Im drittenH7969 JahreH8141 der Regierung JojakimsH3079, des KönigsH4428 von JudaH3063, kamH935 NebukadnezarH5019, der KönigH4428 von BabelH894, nach JerusalemH3389 und belagerteH6696 es.
UndH7117 der HerrH136 gabH5414 JojakimH3079, den KönigH4428 von JudaH3063, in seine HandH3027, und einen Teil der GeräteH3627 des HausesH1004 GottesH430; und erH935 brachte sie in das LandH776 SinearH8152, in das HausH1004 seines GottesH430: die GeräteH3627 brachte erH935 in das SchatzhausH1004 seines GottesH430.
Und der KönigH4428 befahl dem Aschpenas, dem OberstenH7227 seiner KämmererH5631, daß erH559 von den KindernH1121 IsraelH3478, sowohl von dem königlichenH4410 SamenH2233 als auch von den Vornehmen, Jünglinge brächteH935,
an welchen keinerlei FehlH3971 wäre, undH1847 schönH2896 von AnsehenH4758 undH5612 unterwiesen in aller WeisheitH2451 und kenntnisreich und mit Einsicht begabt, und welche tüchtigH3581 wären, im Palaste des KönigsH4428 zu stehenH5975; und daß man sieH3925 die Schriften und die SpracheH3956 der ChaldäerH3778 lehreH3045.
UndH7117 der KönigH4428 verordnete ihnenH1697 ein Tagtägliches vonH6440 der Tafelkost des KönigsH4428 und von dem Weine, den erH1431 trankH4960, und daß man sie dreiH7969 JahreH8141 langH3117 erzöge; und am Ende derselben sollten sie vor dem KönigH4428 stehenH5975.
Und es waren unter ihnen, von den KindernH1121 JudaH3063: DanielH1840, HananjaH2608, MisaelH4332 und AsarjaH5838.
UndH7760 der ObersteH8269 der KämmererH5631 gab ihnen NamenH8034; undH7760 er nannte DanielH1840 BeltsazarH1095, und HananjaH2608 SadrachH7714, und MisaelH4332 MesachH4335, und AsarjaH5838 Abednego.
UndH7760 DanielH1840 nahm sich in seinem HerzenH3820 vor, sich nicht mit der Tafelkost des KönigsH4428 und mit dem Weine, den er trankH4960, zu verunreinigen; und er erbat sich von dem OberstenH8269 der KämmererH5631, daß er sich nicht verunreinigen müsse.
UndH7356 GottH430 gabH5414 DanielH1840 Gnade und BarmherzigkeitH2617 vorH6440 dem OberstenH8269 der KämmererH5631.
UndH6440 der ObersteH8269 der KämmererH5631 sprachH559 zu DanielH1840: Ich fürchteH3373 meinen HerrnH113, den KönigH4428, der eure SpeiseH3978 und euer Getränk verordnet hatH4487; denn warum sollte er sehenH7200, daß eure Angesichter verfallener wären als die der Jünglinge eures AltersH1524, so daß ihr meinen KopfH7218 beim KönigH4428 verwirktet?
Und DanielH1840 sprachH559 zu dem AufseherH4453, welchen der ObersteH8269 der KämmererH5631 über DanielH1840, HananjaH2608, MisaelH4332 und AsarjaH5838 bestelltH4487 hatte:
VersucheH5254 es doch mit deinen KnechtenH5650 zehnH6235 TageH3117, und man gebeH5414 uns GemüseH2235 zu essenH398 und WasserH4325 zu trinkenH8354;
undH4758 dann mögen unser Aussehen undH4758 das Aussehen der Jünglinge, welche die Tafelkost des KönigsH4428 essenH398, vonH6440 dir geprüft werdenH7200; und tueH6213 mit deinen KnechtenH5650 nach dem, was du sehenH7200 wirst.
Und er hörteH8085 auf sie in dieser SacheH1697 und versuchteH5254 es zehnH6235 TageH3117 mit ihnen.
UndH7117 am Ende der zehnH6235 TageH3117 zeigteH7200 sich ihr Aussehen besserH2896 undH4758 völliger an FleischH1320 als dasjenige aller Jünglinge, welche die Tafelkost des KönigsH4428 aßenH398.
DaH4960 tat der AufseherH4453 ihre Tafelkost undH5375 den WeinH3196, den sie trinken sollten, weg und gabH5414 ihnen GemüseH2235.
UndH5612 diesen vierH702 Jünglingen, ihnen gabH5414 GottH430 Kenntnis undH2377 Einsicht in aller Schrift und WeisheitH2451; und DanielH1840 hatte Verständnis für alle Gesichte und TräumeH2472.
UndH7117 am Ende der TageH3117, nach welchen der KönigH4428 sie zu bringenH935 befohlen hatteH559, brachteH935 sie der ObersteH8269 der KämmererH5631 vorH6440 NebukadnezarH5019.
Und der KönigH4428 redeteH1696 mit ihnen; und unter ihnen allen wurde keiner gefundenH4672 wie DanielH1840, HananjaH2608, MisaelH4332 und AsarjaH5838; und sie standenH5975 vorH6440 dem KönigH4428.
Und in allen SachenH1697 einsichtsvoller WeisheitH2451, welche der KönigH4428 von ihnen erfragte, fandH4672 erH3027 sieH1245 zehnmalH6235 allen Schriftgelehrten und Beschwörern überlegen, die in seinem ganzen KönigreicheH4438 waren. -
Und DanielH1840 blieb bis zum erstenH259 JahreH8141 des KönigsH4428 KoresH3566.
Querverweise zu Daniel 1,7 Dan 1,7
Und der KönigH4428 befahl dem Aschpenas, dem OberstenH7227 seiner KämmererH5631, daß erH559 von den KindernH1121 IsraelH3478, sowohl von dem königlichenH4410 SamenH2233 als auch von den Vornehmen, Jünglinge brächteH935,
Der BaumH363 wurde großH7236 und stark, und seine HöheH7314 reichteH4291 bis an den HimmelH8065, und er wurde gesehen bis an das EndeH5491 der ganzenH3606 ErdeH772;
Und DanielH1841 batH1156 den KönigH4430, und er bestellte SadrachH7715, MesachH4336 und Abednego überH5922 die Verwaltung derH4481 LandschaftH4083 BabelH895. Und DanielH1841 war im Tore des KönigsH4430.
UndH6440 der ObersteH8269 der KämmererH5631 sprachH559 zu DanielH1840: Ich fürchteH3373 meinen HerrnH113, den KönigH4428, der eure SpeiseH3978 und euer Getränk verordnet hatH4487; denn warum sollte er sehenH7200, daß eure Angesichter verfallener wären als die der Jünglinge eures AltersH1524, so daß ihr meinen KopfH7218 beim KönigH4428 verwirktet?
Darum daßH3606 ein außergewöhnlicher GeistH7308, und Kenntnis und VerstandH4486, ein Geist der Traumdeutung und der Rätselerklärung und der Knotenlösung bei ihmH7001 gefundenH7912 wurde, bei DanielH1841, welchem der KönigH4430 den NamenH8036 BeltsazarH1096 gegeben hat. So werde nunH3705 DanielH1841 gerufen, und er wird die DeutungH6591 anzeigen.
Es sind nun jüdischeH3062 MännerH1400 da, welcheH3487 duH383 über die Verwaltung derH479 LandschaftH4083 BabelH895 bestellt hastH4483: SadrachH7715, MesachH4336 und Abednego; diese MännerH1400, o KönigH4430, achten nichtH3809 aufH6966 dich; deinen Göttern dienenH6399 sieH5922 nichtH3809, und das goldeneH1722 BildH6755, welches du aufgerichtet hast, betenH5457 sieH5922 nichtH3809 an.
DaH116 befahlH560 NebukadnezarH5020 im ZornH2528 und GrimmH7266, SadrachH7715, MesachH4336 und Abednego herbeizubringen. DaH116 wurden dieseH479 MännerH1400 vorH6925 den KönigH4430 gebracht.
NebukadnezarH5020 hob anH6032 und sprachH560 zu ihnen: Ist es Absicht, SadrachH7715, MesachH4336 und Abednego, daß ihrH383 meinen Göttern nichtH3809 dienet und das goldeneH1722 BildH6755 nichtH3809 anbetetH5457, welches ich aufgerichtet habe?
NunH3705, wenn ihrH383 bereit seid, zur ZeitH5732, da ihr den Klang des Hornes, der Pfeife, der Zither, der Sambuke, der Laute undH1459 der Sackpfeife, und allerleiH3606 Art vonH4481 Musik hören werdetH8086, niederzufallen und das BildH6755 anzubeten, welches ich gemacht habe...; wenn ihr es aberH2006 nichtH3809 anbetetH5457, sollt ihr sofort in den brennenden Feuerofen geworfen werdenH7412; und werH4479 ist der GottH426, der euchH6263 aus meiner HandH3028 errettenH7804 wird?
SadrachH7715, MesachH4336 undH1836 Abednego antwortetenH6032 und sprachenH560 zuH5922 dem KönigH4430: NebukadnezarH5020, wirH586 halten es nichtH3809 für nötig, dir ein Wort darauf zu erwidern.
Ob unser GottH426, dem wirH586 dienenH6399, uns ausH4481 dem brennenden Feuerofen zu errettenH7804 vermag-und er wird uns ausH4481 deiner HandH3028, o KönigH4430, errettenH7804 -
oder ob nichtH3809, es seiH2006 dir kundH3046, o KönigH4430, daß wir deinen Göttern nichtH3809 dienenH6399 und das goldeneH1722 BildH6755, welches duH383 aufgerichtet hast, nichtH3809 anbetenH5457 werdenH6966.
DaH116 wurde NebukadnezarH5020 vollH4391 Grimmes, undH6032 das Aussehen seines Antlitzes veränderte sichH8133 gegen SadrachH7715, MesachH4336 und Abednego. Er hob anH5922 und befahlH560, denH1768 OfenH861 siebenmalH2298 mehr zuH5922 heizen, als zur Heizung hinreichend war.
Und er befahlH560 MännernH1400, den stärksten Männern in seinem Heere, SadrachH7715, MesachH4336 und Abednego zu binden, um sie in den brennenden Feuerofen zu werfen.
DaH116 wurden dieseH479 MännerH1400 in ihren Leibröcken, Oberröcken undH1459 MäntelnH5622 und ihren sonstigen KleidernH3831 gebundenH3729 und in den brennenden Feuerofen geworfenH7412.
Darum, weilH6903 das WortH4406 des KönigsH4430 streng, undH1836 derH479 OfenH861 außergewöhnlich geheizt war, tötete die Flamme des FeuersH5135 jene Männer, welche SadrachH7715, MesachH4336 und Abednego hinaufbrachtenH5267.
UndH1459 dieseH479 dreiH8532 MännerH1400, SadrachH7715, MesachH4336 und Abednego, fielen gebundenH3729 in den brennenden Feuerofen.
DaH116 erschrak der KönigH4430 NebukadnezarH5020, undH1459 er standH6966 eilendsH927 auf, hob anH6032 und sprach zu seinen RätenH1907: Haben wirH560 nichtH3809 dreiH8532 MännerH1400 gebundenH3729 ins FeuerH5135 geworfenH7412? Sie antwortetenH6032 und sprachenH560 zu dem KönigH4430: GewißH3330, o KönigH4430!
Er antworteteH6032 undH7299 sprachH560: Siehe, ichH576 seheH2370 vierH703 MännerH1400 frei wandeln mitten imH1459 FeuerH5135, und keineH3809 Verletzung istH383 anH8271 ihnen; und das Aussehen des vierten ist gleichH1821 einem Sohne der GötterH426.
DaH116 trat NebukadnezarH5020 anH6032 die Öffnung des brennenden Feuerofens, hob an undH1459 sprachH560: SadrachH7715, MesachH4336 und Abednego, ihr KnechteH5649 des höchstenH5943 GottesH426, gehet herausH5312 und kommet her! DaH116 gingen SadrachH7715, MesachH4336 und Abednego ausH5312 dem FeuerH5135 herausH4481.
Und es versammelten sichH8133 die Satrapen, die Statthalter und die LandpflegerH6347 und die RäteH1907 des KönigsH4430; sie sahen diese MännerH1400, daß das FeuerH5135 keineH3809 MachtH7981 über ihre Leiber gehabt hatte: das HaarH8177 ihres Hauptes war nichtH3809 versengtH2761, und ihre Leibröcke waren nichtH3809 verändert, und derH479 Geruch des FeuersH5135 war nichtH3809 an sie gekommen.
NebukadnezarH5020 hob anH6032 und sprachH560: Gepriesen sei der GottH426 SadrachsH7715, MesachsH4336 und Abednegos, der seinen EngelH4398 gesandtH7972 und seine KnechteH5649 errettet hatH7804, die auf ihn vertrauten und das WortH4406 des KönigsH4430 übertraten und ihre Leiber dahingaben, um keinem GottH426 zuH5922 dienenH6399 noch ihn anzubeten, alsH3861 nur ihrem GottH426!
UndH1836 vonH4481 mirH7761 wird BefehlH2942 gegeben, daßH3606 jedes VolkH5972, jede Völkerschaft und Sprache-wer Unrechtes spricht widerH5922 den GottH426 SadrachsH7715, MesachsH4336 und Abednegos, in StückeH1917 zerhauenH5648, und daßH3606 sein HausH1005 zu einer Kotstätte gemacht werde; weil es keinenH3809 anderen GottH426 gibt, der auf solche Weise zu errettenH5338 vermag.
Alsdann beförderte der KönigH4430 SadrachH7715, MesachH4336 undH116 Abednego inH4083 der Landschaft BabelH895. NebukadnezarH5020, der KönigH4430, allenH3606 VölkernH5972, Völkerschaften und Sprachen, die auf der ganzenH3606 ErdeH772 wohnenH1753: FriedeH8001 euch in Fülle! Es hatH5648 mirH6925 gefallenH8232, die ZeichenH852 und WunderH8540 kundzutun, welche der höchsteH5943 GottH426 an mirH5974 getan hat. Wie großH7260 sind seine ZeichenH852, und wie mächtigH8624 seine WunderH8540! Sein ReichH4437 ist ein ewigesH5957 ReichH4437, und seine HerrschaftH7985 währtH5974 von Geschlecht zu Geschlecht! -
Und DanielH1840 sprachH559 zu dem AufseherH4453, welchen der ObersteH8269 der KämmererH5631 über DanielH1840, HananjaH2608, MisaelH4332 und AsarjaH5838 bestelltH4487 hatte:
Und der PharaoH6547 gabH7121 JosephH3130 den NamenH8034: Zaphnath-Pahneach, und gabH5414 ihm AsnathH621, die TochterH1323 PotipherasH6319, des PriestersH3548 von OnH204, zum WeibeH802. Und JosephH3130 zog ausH3318 in das LandH776 ÄgyptenH4714.