Und IsaakH3327 riefH7121 JakobH3290 und segneteH1288 ihn; und er gebotH6680 ihm und sprachH559 zu ihm: Du sollst nicht ein WeibH802 nehmenH3947 von den TöchternH1323 KanaansH3667 .
Mache dich aufH6965 , geheH3212 nach Paddan-Aram, zum HauseH1004 BethuelsH1328 , des VatersH1 deiner MutterH517 ; und nimmH3947 dir von dort ein WeibH802 von den TöchternH1323 LabansH3837 , des BrudersH251 deiner MutterH517 .
Und GottH410 , der AllmächtigeH7706 , segneH1288 dich und mache dich fruchtbarH6509 und mehreH7235 dich, daß du zu einer Schar von VölkernH5971 werdest;
und er gebeH5414 dir den SegenH1293 AbrahamsH85 , dir und deinem SamenH2233 mit dir, auf daß du besitzestH3423 das LandH776 deiner Fremdlingschaft, das GottH430 dem AbrahamH85 gegebenH5414 hat!
UndH7971 IsaakH3327 entließ JakobH3290 ; und er gingH3212 nach Paddan-Aram zu LabanH3837 , dem SohneH1121 BethuelsH1328 , des Aramäers, dem BruderH251 RebekkasH7259 , der MutterH517 JakobsH3290 und EsausH6215 . -
UndH7971 als EsauH6215 sahH7200 , daß IsaakH3327 den JakobH3290 gesegnetH1288 und ihn nach Paddan-Aram entlassen hatte, um sich von dort ein WeibH802 zu nehmenH3947 , indem er ihn segneteH1288 und ihm gebotH6680 und sprachH559 : Du sollst nicht ein WeibH802 nehmenH3947 von den TöchternH1323 KanaansH3667 ,
undH3212 daß JakobH3290 seinem VaterH1 und seiner MutterH517 gehorchtH8085 hatte und nach Paddan-Aram gegangen war:
als EsauH6215 sahH7200 , daß die TöchterH1323 KanaansH3667 übelH7451 waren in den AugenH5869 seines VatersH1 IsaakH3327 ,
da ging EsauH6215 hinH3212 zu IsmaelH3458 und nahmH3947 sich zum WeibeH802 Machalath, die TochterH1323 IsmaelsH3458 , des SohnesH1121 AbrahamsH85 , die SchwesterH269 NebajothsH5032 , zu seinen anderen WeibernH802 hinzu.
Und JakobH3290 zogH3212 ausH3318 von Beerseba und ging nach HaranH2771 .
Und erH935 gelangte anH6293 einen OrtH4725 und übernachtete daselbst; denn die SonneH8121 war untergegangen. Und er nahmH3947 einen von den SteinenH68 des Ortes und legteH7760 ihn zu seinen HäuptenH4763 und legteH7901 sichH7901 nieder an selbigem OrteH4725 .
Und er träumteH2492 : und siehe, eine LeiterH5551 warH5324 aufH5927 die ErdeH776 gestellt, und ihre SpitzeH7218 rührteH5060 an den HimmelH8064 ; und siehe, EngelH4397 GottesH430 stiegen auf und niederH3381 an ihr.
Und siehe, JehovaH3068 standH5324 über ihr und sprachH559 : Ich bin JehovaH3068 , der GottH430 AbrahamsH85 , deines VatersH1 , und der GottH430 IsaaksH3327 ; das LandH776 , auf welchem du liegstH7901 , dir will ich es gebenH5414 und deinem SamenH2233 .
UndH6924 dein SameH2233 soll werdenH6555 wie der Staub der ErdeH6083 , undH6828 du wirst dich ausbreiten nach Westen und nach Osten und nach Norden und nach Süden hin; und in dir und in deinem SamenH2233 sollen gesegnetH1288 werden alle GeschlechterH4940 der ErdeH776 .
Und siehe, ich bin mit dir, und ich will dichH8104 behüten überall, wohin du gehstH3212 , und dichH7725 zurückbringen in dieses LandH127 ; denn ich werde dich nicht verlassenH5800 , bisH834 ich getanH6213 , wasH834 ich zu dir geredet habeH1696 .
Und JakobH3290 erwachteH3364 von seinem Schlafe und sprachH559 : FürwahrH403 , JehovaH3068 istH3426 an diesem OrteH4725 , und ich wußteH3045 es nicht!
Und er fürchteteH3372 sichH3372 und sprachH559 : Wie furchtbar ist dieser OrtH4725 ! Dies ist nichts anderes als GottesH430 HausH1004 , und dies die PforteH8179 des HimmelsH8064 .
Und JakobH3290 standH7925 des MorgensH1242 früh auf und nahmH3947 den SteinH68 , den er zu seinen HäuptenH4763 gelegt hatteH7760 , und stellteH7760 ihn auf als Denkmal und goßH3332 ÖlH8081 auf seine SpitzeH7218 .
Und er gabH7121 selbigem OrteH4725 den NamenH8034 Bethel; aberH199 im AnfangH7223 war LusH3870 der NameH8034 der StadtH5892 .
Und JakobH3290 tatH5087 ein GelübdeH5088 und sprachH559 : Wenn GottH430 mit mir ist und mich behütetH8104 auf diesem WegeH1870 , den ich geheH1980 , und mir BrotH3899 zu essenH398 gibtH5414 und KleiderH899 anzuziehenH3847 ,
und ich in FriedenH7965 zurückkehre zum HauseH1004 meines VatersH1 , so soll JehovaH3068 mein GottH430 sein.
Und dieser SteinH68 , den ich als Denkmal aufgestellt habeH7760 , soll ein HausH1004 GottesH430 sein; und von allem, was du mir gebenH5414 wirst, werde ich dir gewißlich den Zehnten gebenH6237 .
Querverweise zu 1. Mose 28,3 1Mo 28,3
UndH8141 AbramH87 war neunundneunzigH8672 JahreH8141 altH1121 , da erschienH7200 JehovaH3068 dem AbramH87 und sprachH559 zu ihm: Ich bin GottH410 , der AllmächtigeH7706 ; wandleH1980 vor meinem AngesichtH6440 und sei vollkommenH8549 .
Und ich will meinen BundH1285 setzenH5414 zwischen mir und dir und will dich sehr, sehr mehrenH7235 .
Da fielH5307 AbramH87 aufH6440 sein Angesicht, und GottH430 redeteH1696 mit ihm und sprachH559 :
IchH589 , siehe, mein BundH1285 ist mit dir, und du wirst zum VaterH1 einer MengeH1995 Nationen werden.
Und nicht soll hinfort dein NameH8034 AbramH87 heißenH8034 , sondern AbrahamH85 soll dein Name sein; denn zum VaterH1 einer MengeH1995 Nationen habe ich dich gemachtH5414 .
Und ich werde dich sehr, sehr fruchtbarH6509 machenH6509 , und ich werde dich zu Nationen machenH5414 , und KönigeH4428 sollen ausH3318 dir hervorkommen.
Und GottH430 segneteH1288 sieH3533 , und GottH430 sprachH559 zu ihnen: Seid fruchtbarH6509 und mehretH7235 euch und füllet die ErdeH776 und machet sie euch untertan; und herrschet über die FischeH1710 des MeeresH3220 und über das GevögelH5775 des HimmelsH8064 und über alles GetierH2416 , das sich auf derH4390 ErdeH776 regtH7430 !
ich dich reichlich segnenH1288 und deinen SamenH2233 sehr mehrenH7235 werde, wie die SterneH3556 des HimmelsH8064 und wie der SandH2344 , der am UferH8193 des MeeresH3220 istH7235 ; und dein SameH2233 wirdH1288 besitzenH3423 das TorH8179 seiner FeindeH341 ;
Und GottH430 segneteH1288 NoahH5146 und seine SöhneH1121 und sprachH559 zu ihnen: Seid fruchtbarH6509 und mehretH7235 euch und füllet die ErdeH776 ;
und in deinem SamenH2233 werden sich segnenH1288 alle Nationen der ErdeH776 : darum, daßH6118 du meiner StimmeH6963 gehorcht hastH8085 .
Und ich will deinen SamenH2233 machenH7760 wie denH834 StaubH6083 der ErdeH6083 , so daß, wenn jemandH376 den Staub der ErdeH776 zu zählenH4487 vermagH3201 , auch dein SameH2233 gezählt werden wird.
Und GottH430 sprachH559 zu ihm: Ich bin GottH410 , der AllmächtigeH7706 , sei fruchtbarH6509 und mehreH7235 dich; eine Nation und ein HaufeH6951 von Nationen soll ausH3318 dir werden, und KönigeH4428 sollen aus deinen LendenH2504 hervorkommen.
Und sie segnetenH1288 RebekkaH7259 und sprachenH559 zu ihr: DuH859 , unsere SchwesterH269 , werdeH1961 zu tausendmalH7233 Zehntausenden, und dein SameH2233 besitzeH3423 das TorH8179 seiner FeindeH8130 !
UndH7971 GottH410 , der AllmächtigeH7706 , gebeH5414 euch BarmherzigkeitH7356 vorH6440 dem ManneH376 , daßH834 er euch euren anderenH312 BruderH251 und BenjaminH1144 loslasse. Und ich, wenn ich der Kinder beraubtH7921 bin, so bin ich der Kinder beraubtH7921 !
Und dem ZweitenH8145 gabH7121 er den NamenH8034 EphraimH669 : denn GottH430 hat mich fruchtbarH6509 gemacht im LandeH776 meines ElendsH6040 .
Und JakobH3290 sprachH559 zu JosephH3130 : GottH410 , der AllmächtigeH7706 , erschienH7200 mir zu LusH3870 im LandeH776 KanaanH3667 , und er segneteH1288 mich
Siehe, ein ErbteilH5159 JehovasH3068 sind SöhneH1121 , eine Belohnung die LeibesfruchtH990 ;
wie PfeileH2671 in der HandH3027 eines HeldenH1368 , so sind die SöhneH1121 der JugendH5271 :
Glückselig der MannH1397 , der mit ihnen seinen KöcherH827 gefüllt hatH4390 ! Sie werdenH954 nicht beschämt werden, wenn sie mit FeindenH341 redenH1696 im ToreH8179 .
Und ich bin AbrahamH85 , IsaakH3327 und JakobH3290 erschienen als GottH410 , der AllmächtigeH7706 ; aber mit meinem NamenH8034 JehovaH3068 habeH7200 ich mich ihnen nicht kundgegeben.
Ein Stufenlied. Glückselig ein jeder, der JehovaH3068 fürchtetH3373 , der da wandeltH1980 in seinen WegenH1870 !
Denn essenH398 wirst du die ArbeitH3018 deiner HändeH3709 ; glückselig wirst du sein, und es wirdH2896 dir wohlgehen.
Dein WeibH802 wird gleich einem fruchtbarenH6509 WeinstockH1612 sein im Innern deines HausesH1004 , deine SöhneH1121 gleich Ölbaumsprossen rings umH5439 deinen TischH7979 .
Siehe, also wird gesegnetH1288 sein der MannH1397 , der JehovaH3068 fürchtetH3373 .
SegnenH1288 wird dich JehovaH3068 von ZionH6726 aus, und du wirstH7200 das Wohl JerusalemsH3389 schauen alle TageH3117 deines LebensH2416 ,
und sehenH7200 deiner KinderH1121 KinderH1121 . Wohlfahrt über IsraelH3478 !
Ein Stufenlied. Von SalomoH8010 . Wenn JehovaH3068 das HausH1004 nichtH7723 bautH1129 , vergeblich arbeitenH5998 daran dieH8104 BauleuteH1129 ; wenn JehovaH3068 dieH8104 StadtH5892 nichtH7723 bewacht, vergeblich wachtH8245 der Wächter.