Das VolkH5971, das im FinsternH2822 wandeltH1980, hat ein großesH1419 LichtH216 gesehenH7200; die da wohnenH3427 im LandeH776 des Todesschattens, LichtH216 hat über sie geleuchtet.
Du hast die Nation vermehrt, hast ihr großH7235 gemacht die FreudeH8057; sie freuenH8055 sichH2505 vorH6440 dir, gleich der FreudeH8057 in der ErnteH7105, wieH1471 man frohlockt beim Verteilen der BeuteH7998.
Denn das JochH5923 ihrer LastH5448 und den StabH4294 ihrer SchulterH7926, den Stock ihres TreibersH5065 hast du zerschlagen wie am TageH3117 MidiansH4080.
Denn jeder Stiefel der Gestiefelten im Getümmel, undH8316 jedes Gewand, in BlutH1818 gewälzt, die werdenH1556 zum Brande, ein Fraß des FeuersH784.
Denn einH1368 KindH3206 ist uns geborenH3205, ein SohnH1121 uns gegebenH5414, und dieH5703 HerrschaftH4951 ruht auf seiner SchulterH7926; und man nenntH7121 seinen NamenH8034: Wunderbarer, Berater, starker GottH410, VaterH1 der Ewigkeit, FriedefürstH8269.
Die Mehrung der HerrschaftH4951 und der FriedeH7965 werden kein EndeH7093 haben auf dem Throne DavidsH1732 und über sein KönigreichH4467, um es zuH3559 befestigen und zu stützen durch GerichtH4941 und durch GerechtigkeitH6666, von nun an bisH5704 in EwigkeitH5769. Der EiferH7068 JehovasH3068 der HeerscharenH6635 wird dieses tunH6213.
Der HerrH136 hat einH5307 WortH1697 gesandtH7971 wider JakobH3290, und es steigt hernieder in IsraelH3478.
Und das ganze VolkH5971 wird es erfahrenH3045, EphraimH669 und dieH3427 Bewohner von SamariaH8111, die in HochmutH1346 und in Überhebung des HerzensH3824 sprechenH559:
DieH5307 ZiegelsteineH3843 sind eingefallen, aber mit behauenen Steinen bauenH1129 wir auf; die Sykomoren sind abgehauenH1438, aber wir setzenH2498 ZedernH730 an ihre Stelle.
Denn JehovaH3068 wird die Bedränger RezinsH7526 über dasselbe erheben und seine FeindeH6862 aufreizen:
die SyrerH758 von Osten undH6924 die PhilisterH6430 von Westen; undH268 sie werden IsraelH3478 fressenH398 mit vollem Maule. Bei dem allen wendet sichH5186 sein ZornH639 nicht ab, und noch istH7725 seine HandH3027 ausgestreckt.
Und das VolkH5971 kehrt nicht umH7725 zu dem, der es schlägtH5221, und JehovaH3068 der Heerscharen suchenH1875 sieH6635 nicht.
Und JehovaH3068 wird aus IsraelH3478 HauptH7218 und SchwanzH2180, Palmzweig und Binse ausrottenH3772 an einemH259 TageH3117.
Der Älteste undH5375 Angesehene, erH2205 ist dasH1931 HauptH7218; und der ProphetH5030, der LügeH8267 lehrt, erH3384 ist der SchwanzH2180.
Denn die LeiterH833 dieses VolkesH5971 führen irreH8582, und die von ihnen Geleiteten werden verschlungenH1104.
Darum wird sichH5186 der HerrH136 über dessen JünglingeH970 nicht freuenH8055, und seiner WaisenH3490 und seiner WitwenH490 sich nicht erbarmenH7355; denn sie allesamt sind Ruchlose und Übeltäter, und jeder MundH6310 redetH1696 TorheitH5039. Bei dem allen wendet sich sein ZornH639 nicht ab, und noch istH7725 seine HandH3027 ausgestreckt.
Denn die Gesetzlosigkeit brenntH1197 wie FeuerH784: sie verzehrtH398 DornenH7898 und DistelnH8068, und zündet in den Dickichten des WaldesH3293, daß sie emporwirbeln in hoch aufsteigendem Rauche.
Durch den GrimmH5678 JehovasH3068 der HeerscharenH6635 ist das LandH776 verbrannt, und das VolkH5971 ist wie eine SpeiseH3980 des FeuersH784 geworden; keinerH376 schontH2550 den anderen.
Und man schlingt zur RechtenH3225 und hungertH7457, und man frißtH398 zur LinkenH8040 und wird nicht sattH7646. SieH1504 fressenH398 einH376 jeder das FleischH1320 seines eigenen ArmesH2220:
ManasseH4519 den EphraimH669, und EphraimH669 den ManasseH4519; diese miteinanderH3162 fallen über JudaH3063 her. Bei dem allen wendet sichH5186 sein ZornH639 nicht ab, und noch istH7725 seine HandH3027 ausgestreckt.
- - -
Querverweise zu Jesaja 9,4 Jes 9,4
daß ich AssyrienH804 in meinem LandeH776 zerschmettern undH7665 es auf meinen BergenH2022 zertretenH947 werdeH5493. Und so wird sein JochH5923 von ihnen weichen, und seine LastH5448 wird weichen von ihrer SchulterH7926.
He! AssyrerH804, RuteH7626 meines ZornesH639! Und der Stock in seiner HandH3027 ist mein GrimmH2195.
Und JehovaH3068 der HeerscharenH6635 wirdH4347 über ihn die GeißelH7752 schwingen wieH1870 in der Niederlage MidiansH4080 am FelsenH6697 OrebH6159; und sein StabH4294 wird über das MeerH3220 sein, und er wird ihn erhebenH5375, wie er ihn über ÄgyptenH4714 erhob.
Ich warH7107 ergrimmt über mein VolkH5971, ich entweihteH2490 mein ErbteilH5159, undH7760 ich gab sie in deine HandH3027. Du hastH5414 ihnen kein Erbarmen erzeigt, auf den Greis legtest du schwerH3513 dein JochH5923;
Und es wird geschehen an jenem TageH3117, daß seine LastH5448 weichen wird vonH6440 deiner SchulterH7926 und sein JochH5923 von deinem HalseH6677; und das JochH5923 wird gesprengt werdenH5493 infolge des Fettes.
UndH3068 die KinderH1121 IsraelH3478 tatenH6213, was böseH7451 war in den AugenH5869 Jehovas; undH3068 Jehova gabH5414 sie in die HandH3027 MidiansH4080 siebenH7651 JahreH8141.
Und die HandH3027 MidiansH4080 wurde starkH5810 über IsraelH3478. VorH6440 MidianH4080 richteten sich die KinderH1121 IsraelH3478 die KlüfteH4631 zuH6213, die in den BergenH2022 sind, und die HöhlenH4492 und die Bergfesten.
UndH6924 es geschah, wenn IsraelH3478 gesätH2232 hatte, so zogen MidianH4080 und AmalekH6002 und die SöhneH1121 des Ostens heraufH5927, sie zogen heraufH5927 wider sie.
UndH7843 sieH935 lagerten sichH2583 wider sie und verdarben den Ertrag des LandesH776 bis nach GasaH5804 hin; und sie ließen keine Lebensmittel in IsraelH3478 übrigH7604, weder Kleinvieh, noch Rind, noch EselH2543.
Denn sieH935 zogen heraufH5927 mit ihren HerdenH4735 und mit ihren Zelten, sie kamenH935 wieH1767 die HeuschreckenH697 an MengeH7230; und ihrer und ihrer KameleH1581 war keine ZahlH4557; und sie kamenH935 in das LandH776, um es zu verderbenH7843.
UndH6440 IsraelH3478 verarmte sehrH3966 wegen MidiansH4080; und die KinderH1121 IsraelH3478 schrieenH2199 zu JehovaH3068.
Und von deinem SchwerteH2719 wirstH6561 du lebenH2421, und deinem BruderH251 wirst du dienenH5647; und es wird geschehen, wenn du umherschweifst, wirst du seinH7300 JochH5923 zerbrechen von deinem HalseH6677.
Und es wird geschehen an dem TageH3117, an welchem JehovaH3068 dir RuheH5117 schafft von deiner Mühsal und von deiner UnruheH7267 und von dem hartenH7186 DienstH5656, welchen man dir auferlegt hat,
da wirst duH559 diesen SpruchH4912 anheben über den KönigH4428 von BabelH894 und sprechen: Wie hatH5375 aufgehört der Bedrücker, aufgehört die Erpressung!
ZerbrochenH7665 hat JehovaH3068 den StabH4294 der Gesetzlosen, den Herrscherstab,
UndH8628 sie stießen in die dreihundertH7969+H3967 PosaunenH7782; undH7760 JehovaH3068 richtete das SchwertH2719 des einenH376 wider den anderen, und zwar im ganzen LagerH4264. Und das LagerH4264 flohH5127 bis Beth-Schitta, nach Zerera hin, bis an das UferH8193 von Abel-MeholaH65 bei TabbathH2888.
UndH310 es versammelten sich die MännerH376 von IsraelH3478, von Naphtali und von Aser und von ganz ManasseH4519, und sieH6817 jagten MidianH4080 nachH7291.
Und GideonH1439 sandte BotenH4397 in das ganze GebirgeH2022 EphraimH669 und ließH7971 sagenH559: Kommet herabH3381, MidianH4080 entgegenH7125, und nehmet ihnen die GewässerH4325 bis Beth-BaraH1012, und den JordanH3383! DaH3920 versammelten sich alle MännerH376 von EphraimH669 und nahmen ihnen die GewässerH4325 bis Beth-BaraH1012 und den JordanH3383.
Und sieH3920 fingen die zweiH8147 FürstenH8269 von MidianH4080, OrebH6159 und SeebH2062; und sieH2026 erschlugen OrebH6159 an dem FelsenH6697 OrebH6159, und SeebH2062 erschlugen sieH2026 bei der KelterH3342 SeebH2062; und sieH935 jagten MidianH4080 nachH7291. Und die KöpfeH7218 Orebs und Seebs brachten sie zu GideonH1439 auf die andere SeiteH5676 des JordanH3383.
IchH4133 bin JehovaH3068, euer GottH430, der ich euch ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 herausgeführt habe, daß ihr nicht ihre KnechteH5650 sein solltet; und ich habe die Stäbe eures Joches zerbrochenH7665 und euch aufrecht wandelnH3212 lassen.
Denn vor der StimmeH6963 JehovasH3068 wird AssurH804 zerschmettert werden, wenn er mit dem Stocke schlägtH5221.
Sebach undH6924 Zalmunna waren aber zuH5307 KarkorH7174, und ihre HeereH4264 mit ihnen, bei fünfzehntausendH2568+H6240+H505 MannH376, alle, die übriggebliebenH3498 waren von dem ganzen LagerH4264 der SöhneH1121 des Ostens; und der Gefallenen waren hundertundzwanzigtausendH3967+H6242+H505+H3967+H6242+H505+H3967+H6242+H505 Mann, die das SchwertH8025 zogen.
UndH6924 GideonH1439 zogH5927 hinauf des WegesH1870 zu den Zeltbewohnern, östlich von Nobach und JogbehaH3011; und er schlugH5221 das LagerH4264, und das LagerH4264 war sorglos.
UndH310 Sebach und Zalmunna flohenH5127, und er jagte ihnen nachH7291; und er fingH3920 die beidenH8147 KönigeH4428 von MidianH4080, Sebach und Zalmunna; und das ganze LagerH4264 setzte er in Schrecken.
Denn es wirdH2114 geschehen an jenem TageH3117, sprichtH5002 JehovaH3068 der HeerscharenH6635, daß ich sein JochH5923 von deinem HalseH6677 zerbrechenH7665 und deine Fesseln zerreißenH5423 werde, und Fremde sollen ihn nicht mehr dienstbar machen;
UndH3605 es wirdH5117 geschehen, jeder Streich der verhängten RuteH4294, die JehovaH3068 auf ihnH4421 herabfahren läßt, ergeht unter Tamburin-und Lautenspiel; und mit geschwungenem Arme wird er gegen ihn kämpfen.