UndH559 es geschah im viertenH7243 JahreH8141 JojakimsH3079, des SohnesH1121 JosiasH2977, des KönigsH4428 von JudaH3063, da geschah dieses WortH1697 von seiten JehovasH3068 zu JeremiaH3414 also:
NimmH3947 dir eine Buchrolle undH5612 schreibeH3789 darauf alle die WorteH1697, welche ich zu dir geredet habeH1696 über IsraelH3478 und über JudaH3063 und über alle Nationen, von dem TageH3117 an, da ich zu dir geredet habeH1696, von den TagenH3117 JosiasH2977 an bis auf diesen TagH3117.
Vielleicht wirdH2803 das HausH1004 JudaH3063 auf all das BöseH7451 hörenH8085, welches ich ihnenH7725 zu tunH6213 gedenke, damit sie umkehren, einH376 jeder von seinem bösenH7451 WegeH1870, und ich ihre Missetat und ihre SündeH5771 vergebe. -
UndH5612 JeremiaH3414 riefH7121 Baruk, den SohnH1121 Nerijas; und Baruk schriebH3789 aus dem MundeH6310 Jeremias auf eine Buchrolle alle die WorteH1697 JehovasH3068, welche er zu ihm geredet hatteH1696.
Und JeremiaH3414 gebotH6680 Baruk und sprachH559: Ich bin verhindert, ich kannH3201 nicht in das HausH1004 JehovasH3068 gehenH935;
so geh du hin und liesH7121 aus der Rolle, was du aus meinem MundeH6310 aufgeschrieben hastH3789, die WorteH1697 JehovasH3068, vor den OhrenH241 des VolkesH5971 im HauseH1004 JehovasH3068 am TageH3117 des Fastens; und du sollst sieH7121 auch vor den OhrenH241 aller Juden lesen, die aus ihren StädtenH5892 kommenH935.
Vielleicht wird ihr FlehenH8467 vor JehovaH3068 kommen, so daß sie umkehrenH7725, einH376 jeder vonH6440 seinem bösenH7451 WegeH1870; denn großH1419 istH5307 der ZornH639 und der GrimmH2534, den JehovaH3068 über dieses VolkH5971 ausgesprochen hatH1696.
Und Baruk, der SohnH1121 Nerijas, tat nach allem, was der ProphetH5030 JeremiaH3414 ihm gebotenH6680 hatteH6213, indem er aus dem BucheH5612 die WorteH1697 JehovasH3068 im HauseH1004 JehovasH3068 vorlas.
Und es geschah im fünftenH2549+H8141 Jahre JojakimsH3079, des SohnesH1121 JosiasH2977, des KönigsH4428 vonH6440 JudaH3063, im neuntenH8671 MonatH2320, da riefH7121 man allem VolkeH5971 in JerusalemH3389 und allem VolkeH5971, das aus den StädtenH5892 JudasH3063 nach JerusalemH3389 kamH935, ein FastenH6685 aus vor JehovaH3068.
Und Baruk lasH7121 aus dem BucheH5612 die WorteH1697 Jeremias im HauseH1004 JehovasH3068, in der Zelle GemarjasH1587, des SohnesH1121 Schaphans, des SchreibersH5608, im oberenH5945 VorhofH2691, im Eingang des neuenH2319 ToresH8179 des HausesH1004 JehovasH3068, vorH6607 den OhrenH241 des ganzen VolkesH5971.
Und Mikaja, der SohnH1121 GemarjasH1587, des SohnesH1121 Schaphans, hörteH8085 alle WorteH1697 JehovasH3068 aus dem BucheH5612,
und er ging zum HauseH1004 des KönigsH4428 hinabH3381 in das Gemach des SchreibersH5608; und siehe, daselbst saßenH3427 alle FürstenH8269: Elischama, der SchreiberH5608, und DelajaH1806, der SohnH1121 Schemajas, und ElnathanH494, der SohnH1121 Akbors, und GemarjaH1587, der SohnH1121 Schaphans, und ZedekiaH6667, der SohnH1121 HananjasH2608, und alle FürstenH8269.
Und Mikaja berichtete ihnen alle die WorteH1697, die er gehörtH8085 hatteH5046, als Baruk vor den OhrenH241 des VolkesH5971 aus dem BucheH5612 lasH7121.
Da sandten alle FürstenH8269 Jehudi, den SohnH1121 NethanjasH5418, des SohnesH1121 Schelemjas, des SohnesH1121 Kuschis, zu Baruk und ließen ihm sagenH559: Die Rolle, aus welcher du vor den OhrenH241 des VolkesH5971 gelesenH7121 hast, nimmH3947 sieH7971 in deine HandH3027 und kommH3212! Und Baruk, der SohnH1121 Nerijas, nahmH3947 die Rolle in seine HandH3027 und kamH935 zu ihnen.
Und sieH7121 sprachenH559 zu ihm: Setze dichH3427 doch und lies sieH7121 vor unseren OhrenH241. Und Baruk las vor ihren OhrenH241.
UndH376 es geschah, als sieH5046 alle die WorteH1697 hörtenH8085, sahen sieH5046 einander erschrockenH6342 anH413 und sprachenH559 zu Baruk: Wir müssen dem KönigH4428 alle diese WorteH1697 berichten.
Und sieH5046 fragten Baruk und sprachenH559: Teile uns doch mit, wie du alle diese WorteH1697 aus seinem MundeH6310 aufgeschriebenH3789 hastH7592.
Und Baruk sprachH559 zu ihnen: Aus seinem MundeH6310 sagte er mir alle diese Worte vor, und ich schriebH3789 sieH7121 mit TinteH1773 in dasH1697 BuchH5612.
UndH3212 die FürstenH8269 sprachenH559 zu Baruk: Geh, verbirg dichH5641, du und JeremiaH3414, daß niemandH376 wisseH3045, woH375 ihr seid. -
Und sieH935 gingen zu dem KönigH4428 in den HofH2691; die Rolle aber hatten sieH6485 in dem Gemach Elischamas, des SchreibersH5608, niedergelegt; und sieH5046 berichteten alle die WorteH1697 vor den OhrenH241 des KönigsH4428.
Da sandte der KönigH4428 den Jehudi, um die Rolle zu holenH3947; und er holteH3947 sieH7971 aus dem Gemach Elischamas, des SchreibersH5608; und Jehudi las sieH7121 vorH5921 den OhrenH241 des KönigsH4428 und vor den OhrenH241 aller FürstenH8269, die um den KönigH4428 standenH5975.
Der KönigH4428 aber saßH3427 imH254 Winterhause, im neuntenH8671 MonatH2320, und der Kohlentopf war vorH6440 ihm angezündet.
Und es geschah, sooft Jehudi dreiH7969 oder vierH702 Spalten vorgelesen hatte, zerschnittH7167 sieH7121 der König mit dem Schreibermesser und warfH7993 sie in das FeuerH784, das imH254 Kohlentopf warH8552, bis die ganze Rolle in dem FeuerH784 des Kohlentopfes vernichtet war.
Und der KönigH4428 und alle seine KnechteH5650, welche alle diese WorteH1697 hörtenH8085, erschraken nichtH6342 und zerrissenH7167 nicht ihre KleiderH899.
Und obwohl ElnathanH494 und DelajaH1806 und GemarjaH1587 den KönigH4428 angingen, daß er die Rolle nicht verbrennenH8313 möchte, hörteH8085 er doch nicht auf sie.
Und der KönigH4428 gebotH6680 Jerachmeel, dem Königssohne, und SerajaH8304, dem SohneH1121 AsrielsH5837, und Schelemja, dem SohneH1121 AbdeelsH5655, Baruk, den SchreiberH5608, und JeremiaH3414, den ProphetenH5030, zu greifenH3947; aber JehovaH3068 hatte sieH1121 verborgenH5641.
UndH8313 dasH1697 WortH1697 JehovasH3068 geschah zu JeremiaH3414, nachdemH310 der KönigH4428 die Rolle undH559 die Worte, welche Baruk aus dem MundeH6310 Jeremias aufgeschrieben, verbrannt hatteH3789, also:
NimmH3947 dir wiederH7725 eine andereH312 Rolle undH8313 schreibeH3789 darauf alle die vorigenH7223 WorteH1697, die auf der vorigenH7223 Rolle waren, welche JojakimH3079, der KönigH4428 von JudaH3063, verbrannt hat.
UndH8313 über JojakimH3079, den KönigH4428 von JudaH3063, sollst duH559 sprechen: So spricht JehovaH3068: DuH559 hastH559 diese Rolle verbrannt, indem du sprachst: "Warum hastH559 du darauf geschriebenH3789: Der KönigH4428 von BabelH894 wirdH7673 gewißlich kommenH935 und dieses LandH776 verderbenH7843 und MenschenH120 und ViehH929 daraus vertilgen?"
Darum spricht JehovaH3068 also über JojakimH3079, den KönigH4428 von JudaH3063: ErH559 wird niemand habenH3427, der auf dem Throne DavidsH1732 sitze; und sein LeichnamH5038 wird hingeworfenH7993 sein der HitzeH2721 bei TageH3117 und der Kälte bei NachtH3915.
Und ich will an ihm und an seinem SamenH2233 und an seinen KnechtenH5650 ihre MissetatH5771 heimsuchen, und will überH6485 sieH3427 und über die Bewohner von JerusalemH3389 und über die MännerH376 von JudaH3063 all das UnglückH7451 bringenH935, welches ich über sie geredet habeH1696; aber sie haben nicht gehörtH8085. -
Und JeremiaH3414 nahmH3947 eine andereH312 Rolle und gabH5414 sieH1992 Baruk, dem SohneH1121 Nerijas, dem SchreiberH5608. Und erH8313 schriebH3789 darauf aus dem MundeH6310 Jeremias alle WorteH1697 des BuchesH5612, welche JojakimH3079, der KönigH4428 von JudaH3063, im FeuerH784 verbrannt hatte. Und es wurden nochH3254 vieleH7227 WorteH1697 gleichen Inhalts hinzugefügt.
Querverweise zu Jeremia 36,23 Jer 36,23
UndH8313 über JojakimH3079, den KönigH4428 von JudaH3063, sollst duH559 sprechen: So spricht JehovaH3068: DuH559 hastH559 diese Rolle verbrannt, indem du sprachst: "Warum hastH559 du darauf geschriebenH3789: Der KönigH4428 von BabelH894 wirdH7673 gewißlich kommenH935 und dieses LandH776 verderbenH7843 und MenschenH120 und ViehH929 daraus vertilgen?"
Darum spricht JehovaH3068 also über JojakimH3079, den KönigH4428 von JudaH3063: ErH559 wird niemand habenH3427, der auf dem Throne DavidsH1732 sitze; und sein LeichnamH5038 wird hingeworfenH7993 sein der HitzeH2721 bei TageH3117 und der Kälte bei NachtH3915.
Und ich will an ihm und an seinem SamenH2233 und an seinen KnechtenH5650 ihre MissetatH5771 heimsuchen, und will überH6485 sieH3427 und über die Bewohner von JerusalemH3389 und über die MännerH376 von JudaH3063 all das UnglückH7451 bringenH935, welches ich über sie geredet habeH1696; aber sie haben nicht gehörtH8085. -
NichtH14 wird Jehova ihm vergebenH5545 wollen, sondern alsdann wird der ZornH639 Jehovas undH3068 sein EiferH7068 rauchenH6225 wider selbigen MannH376; undH3068 der ganze FluchH423, der in diesem BucheH5612 geschrieben istH3789, wird aufH7257 ihm ruhen, undH3068 Jehova wird seinen NamenH8034 unter dem HimmelH8064 austilgenH4229;
und JehovaH3068 wird ihn aus allen StämmenH7626 IsraelsH3478 zum UnglückH7451 aussondernH914, nach all den Flüchen des BundesH1285, der in diesem BucheH5612 des GesetzesH8451 geschrieben istH3789.
Und das künftige GeschlechtH1755, eure KinderH1121, die nach euchH310 aufkommen werdenH6965, und derH314 AusländerH5237, der aus fernemH7350 LandeH776 kommenH935 wird, werdenH7200 sagenH559, wenn sie die PlagenH4347 dieses LandesH776 sehen und seine KrankheitenH8463, womit JehovaH3068 es geschlagen hatH2470,
UndH559 der KönigH4428 von IsraelH3478 sprachH559 zu JosaphatH3092: Es istH8130 noch einH259 MannH376 da, um durch ihn JehovaH3068 zu befragen; aber ich hasse ihn, denn erH5012 weissagt nichts GutesH2896 über mich, sondern nur BösesH7451: MichaH4321, der SohnH1121 Jimlas. Und JosaphatH3092 sprachH559: Der KönigH4428 spreche nicht also!
undH7760 sageH559: So sprichtH559 der KönigH4428: Setzet diesen ins Gefängnis und speiset ihn mit BrotH3899 der TrübsalH3906 und mit WasserH4325 der TrübsalH3906, bisH935 ich in FriedenH7965 heimkomme.
Wie habeH559 ich dieH8130 Unterweisung gehaßt, und mein HerzH3820 hat die ZuchtH4148 verschmähtH5006!
Wer das WortH1697 verachtetH936, wird von ihm gepfändet; wer aber das GebotH4687 fürchtetH3373, dem wird vergoltenH7999 werden.
VieleH7227 GedankenH4284 sind in dem HerzenH3820 eines MannesH376; aber der Ratschluß JehovasH3068, er kommt zustande.
Ein MannH376, der, oft zurechtgewiesen, den NackenH6203 verhärtetH7185, wird plötzlichH6621 zerschmettert werdenH7665 ohne Heilung.
WeheH1945 denenH5771, welche die Ungerechtigkeit einherziehen mit StrickenH2256 der Falschheit, und die SündeH2403 wie mit WagenseilenH5699!
Die da sprechen: ErH559 beeile, erH935 beschleunige sein WerkH4639, damit wir es sehenH7200; undH6098 der Ratschluß des HeiligenH6918 IsraelsH3478 möge herannahen und kommenH7126, damit wir ihn erfahrenH3045! -
Darum höretH8085 das WortH1697 JehovasH3068, ihr SpötterH3944, Beherrscher dieses VolkesH5971, das in JerusalemH3389 ist!
Denn ihrH559 sprechet: Wir habenH5674 einen BundH1285 mit dem TodeH4194 geschlossen und einen Vertrag mit dem Scheol gemachtH3772: Wenn die überflutende GeißelH7752 hindurchfährt, wirdH7760 sie an uns nicht kommenH935; denn wir haben die LügeH3577 zu unserer ZufluchtH4268 gemachtH6213 und inH5674 der Falschheit uns geborgen.
Und ich werde das RechtH4941 zur RichtschnurH6957 machenH7760, und die GerechtigkeitH6666 zum Senkblei. Und der HagelH1259 wird hinwegraffen die ZufluchtH4268 der LügeH3577, und die WasserH4325 werden den Bergungsort wegschwemmenH7857.
Und euer BundH1285 mit dem TodeH4194 wirdH3722 zunichte werden, und euer VertragH2380 mit dem Scheol nichtH6965 bestehen: Wenn die überflutende GeißelH7752 hindurchfährt, so werdet ihrH5674 von derselben zertretenH4823 werden.
SoH1767 oft sie hindurchfährt, wird sie euch hinraffen; denn jeden MorgenH1242 wird sie hindurchfahren, bei TageH1242 und bei NachtH3915. Und esH3117 wird eitel Schrecken sein, dieH5674 Botschaft zu vernehmen.
Denn das BettH4702 istH8311 zu kurzH7114, um sich auszustrecken und die DeckeH4541 zu schmal, um sich einzuhüllen.
Denn JehovaH3068 wirdH2114 sich aufmachenH6965 wie bei dem BergeH2022 PerazimH6559, wie im Tale zu GibeonH1391 wird er zürnenH7264: um seinH5656 Werk zu tunH6213 -befremdend ist seinH5656 Werk! und um seine ArbeitH4639 zu verrichten-außergewöhnlich ist seine ArbeitH4639!
Und nun treibet nicht Spott, damit eure BandeH4147 nicht fester gemacht werdenH2388; denn ich habe Vernichtung vernommen und Festbeschlossenes von seiten des HerrnH136, Jehovas der HeerscharenH6635, über die ganze ErdeH776.
undG2532 wennG1437 jemandG5100 vonG575 den WortenG3056 des BuchesG975 dieserG5129 WeissagungG4394 wegnimmtG851, so wirdG851 GottG2316 seinG846 TeilG3313 wegnehmenG851 vonG575 dem BaumeG976 des LebensG2222 undG2532 ausG1537 der heiligenG40 StadtG4172, wovon inG1722 diesemG5026 BucheG975 geschriebenG1125 ist.