A Prayer of David.
Bow down thine ear, O Jehovah, and answer me;
For I am poor and needy.
Preserve my soul; for I am godly:
O thou my God, save thy servant that trusteth in thee.
Be merciful unto me, O Lord;
For unto thee do I cry all the day long.
Rejoice the soul of thy servant;
For unto thee, O Lord, do I lift up my soul.
For thou, Lord, art good, and ready to forgive,
And abundant in lovingkindness unto all them that call upon thee.
Give ear, O Jehovah, unto my prayer;
And hearken unto the voice of my supplications.
In the day of my trouble I will call upon thee;
For thou wilt answer me.
There is none like unto thee among the gods, O Lord;
Neither are there any works like unto thy works.
All nations whom thou hast made shall come and worship before thee, O Lord;
And they shall glorify thy name.
For thou art great, and doest wondrous things:
Thou art God alone.
Teach me thy way, O Jehovah;
I will walk in thy truth:
Unite my heart to fear thy name.
I will praise thee, O Lord my God, with my whole heart;
And I will glorify thy name for evermore.
For great is thy lovingkindness toward me;
And thou hast delivered my soul from the lowest Sheol.
O God, the proud are risen up against me,
And a company of violent men have sought after my soul,
And have not set thee before them.
But thou, O Lord, art a God merciful and gracious,
Slow to anger, and abundant in lovingkindness and truth.
Oh turn unto me, and {Or, be gracious unto}have mercy upon me;
Give thy strength unto thy servant,
And save the son of thy handmaid.
Show me a token for good,
That they who hate me may see it, and be put to shame,
Because thou, Jehovah, hast helped me, and comforted me.
Querverweise zu Psalm 86,1 Ps 86,1
A Prayer of the afflicted, when he {Or, fainteth}is overwhelmed, and poureth out his complaint before Jehovah.Hear my prayer, O Jehovah,And let my cry come unto thee.
Bow down thine ear unto me; deliver me speedily:Be thou to me a strong rock,A house of {Hebrew: fortresses.}defence to save me.
Thou hast seen it; for thou beholdest {Or, travail and grief}mischief and spite, {Or, to take it into thy hand}to requite it with thy hand:The {Or, hapless}helpless committeth himself unto thee;Thou hast been the helper of the fatherless.
Maschil of David, when he was in the cave; a Prayer.I cry with my voice unto Jehovah;With my voice unto Jehovah do I make supplication.
Incline thine ear, O Jehovah, and hear; open thine eyes, O Jehovah, and see; and hear all the words of Sennacherib, who hath sent to defy the living God.
This poor man cried, and Jehovah heard him,And saved him out of all his troubles.
O my God, incline thine ear, and hear; open thine eyes, and behold our desolations, and the city which is called by thy name: for we do not {Hebrew: cause to fall.}present our supplications before thee for our righteousnesses, but for thy great mercies' sake.
But I am poor and needy;Yet the Lord thinketh upon me:Thou art my help and my deliverer;Make no tarrying, O my God.
For he will deliver the needy when he crieth,And the poor, {Or, and he that hath}that hath no helper.
He will have pity on the {Or, weak}poor and needy,And the souls of the needy he will save.
He will redeem their soul from {Or, fraud}oppression and violence;And precious will their blood be in his sight:
He hath regarded the prayer of the destitute,And hath not despised their prayer.
Take away from me reproach and contempt;For I have kept thy testimonies.
I know that Jehovah will maintain the cause of the afflicted,And justice for the needy.
For all these things hath my hand made, and so all these things came to be, saith Jehovah: but to this man will I look, even to him that is poor and of a contrite spirit, and that trembleth at my word.
Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.
{Isaiah 41:1 f.}The Spirit of the Lord is upon me, {Or, Wherefore}Because he anointed me to preach {Or, the gospel}good tidings to the poor:He hath sent me to proclaim release to the captives,And recovering of sight to the blind,To set at liberty them that are bruised,
But let the brother of low degree glory in his high estate:
and the rich, in that he is made low: because as the flower of the grass he shall pass away.
Hearken, my beloved brethren; did not God choose them that are poor as to the world to be rich in faith, and heirs of the kingdom which he promised to them that love him?