Dem Vorsänger, nach Machalath. Ein Maskil von DavidH1732 .
Der Tor sprichtH559 in seinem HerzenH3820 : Es ist kein GottH430 ! Sie haben verderbtH7843 gehandelt und haben abscheulich das UnrechtH5766 geübt; da ist keiner, der GutesH2896 tueH6213 .
GottH430 hatH3426 vom HimmelH8064 herniedergeschaut auf die MenschenkinderH1121 , um zu sehenH7200 , ob ein Verständiger da sei, einer, der GottH430 sucheH1875 .
Alle sind abgewichen, sie sind allesamtH3162 verderbt; da istH444 keiner, der GutesH2896 tueH6213 , auch nichtH5472 einerH259 .
HabenH3045 keine Erkenntnis die, welche FrevelH205 tunH6466 , die mein VolkH5971 fressenH398 , als äßen sie BrotH3899 ? GottH430 rufenH7121 sie nichtH398 an.
DaH6343 überfiel sie ein Schrecken, ohne daß ein Schrecken daH6343 war; denn GottH430 hat zerstreutH6340 die GebeineH6106 dessen, der dich belagerteH2583 . Du hastH3988 sie beschämt gemacht, denn GottH430 hat sie verworfen.
O daßH5414 aus ZionH6726 die Rettungen IsraelsH3478 da wären! Wenn GottH430 die Gefangenschaft seines VolkesH5971 wendet, soll JakobH3290 frohlocken, IsraelH3478 sichH7725 freuenH1523 .
Querverweise zu Psalm 53,2 Ps 53,2
Ein LiedH7892 , ein PsalmH4210 von den SöhnenH1121 KorahsH7141 ; dem Vorsänger, nach Machalath Leannoth; ein Maskil, von HemanH1968 , dem Esrachiter.
JehovaH3068 , GottH430 meiner Rettung! Des TagesH3117 habe ich geschrieen und des NachtsH3915 vor dir.
Dem Vorsänger. Von DavidH1732 . Der Tor sprichtH559 in seinem HerzenH3820 : Es ist kein GottH430 ! Sie haben verderbtH7843 gehandelt, sie haben abscheulich getanH6213 ; da ist keiner, der GutesH2896 tue.
JehovaH3068 hatH3426 vom HimmelH8064 herniedergeschaut auf die MenschenkinderH1121 , um zu sehenH7200 , ob ein Verständiger da sei, einer, der GottH430 sucheH1875 .
Alle sind abgewichen, sieH5493 sind allesamtH3162 verderbt; da istH444 keiner, der GutesH2896 tueH6213 , auch nicht einerH259 .
HabenH3045 keine Erkenntnis alle, die FrevelH205 tunH6466 , die mein VolkH5971 fressenH398 , als äßen sie BrotH3899 ? JehovaH3068 rufenH7121 sie nichtH398 an.
DaH6343 überfiel sie ein Schrecken, denn GottH430 ist unter dem gerechtenH6662 GeschlechtH1755 .
Ihr machet zum Hohn den Ratschlag des ElendenH6041 , weil JehovaH3068 seine ZufluchtH4268 ist.
O daßH5414 aus ZionH6726 die Rettung IsraelsH3478 da wäre! Wenn JehovaH3068 die Gefangenschaft seines VolkesH5971 wendet, soll JakobH3290 frohlocken, IsraelH3478 sichH7725 freuenH1523 .
Der Gesetzlose spricht nachH1875 seinem HochmutH1363 : Er wird nichtH4209 nachforschen. Alle seine Gedanken sind: Es ist kein GottH430 !
Und JehovaH3068 sahH7200 , daß des MenschenH120 BosheitH7451 großH7227 war auf ErdenH776 und alles Gebilde der GedankenH4284 seines HerzensH3820 nurH7535 böseH7451 den ganzen TagH3117 .
Verunreiniget euchH1471 nicht durch alles dieses; denn durch alles dieses haben dieH428 Nationen sich verunreinigtH2930 , die ich vorH6440 euch vertreibe.
Und das LandH776 wurde verunreinigtH2930 , und ichH3427 suchte seine UngerechtigkeitH5771 an ihm heimH6485 , und das LandH776 spieH6958 seine Bewohner aus.
Ihr aber, ihr solltH8104 meine SatzungenH2708 und meine RechteH4941 beobachten, und ihr sollt nichts tunH6213 von allen diesen GreuelnH8441 , der Eingeborene und der FremdlingH1616 , der inH8432 eurer Mitte weilt, -
denn alle diese GreuelH8441 haben dieH411 LeuteH582 dieses LandesH776 getanH6213 , die vorH6440 euch waren, und das LandH776 ist verunreinigtH2930 worden, -
damit das LandH776 euch nicht ausspeieH6958 , wenn ihr es verunreiniget, so wieH1471 es die Nation ausgespieen hat, die vorH6440 euch war:
denn jeder, der einen von allen diesen GreuelnH8441 tutH6213 , die SeelenH5315 , die ihn tunH6213 , sollen ausgerottet werdenH3772 ausH7130 der Mitte ihres VolkesH5971 .
UndH6213 ihr solltH8104 meine Vorschriften beobachten, daß ihr keine der greulichenH8441 Bräuche übet, die vorH6440 euchH6213 geübt worden sind, undH2708 euch nicht durch dieselben verunreiniget. Ich bin JehovaH3068 , euer GottH430 .
" Da istG2076 keinG3756 GerechterG1342 , auch nichtG3761 einerG1520 ;
da istG2076 keinerG3756 , der verständigG4920 sei; da istG2076 keinerG3756 , der GottG2316 sucheG1567 .
AlleG3956 sindG1578 abgewichenG1578 , sie sindG889 allesamtG260 untauglichG889 gewordenG1578 ; da istG2076 keinerG3756 , der GutesG5544 tueG4160 , da istG2076 auch nichtG2193+G3756 einerG1520 . "
" IhrG846 SchlundG2995 ist ein offenesG455 GrabG5028 ; mit ihrenG846 ZungenG1100 handelten sie trüglichG1387 . "OtterngiftG785+G2447 ist unterG5259 ihrenG846 LippenG5491 ."
"IhrG3739 MundG4750 ist vollG1073 FluchensG685 undG2532 BitterkeitG4088 ."
"IhreG846 FüßeG4228 sind schnellG3691 , BlutG129 zu vergießenG1632 ;
VerwüstungG4938 undG2532 ElendG5004 ist aufG1722 ihrenG846 WegenG3598 ,
undG2532 den WegG3598 des FriedensG1515 habenG1097 sie nichtG3756 erkanntG1097 ."
"Es istG2076 keineG3756 FurchtG5401 GottesG2316 vorG561 ihrenG846 AugenG3788 ."
Wir wissenG1492 aberG1161 , daßG3754 allesG3745 , was das GesetzG3551 sagtG3004 , es denen sagtG2980 , die unterG1722 dem GesetzG3551 sind, auf daßG2443 jederG3956 MundG4750 verstopftG5420 werde undG2532 die ganzeG3956 WeltG2889 dem GerichtG5267 GottesG2316 verfallenG5267 seiG1096 .
DarumG1360 , ausG1537 GesetzeswerkenG2041+G3551 wirdG1344 keinG3756+G3956 FleischG4561 vorG1799 ihmG846 gerechtfertigtG1344 werden; dennG1063 durchG1223 GesetzG3551 kommt ErkenntnisG1922 der SündeG266 .
JetztG3568 aberG1161 ist, ohneG5565 GesetzG3551 , GottesG2316 GerechtigkeitG1343 geoffenbartG5319 worden, bezeugtG3140 durchG5259 das GesetzG3551 undG2532 die ProphetenG4396 :
GottesG2316 GerechtigkeitG1343 aberG1161 durchG1223 GlaubenG4102 an JesumG2424 ChristumG5547 gegenG1519 alleG3956 undG2532 aufG1909 alleG3956 , die da glaubenG4100 . DennG1063 es istG2076 keinG3756 UnterschiedG1293 ,
dennG1063 alleG3956 haben gesündigtG264 undG2532 erreichenG5302 nichtG5302 die HerrlichkeitG1391 GottesG2316 ,
und werdenG1344 umsonstG1432 gerechtfertigtG1344 durch seineG846 GnadeG5485 , durchG1223 die ErlösungG629 , die inG1722 ChristoG5547 JesuG2424 ist;
welchenG3739 GottG2316 dargestelltG4388 hat zu einem GnadenstuhlG2435 durchG1223 den GlaubenG4102 anG1722 seinG846 BlutG129 , zurG1519 ErweisungG1732 seinerG846 GerechtigkeitG1343 wegenG1223 des HingehenlassensG3929 der vorher geschehenenG4266 SündenG265 unterG1722 der NachsichtG463 GottesG2316 ;
zurG4314 ErweisungG1732 seinerG846 GerechtigkeitG1343 inG1722 der jetzigenG3568 ZeitG2540 , daßG1519 er gerechtG1342 seiG1511 undG2532 denG846 rechtfertigeG1344 , der des GlaubensG4102 anG1537 JesumG2424 ist.
WoG4226 ist dennG3767 der RuhmG2746 ? Er ist ausgeschlossen wordenG1576 . DurchG1223 wasG4169 für ein GesetzG3551 ? Der WerkeG2041 ? NeinG3780 , sondernG235 durchG1223 das GesetzG3551 des GlaubensG4102 .
DennG3767 wir urteilenG3049 , daß ein MenschG444 durch GlaubenG4102 gerechtfertigtG1344 wird, ohneG5565 GesetzeswerkeG2041+G3551 .
OderG2228 ist Gott der GottG2316 der JudenG2453 alleinG3440 ? NichtG3780 auchG1161+G2532 der NationenG1484 ? JaG3483 , auchG2532 der NationenG1484 ,
dieweilG1897 es ein einigerG1520 GottG2316 ist, derG3739 die BeschneidungG4061 ausG1537 GlaubenG4102 undG2532 die VorhautG203 durchG1223 den GlaubenG4102 rechtfertigenG1344 wird.
HebenG2673 wirG2673 dennG3767 das GesetzG3551 aufG2673 durchG1223 den GlaubenG4102 ? Das sei ferneG1096+G3361 ! sondernG235 wir bestätigenG2476 das GesetzG3551 .
ErH559 spricht in seinem HerzenH3820 : Ich werdeH4131 nicht wanken; von Geschlecht zu Geschlecht werde ich in keinem UnglückH7451 sein.
Und esH5162 reute JehovaH3068 , daß er den MenschenH120 gemacht hatteH6213 auf der ErdeH776 , und es schmerzte ihn inH413 sein HerzH3820 hinein.
JehovaH3068 , deinem GottH430 , sollst du nicht also tunH6213 ; denn alles, was für JehovaH3068 ein GreuelH8441 istH8130 , den erH8313 haßt, haben sie ihren GötternH430 getanH6213 ; denn sogar ihre SöhneH1121 und ihre TöchterH1323 haben sie ihren GötternH430 mit FeuerH784 verbrannt.
IchG1473 aberG1161 sageG3004 euchG5213 , daßG3754 jederG3956 , der seinemG846 BruderG80 [ohne GrundG1500 ]zürntG3710 , dem GerichtG2920 verfallenG1777 seinG2071 wird; wer aberG1161 irgendG302+G3739 zu seinemG846 BruderG80 sagtG2036 : RakaG4469 ! dem SynedriumG4892 verfallenG1777 seinG2071 wird; wer aberG1161 irgendG302+G3739 sagtG2036 : Du NarrG3474 ! derG1519 HölleG1067 des FeuersG4442 verfallenG1777 seinG2071 wird.
ErH559 spricht in seinem HerzenH3820 : GottH410 vergißtH7911 ; er verbirgtH5641 sein AngesichtH6440 , niemals siehtH7200 er' s!
Und die ErdeH776 war verderbtH7843 vorH6440 GottH430 , und die ErdeH776 war vollH4390 Gewalttat.
Und GottH430 sahH7200 die ErdeH776 , und siehe, sie war verderbtH7843 ; denn alles FleischH1320 hatte seinen WegH1870 verderbtH7843 auf ErdenH776 .
Und GottH430 sprachH559 zu NoahH5146 : Das EndeH7093 alles FleischesH1320 ist vorH6440 michH6440 gekommenH935 ; denn die ErdeH776 ist vollH4390 Gewalttat durch sie; und siehe, ich will sie verderbenH7843 mitH854 der ErdeH776 .
Und es waren auch Buhler im LandeH776 ; sie taten nach allen GreuelnH8441 der Nationen, die JehovaH3068 vorH6440 den KindernH1121 IsraelH3478 ausgetrieben hatteH6213 .
GottG2316 aberG1161 sprachG2036 zu ihmG846 : Du TorG878 ! in dieserG5026 NachtG3571 wird man deineG4675 SeeleG5590 vonG575 dirG4675 fordernG523 ; wasG3739 du aberG1161 bereitet hastG2090 , für wenG5101 wird es seinG2071 ?
Warum verachtet der Gesetzlose GottH430 , spricht in seinem HerzenH3820 , duH559 werdest nicht nachforschen?
Aber nicht auf ihren WegenH1870 hastH1980 du gewandelt, undH7843 nicht nur ein wenig nach ihren GreuelnH8441 getanH6213 ; denn du hast verderbter gehandelt als sieH2004 auf allen deinen WegenH1870 .
Und JerobeamH3379 sprachH559 in seinem HerzenH3820 : Nun wird das KönigreichH4467 an das HausH1004 DavidH1732 zurückkommen.
wieviel weniger der Abscheuliche und Verderbte, der MannH376 , der UnrechtH5766 trinktH8354 wie WasserH4325 !
Und SamariaH8111 hat nicht gesündigtH2398 gleich der HälfteH2677 deiner SündenH2403 ; und du hast deiner GreuelH8441 mehrH7235 gemachtH6213 als sieH2007 , und hast deine SchwesternH269 gerechtfertigt durch alle deine GreuelH8441 , die du verübt hast.
weilG1360 sie, GottG2316 kennendG1097 , ihn wederG3756 alsG5613 GottG2316 verherrlichtenG1392 , nochG2228 ihm Dank darbrachtenG2168 , sondernG235 inG1722 ihrenG846 ÜberlegungenG1261 in Torheit verfielenG3154 , undG2532 ihrG846 unverständigesG801 HerzG2588 verfinstertG4654 wurde:
dennG1063 was heimlichG2931 vonG5259 ihnenG846 geschiehtG1096 , istG2076 schändlichG149 selbstG2532 zu sagenG3004 .
UndG2532 gleichwieG2531 sie es nichtG3756 für gut fandenG1381 , GottG2316 in ErkenntnisG1922 zu habenG2192 , hat GottG2316 sieG846 dahingegebenG3860 inG1519 einen verworfenenG96 SinnG3563 , zu tunG4160 , was sich nichtG3361 geziemtG2520 ;
DennG1063 die vergangeneG3928 ZeitG5550 istG713 [unsG2254 ]genugG713 , den WillenG2307 der NationenG1484 vollbrachtG2716 zu haben, indem wir wandeltenG4198 inG1722 AusschweifungenG766 , LüstenG1939 , TrunkenheitG3632 , FestgelagenG2970 , TrinkgelagenG4224 undG2532 frevelhaftenG111 GötzendienereienG1495 ;