittert der HimmelH8064; SonneH8121 und MondH3394 verfinsternH6937 sich, und die SterneH3556 verhaltenH622 ihren GlanzH5051.
UndH2428 Jehova läßt vorH6440 seinem HeereH4264 her seine StimmeH6963 erschallen, denn sein Heerlager ist sehrH3966 großH7227, denn der Vollstrecker seines WortesH1697 ist mächtigH6099; denn großH1419 ist der TagH3117 Jehovas undH6213 sehrH3966 furchtbar, undH3068 wer kann ihnH3068 ertragenH3557?
Aber auch jetzt noch, sprichtH5002 JehovaH3068, kehret umH7725 zu mir mit eurem ganzen HerzenH3824, und mit FastenH6685 und mit WeinenH1065 und mit KlagenH4553.
Und zerreißet euer HerzH3824 und nicht eure KleiderH899, und kehret um zu JehovaH3068, eurem GottH430; denn erH7167 istH7725 gnädigH2587 und barmherzigH7349, langsam zum ZornH639 und großH7227 an GüteH2617, und läßt sich des ÜbelsH7451 gereuenH5162.
Wer weißH3045? Er möchte umkehren und esH5162 sichH7725 gereuen lassenH7604, und er möchte SegenH1293 hinterH310 sich zurücklassen: SpeisopferH4503 und TrankopferH5262 für JehovaH3068, euren GottH430.
Stoßet in die PosauneH7782 auf ZionH6726, heiligetH6942 ein FastenH6685, rufetH7121 eine Festversammlung aus!
VersammeltH622 das VolkH5971, heiligetH6942 eine VersammlungH6951, bringet die ÄltestenH2205 zusammen, versammeltH6908 die KinderH5768 und die SäuglingeH3243 an den BrüstenH7699; der BräutigamH2860 trete ausH3318 seiner KammerH2315, und die BrautH3618 aus ihrem GemachH2646!
Die PriesterH3548, die DienerH8334 Jehovas, sollen weinenH1058 zwischen der HalleH197 undH3068 dem AltarH4196 undH3068 sprechenH559: SchoneH2347, Jehova, deines VolkesH5971 undH2781 gibH5414 nicht dein ErbteilH5159 der Schmähung hin, daß sie den Nationen zur Spottrede seien! Warum soll man unter den VölkernH5971 sagenH559: Wo ist ihr GottH430?
Dann eifert JehovaH3068 für sein LandH776, und erH2550 hat Mitleid mit seinem VolkeH5971.
UndH2781 JehovaH3068 antwortet und sprichtH559 zu seinem VolkeH5971: Siehe, ich sendeH7971 euch dasH1471 KornH1715 und den MostH8492 und das ÖlH3323, daß ihrH6030 davon sattH7646 werdet; und ich werde euch nicht mehr zum Hohne machenH5414 unter den Nationen.
Und ich werdeH8077 den vonH6440 Norden Kommenden von euch entfernen und ihn in ein dürresH6723 und wüstes LandH776 vertreiben, seinen Vortrab in das vordere MeerH3220 und seinen Nachtrab in das hintere MeerH3220; und sein GestankH889 wirdH1431 aufsteigenH5927, und aufsteigenH5927 sein übler Geruch, weil er Großes getanH6213 hatH5080.
FürchteH3372 dichH8055 nicht, ErdeH127; frohlocke und freue dich! Denn JehovaH3068 tutH6213 GroßesH1431.
Fürchtet euchH3372 nicht, ihr TiereH929 des FeldesH7704! Denn es grünenH1876 die AuenH4999 der Steppe; denn der BaumH6086 trägtH5375 seine FruchtH6529, der FeigenbaumH8384 undH2428 der WeinstockH1612 gebenH5414 ihren Ertrag.
Und ihr, KinderH1121 ZionsH6726, frohlocket und freuet euchH1523 in JehovaH3068, eurem GottH430! Denn er gibtH5414 euchH8055 den Frühregen nach rechtem Maße, und er läßt euch RegenH1653 herabkommenH3381: Frühregen und SpätregenH4456 wie zuvorH7223.
Und die TennenH1637 werden vollH4390 GetreideH1250 sein, und die KufenH3342 überfließen von MostH8492 und ÖlH3323.
UndH2428 ich werde euch die JahreH8141 erstattenH7999, welche die Heuschrecke, der Abfresser und der Vertilger und der Nager gefressenH398 haben-mein großesH1419 Heer, das ich unter euch gesandtH7971 habe.
Und ihr werdet essenH398, essenH398 und satt werdenH7646, und werdet den NamenH8034 JehovasH3068, eures GottesH430, preisenH1984, der Wunderbares an euch getanH6213 hat. Und mein VolkH5971 soll nimmermehr beschämt werdenH5769.
Und ihr werdet wissenH3045, daß ich inH7130 IsraelsH3478 Mitte bin, und daß ich, JehovaH3068, euer GottH430 bin, und keiner sonst. Und mein VolkH5971 soll nimmermehr beschämt werdenH5769.
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
Querverweise zu Joel 2,32 Joel 2,32
und rufeH7121 michH3513 an am TageH3117 der Bedrängnis: ich will dich errettenH2502, und du wirst mich verherrlichen!"
Ich habe meine GerechtigkeitH6666 nahe gebracht, sieH7126 ist nichtH309 fernH7368, und mein HeilH8668 zögert nicht; und ich gebeH5414 in ZionH6726 HeilH8668, und IsraelH3478 meine HerrlichkeitH8597.
Denn wenn auch dein VolkH5971, IsraelH3478, wie der SandH2344 des MeeresH3220 wäre, nur einH7857 Überrest davon wird umkehren. Vertilgung istH7725 festbeschlossen, sie bringt einherflutend GerechtigkeitH6666.
RufeH7121 zu mirH5046, und ich will dir antwortenH6030 und will dir großeH1419 und unerreichbare DingeH1219 kundtun, die du nicht weißtH3045.
Und ein ErlöserH1350 wird kommenH935 für ZionH6726 und für die, welche in JakobH3290 von der ÜbertretungH6588 umkehrenH7725, sprichtH5002 JehovaH3068.
Und es wirdH7069 geschehen an jenem TageH3117, da wird der HerrH136 nochH3254 zum zweitenH8145 Male seine HandH3027 ausstreckenH3254, um den Überrest seines VolkesH5971, der übrigbleibenH7604 wird, loszukaufen aus AssyrienH804 und aus ÄgyptenH4714 und aus PathrosH6624 und aus Äthiopien und aus ElamH5867 und aus SinearH8152 und aus HamathH2574 und aus den InselnH339 des MeeresH3220.
Und ich werde den drittenH7992 Teil ins FeuerH784 bringenH935, und ich werde sieH7121 läuternH6884, wie man das SilberH3701 läutert, und sie prüfenH974, wie man das GoldH2091 prüftH974. Es wird meinen NamenH8034 anrufen, und ich werde ihm antwortenH6030; ich werde sagenH559: Es ist mein VolkH5971; und es wird sagenH559: JehovaH3068 ist mein GottH430.
Und ich-dies ist mein BundH1285 mit ihnen, sprichtH559 JehovaH3068: Mein GeistH7307, der auf dir ist, und meine WorteH1697, die ich in deinen MundH6310 gelegt habeH7760, werden nicht aus deinem MundeH6310 weichenH4185, noch aus dem MundeH6310 deiner NachkommenH2233, noch aus dem MundeH6310 der NachkommenH2233 deiner NachkommenH2233, sprichtH559 JehovaH3068, von nun an bisH5704 in EwigkeitH5769.
Und so wird eine StraßeH4546 sein von AssyrienH804 her für denH834 Überrest seines VolkesH5971, der übrigbleibenH7604 wird, wie eine Straße für IsraelH3478 war an dem TageH3117, daH5927 es aus dem LandeH776 ÄgyptenH4714 heraufzog.
UndG2532 es wird geschehenG2071, ein jederG3956, derG3739 irgendG302 den NamenG3686 des HerrnG2962 anrufenG1941 wird, wird errettetG4982 werden. "
Aber auf dem BergeH2022 ZionH6726 wird ErrettungH6413 sein, und er wird heiligH6944 sein; und die vom HauseH1004 JakobH3290 werden ihre Besitzungen wieder in BesitzH3423 nehmen.
Denn so sprichtH559 JehovaH3068: Jubelt über JakobH3290 mit FreudenH8057 undH559 jauchzet an der SpitzeH7218 der Nationen! Lobsinget lautH6670 und sprechet: Rette deinH3467 VolkH1471, JehovaH3068, den Überrest IsraelsH3478!
DennG1063 die SchriftG1124 sagtG3004:" JederG3956, der anG1909 ihnG846 glaubtG4100, wirdG2617 nichtG3756 zu Schanden werdenG2617 ".
DennG1063 es istG2076 keinG3756 UnterschiedG1293 zwischenG5037 JudeG2453 undG2532 GriecheG1672, dennG1063 derselbeG846 HerrG2962 von allenG3956 ist reichG4147 fürG1519 alleG3956, die ihnG846 anrufenG1941;
"denn jederG3956, derG3739 irgendG302 den NamenG3686 des HerrnG2962 anrufenG1941 wird, wird errettetG4982 werden ".
WieG4459 werdenG1941 sie nunG3767 den anrufenG1941, anG1519 welchenG3739 sie nichtG3756 geglaubtG4100 haben? WieG4459 aberG1161 werden sie an den glaubenG4100, von welchemG3739 sie nichtG3756 gehörtG191 haben? WieG4459 aberG1161 werden sie hörenG191 ohneG5565 einen PredigerG2784?
Und es werdenH3467 Retter aufH5927 den BergH2022 ZionH6726 ziehen, um das GebirgeH2022 EsausH6215 zu richtenH8199; und das ReichH4410 wird JehovaH3068 gehören.
An jenem TageH3117, sprichtH5002 JehovaH3068, werde ich das Hinkende sammelnH622 und das Vertriebene zusammenbringenH6908, und dem ich Übles getanH7489 habeH5080.
der VersammlungG1577 GottesG2316, dieG3588 inG1722 KorinthG2882 istG5607, den GeheiligtenG37 inG1722 ChristoG5547 JesuG2424, den berufenenG2822 HeiligenG40, samtG4862 allenG3956, die anG1722 jedemG3956 OrteG5117 den NamenG3686 unseresG2257 HerrnG2962 JesusG2424 ChristusG5547 anrufenG1941, sowohlG5037 ihresG846 alsG2532 unseresG2257 Herrn.
IhrG5210 betet anG4352 und wissetG1492 nichtG3756, wasG3739; wirG2249 beten anG4352 und wissenG1492, wasG3739, dennG3754 das HeilG4991 istG2076 ausG1537 den JudenG2453.
Und ich werde dasH1471 Hinkende zu einem Überrest und das Weitentfernte zu einer gewaltigen Nation machenH7760; und JehovaH3068 wird KönigH4427 über sie sein auf dem BergeH2022 ZionH6726, von nun an bisH5704 in EwigkeitH5769.
undG2532 alsoG3779 wird ganzG3956 IsraelG2474 errettetG4982 werden, wieG2531 geschrieben stehtG1125:" Es wird ausG1537 ZionG4622 der ErretterG4506 kommenG2240, er wird die GottlosigkeitenG763 vonG575 JakobG2384 abwendenG654;
Und er wirdH1431 dastehen und seine Herde weidenH7462 in der KraftH5797 JehovasH3068, in der Hoheit des NamensH8034 JehovasH3068, seines GottesH430. Und sie werden wohnenH3427; denn nun wird er groß sein bis an die EndenH657 der ErdeH776.
sondernG235 ihr seid gekommenG4334 zum BergeG3735 ZionG4622 undG2532 zur StadtG4172 des lebendigenG2198 GottesG2316, dem himmlischenG2032 JerusalemG2419; undG2532 zu MyriadenG3461 von EngelnG32,
Und der Überrest JakobsH3290 wird unterH7130 den Nationen, inmitten vielerH7227 VölkerH5971, sein wieH1471 ein LöweH738 unter den TierenH929 des WaldesH3293, wie ein jungerH3715 Löwe unter den Schafherden, der, wenn erH6629 hindurchgeht, zertrittH7429 und zerreißtH2963, und niemand errettetH5337. -
Hoch erhobenH7311 sei deine HandH3027 über deine Bedränger, und alle deine FeindeH6862 mögen ausgerottet werdenH3772!
UndG2532 ich habeG2192 andereG243 SchafeG4263, dieG3739 nichtG3756 ausG1537 diesemG5026 HofeG833 sindG2076; auchG2548 diese mußG1163 ichG3165 bringenG71, undG2532 sie werdenG191 meineG3450 StimmeG5456 hörenG191, undG2532 es wird eineG3391 HerdeG4167, einG1520 HirteG4166 seinG1096.
DennG1063 euchG5213 istG2076 die VerheißungG1860 undG2532 eurenG5216 KindernG5043 undG2532 allenG3956, die inG1519 der FerneG3112 sind, so vieleG3745 irgendG302 der HerrG2962, unserG2257 GottG2316, herzurufenG4341 wird.
damitG302+G3704 die übrigenG2645 der MenschenG444 den HerrnG2962 suchenG1567, undG2532 alleG3956 NationenG1484, überG1909 welcheG3739 meinG3450 NameG3686 angerufenG1941 ist, sprichtG3004 der HerrG2962, derG3588 diesesG5023 tutG4160",
Wir wissenG1492 aberG1161, daßG3754 denenG3588, die GottG2316 liebenG25, alle DingeG3956 zumG1519 GutenG18 mitwirkenG4903, denenG3588, die nachG2596 VorsatzG4286 berufenG2822 sindG5607.
DennG3754 welcheG3739 er zuvorerkanntG4267 hat, die hatG4309 erG4309 auchG2532 zuvorbestimmtG4309, dem BildeG1504 seinesG846 SohnesG5207 gleichförmigG4832 zu sein, damitG1519 erG846 der ErstgeboreneG4416 seiG1511 unterG1722 vielenG4183 BrüdernG80.
WelcheG3739 er aberG1161 zuvorbestimmtG4309 hat, dieseG5128 hat erG2564 auchG2532 berufenG2564; undG2532 welcheG3739 er berufenG2564 hat, dieseG5128 hat erG1344 auchG2532 gerechtfertigtG1344; welcheG3739 er aberG1161 gerechtfertigtG1344 hat, dieseG5128 hat erG1392 auchG2532 verherrlichtG1392.
UnsG2248, dieG3739 er auchG2532 berufenG2564 hatG3739, nichtG3756 alleinG3440 ausG1537 den JudenG2453, sondernG235 auchG2532 ausG1537 den NationenG1484.
JesaiasG2268 aberG1161 ruftG2896 überG5228 IsraelG2474:" WäreG1437+G5600 die ZahlG706 der SöhneG5207 IsraelsG2474 wieG5613 der SandG285 des MeeresG2281, nur der ÜberrestG2640 wird errettetG4982 werden.
AlsoG3779 istG1096 nunG3767 auchG2532 inG1722 der jetzigenG3568 ZeitG2540 ein ÜberrestG3005 nachG2596 WahlG1589 der GnadeG5485.
WasG5101 nunG3767? WasG3739 IsraelG2474 suchtG1934, dasG5127 hatG2013 es nichtG3756 erlangtG2013; aberG1161 die AuserwähltenG1589 haben es erlangtG2013, die übrigenG3062 aberG1161 sind verstocktG4456 worden,
WirG2249 aberG1161 sind schuldigG3784, GottG2316 allezeitG3842 fürG4012 euchG5216 zu dankenG2168, vomG5259 HerrnG2962 geliebteG25 BrüderG80, daßG3754 GottG2316 euchG5209 vonG575 AnfangG746 erwähltG138 hat zurG1519 SeligkeitG4991 inG1722 HeiligungG38 des GeistesG4151 undG2532 im GlaubenG4102 an die WahrheitG225,