Why do the nations {Or, tumultuously assemble}rage,
And the peoples meditate a vain thing?
The kings of the earth set themselves,
And the rulers take counsel together,
Against Jehovah, and against his anointed, saying,
Let us break their bonds asunder,
And cast away their cords from us.
He that sitteth in the heavens will laugh:
The Lord will have them in derision.
Then will he speak unto them in his wrath,
And {Or, trouble}vex them in his sore displeasure:
Yet I have set my king
Upon my holy hill of Zion.
I will tell of the decree:
Jehovah said unto me, Thou art my son;
This day have I begotten thee.
Ask of me, and I will give thee the nations for thine inheritance,
And the uttermost parts of the earth for thy possession.
Thou shalt break them with a rod of iron;
Thou shalt dash them in pieces like a potter's vessel.
Now therefore be wise, O ye kings:
Be instructed, ye judges of the earth.
Serve Jehovah with fear,
And rejoice with trembling.
Kiss the son, lest he be angry, and ye perish in the way,
For his wrath {Or, may}will soon be kindled.
{Or, Happy}Blessed are all they that take refuge in him.
Querverweise zu Psalm 2,9 Ps 2,9
Thy hand will find out all thine enemies;Thy right hand will find out those that hate thee.
Thou wilt make them as a fiery furnace in the time of thine {Or, presence Hebrew: countenance.}anger:Jehovah will swallow them up in his wrath,And the fire shall devour them.
And I will beat down his adversaries before him,And smite them that hate him.
The Lord at thy right hand {Or, Hath stricken}Will strike through kings in the day of his wrath.
He will judge among the nations, {Or, The places are full of &c.}He {Or, hath filled}will fill the places with dead bodies;He {Or, Hath stricken}will strike through the head {Or, over a wide land}in many countries.
And he shall break it as a potter's vessel is broken, breaking it in pieces without sparing; so that there shall not be found among the pieces thereof a sherd wherewith to take fire from the hearth, or to dip up water out of the cistern.
For that nation and kingdom that will not serve thee shall perish; yea, those nations shall be utterly wasted.
and shalt say unto them, Thus saith Jehovah of hosts: Even so will I break this people and this city, as one breaketh a potter's vessel, that cannot be made whole again; and they shall bury in Topheth, {Or, because there shall be no place else}till there be no place to bury.
And in the days of those kings shall the God of heaven set up a kingdom which shall never be destroyed, nor shall the sovereignty thereof be left to another people; but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever.
{Some ancient authorities omit verse 44.}And he that falleth on this stone shall be broken to pieces: but on whomsoever it shall fall, it will scatter him as dust.
And he that overcometh, and he that keepeth my works unto the end, to him will I give authority over the {Or, Gentiles}nations:
and he shall rule them with a rod of {Or, iron;as vessels of the potter, are they broken}iron, as the vessels of the potter are broken to shivers; as I also have received of my Father:
And she was delivered of a son, a man child, who is to rule all the {Greek: Gentiles}nations with a rod of iron: and her child was caught up unto God, and unto his throne.