Über MoabH4124. So sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635, der GottH430 IsraelsH3478: WeheH1945 über NeboH5015! Denn esH3001 ist verwüstetH7703. Zu SchandenH3001 geworden, eingenommen ist KirjathaimH7156; zu Schanden geworden ist die hohe FesteH4869 und bestürzt.
MoabsH4124 RuhmH8416 ist dahinH3212. In HesbonH2809 hat man BösesH7451 ersonnen gegen dasselbe: "KommtH3212 und laßt es uns ausrottenH3772, daß es keine Nation mehr sei!" Auch du, MadmenH4086, wirst vernichtet werdenH2803; dasH1471 SchwertH2719 zieht hinterH310 dir her.
Horch! Ein GeschreiH6963 aus HoronaimH2773: Verheerung und großeH1419 Zertrümmerung!
MoabH4124 ist zerschmettert, seine Geringen haben ein lautes GeschreiH2201 erhoben.
Denn die Anhöhe von Luchith steigt man mit WeinenH1065 hinaufH4608, mit WeinenH1065; denn am Abhang von HoronaimH2773 hatH5927 man Angstgeschrei der Zerschmetterung gehörtH8085.
FliehetH5127, rettet euer LebenH5315, und seidH1961 wie ein Entblößter in der WüsteH4057!
Denn weil duH982 auf deine WerkeH4639 undH3318 auf deine SchätzeH214 vertrautest, sollst auch du eingenommen werden; und KamosH3645 wirdH3920 in die GefangenschaftH1473 ziehen, seine PriesterH3548 und seine FürstenH8269 allzumal.
UndH559 der Verwüster wird über jede StadtH5892 kommen, und keine StadtH5892 wird entrinnenH4422; und das TalH6010 wird zu Grunde gehenH935 und die EbeneH4334 vernichtet werden, wie JehovaH3068 gesprochen hat.
Gebet MoabH4124 Flügel, denn fliegend wird es wegziehen; undH3318 seine StädteH5892 werden zur WüsteH8047 werden, so daßH5414 niemand darinH2004 wohntH3427.
VerfluchtH779 sei, wer das WerkH4399 JehovasH3068 lässigH7423 treibt, undH6213 verfluchtH779, wer sein SchwertH2719 vom Blute zurückhält!
Sorglos war MoabH4124 von seiner JugendH5271 an, und stillH8252 lag esH4171 aufH5975 seinen HefenH8105 und wurde nicht ausgeleert von FaßH3627 zu FaßH3627, und in die GefangenschaftH1473 ist es nieH7324 gezogenH1980; daher ist sein GeschmackH2940 ihm geblieben und sein GeruchH7381 nicht verändert.
Darum siehe, TageH3117 kommenH935, sprichtH5002 JehovaH3068, da ich ihm SchröterH6808 sendenH7971 werde, die es schroten und seine FässerH3627 ausleerenH7324 und seine KrügeH5035 zerschmeißenH5310 werden.
Und MoabH4124 wird sich über KamosH3645 schämen, gleichwie das HausH1004 IsraelH3478 sich geschämt hat über Bethel, ihre ZuversichtH4009.
Wie sprechet ihrH559: WirH582 sindH2428 Helden und tapfere MännerH1368 zum StreitH4421?
MoabH4124 ist verwüstetH7703, und seine StädteH5892 hatH5927 man erstiegen, und dieH3381 Auswahl seiner JünglingeH970 ist zur SchlachtungH2874 hingestürzt, sprichtH5002 der KönigH4428, JehovaH3068 der HeerscharenH6635 ist sein NameH8034.
MoabsH4124 Verderben steht naheH7138 bevor, und sein UnglückH343 eiltH4116 sehrH7451.
Beklaget es, ihrH3045 seine Umwohner alle, undH5439 alle, die ihrH559 seinen NamenH8034 kennet! Sprechet: Wie ist zerbrochenH7665 das Zepter der MachtH5797, der StabH4294 der Majestät!
Steige herabH3381 von der HerrlichkeitH3519 undH7843 wohneH3427 in dürrem Lande, du Bewohnerin, TochterH1323 Dibons; denn MoabsH4124 Verwüster ist wider dichH3427 heraufgezogen, hatH5927 deine FestenH4013 zerstörtH7703.
TrittH5975 an den WegH1870 undH1961 schaueH6822, Bewohnerin von AroerH6177! FrageH7592 den Fliehenden und dieH3427 Entronnenen, sprichH559: Was istH5127 geschehen?
MoabH4124 ist zu Schanden geworden, denn esH3001 ist bestürzt. HeuletH3213 undH2199 schreiet, verkündet am ArnonH769, daß MoabH4124 verwüstetH7703 ist!
Und das GerichtH4941 ist gekommenH935 über das LandH776 der EbeneH4334, über Cholon und über JahzaH3096 und über MephaathH4158,
und über DibonH1769 und über NeboH5015 und über Beth-DiblathaimH1015,
und über KirjathaimH7156 und über Beth-GamulH1014 und über Beth-MeonH1010,
und über Kerijoth und über BozraH1224, und über alle StädteH5892 des LandesH776 MoabH4124, die fernenH7350 und die nahenH7138.
Das HornH7161 MoabsH4124 ist abgehauenH1438, undH7665 sein ArmH2220 ist zerschmettert, sprichtH5002 JehovaH3068.
Berauschet es-denn wider JehovaH3068 hat es großgetan-damit MoabH4124 sich wälze in seinem Gespei und auch selbst zum Gelächter werdeH7814!
Oder warH4672 dirH1697 IsraelH3478 nichtH5110 zum Gelächter? Oder war es unter DiebenH1590 ertappt worden, daß, sooft du von ihm sprachest, du den Kopf schütteltest?
Verlasset die StädteH5892 und wohnet in den FelsenH5553, ihrH3427 Bewohner von MoabH4124, und seid wie die TaubeH3123, welche an den Rändern des Abgrundes nistet!
Wir haben vernommen den HochmutH1363 MoabsH4124, des sehrH3966 hochmütigen, seinen StolzH1347 und seinen HochmutH1346 und seine HoffartH1347 und die Erhebung seines HerzensH3820.
Ich kenne wohl sein Wüten, sprichtH5002 JehovaH3068, undH6213 sein eitles Prahlen; unwahr habenH3045 sie gehandelt.
Darum jammere ich über MoabH4124, undH2199 wegen ganz MoabH4124 schreie ich; über die LeuteH582 von Kir-HeresH7025 seufzt man.
Mehr als das WeinenH1058 Jasers weineH1065 ich überH5674 dich, du WeinstockH1612 von SibmaH7643; deine Ranken gingen über das MeerH3220, sie reichtenH5060 bis zum MeereH3220 von JaserH3270. Über deine Obsternte und über deine WeinleseH1210 istH5307 der Verwüster hergefallen,
und verschwunden sind FreudeH8057 und Frohlocken aus dem Fruchtgefilde und aus dem LandeH776 MoabH4124. Und dem Weine aus den Kufen habe ich ein Ende gemachtH7673: Man tritt nicht mehr die KelterH3342 unter Jubelruf; der laute Ruf istH622 kein Jubelruf.
Von dem GeschreiH2201 Hesbons haben sie bis Elale, bis Jahaz ihre StimmeH6963 erschallen lassenH5414, von ZoarH6820 bis HoronaimH2773, bis EglathH5697 -Schelischija; denn auch die WasserH4325 von NimrimH5249 sollen zu Wüsten werden.
Und ich mache ein Ende in MoabH4124, sprichtH5002 JehovaH3068, dem, der aufH7673 die HöheH1116 steigt und seinen GötternH430 räuchertH6999.
Deshalb klagt gleich FlötenH2485 mein HerzH3820 umH6 MoabH4124, und klagt gleich FlötenH2485 mein HerzH3820 um die LeuteH582 von Kir-HeresH7025. Deshalb geht, was es erübrigt hat, zuH6213 Grunde.
Denn jedes HauptH7218 ist kahlH7144 und jeder BartH2206 abgeschorenH1639; auf allen HändenH3027 sind Ritze, und Sacktuch ist an den LendenH4975.
Auf allen DächernH1406 MoabsH4124 und auf seinen StraßenH7339 ist lauter KlageH4553; denn ich habe MoabH4124 zerbrochenH7665 wie ein GefäßH3627, an dem man kein GefallenH2656 hat, sprichtH5002 JehovaH3068.
Wie ist es bestürzt! SieH3213 heulen. Wie hat MoabH4124 den RückenH6203 gewandt vor Scham! UndH5439 allen seinen Umwohnern wird MoabH4124 zum Gelächter und zur Bestürzung sein.
Denn so spricht JehovaH3068: Siehe, wie der AdlerH5404 fliegtH1675 erH559 daher und breitetH6566 seine FlügelH3671 aus über MoabH4124.
Kerijoth ist eingenommen, und die FestenH4679 sindH8610 erobert. Und das HerzH3820 der HeldenH1368 MoabsH4124 wirdH3920 an selbigem TageH3117 sein wie das HerzH3820 eines WeibesH802 in KindesnötenH6887.
Und MoabH4124 wirdH1431 vertilgtH8045 werden, daß es kein VolkH5971 mehr sei, weil es großgetan hat wider JehovaH3068.
Grauen undH6343 GrubeH6354 und Garn über dichH3427, du Bewohner von MoabH4124! sprichtH5002 JehovaH3068.
Wer vorH6440 dem Grauen fliehtH5127, wirdH3920 in die GrubeH6354 fallenH5307, undH6343 wer aus der GrubeH6354 heraufsteigt, wird in dem Garne gefangen werden; denn ich bringeH935 überH6486 dasselbe, über MoabH4124, das JahrH8141 seiner Heimsuchung, sprichtH5002 JehovaH3068.
Im SchattenH6738 Hesbons bleiben Flüchtlinge kraftlos stehenH5975; denn ein FeuerH784 istH5127 ausgegangen vonH996 HesbonH2809 und eine FlammeH3852 ausH3318 der Mitte SihonsH5511, und hat die SeiteH6285 MoabsH4124 verzehrtH398 und den ScheitelH6936 der SöhneH1121 des GetümmelsH7588.
WeheH188 dir, MoabH4124! VerlorenH6 istH3947 das VolkH5971 des KamosH3645! Denn deine SöhneH1121 sind als Gefangene weggeführtH7633, und deine TöchterH1323 in die GefangenschaftH7628. -
Aber ich werde die Gefangenschaft MoabsH4124 wendenH7725 am EndeH319 der TageH3117, sprichtH5002 JehovaH3068. Bis hierherH2008 das GerichtH4941 über MoabH4124.
Querverweise zu Jeremia 48,7 Jer 48,7
sondern wer sichH1984 rühmtH1984, rühme sich dessen: Einsicht zu haben und mich zu erkennenH3045, daß ichH2617 JehovaH3068 bin, der Güte, RechtH4941 und GerechtigkeitH6666 übt auf der ErdeH776; denn daran habeH6213 ich Gefallen, sprichtH5002 JehovaH3068.
Und MoabH4124 wird sich über KamosH3645 schämen, gleichwie das HausH1004 IsraelH3478 sich geschämt hat über Bethel, ihre ZuversichtH4009.
HeuleH3213, HesbonH2809, denn AiH5857 ist verwüstetH7703! SchreietH6817, ihr TöchterH1323 von RabbaH7237, gürtetH2296 euch Sacktuch um; klagetH5594 und laufet hin und her in den Einzäunungen! Denn ihr KönigH4428 wird in die GefangenschaftH1473 gehenH3212, seine PriesterH3548 und seine FürstenH8269 allzumal.
Das ist dein LosH1486, dein von mir zugemessenes TeilH4490, sprichtH5002 JehovaH3068, weil duH982 meiner vergessenH7911 undH4055 auf LügeH8267 vertraut hast.
WeheH188 dir, MoabH4124! VerlorenH6 istH3947 das VolkH5971 des KamosH3645! Denn deine SöhneH1121 sind als Gefangene weggeführtH7633, und deine TöchterH1323 in die GefangenschaftH7628. -
undH8416 in meinen MundH6310 hat erH5414 gelegt ein neuesH2319 LiedH7892, einen Lobgesang unserem GottH430. VieleH7227 werdenH7200 es sehen und sichH3372 fürchten und aufH982 JehovaH3068 vertrauen.
Und ich werdeH8313 ein FeuerH784 anzündenH3341 in den HäusernH1004 der GötterH430 ÄgyptensH4714, und er wird sie verbrennen und sie wegführen. Und er wird das LandH776 ÄgyptenH4714 um sich wickeln, wie der HirtH7462 sein Oberkleid um sich wickelt; und er wird vonH3318 dannen ziehen in FriedenH7965.
Warum sollte ich michH5437 fürchtenH3372 in TagenH3117 des ÜbelsH7451, wenn die UngerechtigkeitH5771 derer, die mir auf der Ferse sind, mich umringt.
WeheH188 dir, MoabH4124; du bist verlorenH6, VolkH5971 des KamosH3645! Er hat seine SöhneH1121 zu Flüchtlingen gemachtH5414 und seine TöchterH1323 in die Gefangenschaft SihonsH5511 geführt, des KönigsH4428 der AmoriterH567.
Welche aufH982 ihr VermögenH2428 vertrauen undH7230 der Größe ihres ReichtumsH6239 sich rühmenH1984?
Nimmst du nicht das in BesitzH3423, was KamosH3645, dein GottH430, dir zum BesitzH3423 gibt? So auch alles, was JehovaH3068, unser GottH430, vorH6440 uns ausgetrieben hat, das wollen wir besitzenH3423.
GottH410 wird dich auch zerstören für immerdarH5331; erH5422 wird dich fassen und herausreißen aus dem Zelte und auswurzeln aus dem LandeH776 der LebendigenH2416. ( SelaH5542.)
Damals bauteH1129 SalomoH8010 eine HöheH1116 dem KamosH3645, dem GreuelH8251 der MoabiterH4124, aufH6440 dem BergeH2022, der vor JerusalemH3389 liegt, und dem Molech, dem GreuelH8251 der KinderH1121 AmmonH5983.
Auf GottH430 ruht mein HeilH3468 und meine HerrlichkeitH3519; der FelsH6697 meiner StärkeH5797, meine ZufluchtH4268, ist in GottH430.
Vertrauet aufH982 ihn allezeitH6256, o VolkH5971! Schüttet vorH6440 ihm ausH8210 euer HerzH3824! GottH430 ist unsere ZufluchtH4268. ( SelaH5542.)
Nur EitelkeitH1892 sindH1121 die Menschensöhne, LügeH3577 die Männersöhne. Auf der Waagschale steigenH5927 sie empor, sie sind allesamtH3162 leichter als einH376 HauchH1892.
darum, daß sie mich verlassenH5800 und sichH7812 niedergebeugt habenH1980 vor Astoreth, der Gottheit der Zidonier, vor KamosH3645, dem GottH430 der MoabiterH4124, und vor MilkomH4445, dem GottH430 der KinderH1121 AmmonH5983, und nicht auf meinen WegenH1870 gewandelt haben, zu tunH6213, was rechtH3477 ist in meinen AugenH5869, und meine SatzungenH2708 und meine RechteH4941 zu beobachten, wie sein VaterH1 DavidH1732.
Niemand ruftH7121 GerechtigkeitH6664 aus, und niemand rechtet in TreueH530; man vertraut aufH982 Nichtigkeit und redetH1696 Falschheit; man ist schwangerH2029 mit MühsalH5999 und gebiertH3205 Unheil.
BasiliskeneierH1000 brütenH1234 sie aus, und sie webenH707 Spinnengewebe: Wer von ihren EiernH1000 ißtH398, muß sterbenH4191, und wird eines zertreten, so fährt eine OtterH6848 heraus;
ihr Gewebe taugt nicht zur Bekleidung, undH6467 mit ihrem GewirkeH4639 kann man sichH3680 nicht bedecken. Ihre WerkeH4639 sind WerkeH4639 des Unheils, und Gewalttat ist in ihren HändenH3709.
BelH1078 krümmt sichH3766, NeboH5015 sinkt zusammen; ihre BilderH6091 sind dem Saumtiere und dem Lastvieh zuteil gewordenH4853; eure Tragbilder sind aufgeladen, eine LastH5385 für das ermüdete ViehH929.
Menschensohn, sprichH559 zu dem FürstenH5057 von TyrusH6865: So spricht der HerrH136, Jehova: Weil dein HerzH3820 sichH1361 erhebt, undH3820 duH559 sprichst: "IchH3427 bin ein GottH410, ich sitze auf einem Gottessitze im HerzenH3820 der MeereH3220!" (da duH559 dochH5414 ein MenschH120 bist undH3820 nicht GottH430) und hegst einen Sinn wie eines GottesH410 Sinn; -
siehe, du bist weiserH2450 als DanielH1840, nichtsH5640 Verborgenes ist dunkel für dich;
durch deine WeisheitH2451 undH6213 durch deinen VerstandH8394 hast du dir Reichtum erworben, undH2428 hast GoldH2091 undH6213 SilberH3701 in deine Schatzkammern geschafft;
durch die Größe deiner WeisheitH2451 hast du mit deinem HandelH7404 deinen Reichtum gemehrtH7235, undH7230 dein HerzH3824 hat sichH1361 wegen deines Reichtums erhoben; -
Sie sindH1980 zusammengesunken, haben sichH3766 gekrümmt allzumal und haben die LastH4853 nicht rettenH4422 könnenH3201; und sie selbstH5315 sind in die GefangenschaftH7628 gezogen.
Ihr habt Gesetzlosigkeit gepflügtH2790, UnrechtH5766 geerntet, die FruchtH6529 der Lüge gegessenH398; denn duH982 hast auf deinen WegH1870 vertraut, auf die MengeH7230 deiner HeldenH1368.
Den ReichenG4145 inG1722 dem gegenwärtigenG3568 ZeitlaufG165 gebieteG3853, nichtG3361 hochmütigG5309 zu sein, nochG3366 aufG1909 die UngewißheitG83 des ReichtumsG4149 Hoffnung zu setzenG1679, sondernG235 aufG1722 GottG2316, derG3588 unsG2254 allesG3956 reichlichG4146 darreichtG3930 zumG1519 GenußG619;
WievielG3745 sie sichG1438 verherrlichtG1392 undG2532 Üppigkeit getriebenG4763 hat, so vielG5118 QualG929 undG2532 TrauerG3997 gebetG1325 ihrG846. DennG3754 sie sprichtG3004 inG1722 ihremG846 HerzenG2588: Ich sitzeG2521 als KöniginG938, undG2532 WitweG5503 binG1510 ich nichtG3756, undG2532 TraurigkeitG3997 werdeG1492 ich nichtG3364 sehenG1492.