Jehovah reigneth; He is clothed with majesty;
Jehovah is clothed with strength; he hath girded himself therewith:
The world also is established, that it cannot be moved.
Thy throne is established of old:
Thou art from everlasting.
The floods have lifted up, O Jehovah,
The floods have lifted up their voice;
The floods lift up their {Or, roaring}waves.
Above the voices of many waters,
The mighty breakers of the sea,
Jehovah on high is mighty.
Thy testimonies are very sure:
Holiness becometh thy house,
O Jehovah, for evermore.
Querverweise zu Psalm 93,4 Ps 93,4
Who stilleth the roaring of the seas,The roaring of their waves,And the tumult of the peoples.
For who in the skies can be compared unto Jehovah?Who among the {Or, sons of God}sons of the {Or, gods See Psalm 29:1.}mighty is like unto Jehovah,
Thou rulest the pride of the sea:When the waves thereof arise, thou stillest them.
The sea saw it, and fled;The Jordan was driven back.
The mountains skipped like rams,The little hills like lambs.
What aileth thee, O thou sea, that thou fleest?Thou Jordan, that thou turnest back?
And said, Hitherto shalt thou come, but no further;And here shall thy proud waves be stayed?
Fear ye not me? saith Jehovah: will ye not tremble at my presence, who have placed the sand for the bound of the sea, {Or, an everlasting ordinance which it cannot pass}by a perpetual decree, that it cannot pass it? and though the waves thereof toss themselves, yet can they not prevail; though they roar, yet can they not pass over it.
And there ariseth a great storm of wind, and the waves beat into the boat, insomuch that the boat was now filling.
And he himself was in the stern, asleep on the cushion: and they awake him, and say unto him, Teacher, carest thou not that we perish?
And he awoke, and rebuked the wind, and said unto the sea, Peace, be still. And the wind ceased, and there was a great calm.