Then answered Zophar the Naamathite, and said,
Should not the multitude of words be answered?
And should a man full of talk be justified?
Should thy boastings make men hold their peace?
And when thou mockest, shall no man make thee ashamed?
For thou sayest, My doctrine is pure,
And I am clean in thine eyes.
But oh that God would speak,
And open his lips against thee,
And that he would show thee the secrets of wisdom!
For he is manifold in understanding.
Know therefore that God {Or, remitteth (Hebrew: causeth to be forgotten) unto thee of thine iniquity}exacteth of thee less than thine iniquity deserveth.
{Or, Canst thou find out the deep things of God?}Canst thou by searching find out God?
Canst thou find out the Almighty unto perfection?
{Hebrew: The heights of heaven.}It is high as heaven; what canst thou do?
Deeper than Sheol; what canst thou know?
The measure thereof is longer than the earth,
And broader than the sea.
If he pass through, and shut up,
And {Hebrew: call an assembly.}call unto judgment, then who can hinder him?
For he knoweth false men:
He seeth iniquity also, {Or, and him that considereth not}even though he consider it not.
{Or, But an empty man will get understanding, when a wild ass's colt is born a man}But vain man is void of understanding,
Yea, man is born as a wild ass's colt.
If thou set thy heart aright,
And stretch out thy hands toward him;
If iniquity be in thy hand, put it far away,
And let not unrighteousness dwell in thy tents.
Surely then shalt thou lift up thy face without spot;
Yea, thou shalt be stedfast, and shalt not fear:
For thou shalt forget thy misery;
Thou shalt remember it as waters that are passed away,
And thy life shall {Or, rise above}be clearer than the noonday;
Though there be darkness, it shall be as the morning.
And thou shalt be secure, because there is hope;
Yea, thou shalt search about thee, and shalt take thy rest in safety.
Also thou shalt lie down, and none shall make thee afraid;
Yea, many shall make suit unto thee.
But the eyes of the wicked shall fail,
And {Hebrew: refuge is perished from them.}they shall have no way to flee;
And their hope shall be the giving up of the ghost.
Querverweise zu Hiob 11,7 Hiob 11,7
Who doeth great things and unsearchable,Marvellous things without number:
Lo, these are but the outskirts of his ways:And {Or, how little a portion}how small a whisper {Or, is heard}do we hear of him!But the thunder of his {Or, mighty deeds}power who can understand?
Touching the Almighty, we cannot find him out:He is excellent in power;And {Or, to justice…he doeth no violence}in justice and plenteous righteousness he will not afflict.
Thy way was in the sea,And thy paths in the great waters,And thy footsteps were not known.
Great is Jehovah, and greatly to be praised;And his greatness is unsearchable.
He hath made everything beautiful in its time: also he hath set {Or, the world}eternity in their heart, yet so that man cannot find out the work that God hath done from the beginning even to the end.
Hast thou not known? hast thou not heard? {Or, Jehovah is an everylasting God, the Creator…he fainteth not &c.}The everlasting God, Jehovah, the Creator of the ends of the earth, fainteth not, neither is weary; there is no searching of his understanding.
All things have been delivered unto me of my Father: and no one knoweth the Son, save the Father; neither doth any know the Father, save the Son, and he to whomsoever the Son willeth to reveal him.
O the depth {Or, of the riches and the wisdom & c.}of the riches {Or, both of wisdom & c.}both of the wisdom and the knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past tracing out!
{Some ancient authorities read For.}But unto us God revealed {Or, it}them through the Spirit: for the Spirit searcheth all things, yea, the deep things of God.
For who hath known the mind of the Lord, that he should instruct him? But we have the mind of Christ.
Unto me, who am less than the least of all saints, was this grace given, to {Greek: bring good tidings of the &c. Compare chapter 2:17.}preach unto the Gentiles the unsearchable riches of Christ;