UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu mir also:
Menschensohn, weissageH5012 und sprichH559: So sprichtH559 der HerrH136, Jehova:
Heulet! Wehe der TagH3117! Denn naheH7138 ist der TagH3117; ja, der TagH3117 JehovasH3068 ist naheH7138, ein Tag des Gewölks: Die ZeitH6256 der Nationen wird er sein.
Und das SchwertH2719 wird über ÄgyptenH4714 kommenH935; und im Lande Äthiopien wird große Angst sein, wenn ErschlageneH2491 in ÄgyptenH4714 fallenH5307 und man seinen ReichtumH1995 wegnimmt, und seine GrundfestenH3247 niedergerissen werdenH3947.
Äthiopien und PutH6316 und LudH3865 und alles Mischvolk und Kub und die KinderH1121 des Bundeslandes werden mit ihnen durchs SchwertH2719 fallenH5307. -
So sprichtH559 Jehova: Ja, dieH3381, welche ÄgyptenH4714 stützen, werden fallenH5307, und hinsinken wird der StolzH1347 seiner KraftH5797; von MigdolH4024 bis nach SyeneH5482 werden sie darin durchs SchwertH2719 fallenH5307, sprichtH5002 der HerrH3068, Jehova.
UndH8432 sie werdenH8074 verwüstet liegen inmitten verwüsteter LänderH776, undH8432 seine StädteH5892 werdenH8074 inmitten verödeter StädteH5892 seinH2717.
Und sieH5414 werdenH7665 wissenH3045, daß ich JehovaH3068 bin, wenn ich FeuerH784 anlege in ÄgyptenH4714 und alle seine HelferH5826 zerschmettert werden.
An jenem TageH3117 werden BotenH4397 vonH3318 mirH6440 in SchiffenH6716 ausfahren, um das sichere Äthiopien zu erschrecken; und große Angst wirdH2729 unter ihnen sein am TageH3117 ÄgyptensH4714; denn siehe, es kommtH935! -
So sprichtH559 der HerrH136, Jehova: Ja, ich werde dem GetümmelH1995 ÄgyptensH4714 ein Ende machenH7673 durch die HandH3027 Nebukadrezars, des KönigsH4428 von BabelH894.
ErH935 und sein VolkH5971 mit ihm, die Gewalttätigsten der Nationen, werden herbeigeführt werden, um dasH1471 LandH776 zu verderbenH7843; und sie werden ihre SchwerterH2719 ziehen wider ÄgyptenH4714 und das LandH776 mit ErschlagenenH2491 füllenH4390.
Und ich werde die Ströme trockenH2724 legenH5414, und das LandH776 in die HandH3027 von Bösewichtern verkaufenH4376, und das LandH776 und seine Fülle durch die HandH3027 FremderH2114 verwüstenH8074. Ich, JehovaH3068, habeH1696 geredet. -
So sprichtH559 der HerrH136, Jehova: Ja, ichH5414 werde die GötzenH1544 vertilgenH6 und die GötzenH457 aus NophH5297 wegschaffen, und kein FürstH5387 aus dem LandeH776 ÄgyptenH4714 soll mehr sein; und ich werde FurchtH3374 bringen in das LandH776 ÄgyptenH4714.
UndH6213 ichH5414 werde PathrosH6624 verwüstenH8074, und FeuerH784 anlegen in ZoanH6814, und GerichteH8201 üben an NoH4996.
Und ich werdeH8210 meinen GrimmH2534 ausgießen über SinH5512, die FesteH4581 ÄgyptensH4714; und die MengeH1995 von NoH4996 werde ich ausrottenH3772.
Und ich werde FeuerH784 anlegen in ÄgyptenH4714; SinH5512 wirdH2342 beben vor Angst, und NoH4996 wirdH2342 erbrochen werdenH5414, und NophH5297 - FeindeH6862 bei TageH3119!
Die JünglingeH970 von Awen und Pi-Beseth werden durch das SchwertH2719 fallenH5307, und sie selbst werden in die GefangenschaftH7628 ziehenH3212.
Und zu Tachpanches wirdH7673 der TagH3117 sichH3680 verfinstern, wenn ichH4133 daselbst die Joche ÄgyptensH4714 zerbreche, und der StolzH1347 seiner KraftH5797 darinH1931 ein Ende nimmt; GewölkH6051 wird es bedecken, und seine Tochterstädte werdenH7665 in die GefangenschaftH7628 ziehenH3212.
UndH6213 so werde ich GerichteH8201 üben an ÄgyptenH4714; und sie werden wissenH3045, daß ich JehovaH3068 bin.
UndH559 es geschah im elften JahreH8141, im erstenH7223 MonatH2320, am Siebten des Monats, da geschah das WortH1697 JehovasH3068 zu mir also:
Menschensohn, den ArmH2220 des PharaoH6547, des KönigsH4428 von ÄgyptenH4714, habeH7760 ichH8610 zerbrochenH7665; und siehe, erH1121 ist nicht verbundenH2280 worden, daß man Heilmittel angewandt, daß man einen Verband angelegt hätte, ihn zu verbindenH2280, um ihn zu stärken, damit erH5414 das SchwertH2719 fasse. -
Darum sprichtH559 der HerrH136, Jehova, also: Siehe, ich will an den PharaoH6547, den KönigH4428 von ÄgyptenH4714, und werde seine beiden ArmeH2220 zerbrechenH7665, den starkenH2389 und den zerbrochenenH7665, und werde das SchwertH2719 seiner HandH3027 entfallen lassen.
Und ich werde die ÄgypterH4714 unter die Nationen versprengen und sieH2219 in die LänderH776 zerstreuenH6327.
Und ich werde die ArmeH2220 des KönigsH4428 vonH6440 BabelH894 stärken und mein SchwertH2719 in seine HandH3027 gebenH5414; und die ArmeH2220 des PharaoH6547 werde ich zerbrechenH7665, daß erH2388 wie ein Erschlagener vor ihm ächzen wird.
Und ich werde die ArmeH2220 des KönigsH4428 von BabelH894 stärken, aber die ArmeH2220 des PharaoH6547 werden sinken. Und sieH2388 werden wissenH3045, daß ich JehovaH3068 bin, wenn ich mein SchwertH2719 in die HandH3027 des KönigsH4428 von BabelH894 gebeH5414, und erH5307 es recken wird gegen das LandH776 ÄgyptenH4714.
Und ich werde die ÄgypterH4714 unter die Nationen versprengen und sie in die LänderH776 zerstreuenH6327; und sie werdenH2219 wissenH3045, daß ich JehovaH3068 bin.
Querverweise zu Hesekiel 30,18 Hes 30,18
und sieH935 zogen nach ÄgyptenH4714, denn sie hörtenH8085 nicht auf die StimmeH6963 JehovasH3068. Und sie kamenH935 nach Tachpanches.
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu JeremiaH3414 in Tachpanches also:
Nimm großeH1419 SteineH68 in deine HandH3027 und senke sieH2934 in Mörtel ein am ZiegelofenH4404, der bei dem Eingang des HausesH1004 des PharaoH6547 in Tachpanches istH3947, vorH6607 den AugenH5869 der jüdischenH3064 MännerH582;
Und sie bedecktenH3680 das Angesicht des ganzen LandesH776, so daß das LandH776 verfinstert wurde; und sie fraßenH398 alles KrautH6212 des LandesH776 und alle FrüchteH6529 der BäumeH6086, die der HagelH1259 übriggelassen hatteH3498; und es bliebH3498 nichts GrünesH3418 übrig an den BäumenH6086 und am KrautH6212 des FeldesH7704 im ganzen LandeH776 ÄgyptenH4714.
Und es wird niedriger sein als die anderen KönigreicheH4467 und sich nicht mehr über die Nationen erhebenH5375; und ich will sie vermindern, daß sie nicht mehr über die Nationen herrschenH7287.
Wem gleichst du so an HerrlichkeitH3519 und an Größe unterH8482 den BäumenH6086 Edens? Und so sollst du mit den BäumenH6086 Edens hinabgestürzt werden in dieH3381 untersten Örter der ErdeH776, sollst unterH8432 den UnbeschnittenenH6189 liegen, beiH7901 den vom SchwerteH2719 ErschlagenenH2491. Das ist der PharaoH6547 und seine ganze MengeH1995, sprichtH5002 der HerrH136, Jehova.
Heulet! Wehe der TagH3117! Denn naheH7138 ist der TagH3117; ja, der TagH3117 JehovasH3068 ist naheH7138, ein Tag des Gewölks: Die ZeitH6256 der Nationen wird er sein.
VerkündigetH5046 es inH3320 ÄgyptenH4714, undH559 laßt es hörenH8085 in MigdolH4024, und laßt es hörenH8085 in NophH5297 und in Tachpanches! Sprechet: Stelle dich und rüste dich! Denn das SchwertH2719 frißtH398 alles rings um dich herH5439.
Und sie knurrt über ihr an jenem TageH3117 gleich dem Rauschen des MeeresH3220. Und man blickt zur ErdeH776, und siehe, FinsternisH2822, Drangsal; und das LichtH216 ist verfinstert durch ihr Gewölk.
Denn jeder Stiefel der Gestiefelten im Getümmel, undH8316 jedes Gewand, in BlutH1818 gewälzt, die werdenH1556 zum Brande, ein Fraß des FeuersH784.
Menschensohn, wehklage über dieH3381 MengeH1995 ÄgyptensH4714, und stürze sie hinabH3381, sie und die TöchterH1323 herrlicher Nationen, in die untersten Örter der ErdeH776, zu denen, welche in die GrubeH953 hinabgefahren sindH1121.
Wen übertriffst du an Lieblichkeit? Fahre hinabH3381 und werde zu den UnbeschnittenenH6189 hingelegt!
Inmitten der vom SchwertH2719 ErschlagenenH2491 sollen sieH5414 fallenH5307! Das SchwertH2719 ist übergeben; schleppet Ägypten herbei undH8432 seine ganze MengeH1995!
AusH8432 derH410 Mitte des Scheols redenH1696 von ihm dieH3381 Mächtigen der HeldenH1368 mit seinen HelfernH5826. Sie sind hinabgefahren, sie liegenH7901 da, die UnbeschnittenenH6189, vom SchwertH2719 erschlagenH2491!
Dort istH5307 AssurH804 und seine ganze Schar; rings um ihn herH5439 ihre GräberH6913: Sie alle sind erschlagenH2491, durchs SchwertH2719 Gefallene.
Seine Gräber sind in der tiefsten GrubeH953 gemachtH5414, und seine Schar istH5307 rings umH5439 sein GrabH6913. SieH5414 alle sind erschlagenH2491, durchs SchwertH2719 gefallen, welche Schrecken verbreiteten im LandeH776 der LebendigenH2416.
Dort istH5307 ElamH5867, und seine ganze MengeH1995 rings umH5439 sein GrabH6900. SieH6189 alle sind erschlagenH2491, durchs SchwertH2719 Gefallene, welche unbeschnitten hinabfuhren in dieH3381 untersten Örter der ErdeH776, welche ihren Schrecken verbreiteten im LandeH776 der LebendigenH2416; und sieH5414 tragenH5375 ihre SchmachH3639 bei denen, welche in dieH3381 GrubeH953 hinabgefahren sind.
Mitten unterH8432 ErschlagenenH2491 hat man ihm ein LagerH4904 gegebenH5414 mit seiner ganzen MengeH1995; rings um ihn herH5439 sind ihre GräberH6913. SieH6189 alle, unbeschnitten, sind vom SchwertH2719 erschlagenH2491, weil ihr Schrecken verbreitet war im LandeH776 der LebendigenH2416; und sieH5414 tragenH5375 ihre SchmachH3639 bei denen, welche in dieH3381 GrubeH953 hinabgefahren sind. Mitten unterH8432 ErschlageneH2491 ist erH5414 gelegt.
Dort ist MesechH4902 -Tubal und seine ganze MengeH1995; rings um ihn herH5439 ihre GräberH6913. SieH6189 alle, unbeschnitten, sind vom SchwertH2719 erschlagen, weil sieH5414 ihren Schrecken verbreiteten im LandeH776 der LebendigenH2416.
Und sie liegen nicht beiH7901 den HeldenH1368 der UnbeschnittenenH6189, dieH3381 gefallenH5307 sind, welche in den Scheol hinabfuhren mit ihren Kriegswaffen, und denen man ihre SchwerterH2719 unter ihre HäupterH7218 legteH5414. Und ihre MissetatenH5771 sind über ihre GebeineH6106 gekommen, weil sie ein Schrecken der HeldenH1368 waren im LandeH776 der LebendigenH2416. -
Auch du, Ägypten, wirst inmitten der UnbeschnittenenH6189 zerschmettert werdenH7665 undH8432 beiH7901 den vom SchwertH2719 ErschlagenenH2491 liegen.
Dort ist EdomH123, seine KönigeH4428 und alle seine FürstenH5387, dieH3381 trotz ihrer MachtH1369 zu den vom SchwertH2719 ErschlagenenH2491 gelegt wurden; sieH5414 liegen beiH7901 den UnbeschnittenenH6189 und bei denen, welche in die GrubeH953 hinabgefahren sind.
Dort sind dieH3381 FürstenH5257 des Nordens insgesamt undH6828 alle Zidonier, welche zu den ErschlagenenH2491 hinabgefahren und trotz des Schreckens vor ihrer MachtH1369 zu SchandenH954 geworden sind; und sieH6189 liegen unbeschnitten beiH7901 den vom SchwertH2719 ErschlagenenH2491, und tragenH5375 ihre SchmachH3639 mit denen, welche in dieH3381 GrubeH953 hinabgefahren sind.
Der PharaoH6547 wird sie sehenH7200 und sich tröstenH5162 über seine ganze MengeH1995. Vom SchwertH2719 erschlagenH2491 sindH2428 der PharaoH6547 und sein ganzes Heer, sprichtH5002 der HerrH136, Jehova.
Denn ich ließH5414 ihn seinen Schrecken verbreiten imH8432 LandeH776 der LebendigenH2416; und so wird er hingelegt werdenH7901 inmitten der UnbeschnittenenH6189 zu den vom SchwertH2719 ErschlagenenH2491, der PharaoH6547 und seine ganze MengeH1995, sprichtH5002 der HerrH136, Jehova.
Ausspruch über ÄgyptenH4714. Siehe, JehovaH3068 fährt aufH6440 schnellerH7031 WolkeH5645 und kommtH935 nach ÄgyptenH4714. Und die GötzenH457 ÄgyptensH4714 bebenH5128 vor ihm, und das HerzH3824 ÄgyptensH4714 zerschmilztH4549 inH7130 seinem Innern.
Und man schlingt zur RechtenH3225 und hungertH7457, und man frißtH398 zur LinkenH8040 und wird nicht sattH7646. SieH1504 fressenH398 einH376 jeder das FleischH1320 seines eigenen ArmesH2220:
Und es wird geschehen an jenem TageH3117, daß seine LastH5448 weichen wird vonH6440 deiner SchulterH7926 und sein JochH5923 von deinem HalseH6677; und das JochH5923 wird gesprengt werdenH5493 infolge des Fettes.
In den Scheol hinabgestürzt ist deine PrachtH1347, das Rauschen deiner HarfenH5035. MadenH7415 sind unter dir gebettet, und WürmerH8438 sind deine DeckeH4374.
Denn die SterneH3556 des HimmelsH8064 undH3318 seine Gestirne werden ihr LichtH216 nicht leuchtenH5050 lassen; die SonneH8121 wird finsterH2821 sein bei ihrem Aufgang, und der MondH3394 wird sein LichtH216 nicht scheinenH1984 lassen.
daß ich AssyrienH804 in meinem LandeH776 zerschmettern undH7665 es auf meinen BergenH2022 zertretenH947 werdeH5493. Und so wird sein JochH5923 von ihnen weichen, und seine LastH5448 wird weichen von ihrer SchulterH7926.
Eine sehr schöne junge KuhH5697 ist ÄgyptenH4714; eine Bremse von Norden kommtH935, sie kommtH935.
Auch seine Söldner inH7130 seiner Mitte sind wie gemästeteH4770 KälberH5695; ja, auch sie wandten umH6437, sind geflohen allzumal, haben nicht standgehalten; denn der TagH3117 ihres VerderbensH343 istH5127 überH6486 sie gekommenH935, die ZeitH6256 ihrer Heimsuchung.
Sein Laut ist wie das Geräusch einer SchlangeH5175, welche davoneilt; denn sie ziehenH3212 mit Heeresmacht einher undH6963 kommenH935 über Ägypten mit BeilenH7134, wie HolzhauerH2404.
Sie habenH3772 seinen WaldH3293 umgehauen, sprichtH5002 JehovaH3068, denn sie sindH7231 unzählig; denn ihrer sind mehr als der HeuschreckenH697, und ihrer istH2713 keine ZahlH4557.
Die TochterH1323 ÄgyptensH4714 ist zu SchandenH3001 geworden, sie ist in die HandH3027 des VolkesH5971 von Norden gegebenH5414.
Es sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635, der GottH430 IsraelsH3478: Siehe, ichH982 suche heimH6485 den AmonH527 von NoH4996, und den PharaoH6547 und ÄgyptenH4714 und seine GötterH430 und seine KönigeH4428, ja, den PharaoH6547 und die auf ihn vertrauen.
UndH6924 ich gebeH5414 sieH1245 in die HandH3027 derer, welche nachH310 ihrem LebenH5315 trachten, und zwar in die HandH3027 Nebukadrezars, des KönigsH4428 von BabelH894, und in die HandH3027 seiner KnechteH5650. Hernach aber soll es bewohnt werdenH7931 wie in den TagenH3117 der Vorzeit, sprichtH5002 JehovaH3068.
- - -
AlsbaldG2112 aberG1161 nachG3326 der DrangsalG2347 jenerG1565 TageG2250 wird die SonneG2246 verfinstertG4654 werden undG2532 der MondG4582 seinenG846 ScheinG5338 nichtG3756 gebenG1325, undG2532 die SterneG792 werdenG4098 vomG575 HimmelG3772 fallenG4098, undG2532 die KräfteG1411 der HimmelG3772 werden erschüttertG4531 werden.