American Standard Version of 1901
Versliste
though these three men, Noah, Daniel, and Job, were in it, they should deliver but their own souls by their righteousness, saith the Lord Jehovah.
though Noah, Daniel, and Job, were in it, as I live, saith the Lord Jehovah, they should deliver neither son nor daughter; they should but deliver their own souls by their righteousness.
Behold, we call them blessed that endured: ye have heard of the {Or, endurance}patience of Job, and have seen the end of the Lord, how that the Lord is full of pity, and merciful.
There was a man in the land of Uz, whose name was {Hebrew: Iyob.}Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and turned away from evil.
And the sons of Aram: Uz, and Hul, and Gether, and Mash.
and {Hebrew: Sheba.}the Sabeans fell upon them, and took them away: yea, they have slain the {Hebrew: young men.}servants with the edge of the sword; and I only am escaped alone to tell thee.
and {In 1 Chronicles 1:22, Ebal.}Obal, and Abimael, and Sheba,
While he was yet speaking, there came also another, and said, The Chaldeans made three bands, and {Or, made a raid}fell upon the camels, and have taken them away, yea, and slain the {Hebrew: young men.}servants with the edge of the sword; and I only am escaped alone to tell thee.
And Terah took Abram his son, and Lot the son of Haran, his son's son, and Sarai his daughter-in-law, his son Abram's wife; and they went forth with them from Ur of the Chaldees, to go into the land of Canaan; and they came unto Haran, and dwelt there.
Now when Job's three friends heard of all this evil that was come upon him, they came every one from his own place: Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite, and they made an appointment together to come to bemoan him and to comfort him.
These are the chiefs of the sons of Esau: the sons of Eliphaz the first-born of Esau: chief Teman, chief Omar, chief Zepho, chief Kenaz,
Now when Job's three friends heard of all this evil that was come upon him, they came every one from his own place: Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite, and they made an appointment together to come to bemoan him and to comfort him.
And she bare him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.
And Abram was very rich in cattle, in silver, and in gold.
And after this Job lived a hundred and forty years, and saw his sons, and his sons' sons, even four generations.
Then came there unto him all his brethren, and all his sisters, and all they that had been of his acquaintance before, and did eat bread with him in his house: and they bemoaned him, and comforted him concerning all the evil that Jehovah had brought upon him: every man also gave him a {Hebrew: kesitah.}piece of money, and every one a ring of gold.
That with an iron pen and leadThey were graven in the rock for ever!
And he showed me Joshua the high priest standing before the angel of Jehovah, and {That is, the Adversary.}Satan standing at his right hand to be his adversary.
And Jehovah said unto Satan, Jehovah rebuke thee, O Satan; yea, Jehovah that hath chosen Jerusalem rebuke thee: is not this a brand plucked out of the fire?
And {Or, an adversary}Satan stood up against Israel, and moved David to number Israel.
There was a man in the land of Uz, whose name was {Hebrew: Iyob.}Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and turned away from evil.
And there were born unto him seven sons and three daughters.
His {Or, cattle}substance also was seven thousand sheep, and three thousand camels, and five hundred yoke of oxen, and five hundred she-asses, and a very great household; so that this man was the greatest of all the children of the east.
And his sons went and held a feast in the house of each one upon his day; and they Sent and called for their three sisters to eat and to drink with them.
And it was so, when the days of their feasting were gone about, that Job sent and sanctified them, and rose up early in the morning, and offered burnt-offerings according to the number of them all: for Job said, It may be that my sons have sinned, and {Or, blasphemed So verse 11, chapter 2:5, 9.}renounced God in their hearts. Thus did Job continually.
Now it came to pass on the day when the sons of God came to present themselves before Jehovah, that {That is, the Adversary.}Satan also came among them.
And Jehovah said unto Satan, Whence comest thou? Then Satan answered Jehovah, and said, From going to and fro in the earth, and from walking up and down in it.
And Jehovah said unto Satan, Hast thou considered my servant Job? {Or, that}for there is none like him in the earth, a perfect and an upright man, one that feareth God, and turneth away from evil.
Then Satan answered Jehovah, and said, Doth Job fear God for nought?
Hast not thou made a hedge about him, and about his house, and about all that he hath, on every side? thou hast blessed the work of his hands, and his {Or, cattle}substance is increased in the land.
But put forth thy hand now, and touch all that he hath, and he will renounce thee to thy face.
And Jehovah said unto Satan, Behold, all that he hath is in thy {Hebrew: hand.}power; only upon himself put not forth thy hand. So Satan went forth from the presence of Jehovah.
And it fell on a day when his sons and his daughters were eating and drinking wine in their eldest brother's house,
that there came a messenger unto Job, and said, The oxen were plowing, and the asses feeding beside them;
and {Hebrew: Sheba.}the Sabeans fell upon them, and took them away: yea, they have slain the {Hebrew: young men.}servants with the edge of the sword; and I only am escaped alone to tell thee.
While he was yet speaking, there came also another, and said, The fire of God is fallen from heaven, and hath burned up the sheep and the {Hebrew: young men.}servants, and consumed them; and I only am escaped alone to tell thee.
While he was yet speaking, there came also another, and said, The Chaldeans made three bands, and {Or, made a raid}fell upon the camels, and have taken them away, yea, and slain the {Hebrew: young men.}servants with the edge of the sword; and I only am escaped alone to tell thee.
While he was yet speaking, there came also another, and said, Thy sons and thy daughters were eating and drinking wine in their eldest brother's house;
and, behold, there came a great wind {Or, over}from the wilderness, and smote the four corners of the house, and it fell upon the young men, and they are dead; and I only am escaped alone to tell thee.
Then Job arose, and rent his robe, and shaved his head, and fell down upon the ground, and worshipped;
and he said, Naked came I out of my mother's womb, and naked shall I return thither: Jehovah gave, and Jehovah hath taken away; blessed be the name of Jehovah.
In all this Job sinned not, nor {Or, attributed folly to God}charged God foolishly.
Again it came to pass on the day when the sons of God came to present themselves before Jehovah, that Satan came also among them to present himself before Jehovah.
And Jehovah said unto Satan, From whence comest thou? And Satan answered Jehovah, and said, From going to and fro in the earth, and from walking up and down in it.
And Jehovah said unto Satan, Hast thou considered my servant Job? {Or, that}for there is none like him in the earth, a perfect and an upright man, one that feareth God, and turneth away from evil: and he still holdeth fast his integrity, although thou movedst me against him, {Hebrew: to swallow him up.}to destroy him without cause.
And Satan answered Jehovah, and said, Skin for skin, yea, all that a man hath will he give for his life.
But put forth thy hand now, and touch his bone and his flesh, and he will renounce thee to thy face.
And Jehovah said unto Satan, Behold, he is in thy hand; only spare his life.
So Satan went forth from the presence of Jehovah, and smote Job with sore boils from the sole of his foot unto his crown.
And he took him a potsherd to scrape himself therewith; and he sat among the ashes.
Then said his wife unto him, Dost thou still hold fast thine integrity? renounce God, and die.
But he said unto her, Thou speakest as one of the {Or, impious}foolish women speaketh. What? shall we receive good at the hand of God, and shall we not receive evil? In all this did not Job sin with his lips.
Now when Job's three friends heard of all this evil that was come upon him, they came every one from his own place: Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite, and they made an appointment together to come to bemoan him and to comfort him.
And when they lifted up their eyes afar off, and knew him not, they lifted up their voice, and wept; and they rent every one his robe, and sprinkled dust upon their heads toward heaven.
So they sat down with him upon the ground seven days and seven nights, and none spake a word unto him: for they saw that his {Or, pain}grief was very great.
Then Job answered Jehovah, and said,
Behold, I am of small account; What shall I answer thee?I lay my hand upon my mouth.
Once have I spoken, and I will not answer;Yea, twice, but I will proceed no further.
Then Job answered Jehovah, and said,
I know that thou canst do all things,And that no purpose of thine can be restrained.
Who is this that hideth counsel without knowledge?Therefore have I uttered that which I understood not,Things too wonderful for me, which I knew not.
Hear, I beseech thee, and I will speak;I will demand of thee, and declare thou unto me.
I had heard of thee by the hearing of the ear;But now mine eye seeth thee:
Wherefore I {Or, loathe my words}abhor myself,And repent in dust and ashes.
And it was so, that, after Jehovah had spoken these words unto Job, Jehovah said to Eliphaz the Temanite, My wrath is kindled against thee, and against thy two friends; for ye have not spoken of me the thing that is right, as my servant Job hath.
Now therefore, take unto you seven bullocks and seven rams, and go to my servant Job, and offer up for yourselves a burnt-offering; and my servant Job shall pray for you; for him will I accept, that I deal not with you after your folly; for ye have not spoken of me the thing that is right, as my servant Job hath.
So Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite went, and did according as Jehovah commanded them: and Jehovah accepted Job.
And Jehovah turned the captivity of Job, when he prayed for his friends: and Jehovah gave Job twice as much as he had before.
Then came there unto him all his brethren, and all his sisters, and all they that had been of his acquaintance before, and did eat bread with him in his house: and they bemoaned him, and comforted him concerning all the evil that Jehovah had brought upon him: every man also gave him a {Hebrew: kesitah.}piece of money, and every one a ring of gold.
So Jehovah blessed the latter end of Job more than his beginning: And he had fourteen thousand sheep, and six thousand camels, and a thousand yoke of oxen, and a thousand she-asses.
He had also seven sons and three daughters.
And he called the name of the first, Jemimah: and the name of the second, Keziah; and the name of the third, Keren-happuch.
And in all the land were no women found so fair as the daughters of Job: and their father gave them inheritance among their brethren.
And after this Job lived a hundred and forty years, and saw his sons, and his sons' sons, even four generations.
So Job died, being old and full of days.
For he is not a man, as I am, that I should answer him,That we should come together in judgment.
There is no umpire betwixt us,That might lay his hand upon us both.
If there be with him {Or, a messenger}an angel,An interpreter, one {Or, of the thousand}among a thousand,To show unto man {Or, his uprightness}what is right for him;
{Or, For}But as for me I know that my {Or, vindicator Hebrew: goel.}Redeemer liveth,And at last he will stand up upon the {Hebrew: dust.}earth:
{Or, And he be gracious and say ransom his flesh &c.}Then God is gracious unto him, and saith,Deliver him from going down to the pit,I have found a ransom.
Who knoweth not {Or, by}in all these,That the hand of Jehovah hath wrought this,
Now a thing was {Hebrew: brought by stealth.}secretly brought to me,And mine ear received a whisper thereof.
In thoughts from the visions of the night,When deep sleep falleth on men,
Fear came upon me, and trembling,Which made all my bones to shake.
Then {Or, a breath passed over}a spirit passed before my face;The hair of my flesh stood up.
It stood still, but I could not discern the appearance thereof;A form was before mine eyes: {Or, I heard a still voice}There was silence, and I heard a voice, saying,
Shall mortal man {Or, be just before God}be more just than God?Shall a man {Or, be pure before his Maker}be more pure than his Maker?
Behold, he putteth no trust in his servants;And his angels he chargeth with folly:
How much more them that dwell in houses of clay,Whose foundation is in the dust,Who are crushed {Or, like}before the moth!
{Or, From morning to evening}Betwixt morning and evening they are {Hebrew: broken in pieces.}destroyed:They perish for ever without any regarding it.
{Or, Is not their excellency which is in them removed?}Is not their tent-cord plucked up within them?They die, and that without wisdom.
For inquire, I pray thee, of the former age,And apply thyself to that which their fathers have searched out
(For we are but of yesterday, and know nothing,Because our days upon earth are a shadow);
Shall not they teach thee, and tell thee,And utter words out of their heart?