Wohin ist dein Geliebter gegangenH1980, duH1245 SchönsteH3303 unter den Frauen? wohin hat dein Geliebter sichH6437 gewendet? Und wir wollen ihn mit dir suchen. -
MeinH7799 Geliebter ist in seinen GartenH1588 hinabgegangenH3381, zu den Würzkrautbeeten, um in den GärtenH1588 zu weidenH7462 undH1314 Lilien zu pflücken.
Ich bin meines GeliebtenH1730; und meinH7799 Geliebter ist mein, der unter den Lilien weidetH7462.
Du bist schönH3303, meine FreundinH7474, wie Tirza, lieblichH5000 wie JerusalemH3389, furchtbar wie Kriegsscharen.
Wende deine AugenH5869 von mir ab, denn sieH1992 überwältigen michH5437. Dein HaarH8181 ist wie eine HerdeH5739 ZiegenH5795, die an den Abhängen des GileadH1568 lagern;
deine ZähneH8127 sindH5927 wie eine HerdeH5739 Mutterschafe, die aus der SchwemmeH7367 heraufkommen, welche allzumal Zwillinge gebären, und keines unter ihnenH7909 ist unfruchtbar;
wie einH6400 Schnittstück einer Granate ist deine SchläfeH7541 hinter deinem Schleier.
SechzigH8346 sind der KöniginnenH4436 und achtzigH8084 der KebsweiberH6370, und JungfrauenH5959 ohne ZahlH4557.
EineH259 istH3205 meine TaubeH3123, meine Vollkommene; sie ist die einzige ihrer MutterH517, sie ist die Auserkorene ihrer Gebärerin. TöchterH1323 sahenH7200 sie und priesenH1984 sie glücklich, KöniginnenH4436 und KebsweiberH6370, und sie rühmten sie.
Wer ist sie, die da hervorglänzt wie die MorgenröteH7837, schönH3303 wie der MondH3842, reinH1249 wie die SonneH2535, furchtbar wie Kriegsscharen? -
In den Nußgarten ging ich hinabH3381, um die jungen Triebe des TalesH5158 zuH7200 besehen, um zu sehenH7200, ob der WeinstockH1612 ausgeschlagen wäre, ob die Granaten blühtenH5132.
Unbewußt setzteH7760 mich meine SeeleH5315 auf den Prachtwagen meines willigen Volkes. -
- - -
Querverweise zu Hohelied 6,2 Hld 6,2
In den Nußgarten ging ich hinabH3381, um die jungen Triebe des TalesH5158 zuH7200 besehen, um zu sehenH7200, ob der WeinstockH1612 ausgeschlagen wäre, ob die Granaten blühtenH5132.
seine WangenH3895 wie Beete von Würzkraut, Anhöhen von duftenden Pflanzen; seine LippenH8193 Lilien, träufelnd von fließenderH5674 MyrrheH4753;
Sage mirH5046 an, du, den meine SeeleH5315 liebtH157, wo weidestH7462 du, wo lässest du lagernH7257 am MittagH6672? Denn warumH4100 sollte ich wieH349 eine Verschleierte sein bei den HerdenH5739 deiner GenossenH2270? -
Wie eine LilieH7799 inmitten der DornenH2336, so ist meine FreundinH7474 inmitten der TöchterH1323. -
Ein verschlossenerH5274 GartenH1588 ist meine SchwesterH269, meine BrautH3618, ein verschlossenerH5274 BornH4599, eine versiegelteH2856 QuelleH1530.
Was dir entsproßt, ist ein LustgartenH6508 von Granaten nebst edlenH4022 FrüchtenH6529, ZyperblumenH3724 nebst Narden; NardeH5373 und Safran.
Würzrohr undH6086 ZimtH7076, nebst allerlei Weihrauchgehölz, MyrrheH4753 undH1314 AloeH174 nebst allen vortrefflichsten Gewürzen;
eine Gartenquelle, ein BrunnenH4599 lebendigenH2416 WassersH4325, und Bäche, die vom LibanonH3844 fließenH5140. -
Wache aufH5782, Nordwind, undH6828 kommH935, SüdwindH8486: durchwehe meinen GartenH1588, laß träufeln seine Wohlgerüche! Mein Geliebter kommeH935 in seinen GartenH1588 undH1314 esseH398 die ihm köstliche FruchtH6529. -
Wenn du es nicht weißtH3045, du SchönsteH3303 unter den Frauen, so geh hinausH3318, den Spuren der HerdeH6629 nach und weideH7462 deine ZickleinH1429 bei den WohnungenH4908 der HirtenH7462.
Der GerechteH6662 kommt umH6, und niemandH376 nimmt es zu HerzenH3820, und die Frommen werdenH622 hinweggerafft, ohne daß jemand es beachtet, daß der GerechteH6662 vorH6440 dem UnglückH7451 hinweggerafft wirdH7760.
Ich bin in meinen GartenH1588 gekommenH935, meine SchwesterH269, meine BrautH3618, habe meine MyrrheH4753 gepflückt samt meinem Balsam, habe meine Wabe gegessenH398 samt meinem HonigH1706, meinen WeinH3196 getrunkenH8354 samt meiner MilchH2461. EssetH398, FreundeH7453; trinketH8354 und berauschet euch, Geliebte!
Er wird seine HerdeH5739 weidenH7462 wie ein HirtH7462, die LämmerH2922 wird er in seinen ArmH2220 nehmen und in seinem BusenH2436 tragenH5375, die SäugendenH5763 wird er sanft leitenH5095.
UndG2532 wennG1437 ich hingeheG4198 undG2532 euchG5213 eine StätteG5117 bereiteG2090, so kommeG2064 ich wiederG3825 undG2532 werde euchG5209 zuG4314 mirG1683 nehmenG3880, auf daßG2443, woG3699 ichG1473 binG1510, auchG2532 ihrG5210 seietG5600.
Und beständig wird JehovaH3068 dichH8548 leiten, und er wird deine SeeleH5315 sättigenH7646 in Zeiten der DürreH6710 und deine GebeineH6106 rüstig machen. Und du wirst sein wie ein bewässerter GartenH1588 und wie ein Wasserquell, dessen GewässerH4325 nicht trügen.
Und ich werde einenH259 HirtenH7462 über sie erweckenH6965, und er wird sie weidenH7462 -meinen KnechtH5650 DavidH1732: der wird sie weidenH7462, und der wird ihr HirtH7462 sein.
VaterG3962, ich willG2309, daßG2443 die, welcheG3739 du mirG3427 gegebenG1325 hast, auchG2548 beiG3326 mirG1700 seienG5600, woG3699 ichG1473 binG1510, auf daßG2443 sie meineG1699 HerrlichkeitG1391 schauenG2334, dieG3739 du mirG3427 gegebenG1325 hast, dennG3754 du hast michG3165 geliebtG25 vorG4253 GrundlegungG2602 der WeltG2889.
Denn wieH1471 die ErdeH776 ihr Gesproß hervorbringt, undH3318 wie ein GartenH1593 sein Gesätes aufsprossen läßt, also wird der HerrH136, Jehova, GerechtigkeitH6666 und RuhmH8416 aufsprossen lassenH6779 vor allen Nationen.
JehovaH3068, dein GottH430, ist inH7130 deiner Mitte, ein rettender HeldH1368; erH3467 freutH1523 sichH7797 über dich mit WonneH8057, er schweigtH2790 in seiner LiebeH160, frohlockt über dich mit Jubel.
DennG1063 das LebenG2198 ist für michG1698 ChristusG5547, undG2532 das SterbenG599 GewinnG2771.
WennG1487 aberG1161 dasG3588 LebenG2198 imG1722 FleischeG4561 mein Los ist, dasG5124 ist für mich der MüheG2041+G3427 wertG2590, undG2532 wasG5101 ich erwählen sollG138, weißG1107 ich nichtG3756.
Ich werde aberG1063 vonG1537 beidemG1417 bedrängtG4912, indem ich LustG1939 habeG2192, abzuscheidenG360+G1519 undG2532 beiG4862 ChristoG5547 zu seinG1511, [denn]es ist weitG3123+G4183 besserG2909;
DennG1063 woG3757 zweiG1417 oderG2228 dreiG5140 versammeltG4863 sindG1526 inG1519 meinemG1699 NamenG3686, daG1563 bin ichG1510 inG1722 ihrerG846 MitteG3319.
JesusG2424 sprichtG3004 zu ihnenG846: MeineG1699 SpeiseG1033 istG2076, daßG2443 ich den WillenG2307 dessen tueG4160, derG3992 michG3165 gesandt hatG3992, undG2532 seinG846 WerkG2041 vollbringeG5048.
Wir wollenG2309 aberG1161 nichtG3756, BrüderG80, daß ihrG5209, was die EntschlafenenG2837 betrifftG4012, unkundigG50 seid, auf daßG2443 ihr euch nichtG3363 betrübetG3076 wieG2531 auchG2532 die übrigenG3062, dieG3588 keineG3361 HoffnungG1680 habenG2192.
und lehretG1321 sieG846, allesG3956 zu bewahrenG5083, wasG3745 ich euchG5213 gebotenG1781 habe. UndG2532 sieheG2400, ichG1473 binG1510 beiG3326 euchG5216 alleG3956 TageG2250 bisG2193 zur VollendungG4930 des ZeitaltersG165.
SagetG3004 ihrG5210 nichtG3756: EsG3754 sindG2076 nochG2089 vier MonateG5072, undG2532 die ErnteG2326 kommtG2064? SieheG2400, ich sageG3004 euchG5213: HebetG1869 eureG5216 AugenG3788 aufG1869 undG2532 schauetG2300 die FelderG5561 anG2300, dennG3754 sie sindG1526 schonG2235 weißG3022 zurG4314 ErnteG2326.