Und als der siebte Monat herankam und die Kinder IsraelH3478 in ihren Städten warenH935 , da versammelte sich das ganze VolkH5971 wie einH259 MannH376 aufH6440 dem Platze, der vor dem Wassertore liegt. Und sie sprachenH559 zu EsraH5830 , dem SchriftgelehrtenH5608 , daß erH622 das BuchH5612 des GesetzesH8451 MosesH4872 bringen sollte, welches JehovaH3068 Israel geboten hatteH6680 .
Und am erstenH259 TageH3117 des siebten MonatsH2320 brachteH935 EsraH5830 , der PriesterH3548 , das GesetzH8451 vorH6440 die VersammlungH6951 , sowohl der MännerH376 als der WeiberH802 , und vor alle, die Verständnis hattenH8085 , um zuzuhören.
Und er las darin vorH6440 dem Platze, der vor dem Wassertore liegt, vom lichten MorgenH216 bis zum Mittag, in Gegenwart der MännerH582 und der WeiberH802 und derer, die Verständnis hatten; und die OhrenH241 des ganzen VolkesH5971 warenH7121 aufH6440 das BuchH5612 des GesetzesH8451 gerichtet.
Und EsraH5830 , der SchriftgelehrteH5608 , standH5975 aufH5975 einem Gerüst von HolzH6086 , welches man zu diesem Zweck gemacht hatteH6213 . Und nebenH681 ihm standen Mattithja und Schema und AnajaH6043 und Urija und Hilkija und MaasejaH4641 , zu seiner RechtenH3225 ; und zu seiner LinkenH8040 PedajaH6305 und Mischael und Malkija und Haschum und Haschbaddana, Sekarja, Meschullam.
Und EsraH5830 öffneteH6605 das BuchH5612 vor den AugenH5869 des ganzen VolkesH5971 , denn er ragte über dem ganzen VolkeH5971 empor; und als er es öffnete, standH5975 das ganze VolkH5971 aufH6605 .
Und EsraH5830 pries JehovaH3068 , den großenH1419 GottH430 , und das ganze VolkH5971 antworteteH6030 : AmenH543 , AmenH543 ! indem sieH1288 ihre HändeH3027 emporhoben und sichH6915 verneigten und vor JehovaH3068 niederwarfen, mitH4607 dem AntlitzH639 zur ErdeH776 .
UndH3442 Jeschua und BaniH1137 und Scherebja, JaminH3226 , AkkubH6126 , Schabbethai, Hodija, MaasejaH4641 , KelitaH7042 , AsarjaH5838 , JosabadH3107 , HananH2605 , PelajaH6411 und die LevitenH3881 belehrten das VolkH5971 über das GesetzH8451 ; und das VolkH5971 standH5977 aufH995 seiner Stelle.
UndH7760 sieH7121 lasen in dem BucheH5612 , in dem GesetzH8451 GottesH430 , deutlich, undH7922 gaben den Sinn an, so daß man das Gelesene verstandH995 .
Und NehemiaH5166 , dasH1697 ist der Tirsatha, und EsraH5830 , der PriesterH3548 , der SchriftgelehrteH5608 , und die LevitenH3881 , welche das VolkH5971 belehrten, sprachenH559 zu dem ganzen VolkeH5971 : Dieser TagH3117 ist JehovaH3068 , eurem GottH430 , heiligH6918 ; seid nichtH995 traurigH56 und weinetH1058 nicht! (Denn das ganze VolkH5971 weinteH1058 , als es die Worte des GesetzesH8451 hörteH8085 .)
Und er sprachH559 zuH3559 ihnen: Gehet hinH3212 , essetH398 Fettes und trinketH8354 Süßes, und sendetH7971 TeileH4490 denen, für welche nichts zubereitet ist; denn der TagH3117 ist unserem HerrnH113 heiligH6918 ; und betrübet euchH6087 nicht, denn die FreudeH2304 an JehovaH3068 ist eure StärkeH4581 .
Und die LevitenH3881 beschwichtigten das ganze VolkH5971 , indem sie sprachenH559 : Seid stille, denn der TagH3117 ist heiligH6918 ; und betrübet euchH6087 nichtH2814 !
Und das ganze VolkH5971 ging hinH3212 , umH1697 zu essenH398 und zu trinkenH8354 und TeileH4490 zu sendenH7971 und ein großesH1419 Freudenfest zu begehen. Denn sie hatten die Worte verstandenH995 , die man ihnen kundgetanH3045 hatteH6213 .
Und am zweitenH8145 TageH3117 versammeltenH622 sich die HäupterH7218 der VäterH1 des ganzen VolkesH5971 , die PriesterH3548 und die LevitenH3881 , zu EsraH5830 , dem SchriftgelehrtenH5608 , und zwar umH1697 aufzumerken auf die Worte des GesetzesH8451 .
Und sieH6680 fandenH4672 im GesetzH8451 geschrieben, daß JehovaH3068 durchH3027 MoseH4872 geboten hatteH3789 , daß die KinderH1121 IsraelH3478 am FesteH2282 im siebten MonatH2320 in LaubhüttenH5521 wohnenH3427 sollten,
undH6963 daß sieH935 verkündigen und einen Ruf ergehen lassenH5674 sollten durch alle ihre StädteH5892 und durch JerusalemH3389 , und sagenH559 : Gehet hinaus auf das GebirgeH2022 und holet Zweige vom Olivenbaum und Zweige vom wilden ÖlbaumH2132 und Myrtenzweige und Palmzweige und Zweige vonH3318 dichtbelaubten Bäumen, um HüttenH5521 zu machenH6213 , wie geschrieben stehtH3789 !
Und das VolkH5971 gingH3318 hinaus und holte herbei; und sieH935 machtenH6213 sich HüttenH5521 , einH376 jeder auf seinem DacheH1406 und in ihren HöfenH2691 , und in den HöfenH2691 des HausesH1004 GottesH430 , und auf dem Platze am Wassertore, und auf dem Platze am ToreH8179 EphraimH8179 .
UndH3442 die ganze VersammlungH6951 , die aus der GefangenschaftH7628 zurückgekehrt war, machteH6213 HüttenH5521 und wohnteH3427 in den HüttenH5521 . Denn die KinderH1121 IsraelH3478 hatten nicht also getanH6213 seit den TagenH3117 Josuas, des SohnesH1121 NunsH5126 , bis auf jenen TagH3117 . Und es war eine sehrH3966 großeH1419 FreudeH8057 .
UndH6213 man las in dem BucheH5612 des GesetzesH8451 GottesH430 TagH3117 für TagH3117 , vom erstenH7223 TageH3117 bis zum letzten TageH3117 . Und sieH7121 feierten das FestH2282 siebenH7651 TageH3117 lang; und am achtenH8066 TageH3117 warH4941 eine Fest-VersammlungH6116 nach derH314 Vorschrift.
Querverweise zu Nehemia 8,14 Neh 8,14
Rede zu den KindernH1121 IsraelH3478 und sprichH559 : Am fünfzehntenH2568+H6240+H3117 TageH3117 dieses siebten MonatsH2320 istH1696 das FestH2282 der LaubhüttenH5521 siebenH7637 Tage dem JehovaH3068 .
Und JakobH3290 brach aufH5265 nach SukkothH5523 und bauteH1129 sich ein HausH1004 , und seinem ViehH4735 machteH6213 er HüttenH5521 ; darum gabH7121 er dem OrteH4725 den NamenH8034 SukkothH5523 .
UndH5158 ihr sollt euch am erstenH7223 TageH3117 FruchtH6529 vonH6440 schönenH1926 BäumenH6086 nehmenH3947 , Palmzweige und ZweigeH6057 von dichtbelaubten BäumenH6086 und von BachweidenH6155 , und sollt euch vor JehovaH3068 , eurem GottH430 , freuenH8055 siebenH7651 TageH3117 .
Und ihr sollt dasselbe siebenH7651 TageH3117 im JahreH8141 als FestH2282 dem JehovaH3068 feiernH2287 : eine ewigeH5769 SatzungH2708 bei euren GeschlechternH1755 ; im siebten MonatH2320 sollt ihr dasselbe feiernH2287 .
In LaubhüttenH5521 sollt ihrH3427 wohnenH3427 siebenH7651 TageH3117 ; alle Eingeborenen in IsraelH3478 sollen in LaubhüttenH5521 wohnen;
auf daß eure GeschlechterH1755 wissenH3045 , daß ich die KinderH1121 IsraelH3478 in LaubhüttenH5521 habe wohnenH3427 lassen, als ich sie ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 herausführte. Ich bin JehovaH3068 , euer GottH430 . -
Das FestH2282 der LaubhüttenH5521 sollst du dir siebenH7651 TageH3117 feiern, wenn du den Ertrag von deiner TenneH1637 undH6213 von deiner KelterH3342 einsammelstH622 ;
und du sollst dich an deinem FesteH2282 freuenH8055 , du und dein SohnH1121 und deine TochterH1323 , und dein KnechtH5650 und deine MagdH519 , und der LevitH3881 und der FremdlingH1616 und die WaiseH3490 und die WitweH490 , die in deinen TorenH8179 sind.
SiebenH7651 TageH3117 sollst du JehovaH3068 , deinem GottH430 , dasH4639 Fest feiernH2287 an dem OrteH4725 , den JehovaH3068 erwählenH977 wird; denn JehovaH3068 , dein GottH430 , wird dich segnenH1288 in all deinem ErtragH8393 und in allem Werke deiner HändeH3027 , und du sollst nur fröhlichH8056 sein.
Und es wird geschehen, daß alle ÜbriggebliebenenH3498 von allen Nationen, welche wider JerusalemH3389 gekommenH935 sindH5927 , von JahrH8141 zu JahrH8141 hinaufziehen werdenH1767 , um den KönigH4428 , JehovaH3068 der HeerscharenH6635 , anzubetenH7812 und dasH1471 LaubhüttenfestH2282 zu feiernH2287 .
Und es wird geschehen, wenn eines von den GeschlechternH4940 der ErdeH776 nicht nach JerusalemH3389 hinaufziehenH5927 wird, um den KönigH4428 , JehovaH3068 der HeerscharenH6635 , anzubetenH7812 : über dasselbe wird kein RegenH1653 kommen;
und wenn dasH1471 GeschlechtH4940 ÄgyptensH4714 nichtH5927 hinaufzieht und nicht kommtH935 , so wird der Regen auch nicht über dieses kommen. Das wird die Plage sein, womit JehovaH3068 die Nationen plagenH4046 wird, welche nicht hinaufziehenH5927 werdenH5062 , um das LaubhüttenfestH2282 zu feiernH2287 .
DasH1471 wird die Strafe ÄgyptensH4714 und die Strafe aller Nationen sein, welche nicht hinaufziehenH5927 werden, um das LaubhüttenfestH2282 zu feiernH2287 .