Und JakobH3290 hobH5375 seine AugenH5869 auf und sahH7200: und siehe, EsauH6215 kam und mit ihm vierhundertH702+H3967+H376 Mann. Und erH935 verteilte die KinderH3206 auf LeaH3812 und auf RahelH7354 und auf die beidenH8147 MägdeH8198;
und er stellteH7760 die MägdeH8198 und ihre KinderH3206 vornan und LeaH3812 und ihre KinderH3206 dahinter und RahelH7354 und JosephH3130 zuletzt.
Er aber gingH5674 vorH6440 ihnen herH5066 und beugte sichH7812 siebenmalH7651 zur ErdeH776 nieder, bis er nahe zu seinem BruderH251 kam.
Und EsauH6215 liefH7323 ihm entgegenH7125 und umarmte ihn und fielH5307 ihm um den HalsH6677 und küßteH5401 ihn; und sie weintenH1058.
Und er hobH5375 seine AugenH5869 auf und sahH7200 die WeiberH802 und die KinderH3206 und sprachH559: Wer sind dieseH428 bei dir? Und er sprachH559: Die KinderH3206, die GottH430 deinem KnechteH5650 beschert hatH2603.
Und die MägdeH8198 traten herzuH5066, sie und ihre KinderH3206, und verneigten sichH7812.
UndH310 auch LeaH3812 tratH5066 herzuH5066 und ihre KinderH3206, und sie verneigten sichH7812. Und danach traten JosephH3130 und RahelH7354 herzuH5066 und verneigten sichH7812.
Und er sprachH559: Was willst du mit diesem ganzen Zug, dem ich begegnetH6298 bin? Und er sprachH559: Daß ich GnadeH2580 fändeH4672 in den AugenH5869 meines HerrnH113.
Da sprachH559 EsauH6215: Ich habeH3426 genugH7227, mein BruderH251; es sei dein, was du hast.
Und JakobH3290 sprachH559: Nicht doch; wenn ich anders GnadeH2580 gefundenH4672 habe in deinen AugenH5869, so nimmH3947 mein GeschenkH4503 von meiner HandH3027, da ich nun einmal dein AngesichtH6440 gesehenH7200 habe, als hätte ich GottesH430 AngesichtH6440 gesehenH7200, und du WohlgefallenH7521 an mir gehabt hast.
NimmH3947 doch mein Geschenk, das dir überbracht worden istH3426; denn GottH430 hatH2603 es mir beschert, undH3605 ich habe allesH3605. Und erH935 drang in ihnH6484, und er nahmH3947 es.
UndH3212 Esau sprachH559: Laß unsH3212 aufbrechenH5265 und weiterziehen, und ich will vor dir herziehen.
Und er sprachH559 zu ihm: Mein HerrH113 weißH3045, daß die KinderH3206 zartH7390 sind und daß ich säugendeH5763 SchafeH6629 und KüheH1241 bei mir habe; wenn man sie nur einenH259 TagH3117 übertriebe, so würde die ganze HerdeH6629 sterbenH4191.
Mein HerrH113 zieheH5674 doch vorH6440 seinem KnechteH5650 hin, und ich will einherziehen nach meiner Gemächlichkeit, nach dem Gange des Viehes, das vor mirH6440 ist, und nach dem Gange der KinderH3206, bis ich zu meinem HerrnH113 kommeH935 nach SeirH8165.
Und EsauH6215 sprachH559: Ich will doch von dem VolkeH5971 bei dir zurücklassen, das bei mir ist. Und er sprachH559: Wozu das? Möchte ich GnadeH2580 findenH4672 in den AugenH5869 meines HerrnH113!
Und EsauH6215 kehrteH7725 an selbigem TageH3117 seines WegesH1870 zurück nach SeirH8165.
Und JakobH3290 brach aufH5265 nach SukkothH5523 und bauteH1129 sich ein HausH1004, und seinem ViehH4735 machteH6213 er HüttenH5521; darum gabH7121 er dem OrteH4725 den NamenH8034 SukkothH5523.
Und JakobH3290 kamH935 wohlbehalten nach der StadtH5892 SichemH7927, die im LandeH776 KanaanH3667 ist, als erH935 aus Paddan-Aram kam, und lagerte vorH6440 der StadtH5892.
Und er kaufteH7069 das StückH2513 FeldH7704, wo er sein ZeltH168 aufgeschlagen hatteH5186, von der HandH3027 der SöhneH1121 HemorsH2544, des VatersH1 SichemsH7927, um hundertH3967 Kesita.
Und er richteteH5324 daselbst einen AltarH4196 auf und nannteH7121 ihn: Gott, der Gott Israels.
Querverweise zu 1. Mose 33,19 1Mo 33,19
So wurde das FeldH7704 EphronsH6085, welches bei Machpela, vor MamreH4471, lag, das FeldH7704 undH5439 die HöhleH4375, die darin war, und alle BäumeH6086, die aufH6440 dem FeldeH7704 innerhalb seiner ganzen GrenzeH1366 ringsum standen,
dem AbrahamH85 zum Besitztum bestätigt vor den AugenH5869 der KinderH1121 HethH2845, vor allen, die zum ToreH8179 seiner StadtH5892 eingingenH935.
UndH310 danach begrubH6912 AbrahamH85 SaraH8283, sein WeibH802, in der HöhleH4631 des FeldesH7704 vonH6440 Machpela, vor MamreH4471, das ist HebronH2275, im LandeH776 KanaanH3667.
So wurde das FeldH7704 und die HöhleH4631, welche darin war, dem AbrahamH85 zum ErbbegräbnisH272 bestätigtH6965 von seiten der KinderH1121 HethH2845.
Und es sahH7200 sie SichemH7927, der SohnH1121 HemorsH2544, des Hewiters, des FürstenH5387 des LandesH776, und er nahmH3947 sie und lag beiH7901 ihr und schwächteH6031 sie.
Und seine SeeleH5315 hingH1692 an DinaH1783, der TochterH1323 JakobsH3290, und er liebteH157 das Mädchen und redeteH1696 zum HerzenH3820 des Mädchens.
Und SichemH7927 sprachH559 zu HemorH2544, seinem VaterH1, und sagteH559: NimmH3947 mir dieses MädchenH3207 zum WeibeH802.
Und JakobH3290 hörteH8085, daß erH935 seine TochterH1323 DinaH1783 entehrt hatte; seine SöhneH1121 aber waren mit seinem ViehH4735 auf dem FeldeH7704, und JakobH3290 schwiegH2790, bis sie kamen.
Und HemorH2544, der VaterH1 SichemsH7927, kam herausH3318 zu JakobH3290, um mitH854 ihm zu redenH1696.
Und die SöhneH1121 JakobsH3290 kamen vom FeldeH7704, sobald sieH6087 es hörtenH8085; und die MännerH582 kränkten sichH7901 und ergrimmten sehrH3966, weil erH935 eine Schandtat in IsraelH3478 verübt hatteH6213, bei der TochterH1323 JakobsH3290 zuH6213 liegen; und also sollte nichtH2734 geschehen.
Und HemorH2544 redeteH1696 mit ihnen und sprachH559: SichemH7927, mein SohnH1121 -seine SeeleH5315 hängt an eurer TochterH1323: Gebet sieH5414 ihm doch zum WeibeH802,
und verschwägert euchH2859 mit uns: gebet uns eure TöchterH1323 und nehmetH3947 euchH5414 unsere TöchterH1323;
und wohnet bei uns, und das LandH776 soll vorH6440 euch seinH1961: wohnet und verkehret darin, und machet euch darin ansässigH270.
Und SichemH7927 sprachH559 zu ihrem VaterH1 und zu ihren BrüdernH251: Möge ich GnadeH2580 findenH4672 in euren AugenH5869! Und was ihr mir sagenH559 werdet, will ich gebenH5414.
Leget mir sehrH3966 vielH7235 auf als Heiratsgabe und GeschenkH4976, und ichH5414 will es gebenH5414, so wie ihr mir sagenH559 werdet; und gebet mir das Mädchen zum WeibeH802.
Und die SöhneH1121 JakobsH3290 antwortetenH6030 SichemH7927 und seinem VaterH1 HemorH2544 betrüglichH4820 und redeten, weil er ihre SchwesterH269 DinaH1783 entehrt hatteH1696;
Und sie sprachenH559 zu ihm: Wir könnenH3201 dies nicht tunH6213, unsere SchwesterH269 einem unbeschnittenenH6190 ManneH376 zu gebenH5414, denn dasH1697 wäre eine SchandeH2781 für uns.
Nur unter der Bedingung wollen wir euch zu Willen seinH225, wenn ihr werdet wie wir, indem alles MännlicheH2145 bei euch beschnittenH4135 wird;
dann wollen wir euch unsere TöchterH1323 gebenH5414 und eure TöchterH1323 uns nehmenH3947, und wir wollen bei euch wohnenH3427 und einH259 VolkH5971 sein.
Wenn ihr aber nicht auf unsH8085 höret, euch beschneidenH4135 zu lassen, so nehmenH3947 wir unsere TochterH1323 und ziehenH1980 weg.
Und ihre WorteH1697 waren gutH3190 in den AugenH5869 HemorsH2544 und SichemsH7927, des SohnesH1121 HemorsH2544.
Und der JünglingH5288 zögerte nichtH309, dies zu tun, denn erH3513 hatteH6213 Gefallen an der TochterH1323 JakobsH3290. Und er war geehrt vor allen im HauseH1004 seines VatersH1.
UndH559 HemorH2544 und SichemH7927, sein SohnH1121, kamenH935 in das TorH8179 ihrer StadtH5892, und sie redeten zu den MännernH582 ihrer StadtH5892 und sprachenH1696:
Diese MännerH582 sind friedlich gegen uns, so mögen sieH6440 im LandeH776 wohnenH3427 und darin verkehren; und das LandH776, siehe, weitH7342 nach beiden Seiten istH3947 es vorH854 ihnenH3027. Wir wollen uns ihre TöchterH1323 zu WeibernH802 nehmen und unsere TöchterH1323 ihnen gebenH5414.
Nur unter der Bedingung wollen die MännerH582 uns zu Willen seinH225, bei uns zu wohnenH3427, einH259 VolkH5971 zu sein, wenn bei uns alles MännlicheH2145 beschnittenH4135 werde, so wie sie beschnittenH4135 sind.
Ihre Herden und ihrH3427 Besitz und all ihr ViehH4735, werden die nicht unser seinH225? Nur laßt uns ihnen zu Willen sein, und sie werden bei uns wohnen.
UndH3318 sie hörtenH8085 auf HemorH2544 undH3318 auf SichemH7927, seinen SohnH1121, alle, die zum ToreH8179 seiner StadtH5892 ausgingen; und alles MännlicheH2145 wurde beschnittenH4135, alle, die zum ToreH8179 seiner StadtH5892 ausgingen.
Und es geschah am drittenH7992 TageH3117, als sieH2026 in Schmerzen warenH935, da nahmenH3947 die zweiH8147 SöhneH1121 JakobsH3290, SimeonH8095 und LeviH3878, die BrüderH251 Dinas, einH376 jeder sein SchwertH2719 und kamen kühnH983 wider die StadtH5892 und ermordeten alles MännlicheH2145;
auch HemorH2544 und seinen SohnH1121 SichemH7927 ermordeten sieH2026 mit der SchärfeH6310 des SchwertesH2719 und nahmenH3947 DinaH1783 ausH3318 dem HauseH1004 SichemsH7927 und gingen davon.
Die SöhneH1121 JakobsH3290 kamenH935 über die ErschlagenenH2491 und plündertenH962 die StadtH5892, weil sie ihre SchwesterH269 entehrt hattenH2930.
Ihr KleinviehH6629 und ihre RinderH1241 und ihre EselH2543 und was in der StadtH5892 und was auf dem FeldeH7704 war, nahmenH3947 sie;
undH962 all ihr VermögenH2428 und alle ihre KinderH2945 und ihre WeiberH802 führten sie gefangen hinweg und raubten sie und alles, was in den HäusernH1004 warH7617.
Da sprachH559 JakobH3290 zu SimeonH8095 und zu LeviH3878: Ihr habt michH5916 in Trübsal gebracht, indem ihr mich stinkendH887 machet unter den Bewohnern des LandesH776, unter den KanaaniternH3669 und unter den Perisitern. Ich aber bin ein zählbares Häuflein, und sie werdenH622 sichH3427 wider mich versammeln und mich schlagenH5221, und ich werde vertilgtH8045 werden, ich und mein HausH1004.
UndH6213 sie sprachenH559: Sollte man unsere SchwesterH269 wie eine HureH2181 behandeln?
inH6913 der HöhleH4631, die in dem FeldeH7704 Machpela vor MamreH4471 ist, im LandeH776 KanaanH3667, welche AbrahamH85 samt dem FeldeH7704 vonH6440 EphronH6085, dem HethiterH2850, zum ErbbegräbnisH272 gekauftH7069 hat.
Dort haben sie AbrahamH85 begrabenH6912 und sein WeibH802 SaraH8283; dort haben sie IsaakH3327 begrabenH6912 und sein WeibH802 RebekkaH7259; und dort habe ich LeaH3812 begrabenH6912;
das FeldH7704 und die HöhleH4631, die darin istH4735, sind erkauft von den KindernH1121 HethH2845.
undG2532 sie wurdenG3346 nachG1519 SichemG4966 hinübergebrachtG3346 undG2532 inG1722 die GrabstätteG3418 gelegtG5087, welcheG3739 AbrahamG11 für eine SummeG5092 GeldesG694 vonG3844 den SöhnenG5207 HemorsG1697, des VatersG3588 SichemsG4966, kaufteG5608.
Und die GebeineH6106 JosephsH3130, welche die KinderH1121 IsraelH3478 aus ÄgyptenH4714 heraufgebracht hatten, begrubenH6912 sie zu SichemH7927 aufH5927 dem StückH2513 FeldH7704, welches JakobH3290 von den SöhnenH1121 HemorsH2544, des VatersH1 SichemsH7927, gekauft hatteH7069 um hundertH3967 Kesita; und sie wurden den KindernH1121 JosephH3130 zum ErbteilH5159.