Rejoice not, O Israel, {Or, unto exulation}for joy, like the peoples; {Or, that }for thou hast played the harlot, departing from thy God; thou hast loved hire upon every grain-floor.
The threshing-floor and the winepress shall not feed them, and the new wine shall fail her.
They shall not dwell in Jehovah's land; but Ephraim shall return to Egypt, and they shall eat unclean food in Assyria.
They shall not pour out wine-offerings to Jehovah, {Or, neither shall their sacrifices be pleasing unto him: their bread shall be unto them &c.}neither shall they be pleasing unto him: their sacrifices shall be unto them as the bread of mourners; all that eat thereof shall be polluted; for their bread shall be for their appetite; it shall not come into the house of Jehovah.
What will ye do in the day of solemn assembly, and in the day of the feast of Jehovah?
For, lo, they are gone away from destruction; yet Egypt shall gather them up, Memphis shall bury them; their pleasant things of silver, nettles shall possess them; thorns shall be in their tents.
The days of visitation are come, the days of recompense are come; Israel shall know it: the prophet is a fool, the man that hath the spirit is mad, for the abundance of thine iniquity, and because the enmity is great.
Ephraim {Or, watcheth against}was a watchman with my God: as for the prophet, a fowler's snare is in all his ways, and enmity in the house of his God.
They have deeply corrupted themselves, as in the days of Gibeah: he will remember their iniquity, he will visit their sins.
I found Israel like grapes in the wilderness; I saw your fathers as the first-ripe in the fig-tree at its first season: but they came to Baal-peor, and {Or, separated}consecrated themselves unto the {Hebrew: shame.}shameful thing, and became abominable like that which they loved.
As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird: there shall be no birth, and none with child, and no conception.
Though they bring up their children, yet will I bereave them, so that not a man shall be left: yea, woe also to them when I depart from them!
Ephraim, {Or, as I have seen, is like Tyre, that is planted &c.}like as I have seen Tyre, is planted in a pleasant place: but Ephraim shall bring out his children to the slayer.
Give them, O Jehovah— what wilt thou give? give them a miscarrying womb and dry breasts.
All their wickedness is in Gilgal; for there I hated them: because of the wickedness of their doings I will drive them out of my house; I will love them no more; all their princes are revolters.
Ephraim is smitten, their root is dried up, they shall bear no fruit: yea, though they bring forth, yet will I slay the beloved fruit of their womb.
My God will cast them away, because they did not hearken unto him; and they shall be wanderers among the nations.
Querverweise zu Hosea 9,6 Hos 9,6
And it shall come to pass, that, as Jehovah rejoiced over you to do you good, and to multiply you, so Jehovah will rejoice over you to cause you to perish, and to destroy you; and ye shall be plucked from off the land whither thou goest in to possess it.
Woe unto them! for they have wandered from me; destruction unto them! for they have trespassed against me: though I would redeem them, yet they have spoken lies against me.
They shall not dwell in Jehovah's land; but Ephraim shall return to Egypt, and they shall eat unclean food in Assyria.
The high places also of Aven, the sin of Israel, shall be destroyed: the thorn and the thistle shall come up on their altars; and they shall say to the mountains, Cover us; and to the hills, Fall on us.
And Jehovah will scatter thee among all peoples, from the one end of the earth even unto the other end of the earth; and there thou shalt serve other gods, which thou hast not known, thou nor thy fathers, even wood and stone.
They return, but not to him that is on high; they are like a deceitful bow; their princes shall fall by the sword for the rage of their tongue: this shall be their derision in the land of Egypt.
A fruitful land into a salt desert,For the wickedness of them that dwell therein.
When the men of Israel saw that they were in a strait (for the people were distressed), then the people did hide themselves in caves, and in thickets, and in rocks, and in coverts, and in {Or, cisterns}pits.
As for the sacrifices of mine offerings, they sacrifice flesh and eat it; but Jehovah accepteth them not: now will he remember their iniquity, and visit their sins; they shall return to Egypt.
And, lo, it was all grown over with thorns,The face thereof was covered with {Or, wild vetches}nettles,And the stone wall thereof was broken down.
For he left not to Jehoahaz of the people save fifty horsemen, and ten chariots, and ten thousand footmen; for the king of Syria destroyed them, and made them like the dust {Or, to trample on}in threshing.
They shall come trembling as a bird out of Egypt, and as a dove out of the land of Assyria; and I will make them to dwell in their houses, saith Jehovah.
and I will lay it waste; it shall not be pruned nor hoed; but there shall come up briers and thorns: I will also command the clouds that they rain no rain upon it.
And it shall come to pass in that day, that the Lord {Or, will again the second time recover with his hand}will set his hand again the second time to {Or, purchase See Exodus 15:16}recover the remnant of his people, that shall remain, from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Cush, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the {Or, coast-lands}islands of the sea.
And it shall come to pass in that day, that every place, where there were a thousand vines at a thousand silverlings, shall be for briers and thorns.
And it shall come to pass in that day, that Jehovah will {Or, beat out his grain}beat off his fruit from the flood of the River unto the brook of Egypt; and ye shall be {Or, gleaned}gathered {Or, one to another}one by one, O ye children of Israel.
Upon the land of my people shall come up thorns and briers; yea, upon all the houses of joy in the joyous city.
I will bring them again also out of the land of Egypt, and gather them out of Assyria; and I will bring them into the land of Gilead and Lebanon; and place shall not be found for them.
And thorns shall come up in its palaces, nettles and thistles in the fortresses thereof; and it shall be a habitation of jackals, a court for ostriches.
And he will pass through the sea of affliction, and will smite {Or, the sea of waves}the waves in the sea, and all the depths of the Nile shall dry up; and the pride of Assyria shall be brought down, and the sceptre of Egypt shall depart.