UndH559 es geschah im viertenH7243 JahreH8141 JojakimsH3079, des SohnesH1121 JosiasH2977, des KönigsH4428 von JudaH3063, da geschah dieses WortH1697 von seiten JehovasH3068 zu JeremiaH3414 also:
NimmH3947 dir eine Buchrolle undH5612 schreibeH3789 darauf alle die WorteH1697, welche ich zu dir geredet habeH1696 über IsraelH3478 und über JudaH3063 und über alle Nationen, von dem TageH3117 an, da ich zu dir geredet habeH1696, von den TagenH3117 JosiasH2977 an bis auf diesen TagH3117.
Vielleicht wirdH2803 das HausH1004 JudaH3063 auf all das BöseH7451 hörenH8085, welches ich ihnenH7725 zu tunH6213 gedenke, damit sie umkehren, einH376 jeder von seinem bösenH7451 WegeH1870, und ich ihre Missetat und ihre SündeH5771 vergebe. -
UndH5612 JeremiaH3414 riefH7121 Baruk, den SohnH1121 Nerijas; und Baruk schriebH3789 aus dem MundeH6310 Jeremias auf eine Buchrolle alle die WorteH1697 JehovasH3068, welche er zu ihm geredet hatteH1696.
Und JeremiaH3414 gebotH6680 Baruk und sprachH559: Ich bin verhindert, ich kannH3201 nicht in das HausH1004 JehovasH3068 gehenH935;
so geh du hin und liesH7121 aus der Rolle, was du aus meinem MundeH6310 aufgeschrieben hastH3789, die WorteH1697 JehovasH3068, vor den OhrenH241 des VolkesH5971 im HauseH1004 JehovasH3068 am TageH3117 des Fastens; und du sollst sieH7121 auch vor den OhrenH241 aller Juden lesen, die aus ihren StädtenH5892 kommenH935.
Vielleicht wird ihr FlehenH8467 vor JehovaH3068 kommen, so daß sie umkehrenH7725, einH376 jeder vonH6440 seinem bösenH7451 WegeH1870; denn großH1419 istH5307 der ZornH639 und der GrimmH2534, den JehovaH3068 über dieses VolkH5971 ausgesprochen hatH1696.
Und Baruk, der SohnH1121 Nerijas, tat nach allem, was der ProphetH5030 JeremiaH3414 ihm gebotenH6680 hatteH6213, indem er aus dem BucheH5612 die WorteH1697 JehovasH3068 im HauseH1004 JehovasH3068 vorlas.
Und es geschah im fünftenH2549+H8141 Jahre JojakimsH3079, des SohnesH1121 JosiasH2977, des KönigsH4428 vonH6440 JudaH3063, im neuntenH8671 MonatH2320, da riefH7121 man allem VolkeH5971 in JerusalemH3389 und allem VolkeH5971, das aus den StädtenH5892 JudasH3063 nach JerusalemH3389 kamH935, ein FastenH6685 aus vor JehovaH3068.
Und Baruk lasH7121 aus dem BucheH5612 die WorteH1697 Jeremias im HauseH1004 JehovasH3068, in der Zelle GemarjasH1587, des SohnesH1121 Schaphans, des SchreibersH5608, im oberenH5945 VorhofH2691, im Eingang des neuenH2319 ToresH8179 des HausesH1004 JehovasH3068, vorH6607 den OhrenH241 des ganzen VolkesH5971.
Und Mikaja, der SohnH1121 GemarjasH1587, des SohnesH1121 Schaphans, hörteH8085 alle WorteH1697 JehovasH3068 aus dem BucheH5612,
und er ging zum HauseH1004 des KönigsH4428 hinabH3381 in das Gemach des SchreibersH5608; und siehe, daselbst saßenH3427 alle FürstenH8269: Elischama, der SchreiberH5608, und DelajaH1806, der SohnH1121 Schemajas, und ElnathanH494, der SohnH1121 Akbors, und GemarjaH1587, der SohnH1121 Schaphans, und ZedekiaH6667, der SohnH1121 HananjasH2608, und alle FürstenH8269.
Und Mikaja berichtete ihnen alle die WorteH1697, die er gehörtH8085 hatteH5046, als Baruk vor den OhrenH241 des VolkesH5971 aus dem BucheH5612 lasH7121.
Da sandten alle FürstenH8269 Jehudi, den SohnH1121 NethanjasH5418, des SohnesH1121 Schelemjas, des SohnesH1121 Kuschis, zu Baruk und ließen ihm sagenH559: Die Rolle, aus welcher du vor den OhrenH241 des VolkesH5971 gelesenH7121 hast, nimmH3947 sieH7971 in deine HandH3027 und kommH3212! Und Baruk, der SohnH1121 Nerijas, nahmH3947 die Rolle in seine HandH3027 und kamH935 zu ihnen.
Und sieH7121 sprachenH559 zu ihm: Setze dichH3427 doch und lies sieH7121 vor unseren OhrenH241. Und Baruk las vor ihren OhrenH241.
UndH376 es geschah, als sieH5046 alle die WorteH1697 hörtenH8085, sahen sieH5046 einander erschrockenH6342 anH413 und sprachenH559 zu Baruk: Wir müssen dem KönigH4428 alle diese WorteH1697 berichten.
Und sieH5046 fragten Baruk und sprachenH559: Teile uns doch mit, wie du alle diese WorteH1697 aus seinem MundeH6310 aufgeschriebenH3789 hastH7592.
Und Baruk sprachH559 zu ihnen: Aus seinem MundeH6310 sagte er mir alle diese Worte vor, und ich schriebH3789 sieH7121 mit TinteH1773 in dasH1697 BuchH5612.
UndH3212 die FürstenH8269 sprachenH559 zu Baruk: Geh, verbirg dichH5641, du und JeremiaH3414, daß niemandH376 wisseH3045, woH375 ihr seid. -
Und sieH935 gingen zu dem KönigH4428 in den HofH2691; die Rolle aber hatten sieH6485 in dem Gemach Elischamas, des SchreibersH5608, niedergelegt; und sieH5046 berichteten alle die WorteH1697 vor den OhrenH241 des KönigsH4428.
Da sandte der KönigH4428 den Jehudi, um die Rolle zu holenH3947; und er holteH3947 sieH7971 aus dem Gemach Elischamas, des SchreibersH5608; und Jehudi las sieH7121 vorH5921 den OhrenH241 des KönigsH4428 und vor den OhrenH241 aller FürstenH8269, die um den KönigH4428 standenH5975.
Der KönigH4428 aber saßH3427 imH254 Winterhause, im neuntenH8671 MonatH2320, und der Kohlentopf war vorH6440 ihm angezündet.
Und es geschah, sooft Jehudi dreiH7969 oder vierH702 Spalten vorgelesen hatte, zerschnittH7167 sieH7121 der König mit dem Schreibermesser und warfH7993 sie in das FeuerH784, das imH254 Kohlentopf warH8552, bis die ganze Rolle in dem FeuerH784 des Kohlentopfes vernichtet war.
Und der KönigH4428 und alle seine KnechteH5650, welche alle diese WorteH1697 hörtenH8085, erschraken nichtH6342 und zerrissenH7167 nicht ihre KleiderH899.
Und obwohl ElnathanH494 und DelajaH1806 und GemarjaH1587 den KönigH4428 angingen, daß er die Rolle nicht verbrennenH8313 möchte, hörteH8085 er doch nicht auf sie.
Und der KönigH4428 gebotH6680 Jerachmeel, dem Königssohne, und SerajaH8304, dem SohneH1121 AsrielsH5837, und Schelemja, dem SohneH1121 AbdeelsH5655, Baruk, den SchreiberH5608, und JeremiaH3414, den ProphetenH5030, zu greifenH3947; aber JehovaH3068 hatte sieH1121 verborgenH5641.
UndH8313 dasH1697 WortH1697 JehovasH3068 geschah zu JeremiaH3414, nachdemH310 der KönigH4428 die Rolle undH559 die Worte, welche Baruk aus dem MundeH6310 Jeremias aufgeschrieben, verbrannt hatteH3789, also:
NimmH3947 dir wiederH7725 eine andereH312 Rolle undH8313 schreibeH3789 darauf alle die vorigenH7223 WorteH1697, die auf der vorigenH7223 Rolle waren, welche JojakimH3079, der KönigH4428 von JudaH3063, verbrannt hat.
UndH8313 über JojakimH3079, den KönigH4428 von JudaH3063, sollst duH559 sprechen: So spricht JehovaH3068: DuH559 hastH559 diese Rolle verbrannt, indem du sprachst: "Warum hastH559 du darauf geschriebenH3789: Der KönigH4428 von BabelH894 wirdH7673 gewißlich kommenH935 und dieses LandH776 verderbenH7843 und MenschenH120 und ViehH929 daraus vertilgen?"
Darum spricht JehovaH3068 also über JojakimH3079, den KönigH4428 von JudaH3063: ErH559 wird niemand habenH3427, der auf dem Throne DavidsH1732 sitze; und sein LeichnamH5038 wird hingeworfenH7993 sein der HitzeH2721 bei TageH3117 und der Kälte bei NachtH3915.
Und ich will an ihm und an seinem SamenH2233 und an seinen KnechtenH5650 ihre MissetatH5771 heimsuchen, und will überH6485 sieH3427 und über die Bewohner von JerusalemH3389 und über die MännerH376 von JudaH3063 all das UnglückH7451 bringenH935, welches ich über sie geredet habeH1696; aber sie haben nicht gehörtH8085. -
Und JeremiaH3414 nahmH3947 eine andereH312 Rolle und gabH5414 sieH1992 Baruk, dem SohneH1121 Nerijas, dem SchreiberH5608. Und erH8313 schriebH3789 darauf aus dem MundeH6310 Jeremias alle WorteH1697 des BuchesH5612, welche JojakimH3079, der KönigH4428 von JudaH3063, im FeuerH784 verbrannt hatte. Und es wurden nochH3254 vieleH7227 WorteH1697 gleichen Inhalts hinzugefügt.
Querverweise zu Jeremia 36,24 Jer 36,24
UndH376 es geschah, als sieH5046 alle die WorteH1697 hörtenH8085, sahen sieH5046 einander erschrockenH6342 anH413 und sprachenH559 zu Baruk: Wir müssen dem KönigH4428 alle diese WorteH1697 berichten.
JehovaH3068, sind deine AugenH5869 nicht aufH3615 die TreueH530 gerichtet? DuH7725 hast sieH2342 geschlagenH5221, aber es hatH3947 sieH6440 nicht geschmerzt; du hast sieH2388 vernichtet: Sie haben sichH3985 geweigert, ZuchtH4148 anzunehmen; sie haben ihre Angesichter härter gemacht als einen FelsH5553, sie haben sichH3985 geweigert, umzukehren.
Und es geschah, als AhabH256 diese Worte hörteH8085, da zerriß erH7167 seine KleiderH899 und legteH7760 Sacktuch umH1697 seinen LeibH1320 und fasteteH6684; und er lagH7901 im Sacktuch, und er gingH1980 still einher.
Und es geschah, als der KönigH4428 HiskiaH2396 es hörteH8085, da zerriß erH7167 seine KleiderH899 und hüllte sichH3680 in Sacktuch und gingH935 in das HausH1004 JehovasH3068.
um im Versteck zu schießenH3384 auf den Unsträflichen: plötzlichH6597 schießenH3384 sie auf ihn und scheuen sichH3372 nicht.
Und er sandteH7971 EljakimH471, der über das HausH1004 war, und Schebna, den SchreiberH5608, und die ÄltestenH2205 der PriesterH3548, in Sacktuch gehüllt, zuH3680 dem ProphetenH5030 JesajaH3470, dem SohneH1121 AmozH531'.
JehovaH3068, deine HandH3027 war hoch erhobenH7311, sie wollten nicht schauenH2372. SchauenH2372 werdenH954 sie den EiferH7068 um das VolkH5971 und beschämt werden; ja, deine WidersacherH6862, FeuerH784 wird sie verzehrenH398. -
Und es geschah, als der KönigH4428 die WorteH1697 des BuchesH5612 des GesetzesH8451 hörteH8085, da zerriß erH7167 seine KleiderH899.
Und der KönigH4428 gebotH6680 Hilkija, dem PriesterH3548, und Achikam, dem SohneH1121 Schaphans, und Akbor, dem SohneH1121 MichajasH4320, und Schaphan, dem SchreiberH5608, und AsajaH6222, dem KnechteH5650 des KönigsH4428, und sprachH559:
Gehet hinH3212, befraget Jehova für mich undH3068 für dasH1697 VolkH5971 undH3068 für ganz JudaH3063 wegen der Worte dieses gefundenen BuchesH5612. Denn großH1419 istH3341 der GrimmH2534 Jehovas, der wider unsH8085 entzündet istH3789, darum daß unsere VäterH1 auf die Worte dieses BuchesH5612 nicht gehört habenH4672, umH1697 nachH1875 allem zu tunH6213, was unsertwegen geschrieben ist.
Da gingenH3212 der PriesterH3548 Hilkija und Achikam und Akbor und Schaphan und AsajaH6222 zu der ProphetinH5031 HuldaH2468, dem WeibeH802 Schallums, des SohnesH1121 TikwasH8616, des SohnesH1121 Harchas', des Hüters der KleiderH899; sieH8104 wohnteH3427 aber zu JerusalemH3389 im zweitenH4932 Stadtteile; und sie redetenH1696 zu ihr.
UndH559 sie sprachH559 zu ihnen: So sprichtH559 JehovaH3068, der GottH430 IsraelsH3478: Saget dem ManneH376, der euch zu mir gesandtH7971 hat:
So sprichtH559 JehovaH3068: Siehe, ichH3427 will UnglückH7451 bringenH935 über diesen OrtH4725 und über seine Bewohner: alle WorteH1697 des BuchesH5612, welches der KönigH4428 von JudaH3063 gelesen hatH7121.
Darum daß sie mich verlassenH5800 und anderenH312 GötternH430 geräuchert habenH6999, um mich zu reizenH3707 mit all dem Machwerk ihrer HändeH3027, so wirdH3341 mein GrimmH2534 sich entzünden wider diesen OrtH4725 und wird nicht erlöschenH3518.
Zu dem KönigH4428 von JudaH3063 aber, der euch gesandtH7971 hatH1875, umH1697 JehovaH3068 zu befragen, zu ihm sollt ihr also sprechen: So spricht JehovaH3068, der GottH430 IsraelsH3478: Die Worte anlangend, die duH559 gehörtH8085 hastH559 -
weil dein HerzH3824 weich geworden istH7401, und du dichH3427 vorH6440 JehovaH3068 gedemütigt hastH8085, als du hörtest, was ich über diesen OrtH4725 und über seine Bewohner geredet habe, daß sieH3665 zur VerwüstungH8047 und zum Fluche werden sollen, und du deine KleiderH899 zerrissenH7167 und vor mirH6440 geweintH1058 hastH1696, so habe ich es auch gehörtH8085, sprichtH5002 JehovaH3068.
Und es geschah, als der KönigH4428 die WorteH1697 des GesetzesH8451 hörteH8085, da zerriß erH7167 seine KleiderH899.
Und der KönigH4428 gebotH6680 Hilkija und Achikam, dem SohneH1121 Schaphans, und AbdonH5658, dem SohneH1121 MichasH4318, und Schaphan, dem SchreiberH5608, und AsajaH6222, dem KnechteH5650 des KönigsH4428, und sprachH559:
Gehet hinH3212, befraget Jehova für michH8104 undH3068 für die Übriggebliebenen in IsraelH3478 undH3068 in JudaH3063 wegen der Worte des aufgefundenen BuchesH5612. Denn großH1419 istH5413 der GrimmH2534 Jehovas, der sich über uns ergossen hatH1875, darum daß unsere VäterH1 das WortH1697 Jehovas nichtH3068 beobachtet habenH4672, umH1697 nach allem zu tunH6213, was in diesemH7604 BucheH5612 geschrieben stehtH3789.
Da gingenH3212 Hilkija und diejenigen, welche der KönigH4428 entboten hatteH1696, zu der ProphetinH5031 HuldaH2468, dem WeibeH802 Schallums, des SohnesH1121 Tokhaths, des SohnesH1121 HasrasH2641, des Hüters der KleiderH899; sieH8104 wohnteH3427 aber zu JerusalemH3389 im zweitenH4932 Stadtteile; und sie redeten auf diese Weise zu ihr.
UndH559 sie sprachH559 zu ihnen: So sprichtH559 JehovaH3068, der GottH430 IsraelsH3478: Saget dem ManneH376, der euch zu mir gesandtH7971 hat:
So sprichtH559 JehovaH3068: Siehe, ich will UnglückH7451 bringenH935 über diesen OrtH4725 und über seine Bewohner: alle dieH3427 FlücheH423, welche in dem BucheH5612 geschrieben sindH3789, das man vor dem KönigH4428 vonH6440 JudaH3063 gelesen hatH7121.
Darum daß sie mich verlassenH5800 und anderenH312 GötternH430 geräuchertH6999 habenH6999, um mich zu reizenH3707 mit all den Machwerken ihrer HändeH3027, so hat mein GrimmH2534 sich über diesen OrtH4725 ergossen, und er wirdH5413 nicht erlöschenH3518.
Zu dem KönigH4428 vonH413 JudaH3063 aber, der euch gesandtH7971 hatH1875, umH1697 JehovaH3068 zu befragen, zu ihm sollt ihr also sprechen: So spricht JehovaH3068, der GottH430 IsraelsH3478: Die Worte anlangend, die duH559 gehörtH8085 hastH559 -
weil dein HerzH3824 weich geworden, und du dichH3427 vorH6440 GottH430 gedemütigtH3665 hastH8085, als du seine WorteH1697 über diesen OrtH4725 und über seine Bewohner hörtest, und du dich vor mirH6440 gedemütigtH3665 und deine KleiderH899 zerrissenH7167 und vor mirH6440 geweintH1058 hastH8085, so habe ich es auch gehört, sprichtH5002 JehovaH3068.
SieheH7200, ich werde dichH3427 zu deinen VäternH1 versammeln, und duH7725 wirst zu deinen Gräbern versammeltH622 werdenH622 inH6913 FriedenH7965; und deine AugenH5869 sollen all dasH1697 UnglückH7451 nicht ansehen, das ich über diesen OrtH4725 und über seine Bewohner bringenH935 werde. Und sie brachtenH7725 dem KönigH4428 Antwort.
Und der KönigH4428 sandteH7971 hin und versammelteH622 alle ÄltestenH2205 von JudaH3063 und von JerusalemH3389.
Und der KönigH4428 gingH5927 hinauf in dasH1697 HausH1004 JehovasH3068, und alle MännerH376 von JudaH3063 und dieH3427 Bewohner von JerusalemH3389, und die PriesterH3548 und die LevitenH3881, und alles VolkH5971, vom Größten bis zum Kleinsten; und man lasH7121 vor ihren OhrenH241 alle Worte des BuchesH5612 des BundesH1285, das im HauseH1004 JehovasH3068 gefundenH4672 worden war.
UndH3212 der KönigH4428 standH5975 aufH5977 seinem Standorte undH310 machteH3772 den BundH1285 vorH6440 JehovaH3068, JehovaH3068 nachzuwandeln und seine GeboteH4687 und seine ZeugnisseH5715 und seine SatzungenH2706 zu beobachten mit seinem ganzen HerzenH3824 und mit seiner ganzen SeeleH5315, umH1697 dieH8104 Worte des BundesH1285 zu tunH6213, welche in diesem BucheH5612 geschrieben sindH3789.
Und EljakimH471, der SohnH1121 Hilkijas, der über dasH1697 HausH1004 war, und Schebna, der SchreiberH5608, und Joach, der SohnH1121 AsaphsH623, der Geschichtsschreiber, kamenH935 zu HiskiaH2396 mit zerrissenenH7167 KleidernH899 und berichteten ihm die Worte des Rabsake.
Und es geschah, als der KönigH4428 HiskiaH2396 es hörteH8085, da zerriß erH7167 seine KleiderH899 und hüllte sichH3680 in Sacktuch und gingH935 in das HausH1004 JehovasH3068.